Software licentie contract De hierna te noemen condities zijn van toepassing op het gebruik dat u als eindgebruiker, verder te noemen de licentiehouder maakt van software van de firma Steinberg Media Technologies AG, hierna te noemen Steinberg. Door de verzegeling van de diskette verpakking te verbreken of door de registratiekaart op te sturen verklaart u akkoord te zijn gegaan met de voorwaarden die in dit contract vastgesteld zijn. Lees deze voorwaarden dus eerst van begin tot eind. Mocht u zich er niet in kunnen vinden, open dan de diskette verpakking niet en stuur al datgene wat u gekocht heeft, inclusief verpakking en eventuele additionele hardware, terug naar de dealer waar u de produkten betrokken heeft. U krijgt het geld van de aanschaf volledig terug. Contractuele voorwaarden 1. Onderwerp van dit contract Dit contract heeft betrekking op het computer programma dat opgeslagen is op de diskettes, de relevante gebruiksinstructies, programma beschrijving en hardware (kopieërsleutel, etc.). Deze worden hierna volgend aangeduid met gelicenseerde software en gelicenceerde hardware. 2. Toepassingsgebied Steinberg kent de licentiehouder, voor de duur van dit contract, rechten toe, die niet exclusief en niet overdraagbaar zijn, hierna te noemen de licentie, om de licentie software en de licentie hardware te gebruiken op een enkele computer (bijvoorbeeld één Centrale Processing Unit) op een enkele plek. Als deze computer aangesloten is op een multi-user systeem, dan is deze license van toepassing op alle gebruikers van dit systeem. De licentiehouder mag persoonlijk de licentie software of de licentie hardware tijdelijk op een andere computer gebruiken, maar mag een derde partij dit gebruik niet toestaan, op voorwaarde dat de licentie software en de licentie hardware op een computer gebruikt wordt. Gebruik boven en voorbij deze limieten is niet toegestaan. 3. Toestemming om kopiën te maken De licentiehouder heeft het recht om gebruiksklare kopiën te maken van de licentie software om ze te bewaren, uitsluitend en alleen als deze kopiën bedoeld zijn om beschadigde of vernietigde kopiën te vervangen en alleen als deze kopiën gebruikt zullen worden in overeenstemming met dit contract. Het is de licentiehouder niet toegestaan om de software naar het geheugen van een andere CPU te kopiëren. De licentiehouder is verplicht om een lijst bij te houden van alle gemaakte kopiën inclusief hun bewaarplaats. Hij moet deze lijst aan Steinberg kunnen overleggen wanneer hij verdacht wordt van misbruik. Bij het beëindigen van dit contract, of wanneer er sprake is van een soortgelijk contract dat betrekking heeft op de licentie software en hardware, is de licentiehouder verplicht, ook ongevraagd, alle kopiën van de licentie software te vernietigen, of deze nu in een machine gebruiksklare vorm beschikbaar zijn of niet, inclusief de documentatie, of als deze licentie software electronisch opgeslagen is om deze totaal te vernietigen, en om een legale bindende verklaring aan Steinberg af te leggen dat aan deze verplichting voldaan is. De oorspronkelijke licentie software (het origineel) welke rechtstreeks van Steinberg afkomstig is, is uitgezonderd van deze verplichting om te vernietigen, dan wel te verwijderen. 4. Steinberg's rechten op de licentie software en hardware Steinberg, of elke licentiehouder van Steinberg, is de houder van alle eigendomsrechten en andere rechten over de licentie software en hardware, de documentatie, de diskettes en uitgeprint materiaal dat aan de licentiehouder is afgegeven bij het aangaan van dit contract. In die gevallen waarin Steinberg licentiehouder is, kan Steinberg de licentie software en hardware doorgeven onder de in dit contract geldende voorwaarden. De licentiehouder stemt in met en Steinberg accepteert het eigendomsrecht over alle kopiën van de licentie software en/of de documentatie die door de licentiehouder geproduceerd wordt tijdens de levensduur van dit contract, inclusief zaken die in het verlengde van dit contract geproduceerd worden door de licentiehouder. Eigendomsrechten over disks, diskettes, tape van welk type dan ook, vallen hier ook onder, behalve wanneer het gaat om onscheidbare kopiën in het geheugen van een CPU. Elke keer dat er een kopie gemaakt wordt, moet men ervan verzekerd zijn dat het Steinberg's copyright hieraan verbonden is, met een verwijzing naar alle rechten van Steinberg's rechten zoals die in de voorafgaande paragrafen genoemd zijn, in een machine-leesbaar formaat (als er machine-gerede kopiën voorbereid worden) en of teksten. Een verwijzing naar Steinberg's rechten, zoals in de voorafgaande paragrafen vastgesteld is, moet duidelijk zichtbaar een leesbaar, stevig vastgeplakt aan of geprint op, alle disks, diskettes en tape of elke andere vorm van opslag waarin of waarop de licentie software opgeslagen wordt. Hetzelfde geldt voor documentatie voor de licentie software en hardware en de verpakkingen waarin de documentatie opgeslagen wordt. 5. Geheim houden van licentie software en hardware De licentiehouder is verplicht alle licentie software die hij van Steinberg ontvangt, alle kopiën daarvan en alle documentatie, exclusief voor eigen gebruik te bestemmen en de inhoud ervan geheim te houden voor derde partijen. Hij moet verzekeren dat geen enkele derde partij en geen van geen van zijn eigen werknemers die het niet toegestaan zijn om aldus te handelen, toegang heeft tot de licentie software, kopiën van het totaal of van gedeelten van de licentie software kan maken, of daar zelfs maar een kans toe krijgt. De licentiehouder is rechtens aansprakelijk voor de schade die hiermee aan Steinberg toegebracht is, inclusief vervolgschade die Steinberg te leiden heeft wanneer de licentiehouder het programma niet geheim houdt of wanneer er niet zorgvuldig mee omgegaan wordt. De licentiehouder mag in geen geval een derde partij gebruiksrechten verlenen over de licentie software en hardware. Incidenteel gebruik door derden is alleen toegestaan wanneer dit absoluut nodig is voor het eigen gebruik door de licentiehouder. Verhuur of uitleen van de licentie software of hardware is uitdrukkelijk verboden. 6. Garantie en rechtelijke aansprakelijkheid Steinberg en de licentiehouder zijn zich ervan bewust dat defecten in de licentie software voor kunnen komen, gezien het huidige kennisniveau, ook als de grootste zorgvuldigheid wordt betracht. Onvoorwaardelijk functioneren van de licentie software en/of rectificatie van alle fouten kan daardoor niet gegarandeerd worden. Steinberg's aansprakelijkheid voor programmeerfouten in de licentie software, inclusief latere updates die onder dit contract vallen, is daarom beperkt tot elke vorm van grove nalatigheid of bewuste obstructie van de kant van Steinberg. Dit verklarende, garandeert Steinberg tegenover de licentiehouder dat, vanaf het moment dat dit contract is ingegaan, de licentie software en hardware vrij zijn van alle materiële en technische defecten onder normale gebruiksomstandigheden. Blijken de diskettes of de licentie hardware defect te zijn, dan kan vervanging aangevraagd worden gedurende een periode van zes maanden vanaf het moment dat de licentie software en hardware door de gebruiker in ontvangst genomen werd. In een dergelijk geval moet hij de diskette(s) met de licentie softwae (inclusief de reserve kopiën) en de licentie hardeware, inclusief documentatie en handboeken en een kopie van de factuur of de kassabon naar de Steinberg verkooporganisatie in zijn land sturen of naar de dealer waar hij het produkt gekocht heeft. Steinberg verplicht zich om gedurende een periode van zes maanden vanaf het afsluiten van dit contract, alles het redelijke uit te voeren dat nodig is om de licentie software en hardware weer in overeenstemming te brengen met de specificaties en de programma beschrijving. De voorwaarde voor deze garantie is dat de licentie software en hardware gebruikt wordt in de voorgeschreven configuratie en onder toepasselijke omstandigheden. Steinbereg garandeert niet een ononderbroken foutloze werking. Alle aanspraken op garantie vervallen en de licentie overeenkomst wordt ongeldig wanneer de licentie software en hardware ondeskundig gebruikt of veranderd wordt, op welke wijze dan ook, ongeacht de reikwijdte van die modificaties. Op gezag van Steinberg, kan de garantie de vorm aannemen van een verwisseling van de licentie software en hardware of het omruilen ervan voor een andere versie. In die gevallen waarin, binnen de context van de garantie, de reikwijdte van de garantie veranderd moet worden, in het bijzonder wanneer er meer geheugen benodigd is om het programma te kunnen gebruiken, kan de licentiehouder geen enkele claim op vergoeding of genoegdoening bij Steinberg indienen. De licentiehouder heeft geen rechten op of over het voorafgaan. Steinberg draagt geen verantwoordelijkheid voor elk vorm van verlies of schade aan de licentie software en hardware of aan andere programma's en/of verloren gegane hardware die gebruikt werd, voor het verloren gaan van werkresultaten, omzet of winst, voor direct of indirect verlies of schade voor de licentiehouder of enige andere derde partij, tenzij deze schade het gevolg is van grove nalatigheid of bewuste obstructie door Steinberg. Steinberg garandeert in het bijzonder nier dat de licentie software en hardware zal voldoen aan de eisen die de licentiehouder stelt of dat het kan samenwerken met de andere programma's die hij gekozen heeft. De verantwoordelijkheid voor de juiste selectie en het gebruik van de licentie software en hardware en voor de resultaten die gewenst zijn of waar naar gestreefd wordt is de licentiehouder zelf verantwoordelijk. 7. Duur van het contract en kennisgeving beëindiging Dit contract start op het moment dat de verzegeling van de diskettes verbroken is of op het moment dat de registratiekaart opgestuurd werd en blijft geldig zolang er geen bericht van beëindiging is hetzij van de licentiehouder, hetzij van Steinberg. De licentiehouder heeft ten alle tijde een termijn van 30 dagen om beëindiging van het contract per aangetekende brief bekend te maken. In geval van overmacht zijn beide partijen gevrijwaard van kennisgeving. Wanneer de licentiehouder enige van de voornoemde verplichting verzaakt of geweld aandoet, wordt dit aangemerkt als overmacht hetgeen Steinberg het recht geeft het contract als beëindigd te beschouwen. Steinberg kan zelf bepalen in welke vorm hiervan kennis gegeven wordt. Zodra de contract beëindiging een feit is dient de licentiehouder alle originelen van de licentie software en hardware terug te zenden en om alle kopiën en opnames van licentie software te vernietigen, en hij dient hiervan een legaal geldige bewijsstuk op te sturen dat dit aldus gebeurt is. 8. Afsluitende bepalingen Dit contract is exclusief onderworpen aan de wetten in het land waar dit contract gepubliceerd werd. De licentiehouder verklaart dat akkoord te gaan met het gebruik van persoonlijke gegevens die voortkomen uit de zakelijke relatie, door Steinberg voor gebruik binnen het eigen bedrijf en voor gebruik bij aan het bedrijf gelieerde ondernemingen, binnen de grenzen van de relevante wetten over gegevensopslag. Als er een bepaling van dit licentie contract ongeldig wordt, geheel of gedeeltelijk, dan zal dit niet de geldigheid van de overige bepalingen teniet doen. De partijen zullen actie ondernemen om de ongeldige bepaling te vervangen door een geldige regeling die zo goed mogelijk aansluit op de oorspronkelijke bepaling. Plaats van juripredentie is de plaats van de nationale verkooporganisatie of agent. Steinberg kan echter ook, op eigen gezag, processen starten, in de plaats waar de de licentiegever gevestigd is. Als u vragen heeft over dit licentie contract of wilt spreken met Steinberg over enig onderwerp, neem dan schriftelijk contact op met uw nationale verkooporganisatie of agent.