ABBYY FineReader 9.0

  1. Requisitos de software e hardware
  2. Instalando o ABBYY FineReader 9.0 em um computador independente
  3. Instalando o ABBYY FineReader em um servidor e nas estações de trabalho de uma rede local
  4. Iniciando o ABBYY FineReader 9.0
  5. Dicionários do usuário criados nas versões anteriores do ABBYY FineReader
  6. Padrões do usuário criados nas versões anteriores do ABBYY FineReader
  7. Versão de atualização
  8. Integração com Microsoft Office
  9. Assistência Técnica
  10. Removendo o ABBYY FineReader 9.0
  11. Informações adicionais

Requisitos de software e hardware

  1. PC com processador Intel® Core™2/Pentium®/Celeron®/Xeon™, AMD K6/Turion™/Athlon™/Duron™/Sempron™ ou compatível (1 GHz ou mais).
  2. Sistema operacional: Microsoft® Windows® Vista, Microsoft® Windows® Server 2003, Windows XP, Windows 2000.
    Para trabalhar com as interfaces traduzidas, é necessário possuir suporte ao idioma correspondente.
  3. Memória: 512 MB de RAM
    Em um sistema com vários processadores, 512 MB adicionais de RAM são necessários para cada processador adicional.
  4. Espaço no disco rígido: 400 MB para a instalação típica do programa e 512 MB para sua operação.
  5. Scanner compatível com TWAIN ou WIA, câmera digital ou fax modem.
  6. Placa de vídeo e monitor (resolução mínima de 1024 x 768).
  7. Teclado e mouse ou outro dispositivo apontador.

Instalando o ABBYY FineReader 9.0 em um computador independente

O programa de instalação o orientará pelo processo de instalação. Feche todos os outros aplicativos antes de instalar o ABBYY FineReader.

Para instalar o ABBYY FineReader:

  1. Insira o CD-ROM do ABBYY FineReader 9.0 na unidade de CD-ROM. O programa de instalação será iniciado automaticamente.
    Dica: se o programa de instalação não for iniciado automaticamente, clique duas vezes no arquivo Setup.exe localizado no CD-ROM do ABBYY FineReader 9.0.
  2. Siga as instruções de instalação.

Opções de instalação

Selecione uma opção de instalação:

Observação: se desejar manter seus padrões do usuário criados em uma versão anterior do ABBYY FineReader, não remova a versão anterior do programa antes de instalar a nova versão. Todos os padrões do usuário existentes estarão então disponíveis para uso na nova versão.

Instalando o ABBYY FineReader em um servidor e nas estações de trabalho de uma rede local

A instalação do ABBYY FineReader 9.0 Corporate Edition (ABBYY FineReader 9.0 Site License Edition) em um servidor de rede só pode ser feita pelo administrador do sistema. A instalação consiste em duas etapas. Antes de mais nada, o programa é instalado no servidor. Do servidor, o programa poderá ser instalado nas estações de trabalho através de um dos seguintes quatro métodos:

Para obter mais informações sobre a instalação do ABBYY FineReader em estações de trabalho, como trabalhar com o Gerenciador de licenças e como trabalhar com o programa em uma rede local, consulte o Guia do Administrador do Sistema localizado na pasta Administrator's Guide no CD-ROM do ABBYY FineReader 9.0.

Iniciando o ABBYY FineReader 9.0

Para desinstalar o ABBYY FineReader 9.0, execute uma das seguintes opções:

Observação: certifique-se de que o scanner esteja conectado ao seu computador e na tomada e ligado antes de iniciar o ABBYY FineReader. Para obter instruções de como instalar um scanner após a instalação do programa, consulte o guia do usuário fornecido com o scanner.

Mesmo que não possua um scanner, você ainda poderá reconhecer arquivos de imagem usando o ABBYY FineReader 9.0. Exemplos de arquivos de imagem podem ser encontrados na subpasta Demo da pasta em que o ABBYY FineReader foi instalado.

Dicionários do usuário criados nas versões anteriores do ABBYY FineReader

Para usar dicionários do usuário criados no ABBYY FineReader 6.0, 7.0 ou 8.0 no ABBYY FineReader 9.0:

  1. Remova o ABBYY FineReader 6.0, 7.0 ou 8.0 do seu computador.
  2. Instale o ABBYY FineReader 9.0.
  3. Execute o ABBYY FineReader 9.0 (selecione Iniciar > Todos os programas > ABBYY FineReader 9.0).
  4. No menu Ferramentas, selecione o comando Exibir dicionários....
  5. Na caixa Selecionar dicionário que é aberta, selecione o dicionário desejado e clique no botão Exibir....
  6. Na caixa de diálogo que é aberta, clique no botão Importar....
    Os dicionários que podem ser importados para o ABBYY FineReader 9.0 possuem a extensão .pmd e estão localizados na subpasta Languages da pasta em que a versão anterior do ABBYY FineReader foi instalada. Selecione o dicionário necessário e clique no botão Abrir.

Você também pode usar os dicionários do usuário criados no ABBYY FineReader 6.0, 7.0 ou 8.0 sem remover a versão anterior:

  1. Execute o ABBYY FineReader 6.0, 7.0 ou 8.0.
  2. Abra a caixa de diálogo Opções (Ferramentas > Opções...) e clique na guia Corrigir ortografia.
  3. Clique no botão Exibir dicionários.
  4. Na caixa Selecionar dicionário que é aberta, selecione o dicionário desejado e clique no botão Exibir....
  5. Na caixa de diálogo que é aberta, clique no botão Exportar... e salve o dicionário como um arquivo *.pmd.
  6. Instale o ABBYY FineReader 9.0.
  7. Inicie o ABBYY FineReader 9.0 (selecione Iniciar > Todos os programas > ABBYY FineReader 9.0).
  8. No menu Ferramentas, selecione o comando Exibir dicionários... .
  9. Na caixa Selecionar dicionário que é aberta, selecione o dicionário desejado e clique no botão Exibir....
  10. Na caixa de diálogo que é aberta, clique no botão Importar... e insira o caminho para os dicionários salvos. Selecione o dicionário necessário e clique no botão Abrir.

Padrões do usuário criados nas versões anteriores do ABBYY FineReader

Os padrões do usuário criados no ABBYY FineReader 6.0, 7.0 ou 8.0 podem ser usados no ABBYY FineReader 9.0:

Versão de atualização

Recomendamos que a versão anterior do ABBYY FineReader não seja removida antes da instalação da versão de atualização do ABBYY FineReader 9.0.
Se você remover a versão anterior do ABBYY FineReader, será necessário inserir o número de série da versão anterior na instalação da atualização.

Integração com Microsoft Office

Ao integrar o ABBYY FineReader aos aplicativos do Microsoft Office, verifique as configurações de segurança desses aplicativos (Ferramentas > Macro > Segurança...).

Para integrar corretamente o ABBYY FineReader aos aplicativos do Microsoft Office 2000, 2002, 2003 e 2007, será necessário selecionar Confiar em todos os suplementos e modelos instalados na guia Fontes confiáveis se o Nível de segurança estiver configurado como Alto ou Médio.

Importante! Após alterar as configurações de segurança, reinicie o aplicativo correspondente do Microsoft Office.

Assistência Técnica

No caso de dúvidas relacionadas ao uso do ABBYY FineReader, consulte toda a documentação disponível (o Guia do Usuário e a Ajuda) antes de entrar em contato com o serviço de assistência técnica da ABBYY. Você também pode navegar na seção de assistência técnica do site da ABBY em www.abbyy.com/support.

A equipe de assistência técnica da ABBYY precisará das seguintes informações para responder suas perguntas de forma eficiente:

Você poderá obter algumas informações automaticamente ao iniciar o utilitário AInfo.exe na pasta Support do CD-ROM do ABBYY FineReader.

Importante! Apenas usuários registrados têm direito à assistência técnica gratuita. Você pode registrar a sua cópia do aplicativo no site da ABBYY ou ao selecionar Registrar agora... no menu Ajuda.

Removendo o ABBYY FineReader 9.0

Para remover o ABBYY FineReader 9.0 do seu computador:

  1. Selecione Iniciar > Configurações > Painel de controle e clique duas vezes no ícone Adicionar ou remover programas.
    Observação: no Windows Vista, clique no ícone Programas e recursos.
  2. Na caixa de diálogo que é aberta, selecione ABBYY FineReader 9.0, clique em Remover e siga as instruções do programa.

Informações adicionais

Os Padrões do usuário são encontrados em uma pasta de documentos e possuem a extensão .ptn.

Os Dicionários do usuário são encontrados em %userprofile%\Application Data\ABBYY\FineReader\9.00\UserDictionaries e possuem a extensão .ame.

Os arquivos Scantwain.txt e Scanwia.txt são armazenados no perfil do usuário.

No Microsoft Windows XP\Windows 2000: %userprofile%\Local Settings\Application Data\ABBYY\ScanManager\9.00

No Microsoft Windows Vista: %userprofile%\AppData\Local\ABBYY\ScanManager\9.00