Edición de un sitio Web remoto con Dreamweaver

1. Cree una carpeta local que contenga el sitio y configúrela como carpeta local del sitio.
   Nota: Debe duplicar localmente toda la estructura de la rama correspondiente del sitio remoto existente.
2. Configure una carpeta remota con la información de acceso remoto del sitio existente. Debe conectar con el sitio remoto para descargar los archivos en el equipo y poder editarlos.

   Asegúrese de elegir la carpeta raíz correcta para el sitio remoto.

3. En el panel Archivos (Ventana > Archivos), haga clic en el botón Conectar al servidor remoto (para el acceso a través de FTP) o en el botón Actualizar (para el acceso a través de la red) de la barra de herramientas para ver el sitio remoto.
4. Edite el sitio:

   • Si desea trabajar con el sitio completo, seleccione la carpeta raíz del sitio remoto en el panel Archivos y haga clic en Obtener archivo(s) en la barra de herramientas para descargar todo el sitio en el disco local.

   • Si desea trabajar sólo con uno de los archivos o carpetas del sitio, localícelo en la vista remota del panel Archivos y haga clic en Obtener archivo(s) en la barra de herramientas para descargarlo en el disco duro.

     Dreamweaver duplica automáticamente la parte de la estructura del sitio remoto que sea necesaria para situar el archivo descargado en el lugar adecuado dentro de la jerarquía del sitio. Para editar únicamente una parte de un sitio, generalmente debe incluir los archivos dependientes, como son los archivos de imágenes.

 ayuda de comunidad (adobe.com)