La page est automatiquement mise à jour et une nouvelle page est automatiquement chargée après une période donnée. Il vous faut supprimer ce comportement.

Tant que les fonctionnalités de mise à jour automatique ne peuvent être désactivées, évitez d'utiliser les options d'actualisation automatique ou de redirection automatique. Si une redirection automatique est nécessaire, mettez-la en œuvre à l'aide des fonctions de redirection proposées par le serveur. L'accessibilité des pages ne sera pas modifiée, car le changement de page n'est que la conséquence d'une demande de l'utilisateur à partir du serveur. En cas d'impossibilité, il convient de donner à l'utilisateur les moyens nécessaires pour qu'il puisse accéder et parcourir les éléments présents sur la page en cours et sur la nouvelle page qui est chargée automatiquement. De cette façon, l'utilisateur pourra quand même accéder à ces éléments lorsqu'il y a alternance entre les deux pages.

La mise à jour automatique des pages peut poser des problèmes importants aux personnes handicapées ou aux personnes faisant appel à une technologie qui empêche une interaction ordinaire. Il peut arriver par exemple que les lecteurs d'écran s'enrayent au moment même où la page est mise à jour. De même, les personnes souffrant d'un handicap physique peuvent trouver difficile de se déplacer suffisamment rapidement ou précisément dans le contenu de la page et les éléments de navigation. Aussi, des problèmes peuvent se présenter à quiconque lit très lentement, utilise une connexion Internet à faible vitesse ou dispose d'un petit écran qui empêche de lire normalement. Tant que ces fonctionnalités de mise à jour automatique ne peuvent être désactivées, évitez d'utiliser l'option d'actualisation automatique.