"$$$/MCFlashLite20Client/control/Battery:=Batteri:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Time:=Tid:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Date:=Datum:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Time Zone:=Tidszon:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Language:=Språk:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Charger=Laddare" "$$$/MCFlashLite20Client/control/%=%" "$$$/MCFlashLite20Client/control/100=100" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Volume:=Volym:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Simulate Performance=Simulera prestanda" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Speed:=Hastighet:" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Low Quality=Låg kvalitet" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Medium Quality=Mellankvalitet" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/High Quality=Hög kvalitet" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Rendering:=Rendering:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Index:=Index:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/1.00=1.00" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Calibrate=Kalibrera" "$$$/MCFlashLite20Client/control/256 KB=256 KB" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Empty=Tom" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Used/Free:=Används/ledigt:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Total Available:=Totalt tillgängligt:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/158 KB=158 KB" "$$$/MCFlashLite20Client/control/100 KB=100 KB" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Apply to All Loaded Movies=Tillämpa på alla laddade filmer" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Default Sandbox=Standardsandlåda" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Local Trusted Sandbox=Lokal tillförlitlig sandlåda" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/No Network=Inget nätverk" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Home Network=Hemnätverk" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Extended Home Network=Utökat hemnätverk" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Roaming=Roaming" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Connected=Ansluten" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Trying to Connect=Försöker ansluta" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Not Connected=Inte ansluten" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Suspended=Avstängd" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Indeterminable=Obestämbar" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Status:=Status:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Connection:=Anslutning:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Name:=Namn:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Generation:=Generering:" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Unknown=Okänd" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/2G=2 G" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/2.5G=2,5 G" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/3G=3 G" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Signal:=Signal:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Download:=Ladda ner:" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Unlimited=Obegränsat" "$$$/MCFlashLite20Client/control/0 Bytes=0 byte" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Network Available=Nätverk finns" "$$$/MCFlashLite20Client/control/ms=ms" "$$$/MCFlashLite20Client/control/0=0" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Upload:=Ladda upp:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Traffic Count:=Trafikvolym:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Latency:=Latens:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Static Heap:=Statisk stack:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/1200 KB=1200 KB" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Dynamic Heap:=Dynamisk stack:" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Edit...=Redigera..." "$$$/MCFlashLite20Client/control/Reset=Återställ" "$$$/MCFlashLite20Client/window/Output=Utdata" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Performance calibration in progress:=Prestandakalibrering pågår:" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Menu=Meny" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Word Wrap=Automatisk radbrytning" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/-=-" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Clear=Rensa" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Copy=Kopiera" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Filter=Filter" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Ouput=Utdata" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Trace=Spåra" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Information=Information" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Warnings=Varningar" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Network Traffic=Nätverkstrafik" "$$$/MCFlashLite20Client/menu/Reflect Trace Info in Flash=Återge trace-information i Flash" "$$$/MCFlashLite20Client/window/Edit Memory=Redigera minne" "$$$/MCFlashLite20Client/control/OK=OK" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Text=Text" "$$$/MCFlashLite20Client/control/KB=KB" "$$$/MCInputTextModule/window/Input Text=Indatatext" "$$$/MCInputTextModule/control/OK=OK" "$$$/MCInputTextModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Reset to time zone's date and time=Återställ till tidszonens datum och tid" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Device Status=Enhetsstatus" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Pause=Paus" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Play=Spela" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Go to beginning=Gå tillbaka till början" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Device Performance Index=Enhetsprestandaindex" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Device Performance=Enhetsprestanda" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Persistent Storage=Beständig lagring" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Security=Säkerhet" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Network Status=Nätverksstatus" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Reset traffic counter=Återställ trafikvolym" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Network Performance=Nätverksprestanda" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Network Perfomance=Nätverksprestanda" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Reset to device defaults=Återställ till enhetsstandarder" "$$$/MCFlashLite20Client/String/Memory=Minne" "$$$/MCFlashLite20Client/MacMinimumWidth/Output=100" "$$$/MCFlashLite20Client/tooltip/Reset to device default=Återställ till enhetsstandard" "$$$/MCFlashLite20Client/MacMinimumWidth/Edit Memory=100" "$$$/MCInputTextModule/MacMinimumWidth/Input Text=200" "$$$/MCImageContentClient/control/Horizontal=Horisontell" "$$$/MCImageContentClient/control/Vertical=Vertikal" "$$$/MCImageContentClient/control/0 x 0px=0 x 0px" "$$$/MCImageContentClient/control/%=%" "$$$/MCImageContentClient/control/100=100" "$$$/MCImageContentClient/control/Scale To=Skala till" "$$$/MCImageContentClient/control/Use Original Size=Använd ursprunglig storlek" "$$$/MCImageContentClient/control/Stretch to Screen=Sträck ut till skärm" "$$$/MCImageContentClient/control/Fit Proportionally=Anpassa proportionellt" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Align top=Justera i överkant" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Align center vertically=Justera mitten vertikalt" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Align bottom=Justera i nederkant" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Align left=Anpassa vänster" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Align center horizontally=Justera mitten horisontellt" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Align right=Anpassa höger" "$$$/MCImageContentClient/String/Alignment=Anpassning" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Fit width and height proportionally=Anpassa bredd och höjd proportionellt" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Fit width proportionally=Anpassa bredd proportionellt" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Fit height proportionally=Anpassa höjd proportionellt" "$$$/MCImageContentClient/String/Scaling=Skalning" "$$$/MCDeviceModule/window/Devices=Enheter" "$$$/MCDeviceModule/control/DEVICE SETS=ENHETSUPPSÄTTNINGAR" "$$$/MCDeviceModule/control/LOCAL LIBRARY=LOKALT BIBLIOTEK" "$$$/MCDeviceModule/control/Search=Sök" "$$$/MCDeviceModule/control/ONLINE LIBRARY=ONLINEBIBLIOTEK" "$$$/MCDeviceModule/control/Grouping=Gruppering" "$$$/MCDeviceModule/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/MCDeviceModule/control/Install online devices=Installera onlineenheter" "$$$/MCDeviceModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCDeviceModule/control/Check=Kontrollera" "$$$/MCDeviceModule/control/OK=OK" "$$$/MCDeviceModule/control/Title=Rubrik" "$$$/MCDeviceModule/control/Message=Meddelande" "$$$/MCDeviceModule/control/Don't show again=Visa inte igen" "$$$/MCDeviceModule/tooltip/New device set=Ny enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceModule/tooltip/Delete=Ta bort" "$$$/MCDeviceModule/tooltip/Search=Sök" "$$$/MCDeviceModule/tooltip/Grouping=Gruppering" "$$$/MCDeviceModule/tooltip/Refresh=Uppdatera" "$$$/MCDeviceModule/MacMinimumWidth/Devices=100" "$$$/MCDeviceModule/MacMinimumWidth/Adobe Device Central=100" "$$$/MCErrorContentClient/control/The file Untitled-1.swf cannot be emulated on this device!=Fil Namnlös-1.swf kan inte emuleras på denna enhet!" "$$$/MCErrorContentClient/String/Message=Meddelande" "$$$/MCExportModule/window/Install Device Profile Package=Installera enhetsprofilpaket" "$$$/MCExportModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCExportModule/control/Install #{amp} Relaunch=Installera #{amp} Starta om" "$$$/MCExportModule/window/Export Device Profile Package=Exportera enhetsprofilpaket" "$$$/MCExportModule/control/Export=Exportera" "$$$/MCExportModule/control/Comment:=Kommentar:" "$$$/MCExportModule/control/Package Title:=Paketnamn:" "$$$/MCExportModule/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/MCExportModule/control/Profile=Profil" "$$$/MCExportModule/control/Install=Installera" "$$$/MCExportModule/control/Version=Version" "$$$/MCExportModule/MacMinimumWidth/Install Device Profile Package=467" "$$$/MCExportModule/MacMinimumWidth/Export Device Profile Package=467" "$$$/MCExportModule/MacMinimumWidth/Adobe Device Central=100" "$$$/MCOSButtonModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSButtonModule/control/Push=Tryck" "$$$/MCOSButtonModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSCheckBoxModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSCheckBoxModule/control/Check=Kontroll" "$$$/MCOSCheckBoxModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSComboBoxModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSComboBoxModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSContainerModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSContainerModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSListBoxModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSListBoxModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSSeperatorModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSSeperatorModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSStaticTextModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSStaticTextModule/control/Static Text=Statisk Text" "$$$/MCOSStaticTextModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOSTextFieldModule/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/MCOSTextFieldModule/MacMinimumWidth/Doc. Window=100" "$$$/MCOutputServicesModule/window/Output Configuration=Utdatakonfigurering" "$$$/MCOutputServicesModule/control/OK=OK" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Show this dialog before running task=Visa denna dialogruta innan uppgift körs" "$$$/MCOutputServicesModule/window/Task=Åtgärd" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Executing task...=Utför uppgift..." "$$$/MCOutputServicesModule/control/Done=Klar" "$$$/MCOutputServicesModule/window/Select File=Markera fil" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Browse System...=Bläddra i systemet..." "$$$/MCOutputServicesModule/window/Prompt Dialog=Textdialogrutan" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Static Text=Statisk Text" "$$$/MCOutputServicesModule/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Some Export Services could not be loaded due to the following errors:=Några exporttjänster kunde inte laddas på grund av följande fel:" "$$$/MCOutputServicesModule/MacMinimumWidth/Output Configuration=100" "$$$/MCOutputServicesModule/MacMinimumWidth/Task=100" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Project Resources=Projektresurser" "$$$/MCOutputServicesModule/MacMinimumWidth/Select File=100" "$$$/MCOutputServicesModule/MacMinimumWidth/Prompt Dialog=100" "$$$/MCOutputServicesModule/control/File=Fil" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Error=Fel" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Path=Sökväg" "$$$/MCOutputServicesModule/MacMinimumWidth/Adobe Device Central=500" "$$$/MCPresentationModule/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/MCPresentationModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCPresentationModule/MacMinimumWidth/Adobe Device Central=100" "$$$/MCProjectDialogs/control/Cannot find file #{lt}filename#{gt}.=Hittar inte filen #{lt}filnamn#{gt}." "$$$/MCProjectDialogs/control/The file that was at #{lt}path to file#{gt} disappeared. Do you want to fix the broken reference?=Filen i position #{lt}sökväg till filen#{gt} försvann. Vill du åtgärda den brutna referensen?" "$$$/MCProjectDialogs/control/Browse...=Bläddra..." "$$$/MCProjectDialogs/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCProjectDialogs/control/Reference already exists.=Referens finns redan." "$$$/MCProjectDialogs/control/A reference to the resource file #{lt}filename#{gt} already exists in the project.=Det finns redan en referens till resursfilen #{lt}filnamn#{gt} i projektet." "$$$/MCProjectDialogs/control/OK=OK" "$$$/MCProjectDialogs/control/Are you sure you want to delete the currently selected task(s)?=Är du säker på att du vill radera för närvarande markerad/markerade uppgift(er)?" "$$$/MCProjectDialogs/control/This action is not undoable.=Denna åtgärd går inte att ångra." "$$$/MCProjectDialogs/control/Don#{acute}t show again=Visa inte igen" "$$$/MCProjectDialogs/control/Task already exists.=Uppgiften finns redan." "$$$/MCProjectDialogs/control/A task named #{lt}taskname#{gt} already exists in this location. Do you want to replace it with the one you are moving?=Det finns redan en uppgift med namnet #{lt}uppgiftsnamn#{gt} på denna plats. Vill du byta ut den mot den du flyttar?" "$$$/MCProjectDialogs/control/One or multiple tasks already exist in this location.=Det finns redan en eller flera uppgifter på denna plats." "$$$/MCProjectDialogs/control/One or multiple tasks already exist in this location. Do you want to replace them with the items you are moving?=Det finns redan en eller flera uppgifter på denna plats. Vill du byta ut dem mot dem du flyttar?" "$$$/MCProjectDialogs/control/Save changes to the document #{quot}untitled.adcp#{quot} before closing?=Vill du spara ändringarna i dokumentet #{quot}namnlös.adcp#{quot} innan det stängs?" "$$$/MCProjectDialogs/control/Save=Spara" "$$$/MCProjectDialogs/control/Don't Save=Spara inte" "$$$/MCScriptEditorModule/window/Script Editor=Scriptredigerare" "$$$/MCScriptEditorModule/control/SCRIPTS=SCRIPT" "$$$/MCScriptEditorModule/control/De=De" "$$$/MCScriptEditorModule/control/ACTIONS=ÅTGÄRDER" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Push=Tryck" "$$$/MCScriptEditorModule/control/VIEW OPTIONS=VISNINGSALTERNATIV" "$$$/MCScriptEditorModule/control/0=0" "$$$/MCScriptEditorModule/menu/Menu=Meny" "$$$/MCScriptEditorModule/menu/Item=Post" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Error goes here=Fel hamnar här" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Save Script #{quot}XXX#{quot}?=Vill du spara script #{quot}XXX#{quot}?" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Any changes will be lost if you don#{acute}t save the script before closing.=Eventuella ändringar går förlorade om du inte sparar scriptet innan du stänger." "$$$/MCScriptEditorModule/control/Always save before closing=Spara alltid innan du stänger" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Save=Spara" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Don#{acute}t Save=Spara inte" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Would you like to save all unsaved scripts?=Vill du spara alla osparade script?" "$$$/MCScriptEditorModule/control/There are unsaved scripts. If you do not save them before closing Adobe Device Central, all changes will be lost.=Det finns script som inte har sparats. Om du inte sparar dem innan du stänger Adobe Device Central går alla ändringar förlorade." "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/New folder=Ny mapp" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/New script=Nytt script" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Delete=Ta bort" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Show script management=Visa scripthantering" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Save script=Spara script" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Check script=Kontrollera script" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Colorize code=Färga kod" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Show line numbers=Visa radnummer" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Word Wrap=Radbyte" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Navigate through code=Navigera i kod" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Show Additional Scripts=Visa ytterligare script" "$$$/MCScriptEditorModule/tooltip/Show additional open scripts=Visa ytterligare öppna script" "$$$/MCScriptEditorModule/MacMinimumWidth/Script Editor=640" "$$$/MCSearchModule/window/Search=Sök" "$$$/MCSearchModule/control/Search For:=Sök efter:" "$$$/MCSearchModule/tooltip/Close=Stäng" "$$$/MCSearchModule/tooltip/Add search criteria=Lägg till sökkriterier" "$$$/MCSearchModule/MacMinimumWidth/Search=420" "$$$/MCSnapshotLogModule/window/Log=Logg" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/SESSIONS=SESSIONER" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/0=0" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/OUTPUT=UTDATA" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/ACTIONS=ÅTGÄRDER" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/VIEW OPTIONS=VISNINGSALTERNATIV" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/Snapshots=Bilder" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/Split=Delat" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/Output=Utdata" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/ZOOM TO=ZOOMA TILL" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/%=%" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/Push=Tryck" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/100=100" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/SNAPSHOTS=BILDER" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/ = " "$$$/MCSnapshotLogModule/menu/Menu=Meny" "$$$/MCSnapshotLogModule/menu/Export as HTML ...=Exportera som HTML ..." "$$$/MCSnapshotLogModule/control/The number of snapshots might have exceeded the max. dimensions allowed for Acrobat documents.=Antalet bilder har eventuellt överskridit det tillåtna maxantalet för Acrobatdokument." "$$$/MCSnapshotLogModule/control/Make sure all snapshots have been successfully exported to the PDFXML document. Otherwise, export the Snapshot Log as an HTML file.=Kontrollera att alla bilder har exporterats till PDFXML-dokumentet utan problem. Exportera annars bildloggen som en HTML-fil." "$$$/MCSnapshotLogModule/control/OK=OK" "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Export Snapshot Log as...=Exportera bildlogg som..." "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Show Snapshots view=Visa bildvy" "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Show Snapshots and Output views=Visa data- och utdatavyer" "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Show Output view=Visa utdatavy" "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Word Wrap=Radbyte" "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Delete=Ta bort" "$$$/MCSnapshotLogModule/tooltip/Either free up space by deleting selected sessions, or go to the Log and Output preferences to increase the max. pool size=Frigör antingen utrymme genom att radera sessioner eller gå till inställningarna för logg och utdata för att öka den maximala poolstorleken" "$$$/MCSnapshotLogModule/MacMinimumWidth/Log=850" "$$$/MCVideoContentClient/control/Volume:=Volym:" "$$$/MCVideoContentClient/control/%=%" "$$$/MCVideoContentClient/control/100=100" "$$$/MCVideoContentClient/control/Horizontal=Horisontell" "$$$/MCVideoContentClient/control/Vertical=Vertikal" "$$$/MCVideoContentClient/control/0 x 0px=0 x 0px" "$$$/MCVideoContentClient/control/Use Original Size=Använd ursprunglig storlek" "$$$/MCVideoContentClient/control/Stretch to Screen=Sträck ut till skärm" "$$$/MCVideoContentClient/control/Fit Proportionally=Anpassa proportionellt" "$$$/MCVideoContentClient/control/Scale To=Skala till" "$$$/MCVideoContentClient/control/Fullscreen Mode=Helskärmsläge" "$$$/MCVideoContentClient/String/Sound=Ljud" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Pause=Paus" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Play=Spela" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Go to beginning=Gå tillbaka till början" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Align top=Justera i överkant" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Align center vertically=Justera mitten vertikalt" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Align bottom=Justera i nederkant" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Align left=Anpassa vänster" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Align center horizontally=Justera mitten horisontellt" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Align right=Anpassa höger" "$$$/MCVideoContentClient/String/Alignment=Anpassning" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Fit width and height proportionally=Anpassa bredd och höjd proportionellt" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Fit width proportionally=Anpassa bredd proportionellt" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Fit height proportionally=Anpassa höjd proportionellt" "$$$/MCVideoContentClient/String/Scaling=Skalning" "$$$/MCWebContentClient/control/URL=URL" "$$$/MCWebContentClient/control/Small Screen Rendering=Small Screen Rendering" "$$$/MCWebContentClient/control/This is an approximation of how the content appears on the selected device with Opera Small Screen Rendering. =Detta är en uppskattning av hur innehållet visas på den valda enheten med Opera Small Screen Rendering. " "$$$/MCWebContentClient/String/Rendering=Rendering" "$$$/MCPreferenceModule/window/PrefPanel_General=PrefPanel_General" "$$$/MCPreferenceModule/control/Default Phone ID=Standardtelefon-ID" "$$$/MCPreferenceModule/control/Application Language=Programmets språk" "$$$/MCPreferenceModule/control/Changes to the language setting take effect after restarting Device Central=Ändringar av språkinställningen träder i kraft efter omstart av Device Central" "$$$/MCPreferenceModule/control/Undo Levels=Ångringsnivåer" "$$$/MCPreferenceModule/control/On Launch, Automatically Connect to Online Library=Anslut automatiskt till onlinebibliotek vid start" "$$$/MCPreferenceModule/control/Reset All Warning Dialogs=Återställ alla varningsdialogrutor" "$$$/MCPreferenceModule/control/General=Allmänt" "$$$/MCPreferenceModule/window/PrefPanel_Fonts=PrefPanel_Fonts" "$$$/MCPreferenceModule/control/Assigned Fonts=Tilldelade teckensnitt" "$$$/MCPreferenceModule/control/Language=Språk" "$$$/MCPreferenceModule/control/_sans=_sans" "$$$/MCPreferenceModule/control/Font Mapping=Teckensnittsmappning" "$$$/MCPreferenceModule/control/_serif=_serif" "$$$/MCPreferenceModule/control/_typewriter=_typewriter" "$$$/MCPreferenceModule/window/PrefPanel_Log=PrefPanel_Log" "$$$/MCPreferenceModule/control/Maximum number of snapshots per session=Högsta antal bilder per session" "$$$/MCPreferenceModule/control/500=500" "$$$/MCPreferenceModule/control/Automated Testing=Automatiserad testning" "$$$/MCPreferenceModule/control/A large number of snapshots might influence your system performance!=Stora mängder bilder kan påverka systemets prestanda!" "$$$/MCPreferenceModule/control/MB=MB" "$$$/MCPreferenceModule/control/Automatically clear snapshot pool when quitting Device Central=Töm bildpoolen automatiskt när du lämnar Device Central" "$$$/MCPreferenceModule/control/Clear Pool Now=Töm poolen nu" "$$$/MCPreferenceModule/control/Max. Pool Size=Max. poolstorlek" "$$$/MCPreferenceModule/control/Changes to the Max. Pool Size take effect after restarting Device Central=Det ändrade värdet för Max. poolstorlek börjar gälla efter omstart av Device Central" "$$$/MCPreferenceModule/control/Snapshot Pool=Bildpool" "$$$/MCPreferenceModule/control/Log and Output=Logg och utdata" "$$$/MCPreferenceModule/control/Automatically clear Flash Output window when reloading SWF=Töm fönster Flash-utdata automatiskt vid omladdning av SWF" "$$$/MCPreferenceModule/control/Flash Output=Flash-utdata" "$$$/MCPreferenceModule/control/Are you sure you want to clear the snapshot pool?=Är du säker på att du vill tömma bildpoolen?" "$$$/MCPreferenceModule/control/This will also delete any snapshots from the current Log window.=Detta tar också bort eventuella bilder från det aktuella loggfönstret." "$$$/MCPreferenceModule/control/Don't show again=Visa inte igen" "$$$/MCPreferenceModule/control/OK=OK" "$$$/MCPreferenceModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/MCPreferenceModule/window/PrefPanel_Scripting=PrefPanel_Scripting" "$$$/MCPreferenceModule/control/Script=Skript" "$$$/MCPreferenceModule/control/Font=Teckensnitt" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Roman=Antikva" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Japanese=Japanska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Trad. Chinese=Trad. kinesiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Korean=Koreanska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Arabic=Arabiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Hebrew=Hebreiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Greek=Grekiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Cyrillic=Kyrilliska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Simpl. Chinese=Förenkl. kinesiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Thai=Thailändska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/East Europe=Östeuropa" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Turkish=Turkiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/Baltic=Baltiska" "$$$/MCPreferenceModule/menu/5=5" "$$$/MCPreferenceModule/menu/6=6" "$$$/MCPreferenceModule/menu/7=7" "$$$/MCPreferenceModule/menu/8=8" "$$$/MCPreferenceModule/menu/9=9" "$$$/MCPreferenceModule/menu/10=10" "$$$/MCPreferenceModule/menu/11=11" "$$$/MCPreferenceModule/menu/12=12" "$$$/MCPreferenceModule/menu/14=14" "$$$/MCPreferenceModule/menu/16=16" "$$$/MCPreferenceModule/menu/18=18" "$$$/MCPreferenceModule/menu/20=20" "$$$/MCPreferenceModule/menu/24=24" "$$$/MCPreferenceModule/menu/30=30" "$$$/MCPreferenceModule/menu/36=36" "$$$/MCPreferenceModule/menu/40=40" "$$$/MCPreferenceModule/menu/72=72" "$$$/MCPreferenceModule/control/Auto Indent=Automatiskt indrag" "$$$/MCPreferenceModule/control/Background=Bakgrund" "$$$/MCPreferenceModule/control/Text Color=Textfärg" "$$$/MCPreferenceModule/control/Highlight Line at Cursor=Markera rad vid markören" "$$$/MCPreferenceModule/control/Color=Färg" "$$$/MCPreferenceModule/control/Face=Ansikte" "$$$/MCPreferenceModule/control/B=B" "$$$/MCPreferenceModule/control/I=I" "$$$/MCPreferenceModule/control/U=U" "$$$/MCPreferenceModule/control/Enabled=Aktiverad" "$$$/MCPreferenceModule/control/Size=Storlek" "$$$/MCPreferenceModule/control/Styles For=Format för" "$$$/MCPreferenceModule/control/Tab Size=Flikstorlek" "$$$/MCPreferenceModule/menu/New Item=Ny post" "$$$/MCPreferenceModule/control/Code Appearance=Kodåtergivning" "$$$/MCPreferenceModule/control/Script Editor=Skriptredigerare" "$$$/MCPreferenceModule/control/Delay=Fördröjning" "$$$/MCPreferenceModule/control/0=0" "$$$/MCPreferenceModule/control/Enable Code Completion=Aktivera kodslutförande" "$$$/MCPreferenceModule/control/Enable dragging for marked text=Aktivera dragning för markerad text" "$$$/MCPreferenceModule/control/Enable Dragging of Selected Text=Aktivera dragning av markerad text" "$$$/MCPreferenceModule/control/Balance While Typing=Balansera under skrivning" "$$$/MCPreferenceModule/control/Balance while Typing=Balansera under skrivning" "$$$/MCPreferenceModule/control/Code Behavior=Kodbeteende" "$$$/MCPreferenceModule/window/Preferences=Inställningar" "$$$/MCPreferenceModule/MacMinimumWidth/PrefPanel_General=100" "$$$/MCPreferenceModule/tooltip/Default International Mobile Equipment Identifier (IMEI)=Standardiserad internationell mobilutrustningsidentifierare (IMEI)" "$$$/MCPreferenceModule/String/General=Allmänt" "$$$/MCPreferenceModule/MacMinimumWidth/PrefPanel_Fonts=100" "$$$/MCPreferenceModule/String/Font Mapping=Teckensnittsmappning" "$$$/MCPreferenceModule/MacMinimumWidth/PrefPanel_Log=100" "$$$/MCPreferenceModule/String/Log and Output=Logg och utdata" "$$$/MCPreferenceModule/MacMinimumWidth/PrefPanel_Scripting=100" "$$$/MCPreferenceModule/String/Script Editor=Skriptredigerare" "$$$/MCPreferenceModule/MacMinimumWidth/Preferences=100" "$$$/NewDocumentCenter/control/Create=Skapa" "$$$/NewDocumentCenter/control/Custom Size for All Selected Devices=Anpassa storlek för alla valda enheter" "$$$/NewDocumentCenter/control/Width:=Bredd:" "$$$/NewDocumentCenter/control/px=px" "$$$/NewDocumentCenter/control/240=240" "$$$/NewDocumentCenter/control/Height:=Höjd:" "$$$/NewDocumentCenter/control/320=320" "$$$/NewDocumentCenter/menu/Flash Lite 1.0=Flash Lite 1.0" "$$$/NewDocumentCenter/menu/Flash Lite 1.1=Flash Lite 1.1" "$$$/NewDocumentCenter/menu/Flash Lite 2.0=Flash Lite 2.0" "$$$/NewDocumentCenter/menu/Flash Lite 2.1=Flash Lite 2.1" "$$$/NewDocumentCenter/control/4 out of 7=4 av 7" "$$$/NewDocumentCenter/control/240 x 320 px=240 x 320 px" "$$$/NewDocumentCenter/menu/None=Inget" "$$$/NewDocumentCenter/menu/ActionScript 1.0=ActionScript 1.0" "$$$/NewDocumentCenter/menu/ActionScript 2.0=ActionScript 2.0" "$$$/NewDocumentCenter/control/Add to Current Project=Lägg till i aktuellt projekt" "$$$/NewDocumentCenter/control/Set to Fullscreen=Inställd på helskärm" "$$$/NewDocumentCenter/control/Player Version=Player-version" "$$$/NewDocumentCenter/control/Target Devices:=Målenheter:" "$$$/NewDocumentCenter/control/Document Size:=Dokumentstorlek:" "$$$/NewDocumentCenter/control/ActionScript Version=ActionScript-version" "$$$/NewDocumentCenter/control/Content Type=Innehållstyp" "$$$/NewDocumentCenter/control/Color Mode:=Färgläge:" "$$$/NewDocumentCenter/control/RGB / 8 Bit=RGB / 8 bitar" "$$$/NewDocumentCenter/control/72 Pixels/Inch=72 pixlar/tum" "$$$/NewDocumentCenter/control/Color Profile:=Färgprofil:" "$$$/NewDocumentCenter/control/sRGB IEC61966-2.1=sRGB IEC61966-2.1" "$$$/NewDocumentCenter/control/Raster Resolution:=Rasterupplösning:" "$$$/NewDocumentCenter/control/Content Type:=Innehållstyp:" "$$$/NewDocumentCenter/control/Size:=Storlek:" "$$$/NewDocumentCenter/control/RGB Color=RGB-färg" "$$$/NewDocumentCenter/control/Create Master Composition=Skapa huvudkomposition" "$$$/NewDocumentCenter/control/ is currently busy with another task.= är för närvarande upptagen med en annan uppgift." "$$$/NewDocumentCenter/control/No=Nej" "$$$/NewDocumentCenter/control/Would you like to queue this command?=Vill du köa detta kommando?" "$$$/NewDocumentCenter/control/Cancel=Avbryt" "$$$/NewDocumentCenter/control/Yes=Ja" "$$$/GotoLineModule/control/OK=OK" "$$$/GotoLineModule/control/Cancel=Avbryt" "$$$/GotoLineModule/control/Goto Line Number:=Gå till rad nummer:" "$$$/GotoLineModule/control/Text=Text" "$$$/APPLICATION/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/APPLICATION/control/Nokia 3230=Nokia 3230" "$$$/APPLICATION/control/240 x 320 px=240 x 320 px" "$$$/APPLICATION/window/Skins=Skins" "$$$/APPLICATION/menu/Item 1=Objekt 1" "$$$/APPLICATION/menu/Item 2=Objekt 2" "$$$/APPLICATION/menu/Item 3=Objekt 3" "$$$/APPLICATION/control/Pl=Pl" "$$$/APPLICATION/control/De=De" "$$$/APPLICATION/control/Timeout=Timeout" "$$$/APPLICATION/control/sec.=sek." "$$$/APPLICATION/control/Reflections:=Reflektioner:" "$$$/APPLICATION/menu/None=Inget" "$$$/APPLICATION/menu/Indoor=Inomhus" "$$$/APPLICATION/menu/Outdoor=Utomhus" "$$$/APPLICATION/menu/Sunshine=Solsken" "$$$/APPLICATION/control/100=100" "$$$/APPLICATION/control/%=%" "$$$/APPLICATION/control/Backlight:=Bakgrundsljus:" "$$$/APPLICATION/control/0=0" "$$$/APPLICATION/control/Gamma:=Gamma:" "$$$/APPLICATION/control/Contrast:=Kontrast:" "$$$/APPLICATION/control/4=4" "$$$/APPLICATION/control/Screen Mode:=Skärmläge:" "$$$/APPLICATION/control/Set to Fullscreen=Inställd på helskärm" "$$$/APPLICATION/window/Automated Testing=Automatiserad testning" "$$$/APPLICATION/control/Stop=Stoppa" "$$$/APPLICATION/control/Skip Device=Hoppa över enhet" "$$$/APPLICATION/control/Nokia 5200=Nokia 5200" "$$$/APPLICATION/control/1 of 15=1 av 15" "$$$/APPLICATION/control/Test Script #1=Test script nr 1" "$$$/APPLICATION/control/Elapsed Time:=Förfluten tid:" "$$$/APPLICATION/control/ 0:00= 0:00" "$$$/APPLICATION/control/Status:=Status:" "$$$/APPLICATION/control/Running=Igång" "$$$/APPLICATION/control/Are you sure you want to overwrite the currently selected script?=Är du säker på att du vill skriva över det för närvarande valda scriptet?" "$$$/APPLICATION/control/If you don#{acute}t want to overwrite an existing script, make sure you have no script selected before you click Record.=Om du inte vill skriva över ett befintligt script måste du se till att inget script är markerat när du klickar på Spela in." "$$$/APPLICATION/control/Don#{acute}t show again=Visa inte igen" "$$$/APPLICATION/control/Cancel=Avbryt" "$$$/APPLICATION/control/OK=OK" "$$$/APPLICATION/control/Are you sure you want to delete the currently selected item(s)?=Är du säker på att du vill radera för närvarande markerat/markerade val?" "$$$/APPLICATION/control/This action is not undoable.=Denna åtgärd går inte att ångra." "$$$/APPLICATION/control/100%=100%" "$$$/APPLICATION/control/Deleting snapshots...=Tar bort bilder..." "$$$/APPLICATION/control/DEVICE PROFILES=ENHETSPROFILER" "$$$/APPLICATION/control/NEW DOCUMENT=NYTT DOKUMENT" "$$$/APPLICATION/control/EMULATOR=EMULATOR" "$$$/APPLICATION/menu/File=Arkiv" "$$$/APPLICATION/menu/New Project=Nytt projekt" "$$$/APPLICATION/menu/New Document In=Nytt dokument i" "$$$/APPLICATION/menu/New Document=Nytt dokument" "$$$/APPLICATION/menu/After Effects...=After Effects..." "$$$/APPLICATION/menu/Flash...=Flash..." "$$$/APPLICATION/menu/Illustrator...=Illustrator..." "$$$/APPLICATION/menu/Photoshop...=Photoshop..." "$$$/APPLICATION/menu/-=-" "$$$/APPLICATION/menu/Open...=Öppna..." "$$$/APPLICATION/menu/Jump to Flash=Hoppa till Flash" "$$$/APPLICATION/menu/Close=Stäng" "$$$/APPLICATION/menu/Save=Spara" "$$$/APPLICATION/menu/Take Snapshot=Ta bild" "$$$/APPLICATION/menu/Start Recording Video Presentation=Starta inspelning av videopresentation" "$$$/APPLICATION/menu/Export=Export" "$$$/APPLICATION/menu/Device Profile Package...=Enhetsprofilpaket..." "$$$/APPLICATION/menu/Device Set...=Enhetsuppsättning..." "$$$/APPLICATION/menu/Snapshot Log as HTML ...=Bildlogg som HTML..." "$$$/APPLICATION/menu/Test Script Package...=Testscriptpaket..." "$$$/APPLICATION/menu/Import=Import" "$$$/APPLICATION/menu/Open Recent Project=Öppna senast använda dokument" "$$$/APPLICATION/menu/OpenRecentProjectSubMenu=OpenRecentProjectSubMenu" "$$$/APPLICATION/menu/About Device Central=Om Device Central" "$$$/APPLICATION/menu/Edit=Redigera" "$$$/APPLICATION/menu/Undo=Ångra" "$$$/APPLICATION/menu/Redo=Upprepa" "$$$/APPLICATION/menu/Cut=Klipp ut" "$$$/APPLICATION/menu/Copy=Kopiera" "$$$/APPLICATION/menu/Paste=Klistra in" "$$$/APPLICATION/menu/Delete=Ta bort" "$$$/APPLICATION/menu/Select Matching Devices=Välj matchande enheter" "$$$/APPLICATION/menu/Select All=Markera alla" "$$$/APPLICATION/menu/Duplicate=Duplicera" "$$$/APPLICATION/menu/Preferences...=Inställningar..." "$$$/APPLICATION/menu/Project=Projekt" "$$$/APPLICATION/menu/Add Resource Files...=Lägg till resursfiler..." "$$$/APPLICATION/menu/Add Currently Emulated File=Lägg till för närvarande emulerad fil" "$$$/APPLICATION/menu/Reveal Resource in Finder=Visa resurs i Finder" "$$$/APPLICATION/menu/Fix Broken Reference...=Åtgärda bruten referens..." "$$$/APPLICATION/menu/New Device Set=Ny enhetsuppsättning" "$$$/APPLICATION/menu/Devices=Enheter" "$$$/APPLICATION/menu/Download to Local Library=Ladda ner till lokalt bibliotek" "$$$/APPLICATION/menu/New Device Set from Selection=Ny enhetsuppsättning från val" "$$$/APPLICATION/menu/Search=Sök" "$$$/APPLICATION/menu/Local Library...=Lokalt bibliotek..." "$$$/APPLICATION/menu/Online Library...=Onlinebibliotek..." "$$$/APPLICATION/menu/Save Search Result as Set...=Spara sökresultat som uppsättning…" "$$$/APPLICATION/menu/Connect Online Library=Anslut onlinebibliotek" "$$$/APPLICATION/menu/Refresh Online Library=Uppdatera onlinebibliotek" "$$$/APPLICATION/menu/View=Visa" "$$$/APPLICATION/menu/Zoom In=Zooma in" "$$$/APPLICATION/menu/Zoom Out=Zooma ut" "$$$/APPLICATION/menu/Magnification=Förstoring" "$$$/APPLICATION/menu/400%=400%" "$$$/APPLICATION/menu/300%=300%" "$$$/APPLICATION/menu/200%=200%" "$$$/APPLICATION/menu/100%=100%" "$$$/APPLICATION/menu/66%=66 %" "$$$/APPLICATION/menu/50%=50%" "$$$/APPLICATION/menu/33%=33 %" "$$$/APPLICATION/menu/25%=25%" "$$$/APPLICATION/menu/Detached=Delad" "$$$/APPLICATION/menu/Rotate 90#{deg} CW=Rotera 90#{deg} medsols" "$$$/APPLICATION/menu/Rotate 90#{deg} CCW=Rotera 90#{deg} motsols" "$$$/APPLICATION/menu/Window=Fönster" "$$$/APPLICATION/menu/Flash Output=Flash-utdata" "$$$/APPLICATION/menu/Log=Logg" "$$$/APPLICATION/menu/Script Editor=Skriptredigerare" "$$$/APPLICATION/menu/Help=Hjälp" "$$$/APPLICATION/menu/Device Central Help...=Hjälp för Device Central…" "$$$/APPLICATION/menu/Welcome Screen...=Välkomstskärm..." "$$$/APPLICATION/menu/Updates...=Uppdateringar..." "$$$/APPLICATION/menu/Device Central Online...=Device Central Online..." "$$$/APPLICATION/menu/Adobe Product Improvement Program...=Adobes produktförbättringsprogram..." "$$$/APPLICATION/menu/About Content Types...=Om innehållstyper..." "$$$/APPLICATION/menu/About Device Memory...=Om enhetsminne..." "$$$/APPLICATION/menu/About Device Performance...=Om enhetsprestanda..." "$$$/APPLICATION/menu/About Writing Test Scripts...=Om att skriva testscript..." "$$$/APPLICATION/menu/Trace=Spåra" "$$$/APPLICATION/menu/Information=Information" "$$$/APPLICATION/menu/Warnings=Varningar" "$$$/APPLICATION/menu/Network Traffic=Nätverkstrafik" "$$$/DOCUMENT/window/Doc. Window=Dok-fönster" "$$$/DOCUMENT/control/RESOURCE FILES=RESURSFILER" "$$$/DOCUMENT/control/DEVICES=ENHETER" "$$$/DOCUMENT/control/TASKS=UPPGIFTER" "$$$/APPLICATION/tooltip/Collapse device lists=Komprimera enhetslistor" "$$$/APPLICATION/tooltip/Toggle Detached view=Växla delad vy" "$$$/APPLICATION/String/Content Type=Innehållstyp" "$$$/APPLICATION/tooltip/Record=Spela in" "$$$/APPLICATION/tooltip/Play=Spela upp" "$$$/APPLICATION/tooltip/Stop=Stoppa" "$$$/APPLICATION/tooltip/Edit script=Redigera skript" "$$$/APPLICATION/tooltip/New folder=Ny mapp" "$$$/APPLICATION/tooltip/New script=Nytt script" "$$$/APPLICATION/tooltip/Delete=Ta bort" "$$$/APPLICATION/String/Automated Testing=Automatiserad testning" "$$$/APPLICATION/String/File Info=Filinformation" "$$$/APPLICATION/String/KEY PAD=KNAPPSATS" "$$$/APPLICATION/String/Display=Visa" "$$$/APPLICATION/MacMinimumWidth/Automated Testing=100" "$$$/APPLICATION/tooltip/Start recording video presentation=Starta inspelning av videopresentation" "$$$/APPLICATION/MacMinimumWidth/Skins=100" "$$$/APPLICATION/tooltip/Zoom out=Zooma ut" "$$$/APPLICATION/tooltip/Rotate CCW=Rotera motsols" "$$$/APPLICATION/tooltip/Rotate CW=Rotera medsols" "$$$/APPLICATION/tooltip/Zoom in=Zooma in" "$$$/APPLICATION/tooltip/Take snapshot=Ta bild" "$$$/APPLICATION/tooltip/Show snapshots=Visa bilder" "$$$/APPLICATION/MacMinimumWidth/Adobe Device Central=100" "$$$/DOCUMENT/tooltip/New folder=Ny mapp" "$$$/DOCUMENT/tooltip/Add resource files...=Lägg till resursfiler..." "$$$/DOCUMENT/tooltip/Add currently emulated file=Lägg till för närvarande emulerad fil" "$$$/DOCUMENT/tooltip/Delete=Ta bort" "$$$/DOCUMENT/tooltip/New device set=Ny enhetsuppsättning" "$$$/DOCUMENT/tooltip/New task...=Ny uppgift..." "$$$/DOCUMENT/tooltip/Edit task...=Redigera uppgift…" "$$$/DOCUMENT/tooltip/Run task=Kör uppgift" "$$$/DOCUMENT/tooltip/Save project=Spara projekt" "$$$/DOCUMENT/tooltip/Test file in Emulator=Testa fil i emulator" "$$$/DOCUMENT/MacMinimumWidth/Doc. Window=300" "$$$/ISO_639-1/om=Oromo" "$$$/ISO_639-1/ab=Abchaziska" "$$$/ISO_639-1/aa=Afar" "$$$/ISO_639-1/af=Afrikaans" "$$$/ISO_639-1/sq=Albanska" "$$$/ISO_639-1/am=Amhariska" "$$$/ISO_639-1/ar=Arabiska" "$$$/ISO_639-1/hy=Armeniska" "$$$/ISO_639-1/as=Assamesiska" "$$$/ISO_639-1/ay=Aymara" "$$$/ISO_639-1/az=Azerbadjanska" "$$$/ISO_639-1/ba=Basjkir" "$$$/ISO_639-1/eu=Baskiska" "$$$/ISO_639-1/bn=Bengaliska" "$$$/ISO_639-1/dz=Bhutani" "$$$/ISO_639-1/bh=Bihari" "$$$/ISO_639-1/bi=Bislama" "$$$/ISO_639-1/br=Bretonska" "$$$/ISO_639-1/bg=Bulgariska" "$$$/ISO_639-1/my=Burmesiska" "$$$/ISO_639-1/be=Vitryska" "$$$/ISO_639-1/km=Kambodjanska" "$$$/ISO_639-1/ca=Katalanska" "$$$/ISO_639-1/zh=Kinesiska" "$$$/ISO_639-1/zh_cn=Förenklad kinesiska" "$$$/ISO_639-1/zh_tw=Traditionell kinesiska" "$$$/ISO_639-1/co=Korsikanska" "$$$/ISO_639-1/hr=Kroatiska" "$$$/ISO_639-1/cs=Tjeckiska" "$$$/ISO_639-1/da=Danska" "$$$/ISO_639-1/nl=Holländska" "$$$/ISO_639-1/en=Engelska" "$$$/ISO_639-1/eo=Esperanto" "$$$/ISO_639-1/et=Estniska" "$$$/ISO_639-1/fo=Färöiska" "$$$/ISO_639-1/fj=Fijianska" "$$$/ISO_639-1/fi=Finska" "$$$/ISO_639-1/fr=Franska" "$$$/ISO_639-1/fy=Frisiska" "$$$/ISO_639-1/gl=Galiciska" "$$$/ISO_639-1/ka=Georgiska" "$$$/ISO_639-1/de=Tyska" "$$$/ISO_639-1/el=Grekiska" "$$$/ISO_639-1/kl=Grönländska" "$$$/ISO_639-1/gn=Guarani" "$$$/ISO_639-1/gu=Gujarati" "$$$/ISO_639-1/ha=Hausa" "$$$/ISO_639-1/he=Hebreiska" "$$$/ISO_639-1/hi=Hindi" "$$$/ISO_639-1/hu=Ungerska" "$$$/ISO_639-1/is=Isländska" "$$$/ISO_639-1/id=Indonesiska" "$$$/ISO_639-1/ia=Interlingua" "$$$/ISO_639-1/ie=Interlingue" "$$$/ISO_639-1/ik=Inupiak" "$$$/ISO_639-1/iu=Inuktitut (Eskimå)" "$$$/ISO_639-1/ga=Irländska" "$$$/ISO_639-1/it=Italienska" "$$$/ISO_639-1/ja=Japanska" "$$$/ISO_639-1/jw=Javanesiska" "$$$/ISO_639-1/kn=Kannada" "$$$/ISO_639-1/ks=Kashmiri" "$$$/ISO_639-1/kk=Kazakiska" "$$$/ISO_639-1/rw=Kinyarwanda" "$$$/ISO_639-1/ky=Kirgisiska" "$$$/ISO_639-1/rn=Kirundi" "$$$/ISO_639-1/ko=Koreanska" "$$$/ISO_639-1/ku=Kurdiska" "$$$/ISO_639-1/lo=Laotiska" "$$$/ISO_639-1/la=Latin" "$$$/ISO_639-1/lv=Lettiska" "$$$/ISO_639-1/ln=Lingala" "$$$/ISO_639-1/lt=Litauiska" "$$$/ISO_639-1/mk=Makedonska" "$$$/ISO_639-1/mg=Malagassiska" "$$$/ISO_639-1/ms=Malajiska" "$$$/ISO_639-1/ml=Malayalam" "$$$/ISO_639-1/mt=Maltesiska" "$$$/ISO_639-1/mi=Maori" "$$$/ISO_639-1/mr=Marathi" "$$$/ISO_639-1/mo=Moldaviska" "$$$/ISO_639-1/mn=Mongoliska" "$$$/ISO_639-1/na=Nauru" "$$$/ISO_639-1/ne=Nepali" "$$$/ISO_639-1/no=Norska" "$$$/ISO_639-1/oc=Occitanska" "$$$/ISO_639-1/or=Oriya" "$$$/ISO_639-1/ps=Pashto, Pushto" "$$$/ISO_639-1/fa=Persiska" "$$$/ISO_639-1/pl=Polska" "$$$/ISO_639-1/pt=Portugisiska" "$$$/ISO_639-1/pa=Punjabi" "$$$/ISO_639-1/qu=Quechua" "$$$/ISO_639-1/rm=Rätoromanska" "$$$/ISO_639-1/ro=Rumänska" "$$$/ISO_639-1/ru=Ryska" "$$$/ISO_639-1/sm=Samoanska" "$$$/ISO_639-1/sg=Sangro" "$$$/ISO_639-1/sa=Sanskrit" "$$$/ISO_639-1/gd=Skotsk gaeliska" "$$$/ISO_639-1/sr=Serbiska" "$$$/ISO_639-1/sh=Serbokroatiska" "$$$/ISO_639-1/st=Sesotho" "$$$/ISO_639-1/tn=Setswana" "$$$/ISO_639-1/sn=Shona" "$$$/ISO_639-1/sd=Sindhi" "$$$/ISO_639-1/si=Singalesiska" "$$$/ISO_639-1/ss=Siswati" "$$$/ISO_639-1/sk=Slovakiska" "$$$/ISO_639-1/sl=Slovenska" "$$$/ISO_639-1/so=Somali" "$$$/ISO_639-1/es=Spanska" "$$$/ISO_639-1/su=Sudanesiska" "$$$/ISO_639-1/sw=Swahili" "$$$/ISO_639-1/sv=Svenska" "$$$/ISO_639-1/tl=Tagalog" "$$$/ISO_639-1/tg=Tadzjikiska" "$$$/ISO_639-1/ta=Tamilska" "$$$/ISO_639-1/tt=Tatar" "$$$/ISO_639-1/te=Telugu" "$$$/ISO_639-1/th=Thai" "$$$/ISO_639-1/bo=Tibetanska" "$$$/ISO_639-1/ti=Tigrinja" "$$$/ISO_639-1/to=Tonga" "$$$/ISO_639-1/ts=Tsonga" "$$$/ISO_639-1/tr=Turkiska" "$$$/ISO_639-1/tk=Turkmeniska" "$$$/ISO_639-1/tw=Twi" "$$$/ISO_639-1/ug=Uigur" "$$$/ISO_639-1/uk=Ukrainska" "$$$/ISO_639-1/ur=Urdu" "$$$/ISO_639-1/uz=Uzbekiska" "$$$/ISO_639-1/vi=Vietnamesiska" "$$$/ISO_639-1/vo=Volapuk" "$$$/ISO_639-1/cy=Walesiska" "$$$/ISO_639-1/wo=Wolof" "$$$/ISO_639-1/xh=Xhosa" "$$$/ISO_639-1/yi=Jiddisch" "$$$/ISO_639-1/yo=Yoruba" "$$$/ISO_639-1/za=Zhuang" "$$$/ISO_639-1/zu=Zulu" "$$$/ISO_639-1/gv=Manx" "$$$/ISO_639-1/kw=Corniska" "$$$/ISO_639-1/lb=Luxemburgska" "$$$/ISO_639-1/se=Samiska" "$$$/APPLICATION/control/Item 1=Objekt 1" "$$$/APPLICATION/control/Item 2=Objekt 2" "$$$/APPLICATION/control/Item 3=Objekt 3" "$$$/APPLICATION/control/None=Inget" "$$$/APPLICATION/control/Indoor=Inomhus" "$$$/APPLICATION/control/Outdoor=Utomhus" "$$$/APPLICATION/control/Sunshine=Solsken" "$$$/APPLICATION/control/Default=Standard" "$$$/APPLICATION/control/Rotate 90 CW=Rotera 90 grader medsols" "$$$/APPLICATION/control/Rotate 90 CCW=Rotera 90 grader motsols" "$$$/APPLICATION/control/1 of 5=1 av 5" "$$$/APPLICATION/control/Acorn first level=Acorn första nivån" "$$$/APPLICATION/control/1 of 3=1 av 3" "$$$/APPLICATION/control/3:04=3:04" "$$$/APPLICATION/window/Overwrite Script=Skriv över skript" "$$$/APPLICATION/WinMinimumWidth/Skins=1" "$$$/APPLICATION/WinMinimumWidth/Automated Testing=1" "$$$/APPLICATION/WinMinimumWidth/Overwrite Script=1" "$$$/APPLICATION/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/APPLICATION/menu/Zoom Out#{tab}Ctrl+-=Zooma ut#{tab}Ctrl+-" "$$$/APPLICATION/menu/400%#{tab}Ctrl-4=400 %#{tab}Ctrl-4" "$$$/APPLICATION/menu/300%#{tab}Ctrl-3=300 %#{tab}Ctrl-3" "$$$/APPLICATION/menu/200%#{tab}Ctrl-2=200 %#{tab}Ctrl-2" "$$$/APPLICATION/menu/100%#{tab}Ctrl-1=100 %#{tab}Ctrl-1" "$$$/APPLICATION/menu/Detached#{tab}Ctrl+Shift+D=Delad#{tab}Ctrl+Skift+D" "$$$/APPLICATION/menu/#{amp}View=#{amp}Visa" "$$$/APPLICATION/menu/Zoom In#{tab}Ctrl++=Zooma in#{tab}Ctrl++" "$$$/APPLICATION/menu/New Project#{tab}Ctrl+N=Nytt projekt#{tab}Ctrl+N" "$$$/APPLICATION/menu/Open...#{tab}Ctrl+O=Öppna...#{tab}Ctrl+O" "$$$/APPLICATION/menu/Jump to Flash#{tab}Ctrl+Shift+O=Hoppa till Flash#{tab}Ctrl+Shift+O" "$$$/APPLICATION/menu/Close#{tab}Ctrl+W=Stäng#{tab}Ctrl+W" "$$$/APPLICATION/menu/Save#{tab}Ctrl+S=Spara#{tab}Ctrl+S" "$$$/APPLICATION/menu/Take Snapshot#{tab}Ctrl+R=Ta bild#{tab}Ctrl+R" "$$$/APPLICATION/menu/Start Recording Video Presentation#{tab}Ctrl+Shift+R=Starta inspelning av videopresentation#{tab}Ctrl+Shift+R" "$$$/APPLICATION/menu/Quit#{tab}Ctrl+Q=Avsluta#{tab}Ctrl+Q" "$$$/APPLICATION/menu/#{amp}File=#{amp}Arkiv" "$$$/APPLICATION/menu/Can't Undo=Kan inte ångra" "$$$/APPLICATION/menu/Redo#{tab}Ctrl+Shift+Z=Upprepa#{tab}Ctrl+Skift+Z" "$$$/APPLICATION/menu/Cut#{tab}Ctrl+X=Klipp ut#{tab}Ctrl+X" "$$$/APPLICATION/menu/Copy#{tab}Ctrl+C=Kopiera#{tab}Ctrl+C" "$$$/APPLICATION/menu/Paste#{tab}Ctrl+V=Klistra in#{tab}Ctrl+V" "$$$/APPLICATION/menu/Select All#{tab}Ctrl+A=Välj alla#{tab}Ctrl+A" "$$$/APPLICATION/menu/Preferences...#{tab}Ctrl+K=Inställningar...#{tab}Ctrl+K" "$$$/APPLICATION/menu/#{amp}Edit=#{amp}Redigera" "$$$/APPLICATION/menu/Reveal Resource in Explorer=Visa resurs i Utforskaren" "$$$/APPLICATION/menu/Save Search Result as Set=Spara sökresultat som uppsättning" "$$$/APPLICATION/menu/#{amp}Devices=#{amp}Enheter" "$$$/APPLICATION/menu/Device Central Help...#{tab}F1=Hjälp för Device Central...#{tab}F1" "$$$/APPLICATION/menu/#{amp}About Device Central=#{amp}Om Device Central" "$$$/APPLICATION/menu/#{amp}Help=#{amp}Hjälp" "$$$/APPLICATION/menu/Word Wrap=Automatisk radbrytning" "$$$/APPLICATION/menu/Show=Visa" "$$$/APPLICATION/menu/Save As PDF...=Spara som PDF..." "$$$/APPLICATION/menu/Save AS PDFX...=Spara SOM PDFX..." "$$$/APPLICATION/menu/Save As HTML...=Spara som HTML..." "$$$/APPLICATION/menu/Load...=Ladda..." "$$$/APPLICATION/menu/Session Log=Sessionslogg" "$$$/MCFlashLite20Client/window/Window=Fönster" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Connected=Ansluten" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Trying to Connect=Försöker ansluta" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Not Connected=Inte ansluten" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Suspended=Avstängd" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Indeterminable=Obestämbar" "$$$/MCFlashLite20Client/control/No Network=Inget nätverk" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Home Network=Hemnätverk" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Extended Home Network=Utökat hemnätverk" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Roaming=Roaming" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Unknown=Okänd" "$$$/MCFlashLite20Client/control/2G=2 G" "$$$/MCFlashLite20Client/control/2.5G=2,5 G" "$$$/MCFlashLite20Client/control/3G=3 G" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Low Quality=Låg kvalitet" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Medium Quality=Mellankvalitet" "$$$/MCFlashLite20Client/control/High Quality=Hög kvalitet" "$$$/MCFlashLite20Client/control/4096 Bytes=4096 byte" "$$$/MCFlashLite20Client/control/0 Bytes=0 byte" "$$$/MCFlashLite20Client/control/ 9.6 KB/s - GSM= 9,6 KB/s - GSM" "$$$/MCFlashLite20Client/control/ 12.2 KB/s - GSM= 12,2 KB/s - GSM" "$$$/MCFlashLite20Client/control/ 24.7 KB/s - GSM= 24,7 KB/s - GSM" "$$$/MCFlashLite20Client/control/ 28.8 KB/s - GSM= 28,8 KB/s - GSM" "$$$/MCFlashLite20Client/control/ 43.2 KB/s - GSM= 43,2 KB/s - GSM" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Unlimited=Obegränsat" "$$$/MCFlashLite20Client/control/2 : 1=2 : 1" "$$$/MCFlashLite20Client/control/3 : 1=3 : 1" "$$$/MCFlashLite20Client/control/4 : 1=4 : 1" "$$$/MCFlashLite20Client/control/Network Available=Nätverk finns" "$$$/MCFlashLite20Client/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCFlashLite20Client/WinMinimumWidth/Output=1" "$$$/MCFlashLite20Client/WinMinimumWidth/Edit Memory=1" "$$$/MCImageContentClient/window/SectionView=SectionView" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Fit width proportionally=Anpassa bredd proportionellt" "$$$/MCImageContentClient/tooltip/Fit height proportionally=Anpassa höjd proportionellt" "$$$/MCImageContentClient/WinMinimumWidth/SectionView=1" "$$$/MCDeviceModule/control/Don#{acute}t show again=Visa inte igen" "$$$/MCDeviceModule/control/Third=Tredje" "$$$/MCDeviceModule/control/Downloading device profiles...=Laddar ner enhetsprofiler..." "$$$/MCDeviceModule/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/MCExportModule/control/Install #{amp}#{amp} Relaunch=Installera #{amp}#{amp} Starta om" "$$$/MCExportModule/control/Importing/Exporting device profiles...=Importerar/exporterar enhetsprofiler..." "$$$/MCExportModule/WinMinimumWidth/Install Device Profile Package=469" "$$$/MCExportModule/WinMinimumWidth/Export Device Profile Package=1" "$$$/MCExportModule/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/MCOSButtonModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSButtonModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSCheckBoxModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSCheckBoxModule/control/CheckBox=Kryssruta" "$$$/MCOSCheckBoxModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSComboBoxModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSComboBoxModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSContainerModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSContainerModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSListBoxModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSListBoxModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSSeperatorModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSSeperatorModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSStaticTextModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSStaticTextModule/control/Text=Text" "$$$/MCOSStaticTextModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOSTextFieldModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCOSTextFieldModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCOutputServicesModule/control/Text=Text" "$$$/MCOutputServicesModule/WinMinimumWidth/Output Configuration=1" "$$$/MCOutputServicesModule/WinMinimumWidth/Task=1" "$$$/MCOutputServicesModule/WinMinimumWidth/Select File=1" "$$$/MCOutputServicesModule/WinMinimumWidth/Prompt Dialog=1" "$$$/MCOutputServicesModule/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=444" "$$$/MCPreferenceModule/control/Item 1=Objekt 1" "$$$/MCPreferenceModule/control/Max. Pool Size =Max. poolstorlek " "$$$/MCPreferenceModule/control/Are you sure you want to clear the snapshot pool?#{lf}This will also delete any snapshots from the current Log window.=Är du säker på att du vill tömma bildpoolen?#{lf}Detta tar även bort bilder från det aktuella loggfönstret." "$$$/MCPreferenceModule/window/Clear Snapshot Pool=Töm bildpool" "$$$/MCPreferenceModule/control/5=5" "$$$/MCPreferenceModule/control/6=6" "$$$/MCPreferenceModule/control/7=7" "$$$/MCPreferenceModule/control/8=8" "$$$/MCPreferenceModule/control/9=9" "$$$/MCPreferenceModule/control/10=10" "$$$/MCPreferenceModule/control/11=11" "$$$/MCPreferenceModule/control/12=12" "$$$/MCPreferenceModule/control/13=13" "$$$/MCPreferenceModule/control/14=14" "$$$/MCPreferenceModule/control/16=16" "$$$/MCPreferenceModule/control/18=18" "$$$/MCPreferenceModule/control/20=20" "$$$/MCPreferenceModule/control/24=24" "$$$/MCPreferenceModule/control/30=30" "$$$/MCPreferenceModule/control/36=36" "$$$/MCPreferenceModule/control/40=40" "$$$/MCPreferenceModule/control/72=72" "$$$/MCPreferenceModule/control/Roman=Antikva" "$$$/MCPreferenceModule/control/Japanese=Japanska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Trad. Chinese=Trad. kinesiska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Korean=Koreanska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Arabic=Arabiska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Hebrew=Hebreiska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Greek=Grekiska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Cyrillic=Kyrilliska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Simpl. Chinese=Förenkl. kinesiska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Thai=Thailändska" "$$$/MCPreferenceModule/control/East Europe=Östeuropa" "$$$/MCPreferenceModule/control/Turkish=Turkiska" "$$$/MCPreferenceModule/control/Baltic=Baltisk" "$$$/MCPreferenceModule/WinMinimumWidth/Preferences=400" "$$$/MCPreferenceModule/WinMinimumWidth/PrefPanel_General=1" "$$$/MCPreferenceModule/WinMinimumWidth/PrefPanel_Fonts=1" "$$$/MCPreferenceModule/WinMinimumWidth/Clear Snapshot Pool=1" "$$$/MCPreferenceModule/WinMinimumWidth/PrefPanel_Log=1" "$$$/MCPreferenceModule/WinMinimumWidth/PrefPanel_Scripting=1" "$$$/MCPresentationModule/control/Creating presentation...=Skapar presentation..." "$$$/MCPresentationModule/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/MCProjectDialogs/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/MCProjectDialogs/control/Don't show again=Visa inte igen" "$$$/MCProjectDialogs/control/One or multiple tasks already exist.=Det finns redan en eller flera uppgifter." "$$$/MCProjectDialogs/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/OEDOCUMENT/control/C=C" "$$$/OEDOCUMENT/control/Objects=Objekt" "$$$/OEDOCUMENT/control/Classes=Aktieslag" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Save project=Spara projekt" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Test file in Emulator=Testa fil i emulator" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/control/RESOURCE FILES=RESURSFILER" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Add currently emulated file=Lägg till för närvarande emulerad fil" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Add resource files...=Lägg till resursfiler..." "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/New folder=Ny mapp" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Delete=Ta bort" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/control/DEVICES=ENHETER" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/New device set=Ny enhetsuppsättning" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/control/TASKS=UPPGIFTER" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Edit task...=Redigera uppgift..." "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/Run task=Kör uppgift" "$$$/MCPROJECTDOCUMENT/tooltip/New task...=Ny uppgift..." "$$$/MCProjectManagersModule/window/Project Manager=Projektledare" "$$$/MCProjectManagersModule/WinMinimumWidth/Project Manager=1" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Save script #{quot}XXX#{quot}?=Vill du spara script #{quot}XXX#{quot}?" "$$$/MCScriptEditorModule/control/No=Nej" "$$$/MCScriptEditorModule/control/Yes=Ja" "$$$/MCScriptEditorModule/window/Save Script=Spara script" "$$$/MCScriptEditorModule/window/Save Scripts=Spara script" "$$$/MCScriptEditorModule/menu/#{amp}Title=#{amp}Rubrik" "$$$/MCScriptEditorModule/WinMinimumWidth/Script Editor=640" "$$$/MCScriptEditorModule/WinMinimumWidth/Save Script=1" "$$$/MCScriptEditorModule/WinMinimumWidth/Save Scripts=1" "$$$/MCSearchModule/WinMinimumWidth/Search=1" "$$$/MCSnapshotLogModule/control/The number of snapshots might have exceeded the max. dimensions allowed for Acrobat documents. Make sure all snapshots have been successfully exported to the PDFXML document. Otherwise, export the Snapshot Log as an HTML file.=Antalet bilder har eventuellt överskridit det tillåtna maxantalet för Acrobatdokument. Kontrollera att alla bilder har exporterats till PDFXML-dokumentet utan problem. Exportera annars bildloggen som en HTML-fil." "$$$/MCSnapshotLogModule/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/MCSnapshotLogModule/WinMinimumWidth/Log=850" "$$$/MCSnapshotLogModule/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/MCInputTextModule/window/Window=Fönster" "$$$/MCInputTextModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Fit width proportionally=Anpassa bredd proportionellt" "$$$/MCVideoContentClient/tooltip/Fit height proportionally=Anpassa höjd proportionellt" "$$$/MCWebContentClient/window/Window=Fönster" "$$$/MCWebContentClient/control/This is an approximation of how the content appears on the selected device with Opera Small Screen Rendering.=Detta är en uppskattning av hur innehållet visas på den valda enheten med Opera Small Screen Rendering." "$$$/MCWebContentClient/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/NewDocumentCenter/control/Player Version:=Player-version:" "$$$/NewDocumentCenter/control/ActionScript Version:=ActionScript-version" "$$$/NewDocumentCenter/control/Flash Lite 1.0=Flash Lite 1.0" "$$$/NewDocumentCenter/control/Flash Lite 1.1=Flash Lite 1.1" "$$$/NewDocumentCenter/control/Flash Lite 2.0=Flash Lite 2.0" "$$$/NewDocumentCenter/control/Flash Lite 2.1=Flash Lite 2.1" "$$$/NewDocumentCenter/control/ActionScript 1.0=ActionScript 1.0" "$$$/NewDocumentCenter/control/ActionScript 2.0=ActionScript 2.0" "$$$/NewDocumentCenter/control/None=Inget" "$$$/NewDocumentCenter/control/72 Pixel/Inch=72 pixel/tum" "$$$/NewDocumentCenter/control/ is currently busy with= är för närvarnade upptagen med" "$$$/NewDocumentCenter/control/another task. Would you like to queue this=en annan uppgift. Vill du köa detta" "$$$/NewDocumentCenter/control/command?=kommando?" "$$$/NewDocumentCenter/window/Adobe Device Central=Adobe Device Central" "$$$/NewDocumentCenter/WinMinimumWidth/Adobe Device Central=1" "$$$/TCCompletionModule/window/Window=Fönster" "$$$/TCCompletionModule/WinMinimumWidth/Window=1" "$$$/MCDeviceProfile/NotSpecified=NA" "$$$/MCDeviceProfile/Generic=Generisk" "$$$/MCDeviceProfile/Native=Inbyggd" "$$$/MCDeviceProfile/Multiple=Flera" "$$$/MCDevice/Group/NotSpecified=Inte specificerad" "$$$/MCDeviceSet/DownloadFolderNewerTooltip=Nyare profilversion(er) tillgänglig(a) online" "$$$/MCDeviceSet/DownloadDeviceNewerTooltip=Nyare profilversion tillgänglig online" "$$$/MCDeviceSet/DownloadFolderBrokenTooltip=Ladda ner profil för att ordna länk" "$$$/MCDeviceSet/Import/UnkownDevice=Okänd enhet (%s)" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/MediaType=ALLMÄNT" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/ContentType=KÄRNA" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Model=Modell" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Manufacturer=Tillverkare" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/DisplaySize=Visningsstorlek" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/ColorDepth=Färgdjup" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/PixelType=Pixeltyp" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/FlashVersion=Flashversion" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Dimensions=Mått (%s)" "$$$/DeviceInfoView/millimeters=mm" "$$$/DeviceInfoView/inches=tum" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Platform=Plattform" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/FeaturePack=Funktionspaket" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/AdditionalScreens=YTTERLIGARE SKÄRMAR" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Carriers=NÄTOPERATÖR" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Networks=NÄTVERK" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Wireless=TRÅDLÖS" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Regions=OMRÅDEN" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Languages=SPRÅK" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/OS=OS" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/Dimensions=Mått (%s)" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/OS=OS" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/Platform=Plattform" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/FeaturePack=Funktionspaket" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/DisplaySize=Storlek" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/ColorDepth=Färgdjup" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/PixelType=Pixeltyp" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/DataNetworks=Stöds" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/WirelessNetworks=Stöds" "$$$/DeviceInfoView/Core/Label/Single/Region=som stöds" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Core=KÄRNA" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Display=Visa" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Memory=MINNE" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Languages=SPRÅK" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Networks=NÄTVERK" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Wireless=TRÅDLÖS" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Regions=OMRÅDEN" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Carriers=NÄTOPERATÖRER" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/AdditionalScreens=YTTERLIGARE SKÄRMAR" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Brew=BREW" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/DeviceIntegration=ENHETSINTEGRERING" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Flash/FileAccess=FILÅTKOMST" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Flash/TextAndFont=TEXT #{amp} TECKENSNITT" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Input=INDATA" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Sound=LJUD" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Flash/FlashVideo=FLASH VIDEO" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Flash/Video=VIDEO" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Image=BILD" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Other=ANNAT" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Bitmap=BITMAPP" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Video=VIDEO" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Web=WEBB" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Formats=FORMAT" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Bitmap/SupportedFormats=FORMAT SOM STÖDS" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Bitmap/Background=BAKGRUND" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Bitmap/ScalingAndAlignment=SKALFÖRÄNDRAR #{amp} ANPASSNING" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Video/SupportedFormats=FORMAT SOM STÖDS" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Video/Background=BAKGRUND" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Video/Transformation=OMVANDLING #{amp} ANPASSNING" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Video/AMEPreset=REKOMMENDERAD EXPORTINSTÄLLNING" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Web/SupportedFormats=FORMAT SOM STÖDS" "$$$/DeviceInfoView/SingleHead/Web/Position=POSITION" "$$$/DeviceInfoView/label/WebApplication=Program" "$$$/DeviceInfoView/label/WebApplicationVersion=Programversion" "$$$/DeviceInfoView/label/WebScreenOffsetX=x-position" "$$$/DeviceInfoView/label/WebScreenOffsetY=y-position" "$$$/DeviceInfoView/label/WebFullscreen=Helskärm" "$$$/DeviceInfoView/label/WebFormats=Format som stöds" "$$$/DeviceInfoView/label/WebScreenSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/WebAddressableSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Web/DefaultBrowser=Standardwebbläsare" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/WebFormat=Stöds" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Web/FlashLiteVersion=Flash Lite-version" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoApplication=Program" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoApplicationVersion=Programversion" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScreenSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScreenOffsetX=x-position" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScreenOffsetY=y-position" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScreenBackground=Färg" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScalingType=Skalningstyp" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScalingPriority=Skalningsprioritering" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoPositionHorizontal=Horisontell anpassning" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoPositionVertical=Vertikal anpassning" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoCanScaleUp=Skala upp för att anpassa till skärm" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoFullscreen=Helskärm" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoAddressableSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Video/FlashLiteVersion=Flash Lite-version" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Video/DefaultPlayer=Standardspelare" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Video/ScalingType=Skalningstyp" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Video/RecommendedPreset=Rekommenderad exportinställning" "$$$/DeviceInfoView/label/Bitmap/ScreenSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/Bitmap/ScreenOffsetX=x-position" "$$$/DeviceInfoView/label/Bitmap/ScreenOffsetY=y-position" "$$$/DeviceInfoView/label/Bitmap/Background=Färg" "$$$/DeviceInfoView/label/Bitmap/ScalingType=Skalningstyp" "$$$/DeviceInfoView/label/ScalingPriority=Skalningsprioritering" "$$$/DeviceInfoView/label/HorizontalJustification=Horisontell anpassning" "$$$/DeviceInfoView/label/VerticalJustification=Vertikal anpassning" "$$$/DeviceInfoView/label/Bitmap/CanScaleUp=Skala upp för att anpassa till skärm" "$$$/DeviceInfoView/label/BitmapAddressableSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Bitmap/FlashLiteVersion=Flash Lite-version" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Bitmap/ScalingType=Skalningstyp" "$$$/DeviceInfoView/Flash/ScreenSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/HeapSizeKB=Stackstorlek (kB)" "$$$/DeviceInfoView/DynamicHeapSizeKB=Dynamisk stack (kB)" "$$$/DeviceInfoView/SharedObjects=Delade objekt" "$$$/DeviceInfoView/PersistentStorageKB=Beständig lagring (kB)" "$$$/DeviceInfoView/PersistentMovieStorageKB= per film (kB)" "$$$/DeviceInfoView/PerformanceIndex=Prestandaindex" "$$$/DeviceInfoView/GetURLEncodind=URL-kodning" "$$$/DeviceInfoView/InputDevice=Indataenhet" "$$$/DeviceInfoView/InlineTextSupport=Text i rad" "$$$/DeviceInfoView/Navigation=Navigering" "$$$/DeviceInfoView/KeySet=Knappuppsättning " "$$$/DeviceInfoView/Sound=Ljud" "$$$/DeviceInfoView/SoundChannels=Ljudkanaler" "$$$/DeviceInfoView/SoundSampleRate=Samplingsnivå (KHz)" "$$$/DeviceInfoView/SoundStreaming=Ljudströmning" "$$$/DeviceInfoView/SoundMultiDevice=Flera ljud" "$$$/DeviceInfoView/SoundKeyOnly=Endast ljudknapp" "$$$/DeviceInfoView/SoundCached=Cachat ljud" "$$$/DeviceInfoView/DeviceSound=Enhetsljud" "$$$/DeviceInfoView/SoundNativePCM=Inbyggd PCM" "$$$/DeviceInfoView/SoundNativePCMI=Inbyggd PCMI" "$$$/DeviceInfoView/SoundNativeADPCM=Inbyggd ADPCM" "$$$/DeviceInfoView/SoundNativeMP3=Inbyggd MP3" "$$$/DeviceInfoView/SMS=SMS" "$$$/DeviceInfoView/MMS=MMS" "$$$/DeviceInfoView/EMail=E-post" "$$$/DeviceInfoView/BatteryLevels=Batterinivåer" "$$$/DeviceInfoView/SignalLevels=Signalnivåer" "$$$/DeviceInfoView/MaxVolum=Max. volym" "$$$/DeviceInfoView/SoftKeyCount=Snabbknappar" "$$$/DeviceInfoView/DynamicMemory=Dynamiskt minne" "$$$/DeviceInfoView/Flash/TextEncoding=Textkodning" "$$$/DeviceInfoView/InputText=Indatatext" "$$$/DeviceInfoView/KeyRestrictions=Nyckelrestriktioner" "$$$/DeviceInfoView/Loop=Loop" "$$$/DeviceInfoView/PlayerRendersText=Spelare renderar text" "$$$/DeviceInfoView/VectorFont=Inbäddat vektorteckensnitt" "$$$/DeviceInfoView/SingleFontFace=Ett teckensnitt" "$$$/DeviceInfoView/GetURLOnLocalSWFOpensInBrowser=SWF URL i webbläsare" "$$$/DeviceInfoView/Flash/BrewVersion=Brew-version" "$$$/DeviceInfoView/Flash/BrewMaxPath=Brew max sökväg" "$$$/DeviceInfoView/XMLSocketSupport=XML-uttag" "$$$/DeviceInfoView/SVG=SVG" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoClipProportionallyToFitHeight=Klipp för att anpassa höjd" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoClipProportionallyToFitWidth=Klipp för att anpassa bredd" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoForceSizeDownToWindow=Skala ned för att anpassa till skärm" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoForceSizeUpToWindow=Skala upp för att anpassa till skärm" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoMaintainAspectRatio=Behåll aspektförhållande" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScaleInPowersOfTwo=Skala i steg om 2" "$$$/DeviceInfoView/label/VideoScalingDownLimitPct=Gräns för nedskalning" "$$$/DeviceInfoView/label/Streaming=Direktuppspelning" "$$$/DeviceInfoView/label/Progressive=Progressiv" "$$$/DeviceInfoView/label/Embedded=Inbäddad" "$$$/DeviceInfoView/label/On2=On2 VP6" "$$$/DeviceInfoView/label/Sorenson=Sorenson H.263" "$$$/DeviceInfoView/label/H264=H.264" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Flash/AddressableSize=Adresserbar storlek" "$$$/DeviceInfoView/label/Single/Flash/FlashVersion=Flashversion" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionMemory=Minne" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionDeviceIntegration=Enhetsintegration" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionFileAccess=Filåtkomst" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionTextAndFont=Text #{amp} Teckensnitt" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionInput=Indata" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionImage=Bild" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionFlashVideo=Flash Video" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionVideo=Video" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionSound=Ljud" "$$$/DeviceInfoView/label/Multi/Flash/SectionOther=Annan" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/Default=Standard" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/RGB_444_16=RGB 16 444" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/RGB_555_16=RGB 16 555" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/RGB_565_16=RGB 16 565" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/RGB_666_24=RGB 24 666" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/RGB_666_32=RGB 32 666" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/RGB_888_24=RGB 24 888" "$$$/DeviceInfoView/PixelType/ARGB_8888_32=ARGB 32 8888" "$$$/DeviceInfoView/Core/ScreenSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/Core/ColorDepthValue=%d bit" "$$$/DeviceInfoView/DimensionMillis=%d x %d x %d" "$$$/DeviceInfoView/DimensionInches=%s x %s x %s" "$$$/DeviceInfoView/Core/Single/DimensionMillis=%d x %d x %d" "$$$/DeviceInfoView/Core/Single/DimensionInches=%s x %s x %s" "$$$/DeviceInfoView/Flash/PerformanceFactor=%-3.2f" "$$$/DeviceInfoView/Mouse=Mus" "$$$/DeviceInfoView/Stylus=Skrivstift" "$$$/DeviceInfoView/Partial=Delvis" "$$$/DeviceInfoView/4Way=4-vägs" "$$$/DeviceInfoView/4WayWrap=4-vägsfigursättning" "$$$/DeviceInfoView/2Way=2-vägs" "$$$/DeviceInfoView/KeySetPhone=Telefon" "$$$/DeviceInfoView/KeySetFull=Fullständig" "$$$/DeviceInfoView/URLEncodingUTF8=UTF8" "$$$/DeviceInfoView/URLEncodingMBCS=MBCS" "$$$/DeviceInfoView/URLEncodingNoConversion=Ingen konvertering" "$$$/DeviceInfoView/TextEncodingUTF16=UTF16" "$$$/DeviceInfoView/TextEncodingISOLATIN1=ISOLATIN1" "$$$/DeviceInfoView/TextEncodingNative=Inbyggd" "$$$/DeviceInfoView/SoundChannels/Mono=Mono" "$$$/DeviceInfoView/SoundChannels/Stereo=Stereo" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingDownLimitPct=%d%%" "$$$/DeviceInfoView/FSGetSoftkeyLocationTop=Överst" "$$$/DeviceInfoView/FSGetSoftkeyLocationLeft=Vänster" "$$$/DeviceInfoView/FSGetSoftkeyLocationBottom=Nederst" "$$$/DeviceInfoView/FSGetSoftkeyLocationRight=Höger" "$$$/DeviceInfoView/FSGetSoftkeyLocationNone=Inget" "$$$/DeviceInfoView/Flash/PixelSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/Flash/rtmp=RTMP" "$$$/DeviceInfoView/Flash/rtmps=RTMPS" "$$$/DeviceInfoView/Flash/rtmpt=RTMPT" "$$$/DeviceInfoView/Flash/http=HTTP" "$$$/DeviceInfoView/Flash/https=HTTPS" "$$$/DeviceInfoView/Web/PixelSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/Web/Single/AddressableSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/Video/PixelSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/Video/Single/AddressableSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Video/FitScreenProportionally=Anpassa skärm proportionellt" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Video/FitWidthProportionally=Anpassa bredd proportionellt" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Video/FitHeightProportionally=Anpassa höjd proportionellt" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Video/StretchToScreen=Sträck ut till skärm" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Video/UseOriginalSize=Använd ursprunglig storlek" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingTypeNone=Inget" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingTypeStretch=Sträck ut" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingTypeBest=Bästa" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPriorityVisible=Synlig" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPriorityHorizontal=Horisontell" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPriorityVertical=Vertikal" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPositionVertical/Top=Överst" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPositionVertical/Middle=Mitten" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPositionVertical/Bottom=Nederst" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPositionHorizontal/Left=Vänster" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPositionHorizontal/Center=Centrera" "$$$/DeviceInfoView/Video/ScalingPositionHorizontal/Right=Höger" "$$$/DeviceInfoView/Video/Fullscreen/Off=Nej" "$$$/DeviceInfoView/Video/Fullscreen/On=Ja" "$$$/DeviceInfoView/Video/Fullscreen/CW=Medsols" "$$$/DeviceInfoView/Video/Fullscreen/CCW=Motsols" "$$$/DeviceInfoView/PixelSize=%d x %d px" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Bitmap/FitScreenProportionally=Anpassa skärm proportionellt" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Bitmap/FitWidthProportionally=Anpassa bredd proportionellt" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Bitmap/FitHeightProportionally=Anpassa höjd proportionellt" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Bitmap/StretchToScreen=Sträck ut till skärm" "$$$/DeviceInfoView/value/Single/Bitmap/UseOriginalSize=Använd ursprunglig storlek" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingTypeNone=Inget" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingTypeStretch=Sträck ut" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingTypeBest=Bästa" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPriorityHorizontal=Horisontell" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPriorityVertical=Vertikal" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPositionVertical/Top=Överst" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPositionVertical/Middle=Mitten" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPositionVertical/Bottom=Nederst" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPositionHorizontal/Left=Vänster" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPositionHorizontal/Center=Centrera" "$$$/DeviceInfoView/value/ScalingPositionHorizontal/Right=Höger" "$$$/DeviceInfoView/NoDeviceselected=Ingen enhet vald" "$$$/MCDeviceInfoView/URL/DeviceCommunity=http://www.adobe.com/go/devicecentral_community_en?id=%id%&vers=%vers%" "$$$/DeviceInfoView/DownloadButton/Link=" "$$$/DeviceInfoView/DownloadButton/HelpString=Ladda ner till lokalt bibliotek" "$$$/DeviceInfoView/CertifiedButton/Link=ADOBE-CERTIFIERAD" "$$$/DeviceInfoView/CertifiedButton/HelpString=Adobe-certifierad" "$$$/DeviceInfoView/CommunityButton/Link=HJÄLP FÖR ALLMÄNHETEN" "$$$/DeviceInfoView/CommunityButton/HelpString=Hjälp för allmänheten" "$$$/DeviceInfoView/LanguageAbbreviation= - " "$$$/DeviceInfoView/Separator=, " "$$$/DeviceInfoView/Yes=Ja" "$$$/DeviceInfoView/No=Nej" "$$$/DeviceInfoView/ThreeDots=..." "$$$/DeviceInfoView/None=Inget" "$$$/DeviceInfoView/NotSpecified=N/A" "$$$/DeviceInfoView/LoadTypeNormal=Normal" "$$$/DeviceInfoView/OnePerKey=1/Knapp" "$$$/DeviceInfoView/OnePerKeyFrame=1/Ram" "$$$/DeviceInfoView/FivePerKeyFrame=5/Ram" "$$$/DeviceInfoView/Sound/Device=Enhet" "$$$/DeviceInfoView/Sound/FLPlayer=FL-spelare" "$$$/DeviceInfoView/Sound/Separator=, " "$$$/DeviceInfoView/Single/MediaName/GENERAL=ALLMÄNT" "$$$/MCDeviceInfoView/SelectedDeviceCount=%d ENHETER" "$$$/MCDeviceInfoView/Multi/Test=Test" "$$$/MCDeviceLibHingedView/SearchResult=SÖKRESULTAT" "$$$/MCDeviceLibHingedView/Tooltip/ClearSearchResults=Rensa sökresultat" "$$$/MCDeviceLibHingedView/Tooltip/Search=Sök" "$$$/MCDeviceModule/GroupNone=Inget" "$$$/MCDeviceModule/GroupAddressable Size=Adresserbar storlek" "$$$/MCDeviceModule/GroupCarrier=Nätverksoperatör" "$$$/MCDeviceModule/GroupContentType=Innehållstyp" "$$$/MCDeviceModule/GroupDisplaySize=Visningsstorlek" "$$$/MCDeviceModule/GroupFlashVersion=Flashversion" "$$$/MCDeviceModule/GroupManufacturer=Tillverkare" "$$$/MCDeviceModule/GroupRegion=Region" "$$$/MCDeviceLibHingedView/LocalLibrary=LOKALT BIBLIOTEK" "$$$/MCDeviceLibTreeRow/ColorDepthBit= bitar" "$$$/MCDeviceLibTreeRow/Grouping/FlashVersion/Not Supported=Stöds inte" "$$$/MCDeviceLibTreeRow/DownloadFolderNewerTooltip=Nyare profilversion(er) tillgänglig(a) online" "$$$/MCDeviceLibTreeRow/DownloadDeviceNewerTooltip=Nyare profilversion tillgänglig online" "$$$/MCDeviceLibTreeView/TitleBar/Name=Namn" "$$$/MCDeviceLibTreeView/TitleBar/Flash=Flash" "$$$/MCDeviceLibTreeView/TitleBar/ColorDepth=Färgdjup" "$$$/MCDeviceLibTreeView/TitleBar/AddressableSizes=Adresserbar storlek" "$$$/MCDeviceLibTreeView/TitleBar/DisplaySize=Bildstorlek" "$$$/MCDeviceLibTreeView/ContextMenu/NewDeviceSetFromSelection=Ny enhetsuppsättning från urval" "$$$/MCDeviceLibTreeView/ContextMenu/DownloadFromOnlineLibrary=Ladda ner från onlinebibliotek" "$$$/MCDeviceModule/DefaultDeviceSet/ExampleSets=Exempel på enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceModule/Alert/SetPreviewDevice/EmulationNotSupported=Emulering stöds inte" "$$$/MCDeviceModule/Alert/SetPreviewDevice/EmulationNotSupportedForCEDevices=Emulering stöds inte för CE-enheter" "$$$/MCDeviceLibTreeView/Menu/DownloadFromOnlineLibrary=Ladda ner från onlinebibliotek" "$$$/MCDeviceLibTreeView/Menu/DownloadToLocalLibrary=Ladda ner till lokalt bibliotek" "$$$/MCDeviceModule/NewSearchDeviceSetFolderName=Nytt sökresultat" "$$$/MCDeviceModule/Menu/OnlineLibrary/Connect=Anslut onlinebibliotek" "$$$/MCDeviceModule/Menu/OnlineLibrary/Disconnect=Koppla bort onlinebibliotek" "$$$/MCDeviceNetHingedView/OnlineLibrary=ONLINEBIBLIOTEK" "$$$/MCDeviceNetTreeView/ConnectButton/Connect=Anslut" "$$$/MCDeviceNetTreeView/ConnectButton/HelpString=Anslut" "$$$/MCDeviceNetTreeView/ContextMenu/DownloadToLocalDevices=Ladda ner till lokalt bibliotek" "$$$/MCDeviceSetTreeView/DuplicateFolderPrefix= (" "$$$/MCDeviceSetTreeView/DuplicateFolderSuffix=)" "$$$/MCDeviceSetTreeView/DragDevicesHere=Dra enheter hit" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ContextMenu/DownloadToLocalLibrary=Ladda ner till lokalt bibliotek" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ContextMenu/NewDeviceSet=Ny enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Alert/DuplicateDeviceSetMessage=Det finns redan en enhetsuppsättning med namnet ^Q%s^Q på denna plats." "$$$/MCDeviceSetTreeView/Alert/DeviceSetNameTaken=Namnet ^Q%s^Q är redan upptaget. Välj ett annat namn." "$$$/MCDeviceSetTreeView/NewSet=Ny uppsättning" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/RenameSet=Döp om uppsättning" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/MoveDevices=Flytta enheter" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/NewDeviceSet=Ny enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/Cut=Klipp ut" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/Paste=Klistra in" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/Delete=Ta bort" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/AddDevices=Lägg till enheter" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/Duplicate=Duplicera" "$$$/MCDeviceSetTreeView/Undo/ImportDeviceSet=Importera enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceSetHandler/NewDeviceSet=Ny enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Undo/ImportDeviceSet=Importera enhetsuppsättning..." "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Paste=Klistra in" "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Undo/Duplicate=Duplicera" "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Undo/Copy Device=Kopiera enhet" "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Copy Devices=Kopiera enheter" "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Add Devices=Lägg till enheter" "$$$/MCDeviceDeviceSetHandler/Undo/NewDeviceSet=Ny enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ExportDeviceSet=Exportera enhetsuppsättning" "$$$/MCDeviceSetTreeView/DefaultDeviceSetFileName=Namnlös.advs" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ImportFileTypeList=Enhetsuppsättningsfil" "$$$/MCDeviceSetTreeView/SaveDeviceSetsSetName=Min export" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ImportHeaderError=Inte en enhetsuppsättningsfil!" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ImportVersionError=Den här filen är för ny för den här versionen av Device Central!" "$$$/MCDeviceSetTreeView/ImportDeviceSet=Importera enhetsuppsättning" "$$$/DeviceImportList/All=Alla" "$$$/DeviceImportList/OlderVersion=Äldre version" "$$$/DeviceImportList/SameVersion=Samma version" "$$$/DeviceImportList/NewerVersion=Nyare version" "$$$/DeviceImportList/NewProfile=Ny profil" "$$$/ExportModule/OpenPackage=Öppna paket" "$$$/ExportModule/ImportFileTypeList=Enhetsprofilpaket" "$$$/ExportModule/ExportDeviceInfo=%d Enhetsprofiler valda" "$$$/ExportModule/SavePackage=Spara paket" "$$$/ExportModule/DefaultPackageName=Namnlös.adpp" "$$$/ExportModule/PackageHeaderError=Inget enhetsprofilpaket!" "$$$/ExportModule/PackageVersionError/TooNew=Det här paket är för nytt för den här versionen av Device Central!" "$$$/ExportModule/PackageVersionError/Corrupt=Detta paket är skadat och kan inte importeras" "$$$/ExportModule/Import/ProgressBar/ImportingDeviceProfiles=Importerar enhetsprofiler..." "$$$/ExportModule/Export/ProgressBar/ExportingDeviceProfiles=Exporterar enhetsprofiler..." "$$$/ExportModule/ProgressBar/Cancel=Avbryt" "$$$/ExportModule/Export/Alert/TooManyA=Du har valt för många enheter. Ett paket kan innehålla upp till %d enheter." "$$$/ExportModule/Export/Alert/TooManyB=Minska aktuellt urval av enheter." "$$$/MCFlashHandler/CorruptTemplate=Kan inte skapa nytt dokument. XFL-malldokumentet antingen fattas eller är korrupt." "$$$/MCFlashHandler/InvalidTemplate=Kunde inte öppna XFL-malldokumentet." "$$$/MCNewDocumentHandler/TabName/NewDocument=NYTT DOKUMENT" "$$$/MCNewDocumentHandler/TabName/NewComposition=NY SAMMANSÄTTNING" "$$$/MCNewDocumentHandler/Alert/AppNotInstalled=%1 är inte installerad eller installationen är skadad. Ominstallera eller reparera." "$$$/MCOnlineData/BaseURL=http://devicelibrary.adobe.com/devices.adobe.com/profiles/" "$$$/MCOnlineData/InstallOnlineDevices/TimeBar/Progress=Installerar %d av %d enhetsprofil(er)" "$$$/MCOnlineData/Alert/Title/OnlineDevice=Onlineenhet" "$$$/MCOnlineData/Alert/Body/OnlineDeviceNotFound=Kunde inte hitta enhet %s ^Q%s^Q." "$$$/MCOnlineData/NoConnect/Alert/Title/NoConnect=Device Central kunde inte ansluta till onlineenhetsbiblioteket." "$$$/MCOnlineData/NoConnect/Alert/Body/NoConnect=Åtgärden kunde inte slutföras. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet och försök sedan på nytt." "$$$/MCSearchModule/Tooltip/RemoveSearchCriteria=Ta bort sökkriterier" "$$$/MCSearchModule/Like=Lika med" "$$$/MCSearchModule/Any=Vilken som helst" "$$$/MCSearchModule/Equality/Any=Vilken som helst" "$$$/MCSearchModule/Equality/Exactly=Exakt" "$$$/MCSearchModule/Equality/LargerThan=Större än" "$$$/MCSearchModule/Equality/SmallerThan=Mindre än" "$$$/MCSearchModule/Category/Carrier=Nätverksoperatör" "$$$/MCSearchModule/Category/ColorDepth=Färgdjup" "$$$/MCSearchModule/Category/ContentType=Innehållstyp" "$$$/MCSearchModule/Category/DisplaySize=Visningsstorlek" "$$$/MCSearchModule/Category/FlashVersion=Flashversion" "$$$/MCSearchModule/Category/HeapSize=Stackstorlek (kB)" "$$$/MCSearchModule/Category/Manufacturer=Tillverkare" "$$$/MCSearchModule/Category/Region=Region" "$$$/FlashLite/Trace/OutOfMemoryError=Slut på minne!" "$$$/FlashLite/Trace/StackLimitReachedError=Stackgräns uppnådd!" "$$$/FlashLite/Trace/CorruptSWFDataError=Korrupta SWF-data!" "$$$/FlashLite/Trace/ActionScriptStuckError=ActionScript-hängning!" "$$$/FlashLite/Trace/ActionScriptProcessingError=ActionScript-bearbetningsfel!" "$$$/FlashLite/Trace/ActionScriptInfiniteLoop=ActionScript: oändlig loop!" "$$$/FlashLite/Trace/InvalidFrameBufferError=Ogiltig rambuffer!" "$$$/FlashLite/Trace/InvalidDisplayRectError=Ogiltig visningsrektangel!" "$$$/FlashLite/Trace/InvalidFrameNumberError=Ogiltigt ramnummer!" "$$$/FlashLite/Trace/InvalidKeyError=Felaktig nyckel!" "$$$/FlashLite/Trace/BadImageDataError=Felaktiga bilddata!" "$$$/FlashLite/Trace/BadSoundDataError=Felaktiga ljuddata!" "$$$/FlashLite/Trace/RootMovieUnloadedError=Felaktig urladdning av rotfilm!" "$$$/FlashLite/Trace/BadURLError=Felaktig URL!" "$$$/FlashLite/Trace/CorruptSVGDataError=Korrupta SVD-data!" "$$$/FlashLite/Trace/LaunchApp=Start av program: " "$$$/FlashLite/Trace/LaunchParams=Parameter: " "$$$/FlashLite/Trace/Softkeysreset=Snabbknappar återställda." "$$$/FlashLite/Trace/AddSoftkey=Snabbknapp tillagd: " "$$$/AlertCanNotBeUndone=Detta kan inte ångras." "$$$/RFC1766Locale=sv" "$$$/ImageInfo/PNG=PNG" "$$$/FlashLite/Trace/SoundReference=Ljudreferens för spelarenhet %s" "$$$/MCEmulatorHandler/ShowPrefsWhileRecording=Inspelningen avbröts för automatisk testning.\nDialogrutan Visar inställningar kan inte återges under körning av testet." "$$$/EmulationFileInfo/Name=Namn:" "$$$/EmulationFileInfo/FileSize=Filstorlek:" "$$$/EmulationFileInfo/UnitMegaBytes= MB" "$$$/EmulationFileInfo/UnitKiloBytes=%d KB (%d Byte)" "$$$/EmulationFileInfo/UnitBytes= Byte" "$$$/MCEmulatorHandler/PixelSize=%d x %d px" "$$$/MCEmulatorHandler/ShortInfoSeparator=; " "$$$/PlayBackError/FileNotSupported=Filtypen för %s stöds inte på den här enheten!" "$$$/PlayBackError/URLNotSupported=Filtypen för %s stöds inte på den här enheten!" "$$$/MCEmulatorHandler/ChangedContentWhileRecording=Inspelningen avbröts för automatisk testning.\nDen åtgärd du vidtog orsakade en omladdning av innehållet.\nDetta kan inte återges under körning av testet." "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Name/Constructor=%s %s %s" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Name/Open=Öppen -" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Name/Closed=Stängd -" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Name/Mode1=Läge1" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Name/Mode2=Läge2" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Name/Mode3=Läge3" "$$$/MCEmulatorHandler/Orientation/Name/Portrait=Stående" "$$$/MCEmulatorHandler/Orientation/Name/Landscape=Liggande" "$$$/MCEmulatorHandler/Orientation/Name/Square=Kvadratisk" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Orientation/None=" "$$$/MCEmulatorHandler/Rotation/Name/0=0^D" "$$$/MCEmulatorHandler/Rotation/Name/90=90^D" "$$$/MCEmulatorHandler/Rotation/Name/-90=-90^D" "$$$/MCEmulatorHandler/Rotation/Name/180=180^D" "$$$/MCEmulatorHandler/ScreenMode/Rotation/None=" "$$$/FlashLite/Trace/FILESIZE=Filstorlek: %s kilobyte." "$$$/FlashLite/Trace/NO_SOUND=Ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/STREAMSOUND_NOT_SUPPORTED=Strömmande ljud stöds inte." "$$$/FlashLite/Trace/ADPCM_NOT_SUPPORTED=ADPCM-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MP3_NOT_SUPPORTED=MP3-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MIDI_NOT_SUPPORTED=MIDI-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/PCM_NOT_SUPPORTED=PCM-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/GENERIC_MFI_NOT_SUPPORTED=Generiska MFI-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MFI_FUJITSU_NOT_SUPPORTED=MFI-ljud med Fujitsu-tillägg stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MFI_MITSUBISHI_NOT_SUPPORTED=MFI-ljud med Mitsubishi-tillägg stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MFI_NEC_NOT_SUPPORTED=MFI-ljud med NEC-tillägg stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MFI_PANASONIC_NOT_SUPPORTED=MFI-ljud med Panasonic-tillägg stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MFI_SHARP_NOT_SUPPORTED=MFI-ljud med Sharp-tillägg stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MFI_SONY_NOT_SUPPORTED=MFI-ljud med Sony-tillägg stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SMAF_NOT_SUPPORTED=SMAF-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SMAF_2_NOT_SUPPORTED=SMAF(MA-2)-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SMAF_3_NOT_SUPPORTED=SMAF(MA-3)-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SMAF_5_NOT_SUPPORTED=SMAF(MA-5)-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SMAF_FAIL=SMAF-ljuduppspelning misslyckades." "$$$/FlashLite/Trace/SOUND_BUNDLE_FOUND=Ljudsamling hittad." "$$$/FlashLite/Trace/COMPOUND_SOUND_DETAIL=%s kilobyte av %s-ljud funna i ljudsamlingen." "$$$/FlashLite/Trace/COMPOUND_SOUND_CHOSEN=%s-ljud är valt i ljudsamlingen." "$$$/FlashLite/Trace/COMPOUND_SOUND_NON_SUPPORTED=Inget format i ljudsamlingen stöds på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/MULTIPLE_SOUND_NOT_SUPPORTED=Bara ett ljud kan spelas i taget (ingen mixning)." "$$$/FlashLite/Trace/SOUND_NO_KEYPRESS=Händelseljud ignorerades eftersom det inte var associerat med en knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/LOADURL_INFO=Ett anrop till loadVariables(%s) hittat, begränsningar kan gälla." "$$$/FlashLite/Trace/LOADVAR_IGNORED=loadVariables ignoreras." "$$$/FlashLite/Trace/LOADVAR_ONE_PER_KEY=Anropet till loadVariables %s ignorerades, eftersom det fanns mer än en begäran per knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/LOADVAR_NO_KEY_PRESS=Anropet till loadVariables för %s ignorerades, eftersom det inte var associerat med en knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/LOADMOVIE_INFO=Ett anrop till loadMovie(%s) hittat, begränsningar kan gälla." "$$$/FlashLite/Trace/LOADMOVIE_IGNORED=loadMovie ignoreras." "$$$/FlashLite/Trace/LOADMOVIE_ONE_PER_KEY=Anropet till loadMovie med argument %s ignorerades, eftersom det fanns mer än en begäran per knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/LOADMOVIE_NO_KEY_PRESS=Anropet till loadMovie %s ignorerades, eftersom det inte var associerat med en knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/GETURL_INFO=Ett anrop till GetURL(%s) hittat, begränsningar kan gälla." "$$$/FlashLite/Trace/GETURL_IGNORED=getURL(%s) ignoreras." "$$$/FlashLite/Trace/GETURL_ONE_PER_KEY=Anropet till GetURL med argument %s ignorerades, eftersom det fanns mer än en begäran per knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/GETURL_NO_KEY_PRESS=Anropet till GetURL med argument %s ignorerades, eftersom det inte var associerat med en knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/URL_REQUEST_TOO_MANY_URL_REQUESTS=För många instanser av anrop om URL-begäran hittades, maximala tillåtna antal per ram finns i webbläsaren på enheten" "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND_INFO=Ett anrop till FSCommand(%s) hittat, begränsningar kan gälla." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND_IGNORED=FSCommand ignoreras." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND_ONE_PER_KEY=Anropet till FSCommand med argument %s ignorerades, eftersom det fanns mer än en begäran per knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND_NO_KEY_PRESS=Anropet till FSCommand med argument %s ignorerades, eftersom det inte var associerat med en knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/DEBUG_NOT_SUPPORTED=Felsök film stöds inte i den angivna testfilmspelaren." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND2_INVALID=Felaktigt FSCommand2 %s-kommando hittat." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND2_FOUND=FSCommand2 %s-kommando hittat." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND2_UNSUPPORTED_AUTH=FSCommand (%s) stöds inte i emulatorn, var vänlig testa den på enheten." "$$$/FlashLite/Trace/BAD_KEY=Nyckeln kommer inte att bearbetas: %s ASCII-värde: %s" "$$$/FlashLite/Trace/INPUTTEXT_NOT_SUPPORTED=Indatatextfält stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SETINPUTTEXT_UNSUPPORTED_AUTH=FSCommand2 SetInputTextType(%s) hittad, men kan inte emuleras. Var vänlig testa den på enheten." "$$$/FlashLite/Trace/4WAYNAVI_NOT_SUPPORTED=Fyrvägsnavigering stöds inte för denna enhet." "$$$/FlashLite/Trace/4WAYNAVI_WRAPAROUND_NOT_SUPPORTED=Fyrvägsnavigering med figursättning stöds inte för denna enhet." "$$$/FlashLite/Trace/DRAG_NOT_SUPPORTED=startDrag och stopDrag stöds inte." "$$$/FlashLite/Trace/GETSETPROPERTY_NOT_SUPPORTED=getProperty eller setProperty stöds inte för: %s" "$$$/FlashLite/Trace/GETSETPROPERTY_PARTIALLY_SUPPORTED=getProperty eller setProperty stöds inte helt för: %s" "$$$/FlashLite/Trace/VIBRATE_COUNT=Anropet till %s ignorerades, eftersom det fanns mer än en begäran per ram eller knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/MOUSEEVENT_UNSUPPORTED=Mushändelse som inte stöds (%s) hittad." "$$$/FlashLite/Trace/ACTIONSCRIPT_ERROR=Bearbetningsfel för ActionScript hittat. %s" "$$$/FlashLite/Trace/PRINT_NOT_SUPPORTED=Utskriftskommandon stöds inte." "$$$/FlashLite/Trace/WRONG_SWF_FORMAT=Denna SWF är inte i Flash Lite-format." "$$$/FlashLite/Trace/FLASH_TRACE=%s" "$$$/FlashLite/Trace/USESKEY_FORMOUSEEVENT=Mushändelse (%s) ignorerades eftersom den inte aktiverats genom knapptryckning." "$$$/FlashLite/Trace/SETSOFTKEY_PAGEUPDOWN=Knappen kommer inte att bearbetas: %s. Använd FSCommand2 SetSoftKeys för att avaktivera den här knappen" "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND_INVALID=Felaktigt FSCommand (%s) hittat." "$$$/FlashLite/Trace/FSCOMMAND_UNSUPPORTED_AUTH=FSCommand (%s) stöds inte i emulatorn, var vänlig testa den på enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SETSOFKEY_NOT_SUPPORTED_FL10=Snabbknappar stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SMAF_7_NOT_SUPPORTED=SMAF(MA-7)-ljud stöds inte för den valda innehållstypen på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SOCKET_KEY_RESTRICTION=XML-uttagsbegäran (%s) ignorerades eftersom den inte är associerades med en knapp-/mushändelse." "$$$/FlashLite/Trace/XML_SOCKET_SUPPORT=XML-uttagsbegäran (%s) ignorerades eftersom XML-uttag inte stöds på den här enheten." "$$$/FlashLite/Trace/SOUND_NOT_PLAYABLE=FSCommand () stöds inte i emulatorn, var vänlig testa den på enheten." "$$$/FlashLite/Trace/NAVI_NOT_SUPPORTED=Navigering stöds inte för denna enhet." "$$$/FlashLite/Trace/FLASHVIDEO_MESSAGES=FlashVideo-status : (%s)." "$$$/FlashLite/Trace/FLASHVIDEO_LOADING_STREAMING_VIDEO=Läser in direktuppspelad Flash Video (%s x %s)." "$$$/FlashLite/Trace/FLASHVIDEO_LOADING_EMBEDDED_VIDEO=Läser in inbäddad Flash Video (%s x %s)." "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_AS_2_JS_CALL=Evaluerar JavaScript-uttryck %s: %s." "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_JS_2_AS_CALL=Evaluerar ActionScript-uttryck %s." "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_PROPERTY_NOT_SET=Den begärda egenskapen %s är inte angiven i %s" "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_VARIABLE_NOT_SET=Den begärda variabeln %s är inte angiven." "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_SECURITY_FAILURE=Säkerhetsrestriktionerna tillåter inte åtkomst för %s." "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_AS_FUNCTION_UNDEFINED=Okänd ActionScript-funktion %s." "$$$/FlashLite/Trace/BROWSABILITY_JS_CALL_UNDEFINED=JavaScript-anrop till %s returnerade ett odefinierat värde." "$$$/FlashLite/Trace/ImageDecodeMemoryError=Fel på bildkodsminne!" "$$$/FlashLite/Trace/NetworkMemoryError=Nätverksminnesfel!" "$$$/FlashLite/Trace/BadWaveFormatError=Ogiltigt wave-format." "$$$/FlashLite/Trace/BadPreinstalledASClass=Felaktig förinstallerad AS-klass SWD-fil %s!" "$$$/MCFlashLiteClient20/FlashOutput=Flash-utdata" "$$$/MCFlashLite20Client/PausingWhileRecording=Inspelningen avbröts för automatisk testning.\nPausning av emuleringen kan inte återges under körning av testet." "$$$/MCFlashLite20Client/RewindWhileRecording=Inspelningen avbröts för automatiskd testning.\nGå tillbaka till början kan inte återges under körning av testet." "$$$/EmulationFileInfo/FlashVersion=Flash-version:" "$$$/PlayBackError/FileDoesNotPlay=Filen %s kan inte emuleras!" "$$$/PlayBackError/CEDevice=Den valda innehållstypen %s stöds inte eftersom detta är en CE-enhet." "$$$/PlayBackError/ContentTypeNotSupported=Den valda innehållstypen %s stöds inte av Flash Lite-spelaren på den här enheten." "$$$/PlayBackError/NoFlashPlayerInstalled=Den valda innehållstypen %s stöds inte eftersom det inte finns någon Flash Lite-spelare installerad på den här enheten." "$$$/PlayBackError/SVGNotSupported=Flash Lite-spelaren på den här enheten stödjer inte SVG-uppspelning." "$$$/PlayBackError/FlashVersionMisMatchSpecific=Flash Lite-versionen av den här filen är %d och stöds inte av Flash Lite-spelaren version %d på denna enhet." "$$$/PlayBackError/FlashVersionMisMatch=Flash Lite-versionen av denna fil är 3 och stöds inte av Flash Lite Player-version 1 eller 2 på denna enhet." "$$$/PlayBackError/FlashVersionNotSupported= Flash Lite-versionen för den här filen är för hög för Flash Lite-spelaren på den här enheten." "$$$/EmulatorStorageUI/TotalSize=%d byte" "$$$/EmulatorStorageUI/UsedSize=%d byte" "$$$/EmulatorStorageUI/FreeSize=%d byte" "$$$/EmulatorStorageUI/NoSize=0 byte" "$$$/FlashLite20Client/Alert/CanNotLoadFlashPlayer=Kan inte ladda %s för %s" "$$$/FlashLite/Trace/FilePath=Sökvägen bör inte överstiga %s tecken." "$$$/MCFlash20Client/Network_Unlimited=Obegränsat" "$$$/MCFlashLite20Client/CalibratePerformanceWhileRecording=Inspelningen avbröts för automatiserad testning.\nKalibrering kan inte återges under körning av testet." "$$$/EmulationFileInfo/FileType=Filtyp:" "$$$/EmulationFileInfo/Dimensions=Dimensioner:" "$$$/EmulationFileInfo/PixelFormat=%d x %d px" "$$$/EmulationFileInfo/ContentType=Innehållstyp" "$$$/EmulationFileInfo/AdditionalInfoFormat=%s; %s" "$$$/EmulationPlayerInfo/FlashLitePlayerVersion=Flash Lite %d.%d -spelare" "$$$/EmulationPlayerInfo/FLPlayerVersion=FL %d.%d" "$$$/OutputClear=Rensa" "$$$/Flash Emulator/GetURL TEL=Ring till: " "$$$/Flash Emulator/GetURL SMS=Den här enheten stödjer inte SMS." "$$$/Flash Emulator/GetURL MMS=Den här enheten stödjer inte MMS." "$$$/Flash Emulator/GetURL Mailto=Den här enheten stödjer inte e-post." "$$$/Flash Emulator/GetURL File=Filen kan inte hittas eller är en katalog." "$$$/Flash Emulator/GetURL Unknown=Okänt protokoll." "$$$/MCClockView/PM=PM" "$$$/MCURLStream/Info/Conntected=Ansluten till %s." "$$$/MCURLStream/Info/Error=Fel för %s." "$$$/MCURLStream/Info/Cancelled=Begäran till %s avbruten av FlashLite spelare." "$$$/MCURLStream/Info/Loaded=Laddar data från %s." "$$$/MCURLStream/Info/ZeroLoaded=Inga data har laddats från %s." "$$$/MCURLStream/Info/Finished=Avslutad begäran för %s." "$$$/MCURLStream/Info/SentData=Skickar data till %s." "$$$/MCURLStream/Info/Redirect=Begäran till %s kommer att dirigeras om." "$$$/MCURLStreamHandler/ResolveURLError=Protokollet %s stöds för tillfället inte i Flash Lite-spelaren." "$$$/FontAlert/FontNotFound=FLWRN: Teckensnittet %s kan inte hittas!" "$$$/StorageAlert/DeleteStorage=Den här filmen försöker spara data och det finns inget ledigt utrymme. Vill du ta bort det minst använda utrymmet som upptas av Flash-filmer?" "$$$/EmulationFileInfo/ImageFormat=Bildformat:" "$$$/EmulationPlayerInfo/BitmapColors=262.144 färger" "$$$/MCNetWorkDebugInfo/NetworkTraffic=Nätverkstrafik:" "$$$/MCNetWorkDebugInfo/HeaderIn=Sidhuvud in" "$$$/MCNetWorkDebugInfo/HeaderOut=Sidhuvud ut" "$$$/MCNetWorkDebugInfo/DataIn=Dataingång" "$$$/MCNetWorkDebugInfo/DataOut=Datautgång" "$$$/MCNetWorkDebugInfo/BinaryData=Binära data..." "$$$/ImageInfo/JPEG=JPEG" "$$$/ImageInfo/Gif=Gif" "$$$/ImageInfo/WBMP=WBMP" "$$$/MSSocketHandler/Info/Conntected=Uttagsanslutning etablerad för %s." "$$$/MSSocketHandler/Info/Closed=Uttagsanslutning stängd för %s." "$$$/MSSocketHandler/Info/Failed=Uttaget kunde inte anslutas till %s." "$$$/MCURLStreamHandler/UnknownErr=Ett okänt fel uppstod vid tolkningen av URL." "$$$/VideoContenClient/QTNotInstalled=QuickTime är inte installerat." "$$$/MCVideoContentClient/ErrorReadingMovie=Fel vid läsning av film!" "$$$/Opera/Error=Det gick inte att initiera Opera." "$$$/Opera/ErrorTitle=Opera-fel" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Ready=Klar" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Failed=Misslyckades" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Stopped=Stoppad" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Empty=Tom" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Unknown=Okänd" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Uploading...=Överför…" "$$$/MCWebContentClient/OperaNotify/Status/Loading...=Läser in..." "$$$/FlashLite/Trace/VideoNotFound=Videofilen kunde inte hittas! Testa den på enheten." "$$$/FlashLite/Trace/VideoNotSupported=Videoformatet stöds inte av emulatorn! Testa den på enheten." "$$$/VideoContenClient/QTNotInstalledTrace=FL-fel: QuickTime är inte installerat." "$$$/FlashLite/Trace/VideoUnknownErrorFixed=FL-fel: Ett okänt videofel har inträffat. Testa på enheten." "$$$/FlashLite/Trace/AppEmbed=Inbäddad är " "$$$/FlashLite/Trace/true=sant" "$$$/FlashLite/Trace/false=falsk" "$$$/SVGError/UnsupportedTag=Tagg som ej stöds: " "$$$/SVGError/UnsupportedAttr=Attribut som ej stöds: " "$$$/SVGError/InvalidValue=Ogiltigt värde: " "$$$/SVGError/NonmatchingEndTag=Ingen matchande sluttagg: " "$$$/SVGError/NonConformingVersionBase=Ej överensstämmande version eller BaseProfile: " "$$$/FlashLite/Trace/NativeVideoCodecPropriatary=eget format" "$$$/FlashLite/Trace/NativeVideoCodecUnknown=okänd" "$$$/FlashLite/Trace/NativeVideoCodecNotSupported=Enheten stöder inte %s video-codec." "$$$/usrInsertText=Infoga text" "$$$/usrRemoveText=Ta bort text" "$$$/usrInsertBreak=Infoga brytning" "$$$/usrSplitParagraph=Infoga brytning" "$$$/usrInsertTabBlock=Skifta tabbar" "$$$/usrRemoveTabBlock=Skifta tillbaka tabbar" "$$$/usrMoveSelection=Flytta val" "$$$/InputSyntax=Indatasyntax" "$$$/JavaScript Syntax=JavaScript-syntax" "$$$/Text=Text" "$$$/Comment=Kommentar" "$$$/Quote=Citattecken" "$$$/Keywords=Nyckelord" "$$$/Error=Fel" "$$$/Regular Expression=Reguljär uttryck" "$$$/Custom Keys 1=Anpassade knappar 1" "$$$/Custom Keys 2=Anpassade knappar 2" "$$$/Custom Keys 3=Anpassade knappar 3" "$$$/Custom Keys 4=Anpassade knappar 4" "$$$/TCOutputSyntaxEngine/Warning=Varning" "$$$/OutputSyntax=Utdata-syntax" "$$$/No Syntax=Ingen syntax" "$$$/tcNoFuncsDefined=Inga funktioner definierade" "$$$/tcNewMarker=Ny markör" "$$$/tcRemoveMarker=Ta bort markör" "$$$/tcRemoveAllMarkers=Ta bort alla markörer" "$$$/tcAddMarker=Lägg till markör" "$$$/GLSourceViewControllerTitle=Källa" "$$$/tcSyntaxHilite=Syntax-färgning" "$$$/tcLineNumbers=Radnummer" "$$$/tcSoftWrap=Automatisk radbrytning" "$$$/tcView=Visa" "$$$/tcSwitchTeme=Tema" "$$$/MCScriptEditor/ScriptEditor=Scriptredigerare" "$$$/MCScriptEditor/HideTree=Dölj scripthantering" "$$$/MCScriptEditor/ShowTree=Visa scripthantering" "$$$/ScriptEditor/ErrorMsg=Kod %d: \"%s\"" "$$$/ScriptEditor/NoErrorMsg=Inga syntaxfel i scriptet." "$$$/ScriptedTesting/SaveChanges=Spara ändringar i \"%s\"?" "$$$/MCScriptEditorBGView/NoEditedScript=Dubbelklicka på ett script eller skapa ett nytt" "$$$/MCScriptEditorWindow/menu/SaveScript=Spara script" "$$$/MCScriptEditorWindow/menu/CloseScript=Stäng script" "$$$/MCScriptManager/ScriptEditor=Scriptredigerare" "$$$/ScriptManager/SavePackage=Spara testscriptpaket" "$$$/ScriptManager/DefaultPackageName=Namnlös." "$$$/ScriptManager/ImportFileTypeList=Testscriptpaket" "$$$/ScriptManager/OpenPackage=Öppna testscriptpaket" "$$$/MCScriptManager/ImportVersionError=Den här filen är för ny för den här versionen av Device Central!" "$$$/MCScriptManager/ImportHeaderError=Inte en testscriptuppsättningsfil!" "$$$/ScriptTesting/DefaultFolderName=Ny mapp" "$$$/ScriptTesting/DefaultFileName=Ny fil" "$$$/MCScriptTreeView/ContextMenu/NewFolder=Ny mapp" "$$$/MCScriptTreeView/ContextMenu/NewScript=Nytt script" "$$$/MCScriptTreeView/ContextMenu/ExportScriptSet=Exportera testscriptpaket..." "$$$/ScriptedTesting/AddScript=Lägg till script..." "$$$/ScriptedTesting/Play=Spela" "$$$/ScriptedTesting/Record=Skriv ut" "$$$/ScriptedTesting/Edit=Redigera" "$$$/MCSnapshotExport/DateFormat=$M/$D/$Y" "$$$/SnapshotLog/SnapshotError=Fel vid export av bilderna.\nDu har inte skrivbehörighet för denna fil, eller också används den redan." "$$$/MCSnapshotExportHandler/ExportLogTitle=Logg" "$$$/MCSnapshotExportHandler/ExportHeaderTitle=Bildlogg" "$$$/MCSnapshotExportHandler/ExportAboutTitle=Om Device Central" "$$$/MCSnapshotExportHTML/SavePackage=Exportera bildlogg" "$$$/MCSnapshotExportHTML/DefaultPackageName=Bild" "$$$/MCSnapshotExportHTML/ExportTypeList=Bild-HTML-paket" "$$$/MCSnapshotExportPDFX/SavePackage=Exportera bildlogg" "$$$/MCSnapshotExportPDFX/DefaultPackageName=Bilder" "$$$/MCSnapshotExportPDFX/ExportTypeList=PDFXML-bildpaket" "$$$/MCSnapshotLogView/AlertTitle=Begränsat diskutrymme:" "$$$/MCSnapshotLogView/OuputHeader=UTDATA" "$$$/MCSnapshotManager/manual=- inget script -" "$$$/SnapshotManager/MakeManualSnapshot=Bild tagen vid" "$$$/MCSnapshotManager/SaveError=Bildfel vid " "$$$/MCSnapshotManager/SaveErrorReason= - för låg poolkapacitet" "$$$/MCTestEngine/NA=---" "$$$/MCTestEngine/Running=Igång" "$$$/ScriptedTesting/WrongFlashLiteVersion=Skriptad testning: Fel Flash Lite-version eller innehållstyp." "$$$/ScriptedTesting/CEDevice=ScriptedTesting: ScriptedTesting är inte tillåten på CE-enheter." "$$$/MCTestEngine/SnapshotMaxCount=Det högsta antalet bilder per session har uppnåtts. Fler bilder kommer inte att tas." "$$$/ScriptedTesting/DisplayContentReloadErrorAlert=Körning av scriptet avbruten.\nAnropa inte \"%s\" direkt med ExecteJSCommand fsCommand." "$$$/ScriptedTesting/DisplayScriptErrorAlert=Fel i script \"%s\":\nCode %d: \"%s\"\nLinje %d" "$$$/ScriptedTesting/ScriptErrorNoFunction=Det finns ingen känd funktion att anropa.\nDärför kommer script \"%s\" inte att köras." "$$$/MCTestEngine/TestStarted=Test startad vid %s %s." "$$$/MCTestEngine/TestEnded=Test avslutad vid %s %s." "$$$/MCTestEngine/KeyPressWarning=Varning tangentläge \"tryck\" påträffat. Det kan inverka på testresultatet." "$$$/MCTestEngine/ExportSnapshots=Exporterar bilder..." "$$$/MCTestEngine/Of=av" "$$$/ScriptedTesting/ImportFileTypeList=Java Script-tester" "$$$/ScriptedTesting/ScriptFolder=Script" "$$$/ScriptedTesting/SnapshotFolder=Bild" "$$$/ScriptedTesting/NewScript=Nytt script" "$$$/ScriptedTesting/DefScript=testsript.js" "$$$/ScriptedTesting/ScriptError=Fel vid scriptanalys:" "$$$/ScriptedTesting/ProgressTextTitle=Provning" "$$$/ScriptedTesting/ExportingSnapshots=Exporterar bilder" "$$$/ScriptedTesting/ScriptedTestingFolder=ScriptedTesting" "$$$/MobileCenter/Main/Alert/RequiresMacOSX10_4Header=Adobe Device Central CS4 kräver Mac#{nbsp}OS#{nbsp}X#{nbsp}10.4." "$$$/MobileCenter/Main/Alert/RequiresMacOSX10_4Message=Installera Mac#{nbsp}OS#{nbsp}X#{nbsp}10.4 eller senare." "$$$/MCAboutView/PatentAndLegalNoticesLabel=Patent- och juridisk information" "$$$/MCAboutView/CreditsLabel=Tack till" "$$$/MCAboutView/PauseLabel=Paus" "$$$/Splash/Version=Version" "$$$/Splash/Legal=Copyright 2007-2008 Adobe Systems Incorporated. \nMed ensamrätt.\n\nAdobe och Adobelogotypen är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör \nAdobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.\n\nSkyddas av de amerikanska (USA) patenten 5,546,528, 5,870,091, 6,411,730, \n6,711,557, 6,964,051, 6,970,749. \nPatentsökt i USA och/eller andra länder\n\n\n\nMeddelanden och villkor hänförliga till tredjepartsprogramvara \nåterfinns på http://www.adobe.com/go/thirdparty.\n\n\nDelar använder sig av Microsoft Windows Media Technologies. \nCopyright (c) 1999-2002 Microsoft Corporation. Med ensamrätt. \n\nMPEG Layer-3 ljudkompressionsteknik licensierad från Fraunhofer IIS och \nTHOMSON Multimedia (http://www.iis.fhg.de/amm/)\n\nReWire är en Propellerhead-produkt.\n" "$$$/MCAMTHandler/Alert/ParentNotActivated=Tack för att du använder Adobe Device Central CS4. Den Adobeprodukt som installerade Device Central har inte aktiverats.\nStarta och aktivera den produkten innan du fortsätter att använda Device Central." "$$$/SplashMsg/InitUI=Initierar gränssnitt..." "$$$/MCApplication/DeviceFolderNotFound=Enhetsmappen ^Q%s^Q hittades inte. Programmet avslutas." "$$$/Application/OpenFileToEmulate=" "$$$/Application/OpenFileAllFiles=Alla filer" "$$$/Application/menu/Snapshot Log as HTML=Bildlogg som HTML..." "$$$/Application/menu/Snapshot Log as PDF=Bildlogg som PDF/X..." "$$$/Application/URL/DeviceCentralOnline=http://www.adobe.com/go/devicecentral_1_0_dconline_se" "$$$/Application/menu/ReturnTo=Återgå till " "$$$/Application/menu/JumpToFlash=Hoppa till Flash" "$$$/MCApplication/DocumentType=Dokumenttyp" "$$$/Application/Alert/AdobeHelpClientError=Kan inte visa hjälpinnehåll!" "$$$/Scripting/Alert/FilePathNotValid=Sökvägen är ogiltig." "$$$/MCSplashScreen/Legal=^C 2007-2008 Adobe Systems Incorporated. Med ensamrätt.\nSe patentinformation och juridisk information i Om-rutan" "$$$/MCWelcomeScreen/OpenForTesting=Öppna för testning" "$$$/MCWelcomeScreen/Open=Öppna..." "$$$/MCWelcomeScreen/DeviceProfiles=Enhetsprofiler" "$$$/MCWelcomeScreen/BrowseDevices=Bläddra bland enheter >>" "$$$/MCWelcomeScreen/CreateNewMobile=Skapa nytt mobil-dokument" "$$$/MCWelcomeScreen/FlashFile=Flash-fil" "$$$/MCWelcomeScreen/PhotoshopFile=Photoshop-fil" "$$$/MCWelcomeScreen/IllustratorFile=Illustrator-fil" "$$$/MCWelcomeScreen/AfterEffectsFile=After Effects-fil" "$$$/MCWelcomeScreen/GettingStarted=Komma i gång >>" "$$$/MCWelcomeScreen/Resources=Resurser >>" "$$$/MCWelcomeScreen/NewFeatures=Nya funktioner >>" "$$$/MCWelcomeScreen/InfoText=Få ut det mesta av Device Central, anslut dig till andra mobila användare och mer på Adobe.com >>" "$$$/MCWelcomeScreen/DontShowAgain=Visa inte igen" "$$$/MCNDDeviceView/NoDeviceSelected=Ingen enhet vald" "$$$/MCNDAEHandler/Preset/FPS=%d fps" "$$$/MCNDAEHandler/Preset/PixelAspect/PixelAspect/Square=Kvadratpixlar" "$$$/MCNDAEHandler/Preset/PixelAspect/Unknown=Okänd" "$$$/MCNDAEHandler/Preset/ExportPreset=Exportinställning: " "$$$/MCNDAEHandler/DeviceCompositions=ENHETSSAMMANSÄTTNINGAR" "$$$/NewDocument/AI_DocName/Untitled-1=Namnlös-1" "$$$/MCNDDeviceView/FlashMismatch=Innehållstyp stöds inte med vald Player-version" "$$$/MCNDHandler/OutOf=%d av %d" "$$$/MCNDHandler/None=Inget" "$$$/MCNDHandler/PixelSize=%d x %d px" "$$$/MCNDHandler/NotSpecified=Ej angett" "$$$/MCNDHandler/MatchingDevices=Matchande enheter: " "$$$/MCNDHandler/ListTitle/MatchingSizePresets=MATCHANDE STORLEKSINSTÄLLNINGAR" "$$$/NewDocument/PS_DocName/Custom_Size=Anpassa storlek" "$$$/NewDocument/PS_DocName/Untitled-1=Namnlös-1" "$$$/MCOutputServicesModule/Browse/SelectFile=Markera fil" "$$$/MCOutputServicesModule/Browse/SelectAllFiles=Alla filer" "$$$/MCOSListBoxHandler/HeaderTitle=Rubrik" "$$$/MCOutputService/Error/NoGUID=GUID förväntades" "$$$/MCOutputService/Error/NoTitle=Rubrik förväntades" "$$$/MCOutputService/Error/NoScript=Skript förväntades" "$$$/MCOutputService/Error/NoScriptFile=Hittade inte skriptfil" "$$$/MCOutputService/ScriptError=Kod: %d Rad: %d \n\"%s\"" "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/Title/NewTask=Ny uppgift: " "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/DoneButton/Save=Spara" "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/Title/RunTask=Kör uppgift: " "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/DoneButton/Run=Kör" "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/Title/EditTask=Redigera uppgift: " "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/DoneButton/SaveRunWin=Spara och kör" "$$$/MCOutputServicesModule/Dialog/DoneButton/SaveRunMac=Spara och kör" "$$$/MCOutputServicesModule/SelectFiles=Välj filer" "$$$/MCProjectResourceTreeView/SelectFilesAllFiles=Alla filer" "$$$/MCPresentationModule/RecordingMenuStart=Starta inspelning av videopresentation" "$$$/MCPresentationModule/RecordingMenuStop=Stoppa inspelning av videopresentation" "$$$/MCPresentationModule/RecordButton/StopHelpString=Stoppa inspelning av videopresentation" "$$$/MCPresentationModule/NoRecodedData=Inga data registrerade" "$$$/MCPresentationModule/RecordWhileEmulating=Inga data registrerade. Ladda innehåll och spela in under emulering." "$$$/MCPresentationModule/RecordButton/StartHelpString=Starta inspelning av videopresentation" "$$$/MCPresentationModule/PresentationRecording=Presentationsinspelning" "$$$/MCPresentationModule/QuitRecording=Är du säker på att du vill avsluta utan att avsluta inspelningen?" "$$$/MCPresentationModule/SaveMovie=Spara film" "$$$/MCPresentationModule/DefaultMovieName=Namnlös.mov" "$$$/MCPresentationModule/ExportTypeList=Film" "$$$/MCPresentationModule/ProgressSaving=Sparar filmfil..." "$$$/MCPresentationModule/SaveError/Heading=Denna operation kunde inte slutföras på grund av ett fel." "$$$/MCPresentationModule/SaveError/Body=Denna fil kunde inte öppnas för skrivning. Det beror förmodligen på att den används av ett annat program." "$$$/MCQTMovieMaker/PresentationFilmSizeLimit=Presentationsfilmens storleksgräns är uppnådd!" "$$$/MCQTMovieMaker/PreparingRawData=Bereder rådata..." "$$$/MCQTMovieMaker/PleaseWaitEncoding=Vänta under kodningen..." "$$$/MCProjectDocument/Save Document?=Vill du spara ändringarna i dokument ^Q%s^Q innan det stängs?" "$$$/Close Document=Stäng dokument" "$$$/MCProjectDocument/Alert/SaveDocBeforeClose=Vill du spara ändringarna i dokumentet ^Q%s^Q innan det stängs?" "$$$/MCProjectResourceTreeView/NewFolder=Ny mapp" "$$$/MCProjectResourceTreeView/TitleBar/Name=Namn" "$$$/MCProjectResourceTreeView/TitleBar/Date=Modifieringsdatum" "$$$/MCProjectDeviceTreeView/TitleBar/Name=Namn" "$$$/MCProjectDeviceTreeView/TitleBar/DisplaySize=Bildstorlek" "$$$/MCProjectDeviceTreeView/TitleBar/Flash=Flash" "$$$/MCProjectOSTreeView/TitleBar/Name=Namn" "$$$/MCProjectOSTreeView/TitleBar/Type=Typ" "$$$/SCL_FILE_NOT_EXIST_ALERT=Filen finns inte!" "$$$/MCProjectHandler/Alert/Title/DeleteMenuItems=Ta bort alla poster i menyn Öppna senaste?" "$$$/menuOpenRecent_ClearEntries=Ta bort poster..." "$$$/MC_PROJECT_MENU_NEW_OUTPUT_TASK=Ny uppgift" "$$$/MC_PROJECT_MENU_APPLY_OUTPUT_TASK=Använd uppgift" "$$$/MCProjectOSRow/MasterTitleUnknown=Okänd" "$$$/MCProjectOSTreeView/Alert/TitleNameTaken=Namnet ^Q%s^Q är redan upptaget. Välj ett annat namn." "$$$/MCProjectOSTreeView/NewTaskName/=Ny uppgift" "$$$/MCProjectOSTreeView/Alert/DuplicateTitleIfDropped=Det finns redan en uppgift med namnet ^Q%s^Q på denna plats. Vill du byta ut den mot den du flyttar?" "$$$/MCProjectResourceTreeRow/Tooltip/MissingFile=Saknas: " "$$$/MCProjectResourceTreeView/Alert/FolderNameTaken=Namnet ^Q%s^Q är redan upptaget. Välj ett annat namn." "$$$/MCProjectResourceTreeView/FixBrokenReference/Head=Det gick inte att hitta fil ^Q%s^Q." "$$$/MCProjectResourceTreeView/FixBrokenReference/Note=Filen i position ^Q%s^Q försvann. Vill du åtgärda den brutna referensen?" "$$$/MCProjectResourceTreeView/Alert/DropDuplicateFolder=Det finns redan en mapp med namnet ^Q%s^Q på denna plats." "$$$/MCProjectResourceTreeView/Alert/CopyDuplicateFolder=Det finns redan en mapp med namnet ^Q%s^Q på denna plats." "$$$/MCProjectResourceTreeView/ContextMenu/NewFolder=Ny mapp" "$$$/MCProjectResourceTreeView/ContextMenu/AddResource=Lägg till resursfiler..." "$$$/MCProjectResourceTreeView/ContextMenu/RevealResourceInExplorer=Visa resurs i Utforskaren" "$$$/MCProjectResourceTreeView/ContextMenu/RevealResourceInFinder=Visa resurs i Finder" "$$$/MCProjectResourceTreeView/ContextMenu/FixBrokenReference=Åtgärda bruten referens..." "$$$/MCProjectResourceTreeView/AddFiles=Lägg till filer till projekt" "$$$/MCProjectResourceTreeView/AddFilesAllFiles=Alla filer" "$$$/MCProjectResourceTreeRow/DialogTitle/FixBrokenReference=Välj fil" "$$$/MCProjectResourceTreeRow/ChooseFile=Filer" "$$$/MCProjectResourceTreeView/ReferenceAlreadyExists/Alert=Det finns redan en referens till fil ^Q%s^Q i projektet." "$$$/MCProjectWindow/menu/SaveProject=Spara projekt (%s)" "$$$/MCProjectWindow/menu/CloseProject=Stäng projekt (%s)" "$$$/MCClockView/AM=AM" "$$$/MCClockView/HotkeyAM=" "$$$/MCClockView/HotkeyPM=" "$$$/MCClockView/DateFormat=$Y-$M-$D" "$$$/MCClockView/TimeFormat=$H:$m:$s" "$$$/MCPreferencePanelGeneral/AllWarningsReset=Alla varningsdialogrutor är återställda." "$$$/MCPreferencePanelGeneral/DefaultLanguageName=Standard" "$$$/tcSecs.=Sekunder" "$$$/MCTabView/ExpandButton/HelpString=Expandera enhetslistor" "$$$/Show All=Visa alla" "$$$/Hide All=Dölj alla" "$$$/SplashMsg/InstallingDeviceProfiles=Installerar enhetsprofiler..." "$$$/SplashMsg/CopyingSampleScripts=Kopierar provscript..." "$$$/MCUtils/SmallFontSizeLimit/XP/PointSize=7" "$$$/MCUtils/SmallFontSizeLimit/Vista/PointSize=7" "$$$/MCUtils/SmallFontSizeLimit/MacOSX/PointSize=8" "$$$/Today=Idag" "$$$/Yesterday=Igår" "$$$/Tomorrow=I morgon"