Conversion de documents InDesign créés à l’aide de versions antérieures
Pour convertir des documents créés dans des versions précédentes d’InDesign au format de la version actuelle, choisissez la commande Fichier > Ouvrir, puis ouvrez le fichier. Tenez compte des points suivants :
Si vous avez utilisé des modules tiers pour créer un document dans une version antérieure, vérifiez auprès du fabricant qu’ils sont correctement installés et compatibles avec InDesign CS4 avant de convertir le document.
Lorsque vous convertissez un document, il se peut qu’un avertissement s’affiche, vous demandant si vous souhaitez utiliser la liste des césures d’exception du dictionnaire personnel ou celle du document. Pour plus de détails sur les avertissements, reportez-vous à la section Choix de listes de mots à l’ouverture des documents.
Les fichiers de bibliothèque créés dans des versions précédentes d’InDesign peuvent être ouverts et convertis dans InDesign CS4, même si la bibliothèque est verrouillée. Vous devez spécifier un nom et un emplacement pour les fichiers de bibliothèque convertis ; la convention de nom de fichier est nom de fichier-X.indl.
InDesign CS4 ne peut pas ouvrir directement les documents InDesign CS3. Vous devez mettre à jour InDesign CS3 et ses modules externes spéciaux, puis choisir la commande Fichier > Exporter dans InDesign CS4 pour enregistrer les documents au format INX avant de les ouvrir dans des versions précédentes (voir la section Enregistrement au format de versions précédentes d’InDesign).

Si vous avez des problèmes avec un document créé dans une version précédente d’InDesign, enregistrez-le au format InDesign Markup (IDML) à l’aide de la boîte de dialogue d’exportation. Ouvrez le fichier IDML et enregistrez-le sous forme de document InDesign.