"$$$/3DS/AboutBoxName=Formato de archivo 3D Studio Max" "$$$/3DS/DialogName/About3DS=Acerca del formato de archivo 3D Studio Max" "$$$/3DS/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/3DS/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que lee y escribe" "$$$/3DS/Static/Line4=los formatos de archivo 3D Studio Max." "$$$/AAPICT/AboutBoxName=PICT suavizado" "$$$/AAPICT/DialogName/AboutAAPICT=Acerca de PICT suavizado" "$$$/AAPICT/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/AAPICT/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/AAPICT/Static/Line4=Un plugin de Adobe^R Photoshop^R para la" "$$$/AAPICT/Static/Line5=rasterización suavizada de objetos en archivos PICT." "$$$/ADMDialg/resourceNotUsedMac=Este recurso no se usa en Mac" "$$$/ADMDialg/unusedOnMacintosh=no se usa en Macintosh" "$$$/ADMDialog/Cancel=Cancelar" "$$$/ADMDialog/Clear=Borrar" "$$$/ADMDialog/Copy=Copiar" "$$$/ADMDialog/Create=Crear" "$$$/ADMDialog/Cut=Cortar" "$$$/ADMDialog/Desktop=Escritorio" "$$$/ADMDialog/Eject=Salir" "$$$/ADMDialog/NameNewFolder=Nombre de la carpeta nueva:" "$$$/ADMDialog/NewFolder=Carpeta nueva" "$$$/ADMDialog/No=&No" "$$$/ADMDialog/OK=OK" "$$$/ADMDialog/OutOfMemory=Memoria insuficiente." "$$$/ADMDialog/Paste=Pegar" "$$$/ADMDialog/SaveChangesToDocumentBeforeClosing=¿Guardar los cambios en el documento Untitled art1 antes de cerrar?" "$$$/ADMDialog/Select=Seleccionar" "$$$/ADMDialog/SelectFileFolderVolumeToOpen=Seleccionar un archivo/carpeta/volumen que abrir:" "$$$/ADMDialog/SpellCheckingComplete=Comprobación ortográfica completada." "$$$/ADMDialog/Yes=&Sí" "$$$/ADMDialog/copyright=© 1997-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ADMDialog/iAdobeIllegalNumberMsg=Valor numérico no válido." "$$$/ADMDialog/iAdobeOutOfBoundsMsg=El valor debe estar comprendido entre %s y %s." "$$$/ADMDialog/iPSOutOfBoundsMsg=Se necesita un número entre %s y %s. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/ADMDialog/iSelectAllCharacter=A" "$$$/ADMDialog/iUntitledWindow=Sin título" "$$$/ADMDialog/no=No" "$$$/ADMDialog/units_eol=-1 final de lista" "$$$/ADMDialog/untitledFolder=carpeta sin título" "$$$/ADMDialog/yes=Sí" "$$$/ADMPlugin/Cancel=Cancelar" "$$$/ADMPlugin/No=No" "$$$/ADMPlugin/OK=OK" "$$$/ADMPlugin/Yes=Sí" "$$$/ADMPlugin/iAboutBy=por Deepali Agashe, Shawn Amir, Jesper Storm Bache, David Hearst, Mark Jones, Ken Kameda, Manish Kulkarni, Jyehoon Lee, Chris Paduan, Deanna Quinones, Jon Reid, Nancy Reynolds, Alex Stepanov" "$$$/ADMPlugin/iAboutCopyright=© 1997-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ADMPlugin/iAboutTitle=Adobe Dialog Manager v" "$$$/AETE/Average=Promediar" "$$$/AETE/Clouds=Nubes" "$$$/AETE/Common/Color=Color" "$$$/AETE/Common/Size=Tamaño" "$$$/AETE/ContactSheet2/Bridge=Bridge" "$$$/AETE/ContactSheet2/Centimeter=Centímetro" "$$$/AETE/ContactSheet2/CurrentDocs=Abrir documentos" "$$$/AETE/ContactSheet2/Directories=Directorios" "$$$/AETE/ContactSheet2/FilenameCaption=pie de ilustración con nombre de archivo" "$$$/AETE/ContactSheet2/Files=Archivos" "$$$/AETE/ContactSheet2/Flattened=Capas acopladas" "$$$/AETE/ContactSheet2/Folder=Carpeta" "$$$/AETE/ContactSheet2/Font=fuente" "$$$/AETE/ContactSheet2/FontSize=tamaño de fuente" "$$$/AETE/ContactSheet2/HorizontalSpacing=Espaciado horizontal" "$$$/AETE/ContactSheet2/Inches=Pulgadas" "$$$/AETE/ContactSheet2/Mac/Courier=Courier" "$$$/AETE/ContactSheet2/Mac/SansSerif=Helvetica" "$$$/AETE/ContactSheet2/Mac/Serif=Times" "$$$/AETE/ContactSheet2/Mode=modo" "$$$/AETE/ContactSheet2/NumberOfColumns=número de columnas" "$$$/AETE/ContactSheet2/NumberOfRows=número de filas" "$$$/AETE/ContactSheet2/Pixels=Píxeles" "$$$/AETE/ContactSheet2/Pixels/Inch=Píxeles/pulgada" "$$$/AETE/ContactSheet2/Pixels/cm=Píxeles/cm" "$$$/AETE/ContactSheet2/PlaceAcrossFirst=colocar primero a lo largo" "$$$/AETE/ContactSheet2/Resolution=resolución" "$$$/AETE/ContactSheet2/ResolutionUnit=Unidad de resolución" "$$$/AETE/ContactSheet2/RotateForBestFit=Rotar para mejor ajuste" "$$$/AETE/ContactSheet2/SheetHeight=altura de hoja" "$$$/AETE/ContactSheet2/SheetWidth=anchura de hoja" "$$$/AETE/ContactSheet2/Source=origen" "$$$/AETE/ContactSheet2/Source2=origen" "$$$/AETE/ContactSheet2/UseAutoSpacing=Espaciado automático" "$$$/AETE/ContactSheet2/VerticalSpacing=Espaciado vertical" "$$$/AETE/ContactSheet2/WidthHeightUnit=Unidad de anchura/altura" "$$$/AETE/ContactSheet2/Win/Courier=Courier" "$$$/AETE/ContactSheet2/Win/SansSerif=Arial" "$$$/AETE/ContactSheet2/Win/Serif=Times New Roman" "$$$/AETE/DifferenceClouds=Nubes de diferencia" "$$$/AETE/ExtractPlus/ActionCommand=Comando Acción" "$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor1=Color frontal 1" "$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor2=Color frontal 2" "$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor3=Color frontal 3" "$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor4=Color frontal 4" "$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundX=Frontal X" "$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundY=Frontal Y" "$$$/AETE/ExtractPlus/HighlightChannel=Canal de iluminación" "$$$/AETE/Extrude/Depth=Profundidad" "$$$/AETE/Extrude/MaskIncompleteBlocks=Enmascarar cubos incompletos" "$$$/AETE/Extrude/Random=Al azar" "$$$/AETE/Extrude/Size=&Tamaño" "$$$/AETE/Extrude/SolidFrontFaces=Caras frontales sólidas" "$$$/AETE/Extrude/Type=Texto" "$$$/AETE/Fibers/RandomSeed=Raíz aleatoria" "$$$/AETE/Fibers/Strength=Intensidad" "$$$/AETE/Fibers/Variance=Varianza" "$$$/AETE/HSBHSL=HSB/HSL" "$$$/AETE/Mezzotint/CoarseDots=Puntos bastos" "$$$/AETE/Mezzotint/FineDots=Puntos pequeños" "$$$/AETE/Mezzotint/GrainyDots=Puntos grandes" "$$$/AETE/Mezzotint/LongLines=Líneas largas" "$$$/AETE/Mezzotint/LongStrokes=Trazos largos" "$$$/AETE/Mezzotint/MediumDots=Puntos medios" "$$$/AETE/Mezzotint/MediumLines=Líneas medias" "$$$/AETE/Mezzotint/MediumStrokes=Trazos medios" "$$$/AETE/Mezzotint/ShortLines=Líneas cortas" "$$$/AETE/Mezzotint/ShortStrokes=Trazos cortos" "$$$/AETE/Mezzotint/Type=Texto" "$$$/AETE/OnEdgeAuto/Angle=sesgo angular" "$$$/AETE/PicturePackage/Black=Negro" "$$$/AETE/PicturePackage/Blue=Azul" "$$$/AETE/PicturePackage/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/AETE/PicturePackage/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/AETE/PicturePackage/Bridge=Bridge" "$$$/AETE/PicturePackage/CCW45=45° ACD" "$$$/AETE/PicturePackage/CCW90=90° ACD" "$$$/AETE/PicturePackage/CW45=45° AC" "$$$/AETE/PicturePackage/CW90=90° AC" "$$$/AETE/PicturePackage/Caption=Pie de ilustración" "$$$/AETE/PicturePackage/Centered=Centrado" "$$$/AETE/PicturePackage/Color=Color" "$$$/AETE/PicturePackage/Copyright=Copyright" "$$$/AETE/PicturePackage/Credits=Créditos" "$$$/AETE/PicturePackage/Custom=Texto personalizado" "$$$/AETE/PicturePackage/CustomText=Texto personalizado" "$$$/AETE/PicturePackage/DefineColor=Definir color" "$$$/AETE/PicturePackage/File=Archivo" "$$$/AETE/PicturePackage/Filename=Nombre de archivo" "$$$/AETE/PicturePackage/FilenameCaption=pie de ilustración con nombre de archivo" "$$$/AETE/PicturePackage/Flattened=Capas acopladas" "$$$/AETE/PicturePackage/Folder=Carpeta" "$$$/AETE/PicturePackage/Font=fuente" "$$$/AETE/PicturePackage/FontSize=tamaño de fuente" "$$$/AETE/PicturePackage/FrontmostDocument=Primer documento" "$$$/AETE/PicturePackage/Green=Verde" "$$$/AETE/PicturePackage/Label=Etiqueta" "$$$/AETE/PicturePackage/Layout=Composición" "$$$/AETE/PicturePackage/LayoutFile=Archivo de composición" "$$$/AETE/PicturePackage/Mac/Courier=Courier" "$$$/AETE/PicturePackage/Mac/SansSerif=Helvetica" "$$$/AETE/PicturePackage/Mac/Serif=Times" "$$$/AETE/PicturePackage/Mode=modo" "$$$/AETE/PicturePackage/Name=Conjunto de imágenes" "$$$/AETE/PicturePackage/None=Ninguno" "$$$/AETE/PicturePackage/Opacity=Opacidad" "$$$/AETE/PicturePackage/Origin=Origen" "$$$/AETE/PicturePackage/PageSize=Tamaño de página" "$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/Inch=Píxeles/pulgada" "$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/cm=Píxeles/cm" "$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/mm=Píxeles/mm" "$$$/AETE/PicturePackage/Position=Posición" "$$$/AETE/PicturePackage/Red=Rojo" "$$$/AETE/PicturePackage/Resolution=resolución" "$$$/AETE/PicturePackage/ResolutionUnit=Unidad de resolución" "$$$/AETE/PicturePackage/Rotate=Rotar" "$$$/AETE/PicturePackage/Source=Origen" "$$$/AETE/PicturePackage/Subfolders=Subcarpetas" "$$$/AETE/PicturePackage/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/AETE/PicturePackage/TopRight=Superior derecha" "$$$/AETE/PicturePackage/Use=Usar" "$$$/AETE/PicturePackage/White=Blanco" "$$$/AETE/PicturePackage/Win/Courier=Courier" "$$$/AETE/PicturePackage/Win/SansSerif=Arial" "$$$/AETE/PicturePackage/Win/Serif=Times New Roman" "$$$/AETE/PixelPaint/1024x1024=1024x1024" "$$$/AETE/PixelPaint/1024x768=1024x768" "$$$/AETE/PixelPaint/512x512=512x512" "$$$/AETE/PixelPaint/576x720=576x720" "$$$/AETE/PixelPaint/Centered=centrado" "$$$/AETE/PixelPaint/ImageSize=tamaño de imagen" "$$$/AETE/PixelPaint/PagePosition=posición de página" "$$$/AETE/PixelPaint/TopLeft=superior izquierda" "$$$/AETE/Scripts=Secuencias de comandos" "$$$/AETE/Shear/UndefinedAreas=Áreas no definidas" "$$$/AETE/SmartBlur/Mode=Modo" "$$$/AETE/SmartBlur/Quality=Calidad" "$$$/AETE/SmartBlur/Radius=Radio" "$$$/AETE/SmartBlur/Threshold=Umbral" "$$$/AETE/Solarize=Solarizar" "$$$/AETE/Tiles/NumberOfTiles=Número de azulejos" "$$$/AETE/Wave/NumberOfGenerators=Número de generadores" "$$$/AETE/Wave/UndefinedAreas=Áreas no definidas" "$$$/AIFF/AboutBoxName=Formato Amiga/ILBM/Maya IFF" "$$$/AIFF/DialogName/AboutAIFF=Acerca del formato IFF" "$$$/AIFF/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/AIFF/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que permite leer" "$$$/AIFF/Static/Line4=y escribe en formatos de imagen Amiga/ILBM y Maya IFF." "$$$/AccentedEdges/16000/AccentedEdges=Bordes acentuados" "$$$/AccentedEdges/16001/EdgeWidth=Anchura de borde" "$$$/AccentedEdges/16002/EdgeBrightness=Brillo de borde" "$$$/AccentedEdges/EffectName=Bordes acentuados..." "$$$/Actions/ExtractPlus=Extraer" "$$$/Actions/Key/CompsObject/UseVisibility=Visibilidad" "$$$/Actions/Key/FileType=Tipo de archivo" "$$$/Actions/Key/JPEGQuality=Calidad JPEG" "$$$/Actions/Key/MaximizePSDCompatibility=maximizar compatibilidad para los archivos de Photoshop" "$$$/Actions/Key/Message=Mensaje" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/KeepProfile=Mantener perfil" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/AlertName=Previsualización de vídeo" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/ApplyDocPAR=Aplique la proporción de píxeles del documento a la previsualización para ver la misma apariencia en el dispositivo que en Photoshop (cuando Ver > Proporción de píxeles está activada)." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/AspectRatio=La proporción del dispositivo determina las opciones de colocación que están disponibles." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/AspectWarning=La proporción de píxeles del documento no coincide con los ajustes del dispositivo." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/CenterFourByThree=Centro" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/CenterSixteenByNine=Centro" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/CropFourByThree=Recortar a 4:3" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/DeviceSettingsLabel=Seleccione los ajustes del dispositivo para que coincidan con las propiedades del dispositivo conectado." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/FitFrame=Cambiar escala para ajustar en el cuadro" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/GeneralText=Para mostrar el cuadro actual en el dispositivo conectado y omitir este cuadro de diálogo, use Archivo > Exportar > Enviar previsualización de vídeo a dispositivo." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/ImageOptionsLabel=Seleccione las opciones de imagen para ajustar la previsualización en la pantalla del dispositivo." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/ImageSize=Tamaño de imagen controla si los píxeles del documento se escalan a la pantalla del dispositivo." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/LetterboxCropFourteenByNine=Recortar a 14:9/pantalla ancha" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/LetterboxSixteenByNine=Pantalla ancha" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/NoDevice=No hay ningún dispositivo conectado" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/NoScaling=No cambiar escala" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/OutputMode=Para obtener una previsualización precisa, la proporción de píxeles del documento debe coincidir con el Modo de salida (si se usa un ajuste D1/DV)" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/OutputModeWin=El modo de salida lo define el dispositivo. Para obtener una previsualización precisa, la proporción de píxeles del documento debe coincidir con el modo de salida (si se usa un ajuste D1/DV)." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PAL=PAL" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PillarboxFourByThree=Pantalla normal" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PlacementForFourByThree=La colocación determina la ubicación de la imagen en la pantalla del dispositivo. Seleccione una opción 14:9 o 16:9 si el documento tiene finalidad panorámica." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PlacementForSixteenByNine=La colocación determina la ubicación de la imagen en la pantalla del dispositivo. Seleccione una opción 16:9 si el documento tiene finalidad panorámica." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/StandardFourByThree=Estándar (4:3)" "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/WarnMsg=Si la previsualización aparece distorsionada, asegúrese de que los ajustes de dispositivo coinciden con el dispositivo. Si aun así no se corrige la imagen, compruebe la proporción de píxeles del documento." "$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/WidescreenSixteenByNine=Pantalla panorámica (16:9)" "$$$/AdobeDicom/AETE/Anonymize=Definir como anónimo" "$$$/AdobeDicom/AETE/Columns=Columnas" "$$$/AdobeDicom/AETE/PluginName/Dicom=Dicom" "$$$/AdobeDicom/AETE/Reverse=Invertir imagen" "$$$/AdobeDicom/AETE/Rows=Filas" "$$$/AdobeDicom/AETE/ShowOverlays=Mostrar superposiciones" "$$$/AdobeDicom/AETE/WindowLevel=Nivel de ventana" "$$$/AdobeDicom/AETE/WindowWidth=Anchura de ventana" "$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/NoSupportedFiles=La carpeta designada no contiene archivos DICOM.\n\nElija otra carpeta." "$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/SelectFiles=Seleccione la carpeta de archivos DICOM que desea importar:" "$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/UserCancelled=Se ha cancelado la acción." "$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/incompatiblePSVersion=La versión de Photoshop no admite archivos DICOM." "$$$/AdobeDicom/AnalysisMenu/Title=Análisis" "$$$/AdobeDicom/Dialog/AnonymizeCheck=Definir como anónimo" "$$$/AdobeDicom/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/AdobeDicom/Dialog/ColumnsLabel=Columnas:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/DatasetOptions=Opciones de conjunto de datos DICOM:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/DicomHeader=Cabecera:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/FrameOptions=Opciones de importación de cuadros:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/OpenButton=Abrir" "$$$/AdobeDicom/Dialog/OverlayCheck=Mostrar superposiciones" "$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Abdomen=Abdomen" "$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Bone=Hueso" "$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Default=Por defecto" "$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Full=Total" "$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Lung=Pulmón" "$$$/AdobeDicom/Dialog/Radio/RadioSelectLayers=Importar cuadros como capas" "$$$/AdobeDicom/Dialog/Radio/RadioSelectNUp=Configuración N copias" "$$$/AdobeDicom/Dialog/Radio/RadioSelectVolume=Importar como volumen" "$$$/AdobeDicom/Dialog/ReverseCheck=Invertir imagen" "$$$/AdobeDicom/Dialog/RowsLabel=Filas:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveJPEGButton=Exportar presentación (JPEG)..." "$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveNameLabel=Prefijo:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveOptions=Opciones de Exportar:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveTIFFButton=Exportar publicación (TIFF)..." "$$$/AdobeDicom/Dialog/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/AdobeDicom/Dialog/ShowWindowingOptions=Mostrar opciones de ventana" "$$$/AdobeDicom/Dialog/Tips/ZoomPanel=Seleccionar nivel de zoom" "$$$/AdobeDicom/Dialog/WindowLevel=Nivel de ventana:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/WindowPresetLabel=Ajuste preestablecido de ventana:" "$$$/AdobeDicom/Dialog/WindowWidthLabel=Anchura de ventana:" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/Clear=Clear" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/Copy=Copy" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/Cut=Cut" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/Paste=Paste" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/SelectAll=Select All" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/StepBackward=Step Backward" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/StepForward=Step Forward" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/Title=Edit" "$$$/AdobeDicom/EditMenu/UndoRedo=Undo" "$$$/AdobeDicom/Error/BadColorModel=Este archivo tiene un modelo de color no válido." "$$$/AdobeDicom/Error/BadDepth=Este archivo tiene una profundidad de imagen no válida." "$$$/AdobeDicom/Error/BadFormat=El archivo DICOM no cumple con la sección 10 de la especificación DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/CannotRead=Error al analizar el archivo DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/EndOfFile=Error de fin de archivo inesperado." "$$$/AdobeDicom/Error/HostInsufficient=El anfitrión no permite esta función." "$$$/AdobeDicom/Error/InvalidDocument=Este archivo contiene un conjunto de datos DICOM no válido." "$$$/AdobeDicom/Error/InvalidImage=El archivo contiene una imagen DICOM no válida." "$$$/AdobeDicom/Error/InvalidValue=Este archivo tiene un valor DICOM no válido para un atributo necesario para el proceso." "$$$/AdobeDicom/Error/MemoryFull=No había suficiente memoria para realizar esta operación de archivo DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/MissingAttribute=Falta un atributo DICOM del archivo necesario para el proceso." "$$$/AdobeDicom/Error/MultipleFilesNotDICOM=Al menos uno de los archivos en este conjunto no es un archivo DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/MultipleFormatsNup=Hay varios formatos en este conjunto de archivos. El procesamiento DICOM de N copias sólo admite archivos del mismo formato" "$$$/AdobeDicom/Error/NoDictionary=No hay ningún diccionario DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/NotImplemented=Esta función no está implementada." "$$$/AdobeDicom/Error/NotSupportedValue=El archivo contiene un valor que no se admite en el atributo DICOM en proceso." "$$$/AdobeDicom/Error/Parse=No se pudo analizar el archivo DICOM o no está en formato DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/Unknown=Error desconocido al procesar este archivo DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/UserCancelled=El usuario canceló la operación" "$$$/AdobeDicom/Error/WriteFile=Error al escribir en el archivo DICOM." "$$$/AdobeDicom/Error/XMPError=Los metadatos del archivo están dañados" "$$$/AdobeDicom/Error/XMPSDKError=No se ha podido abrir el archivo de metadatos." "$$$/AdobeDicom/FileMenu/Title=File" "$$$/AdobeDicom/FilterMenu/Title=Filter" "$$$/AdobeDicom/HelpMenu/About=About DICOM..." "$$$/AdobeDicom/HelpMenu/Title=Ayuda" "$$$/AdobeDicom/ImageMenu/Title=Image" "$$$/AdobeDicom/LayerMenu/Title=Layer" "$$$/AdobeDicom/Metadata/Anonymizetext=definido como anónimo" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/NamePrefix=Cuadro DICOM" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/SelectionReadout/MultipleImage=^0 seleccionada(s)/^1" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/SelectionReadout/SingleImage=Cuadro ^0/^1" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Mac=Aplicar cambios y abrir la imagen. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Win=Aplicar cambios y abrir la imagen. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Multiple=Aplicar cambios y abrir las imágenes seleccionadas." "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Single=Aplicar cambios y abrir la imagen." "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/Pan=Herramienta Mano (H)" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Multiple/Mac=Guardar las imágenes seleccionadas en formato JPEG. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Multiple/Win=Guardar las imágenes seleccionadas en formato JPEG. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Single/Mac=Guardar la imagen en formato JPEG." "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Single/Win=Guardar la imagen en formato JPEG." "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Multiple/Mac=Guardar las imágenes seleccionadas en formato TIFF. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Multiple/Win=Guardar las imágenes seleccionadas en formato TIFF. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Single/Mac=Guardar la imagen en formato TIFF." "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Single/Win=Guardar la imagen en formato TIFF." "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Mac=Seleccionar todos los cuadros. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Win=Seleccionar todos los cuadros. " "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/WindowLevel=Herramienta Nivel de ventana (W)" "$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/Zoom=Herramienta Zoom (Z)" "$$$/AdobeDicom/Prefs/FileName=Preferencias de Adobe DICOM CS4" "$$$/AdobeDicom/Prefs/RegName=Preferencias" "$$$/AdobeDicom/Prefs/RegPath/Elements=Software^LAdobe^LAdobe DICOM^LCS3^LElements" "$$$/AdobeDicom/Prefs/RegPath/ImageReady=Software^LAdobe^LAdobe DICOM^LCS3^LImageReady" "$$$/AdobeDicom/Prefs/RegPath/Photoshop=Software^LAdobe^LAdobe DICOM^LCS3^LPhotoshop" "$$$/AdobeDicom/Process/Name=Dicom" "$$$/AdobeDicom/SelectMenu/Title=Select" "$$$/AdobeDicom/SystemMenu/About=About DICOM..." "$$$/AdobeDicom/SystemMenu/Preferences=Preferences..." "$$$/AdobeDicom/UI/EM=Error al procesar el archivo DICOM" "$$$/AdobeDicom/UI/EM2=Error al escribir archivos JPEG" "$$$/AdobeDicom/UI/EM3=No se pudo escribir el archivo JPEG." "$$$/AdobeDicom/UI/EM4=No hay suficientes filas y columnas para admitir el número de cuadros que ha seleccionado. Actualice las filas y columnas y vuélvalo a intentar." "$$$/AdobeDicom/UI/EM5=Error de N copias" "$$$/AdobeDicom/UI/EMFrame=Advertencia de guardado de varios cuadros DICOM" "$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/Action=Seleccionar" "$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/Copy=_Copia" "$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/Title=Seleccionar carpeta" "$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/jpgbase=^0.jpg" "$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/tifbase=^0.tif" "$$$/AdobeDicom/UI/MultiFrameWarning=Al guardar en DICOM sólo se guardarán las capas estándar. Se eliminarán todos los efectos de capa, agrupamientos, máscaras y canales alfa. Las propiedades XMP distintas de las DICOM no se guardarán. ¿Todavía desea guardar como DICOM?" "$$$/AdobeDicom/ViewMenu/ActualPixels=Actual Pixels" "$$$/AdobeDicom/ViewMenu/FitInView=Encajar en vista" "$$$/AdobeDicom/ViewMenu/FitOnScreen=Fit on Screen" "$$$/AdobeDicom/ViewMenu/Title=View" "$$$/AdobeDicom/ViewMenu/ZoomIn=Zoom In" "$$$/AdobeDicom/ViewMenu/ZoomOut=Zoom Out" "$$$/AdobeDicom/WindowMenu/Title=Window" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/100=100%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/12=12%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/200=200%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/25=25%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/300=300%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/33=33%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/400=400%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/50=50%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/6=6%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/66=66%" "$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/Fit=Encajar en vista" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/100=100%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/1000=1000%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/12=12%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/1200=1200%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/1600=1600%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/200=200%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/25=25%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/300=300%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/33=33%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/400=400%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/50=50%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/6=6%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/600=600%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/66=66%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/800=800%" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/Actual=Actual Pixels" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/FitScreen=Encajar en pantalla" "$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/FitView=Encajar en vista" "$$$/AdobeDicom/ZoomPanel/ZoomStr=^0%" "$$$/AdobePlugin/3DS/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/3DS/DialogName/Name=3D Studio Max" "$$$/AdobePlugin/3DS/FormatName=Formato 3D Studio Max" "$$$/AdobePlugin/3DS/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/3DS/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/AdobePlugin/3DS/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/3DS/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/3DS/Width=Anchura:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/ConstrainProportions=Restringir proporciones" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/DialogName/Name=PICT suavizado" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Grayscale=Escala de grises" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Mode=Modo:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/OpenError=Error al abrir el archivo." "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/RGBColor=Color RGB" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Width=Anchura:" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects=Efectos de iluminación" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Ambience=Ambiente" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/AmbientColor=Color ambiente" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Color=Color" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/CurrentLight=Luz actual" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Directional=Direccional" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Exposure=Exposición" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Focus=Foco" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/FrameWidth=Anchura de cuadro" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Glass=Resplandor" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Height=Altura" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Intensity=Intensidad" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightOn=Encender luz" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightSource=Fuente de luz" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightType=Tipo de luz" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Material=Material" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Omni=Cenital" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Position=Posición" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Radius=Radio" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Spotlight=Foco" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/TextureChannel=Canal de textura" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Vector0=Vector 0" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Vector1=Vector 1" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/WhiteIsHigh=Resaltar blanco" "$$$/AdobePlugin/AIFF/FormatName=Formato IFF" "$$$/AdobePlugin/AIFF/IFFOptions=Opciones IFF" "$$$/AdobePlugin/AIFF/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/BMP/1=1" "$$$/AdobePlugin/BMP/16=16" "$$$/AdobePlugin/BMP/24=24" "$$$/AdobePlugin/BMP/32=32" "$$$/AdobePlugin/BMP/4=4" "$$$/AdobePlugin/BMP/8=8" "$$$/AdobePlugin/BMP/A1R5G5B5=A1 R5 G5 B5" "$$$/AdobePlugin/BMP/A4R4G4B4=A4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/BMP/AdvancedModes=Modos avanzados" "$$$/AdobePlugin/BMP/BMPAdvancedModes=Modos avanzados BMP" "$$$/AdobePlugin/BMP/BMPOptions=Opciones de BMP" "$$$/AdobePlugin/BMP/BasicModes=Modos básicos" "$$$/AdobePlugin/BMP/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/BMP/FileFormat=Formato de archivo" "$$$/AdobePlugin/BMP/FormatName=Formato BMP" "$$$/AdobePlugin/BMP/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/BMP/R5G6B5=R5 G6 B5" "$$$/AdobePlugin/BMP/X4R4G4B4=X4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/BMP/X8R8G8B8=X8 R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/Cineon/CineonParameters=Parámetros Cineon" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Load=Cargar..." "$$$/AdobePlugin/Cineon/LoadConversionParameters=Cargar parámetros de conversión" "$$$/AdobePlugin/Cineon/LoadTitle=Cargar" "$$$/AdobePlugin/Cineon/SaveConversionParameters=Guardar parámetros de conversión" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel1=Canal 1" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel2=Canal 2" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel3=Canal 3" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel4=Canal 4" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Radius=Radio" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/DialogName/DisplaceParamaters=Semitono de color" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel1=Canal &1:" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel2=Canal &2:" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel3=Canal &3:" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel4=Canal &4:" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/MaxRaduis=&Radio máximo:" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/ScreenAngles=Ángulos de trama (grados):" "$$$/AdobePlugin/CompuserveGIF/Interlace=Entrelazar" "$$$/AdobePlugin/CompuserveGIF/Name=Compuserve GIF" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Bitmap=Mapa de bits" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/CMYK=CMYK" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Duotone=Duotono" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Grayscale=Escala de grises" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Indexed=Indexado" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Lab=Lab" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Merge=combinar" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Multichannel=Multicanal" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Name=Cambio de modo condicional" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/RGB=RGB" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/SourceMode=modo de origen" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/TargetMode=modo de destino" "$$$/AdobePlugin/ContactSheet2/Name=Hoja de contactos II" "$$$/AdobePlugin/CropPhotosAuto/Name=Recortar y enderezar fotografías" "$$$/AdobePlugin/CropPhotosAuto/Name2=Extraer, guardar y cerrar fotografías" "$$$/AdobePlugin/Crystallize/DialogName/Name=Cristalizar" "$$$/AdobePlugin/Crystallize/StaticText/CellSize=&Tamaño de celda" "$$$/AdobePlugin/DAE/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/DAE/DialogName/Name=Collada" "$$$/AdobePlugin/DAE/FormatName=Formato Collada" "$$$/AdobePlugin/DAE/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/DAE/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/AdobePlugin/DAE/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/DAE/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/DAE/Width=Anchura:" "$$$/AdobePlugin/Displace/Alert1/PixelDepthErr=No se ha podido continuar. Los mapas de desplazamiento deben tener 8 bits/píxel." "$$$/AdobePlugin/Displace/AlertName/Alert1=No hay mapa de bits" "$$$/AdobePlugin/Displace/AlertName/Alert2=Formato erróneo" "$$$/AdobePlugin/Displace/DialogName/DisplaceParamaters=Desplazar" "$$$/AdobePlugin/Displace/DisplaceFileType=Mapa de desplazamiento(*.PSD)" "$$$/AdobePlugin/Displace/DisplacementMap=Mapa de desplazamiento:" "$$$/AdobePlugin/Displace/FormatErr=No se puede continuar porque el mapa de desplazamiento tiene un formato no admitido." "$$$/AdobePlugin/Displace/HorizontalScale=Escala &horizontal" "$$$/AdobePlugin/Displace/PixelDepthErr=No se ha podido continuar. Los mapas de desplazamiento deben tener 8 bits/píxel." "$$$/AdobePlugin/Displace/PromptMessage=Elija un mapa de desplazamiento." "$$$/AdobePlugin/Displace/RepeatEdgePixels=&Repetir píxeles de borde" "$$$/AdobePlugin/Displace/Stretch=&Estirar" "$$$/AdobePlugin/Displace/Tile=&Segmentar" "$$$/AdobePlugin/Displace/UndefinedAreas=Áreas no definidas:" "$$$/AdobePlugin/Displace/VerticalScale=Escala &vertical" "$$$/AdobePlugin/Displace/WrapAround=&Dar la vuelta" "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/DialogName/Name=ElectricImage" "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/FrameRangeErr=El número de cuadro que ha introducido no existe. Introduzca un número entre 1 y ^0." "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/NumFrames=Este archivo contiene ^0 cuadros." "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/Resource=Número de cuadro:" "$$$/AdobePlugin/Exposuremerge/FolderSelect=Seleccionar carpeta" "$$$/AdobePlugin/Exposuremerge/Mustsave=Debe guardar los documentos para poder combinarlos" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Blocks=&Cubos" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Depth=&Profundidad:" "$$$/AdobePlugin/Extrude/DialogName/Alert=Alerta" "$$$/AdobePlugin/Extrude/DialogName/Name=Extrusión" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Level=&Según brillo" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Mask=&Enmascarar cubos incompletos" "$$$/AdobePlugin/Extrude/PhotoShop3=Este plugin requiere características de Adobe Photoshop 3.0 o posterior." "$$$/AdobePlugin/Extrude/Pixels=píxeles" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Pyramids=P&irámides" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Random=&Al azar" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Size=&Tamaño:" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Solid=Caras &frontales sólidas" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Type=Tipo:" "$$$/AdobePlugin/Fibers/DialogName/Name=Fibras" "$$$/AdobePlugin/Fibers/Randomize=Aleatorio" "$$$/AdobePlugin/Fibers/Strength=Intensidad" "$$$/AdobePlugin/Fibers/Variance=Varianza" "$$$/AdobePlugin/FitImage/Height=altura" "$$$/AdobePlugin/FitImage/Name=Encajar imagen" "$$$/AdobePlugin/FitImage/Width=ancho" "$$$/AdobePlugin/GroupLabel/Resolution=Resolución" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/DialogName/HSBHSLParamaters=Parámetros HSB/HSL" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/HSB=HSB" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/HSL=HSL" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/Input=Modo de entrada" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/InputMode=Modo de entrada:" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/Output=Modo de salida" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/OutputMode=Modo de salida:" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/RGB=RGB" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/AboutBoxName=Exportar trazados a Adobe^R Illustrator^R" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/AllPaths=Todos los trazados" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Contents=Contenido" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/CouldNotCreateFileError=No se ha podido crear el archivo." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DialogName/AboutIllustratorExport=Acerca de exportar trazados a Adobe^R Illustrator^R" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DocumentBounds=Límites del documento" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DocumentTooBigError=El documento es demasiado grande para el espacio de coordenadas de Illustrator." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/ExportPaths=Exportar trazados" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/ExportPathsToFile=Exportar trazados a archivo:" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/InvalidPathAlertStr=Este documento contiene un formato de trazado no admitido." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Name=Exportar de Illustrator" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/PS25FeatureError=La exportación de trazados requiere características específicas de Photoshop 2.5." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/PS30FeatureError=La exportación de trazados requiere características específicas de Photoshop 3.0." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Path=Trazado" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Paths=Trazados:" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/RangeCheckAlertStr=Un punto queda fuera del área que controla Illustrator." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/SinglePath=Trazado único" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Static/Line2=^C 1991-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Static/Line3=Un módulo plugin para exportar trazados" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Static/Line4=de pluma a Adobe Illustrator." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/in=en" "$$$/AdobePlugin/KMZ/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/KMZ/DAEFileList=Lista de modelos:" "$$$/AdobePlugin/KMZ/Dialog2Name/Name=Elegir modelo" "$$$/AdobePlugin/KMZ/DialogName/Name=Google Earth 4" "$$$/AdobePlugin/KMZ/FormatName=Formato Google Earth" "$$$/AdobePlugin/KMZ/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/KMZ/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/AdobePlugin/KMZ/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/KMZ/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/KMZ/Width=Anchura:" "$$$/AdobePlugin/LE/PIPLInfo/PluginName/CropPhotosAuto=Dividir automáticamente" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Brightness=&Brillo:" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/DialogName/LensFlareParamaters=Destello" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/DialogName/PreciseCenter=Centro de destello preciso" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/FlareCenter=Centro del destello:" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/LensType=Tipo de lente" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Percent=%" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Pixels=Píxeles" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/SetCenter=Ajustar el centro del destello..." "$$$/AdobePlugin/LensFlare/X=X:" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Y=Y:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Ambiance=Ambiente:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/CannotDeleteLight=Imposible eliminar luz." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Delete=Eliminar" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteExisting=¿Eliminar ^3?" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock1CNS=No se ha podido guardar ^0" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock2=porque el archivo está bloqueado. Use el" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock3=Comando Obtener información en Finder" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock4=para desbloquear el archivo." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLockCND=No se ha podido eliminar ^3 porque el archivo está bloqueado." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLockInstruction=Comando Obtener información en el Finder para desbloquear el archivo." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16002=Demasiadas luces" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16004=Demasiado viejo" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16012=Guardar bloqueado" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16500=Efectos de iluminación" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/SaveAs=Guardar como" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Exposure=Exposición:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Flat=Plana" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Focus=Foco:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Full=Total" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Gloss=Resplandor:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Intensity=Intensidad:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/LightType=Tipo de luz:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Material=Material:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Matte=Mate" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Metallic=Metálico" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Mountainous=Montañosa" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/NameTooLong=El nombre de archivo es demasiado largo." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Narrow=Estrecho" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Negative=Negativo" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/On=Encendida" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Over=Sobre" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Plastic=Plástico" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/PleaseEnterShorterName=Debe introducir un nombre de menos de 31 caracteres." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Positive=Positivo" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Preview=Previsualizar" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Properties=Propiedades:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/ReplaceExisting=¿Reemplazar ^3 existente?" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Save=Guardar..." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveLockCNSave=No se ha podido guardar ^3 porque el archivo está bloqueado." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveLockInstruction=Comando Obtener información en el Finder para desbloquear el archivo." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveStyleAs=Guardar estilo como:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Shiny=Brillante" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Style=Estilo:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleLoadError=Ha ocurrido un error al intentar cargar el estilo." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/2OclockSpotlight=Foco de las 2 en punto" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/BlueOmni=Luz cenital azul" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/CircleofLight=Círculo de luz" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/Crossing=Cruzada" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/CrossingDown=Cruzada hacia abajo" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/Default=Por defecto" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/FiveLightsDown=Cinco luces hacia abajo" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/FiveLightsUp=Cinco luces hacia arriba" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/Flashlight=Linterna" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/FloodLight=Reflector" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/ParallelDirectional=Direccional paralela" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/RGBLights=Luces RGB" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/SoftDirectLights=Luces directas y suaves" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/SoftOmni=Luz cenital suave" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/SoftSpotlight=Foco suave" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/ThreeDown=Tres luces hacia abajo" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/TripleSpotlight=Tres focos" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleSaveError=Ha ocurrido un error al intentar guardar el estilo." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TextureChannel=Canal de textura:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TooManyLights=Imposible añadir luz. Se ha alcanzado el número máximo de luces. Intente usar una luz existente." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TooOld=Este plugin requiere características específicas de Photoshop 2.5." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Under=Menos" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/WhiteIsHigh=Resaltar blanco" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Wide=Ancho" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/YouMustHaveAtLeast=Es necesario definir, al menos, una luz en todo momento." "$$$/AdobePlugin/MacPaint/Centered=Centrado" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/GIFOptions=Opciones de GIF" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/MacPaintOptions=Opciones de MacPaint" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/Name=Formato MacPaint" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/PagePosition=Posición de página" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/PositionOnPage=Posición en la página" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/RowOrder=Orden de fila" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/AdobePlugin/Mezzontint/TypeMenuLabel=Tipo" "$$$/AdobePlugin/Mezzotint/DialogName/Name=Grabado" "$$$/AdobePlugin/Noise/GrainType=Tipo de granulado" "$$$/AdobePlugin/OBJ/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/OBJ/DialogName/Name=Alias|Wavefront" "$$$/AdobePlugin/OBJ/FormatName=Formato Alias|Wavefront" "$$$/AdobePlugin/OBJ/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/OBJ/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/AdobePlugin/OBJ/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/OBJ/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/OBJ/Width=Anchura:" "$$$/AdobePlugin/OnEdge/DialogName/Name=OnEdge" "$$$/AdobePlugin/OnEdgeAuto/Name1=Enderezar imagen" "$$$/AdobePlugin/OnEdgeAuto/Name2=Enderezar y recortar imagen" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/16010/NULLPICTAlertStr=No se ha podido leer el recurso PICT porque no contiene datos de imagen." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/16011/NULLPICTAlertStr=El número de recurso introducido no existe. Introduzca un número entre 1 y ^3." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/DialogName/Name=Recurso PICT" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/NoPICTsAlertInFileStrParam=No hay recursos PICT en el archivo." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/NoPhotoShopAlertStr=No es seguro adquirir un archivo PICT desde Photoshop." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/NumResources=Este archivo contiene ^3 recursos PICT." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/PreviewButton=Previsualizar" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/Resource=Número de recurso:" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/ResourceErrorAlertStr=Error al abrir el recurso." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/ScrollLeftButton=<<" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/ScrollRightButton=>>" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginCategory/EPS=EPS" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/3DS=3D Studio" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AliasPIX=Alias PIX" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AltiVecCore=AltiVecCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AmigaIFF=Formato IFF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AntiAliasedPICT=PICT suavizado..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Average=Promediar" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/BMP=BMP" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/BiggerTiles=Azulejos más grandes" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Cineon=Cineon" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Clouds=Nubes" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ColorHalftone=Semitono de color..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CompuServeGIF=CompuServe GIF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ContactSheetII=Hoja de contactos II..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CropPhotos=Filtro para recortar y enderezar fotografías " "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CropPhotosAuto=Recortar y enderezar fotografías" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CropPhotosAutoSaveAndClose=Extraer, guardar y cerrar fotografías" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Crystallize=Cristalizar..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DAE=Collada" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeInterlace=Desentrelazar..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeSkew=Enderezar i&magen" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeSkewAndCrop=Enderezar y recor&tar imagen" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DifferenceClouds=Nubes de diferencia" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Disable3dDraw=Deshabilitar motor 3D de Acrobat" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableAWS=Inhabilitar AWS" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableGPUSupport=Deshabilitar soporte GPU" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableGetInfoComment=Deshabilitar comentario para obtener información" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableOpenGLDrawing=Deshabilitar dibujo OpenGL" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableScratchCompression=Deshabilitar compresión de memoria virtual" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableScratchTruncation=Desactivar truncamiento de memoria virtual" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableVMBuffering=Deshabilitar almacenamiento VM en búfer" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableWorkingSetAdjustment=Deshabilitar grupo de trabajo" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Displace=Desplazar..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ElectricImage=ElectricImage" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/EnableAsyncIO=Habilitar E/S asíncrona" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Entropy=Entropía" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ExposureMergeFilter=HDRMergeUI" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Extract=Extraer..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Extrude=Extrusión..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FastCoreRoutines=Rutinas FastCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Fibers=Fibras..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Filmstrip=Filmstrip" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceProgress=Forzar progreso" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceScratchTruncation=Forzar truncamiento de memoria virtual" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceVMCompression=Forzar compresión VM" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FrameFromVideo=Fotogramas..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GPUCoreRoutines=Rutinas GPUCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GenericEPS=EPS genérico" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/HSBHSL=HSB/HSL" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/IgnoreEXIFsRGB=IgnoreEXIFsRGB" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/KMZ=Google Earth 4" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Kurtosis=Curtosis" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LensBlur=Desenfoque de lente..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LensFlare=Destello..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LightingEffects=Efectos de iluminación..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LiquidPixels=Licuar..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MMXCoreRoutines=Rutinas MMXCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MXMLG=FXG" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MacPaint=MacPaint" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MatlabOperation=Matlab Operation" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Maximum=Máxima" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Mean=Promedio" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeanRejectingSingleMaximum=Promedio tras supresión de valor máximo" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeanRejectingSingleMinMax=Promedio tras supresión de valores máximo y mínimo" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeanRejectingSingleMinimum=Promedio tras supresión de valor mínimo" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeasurementCore=Núcleo de medida" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Median=Mediana" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Mezzotint=Grabado..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Minimum=Mínima" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MultiprocessorSupport=Soporte multiprocesador" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/NTSCColors=Colores NTSC" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OBJ=Wavefront|OBJ" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OpenEXR=OpenEXR" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OverscrollAlways=Permitir desplazamiento siempre" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OverscrollFloating=Permitir desplazamiento en ventanas flotantes" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PCX=PCX" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PICTResource=Recurso PICT..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PNG=PNG" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PPCCore=PPCCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PathsToIllustrator=Trazados a Illustrator..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PatternMaker=Creador de motivos..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PhotoCD=Photo CD" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Photoshop3DEngine=Motor 3D de Photoshop" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PicturePackage=Conjunto de imágenes..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PicturePackageFilter=Filtro Conjunto de imágenes..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pinch=Encoger..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pixar=Pixar" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PixelPaint=PixelPaint" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pointillize=Puntillista..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PolarCoords=Coordenadas polares..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PortableBitMap=Mapa de bits portátil" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RadialBlur=Desenfoque radial..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Radiance=Radiance" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Range=Rango" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RecipeDev=Recipe Development" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RememberSlowFiles=Recordar archivos lentos" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Ripple=Rizo..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SGIRGB=RGB SGI" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ScriptingSupport=Compatibilidad con secuencias de comandos" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SendVideoPreviewtoDevice=Enviar previsualización de vídeo a dispositivo" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Shear=Distorsionar..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Skewness=Oblicuidad" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SmartBlur=Desenfoque suavizado..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SoftImage=SoftImage" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Solarize=Solarizar" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Spherize=Esferizar..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/StandardDeviation=Desviación estándar" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Summation=Suma" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Targa=Targa" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TaskDebugging=Depuración de tareas" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TestWizard=Test Wizard..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TextureFill=Rellenar con textura..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Tiles=Azulejos..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TrimmedMean=Media recortada" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TwainAcquire=Adquirir Twain..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TwainSelect=Seleccionar Twain..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Twirl=Molinete..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UnlimitedClipboardSize=Tamaño de Portapapeles ilimitado" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UnlimitedPreviewSize=Tamaño de previsualización ilimitado" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variance=Varianza" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variations=Variacio&nes..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/VideoPreview=Previsualización de vídeo..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WMF=Metarchivo de Windows" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Wave=Onda..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WavefrontRLA=Wavefront RLA" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WebPhotoGallery=Galería de fotografías Web..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Wind=Viento..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WirelessBitmap=Mapa de bits inalámbrico" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ZigZag=Zigzag..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/acrobat3dengine=Motor 3D de Acrobat" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/macDAE=Collada DAE" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/macKMZ=Google Earth 4 KMZ" "$$$/AdobePlugin/PNG/16bit=16 bits" "$$$/AdobePlugin/PNG/24bit=24 bits" "$$$/AdobePlugin/PNG/32bit=32 bits" "$$$/AdobePlugin/PNG/Depth=Profundidad" "$$$/AdobePlugin/PNG/Filter=Filtro" "$$$/AdobePlugin/PNG/Interlace=Entrelazar" "$$$/AdobePlugin/PNG/PNGOptions=Opciones de PNG" "$$$/AdobePlugin/PatternMaker/DialogName/PatternMaker=Creador de motivos" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/Orientation=Orientación" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/PixelSize=Tamaño en píxeles" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/SourceProfile=Perfil de origen" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/TargetColorSpace=Espacio de color de destino" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/TargetResolution=Resolución de destino" "$$$/AdobePlugin/Photomerge/BadComp=El archivo de composición está dañado." "$$$/AdobePlugin/Photomerge/LoadComp=Cargar composición de Photomerge" "$$$/AdobePlugin/Photoshop3DEngine/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/Photoshop3DEngine/FormatName=Motor 3D de Acrobat" "$$$/AdobePlugin/Photoshop3DEngine/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/Pinch/Amount=&Cantidad" "$$$/AdobePlugin/Pinch/DialogName/Name=Encoger" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/1024x1024=1024 x 1024" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/1024x768=1024 x 768" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/512x512=512 x 512" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/576x720=576 x 720" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/Centered=Centrado" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/ImageSize=Tamaño de imagen" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/Name=Formato PixelPaint" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/PixelPaintOptions=Opciones de PixelPaint" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/PositionOnPage=Posición en la página" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/TopLeftCorner=Esquina superior izquierda" "$$$/AdobePlugin/Pointillize/CellSize=&Tamaño de celda" "$$$/AdobePlugin/Pointillize/DialogName/Name=Puntillista" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/DialogName/Name=Coordenadas polares" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/P2R=&Polar a rectangular" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/R2P=&Rectangular a polar" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Amount=&Cantidad" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Best=Ó&ptima" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/BlurCenter=Centro" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/BlurMethod=Método:" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/DialogName/Name=Desenfoque radial" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Draft=&Borrador" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Good=B&uena" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Quality=Calidad:" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Spin=&Giro" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Zoom=&Zoom" "$$$/AdobePlugin/Radio/16bit=16 bits" "$$$/AdobePlugin/Radio/16bitpixel=16 bits/píxel" "$$$/AdobePlugin/Radio/1bit=1 bit" "$$$/AdobePlugin/Radio/24bit=24 bits" "$$$/AdobePlugin/Radio/24bitpixel=24 bits/píxel" "$$$/AdobePlugin/Radio/32bit=32 bits" "$$$/AdobePlugin/Radio/32bitpixel=32 bits/píxel" "$$$/AdobePlugin/Radio/4bit=4 bits" "$$$/AdobePlugin/Radio/8bit=8 bits" "$$$/AdobePlugin/Radio/A1R5G5B5=A1 R5 G5 B5" "$$$/AdobePlugin/Radio/A4R4G4B4=A4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/Radio/A8R8G8B8=A8 R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/Radio/Adaptive=Adaptable" "$$$/AdobePlugin/Radio/Amiga=Amiga" "$$$/AdobePlugin/Radio/Average=Promediar" "$$$/AdobePlugin/Radio/Centered=Centrado" "$$$/AdobePlugin/Radio/CompressRLE=Comprimir (RLE)" "$$$/AdobePlugin/Radio/FlipRowOrder=Voltear orden de fila" "$$$/AdobePlugin/Radio/Interlaced=&Entrelazado" "$$$/AdobePlugin/Radio/Maya=Maya" "$$$/AdobePlugin/Radio/None=&Ninguno" "$$$/AdobePlugin/Radio/Normal=&Normal" "$$$/AdobePlugin/Radio/OS2=OS/2" "$$$/AdobePlugin/Radio/Paeth=Trazado" "$$$/AdobePlugin/Radio/R5G6B5=R5 G6 B5" "$$$/AdobePlugin/Radio/R8G8B8=R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/Radio/Sub=Inferior" "$$$/AdobePlugin/Radio/TopLeftCorner=Esquina superior izquierda" "$$$/AdobePlugin/Radio/Up=Más" "$$$/AdobePlugin/Radio/Windows=Windows" "$$$/AdobePlugin/Radio/X1R5G5B5=X1 R5 G5 B5" "$$$/AdobePlugin/Radio/X4R4G4B4=X4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/Radio/X8R8G8B8=X8 R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/RangeWarning/AValueBetween=Se necesita un número entre ^2 y ^3." "$$$/AdobePlugin/RangeWarning/Closestvalueinserted=Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/AdobePlugin/Ripple/Amount=&Cantidad" "$$$/AdobePlugin/Ripple/DialogName/Name=Rizo" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Large=Grande" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Medium=Mediano" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Size=&Tamaño" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Small=Pequeño" "$$$/AdobePlugin/Shard/Photomerge/Scr/Auto=Automático" "$$$/AdobePlugin/Shard/Photomerge/Scr/Collage=Collage" "$$$/AdobePlugin/Shard/Photomerge/Scr/Repos=Cambiar posición" "$$$/AdobePlugin/Shared/100Percent=100%" "$$$/AdobePlugin/Shared/32Bit=de 32 bits" "$$$/AdobePlugin/Shared/ACOExtension=.ACO" "$$$/AdobePlugin/Shared/ACTExtension=.ACT" "$$$/AdobePlugin/Shared/ANumberBetween=Se necesita un número entre %3.1f y %3.1f." "$$$/AdobePlugin/Shared/AccessErr=Se produjo un error al acceder al archivo de textura." "$$$/AdobePlugin/Shared/Adaptive=Adaptable" "$$$/AdobePlugin/Shared/AdobeSystemsInc=Adobe Systems Inc." "$$$/AdobePlugin/Shared/AdvanceStateProc=AdvanceStateProc" "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16204=No hay suficiente memoria para completar esta operación." "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16300=Para poder ejecutar esta operación es necesario instalar QuickDraw de 32 bits ." "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16400=Para poder ejecutar esta operación es necesario^nSystem 7." "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16800=^0" "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert19000=La imagen o selección que se desea filtrar es muy pequeña. Seleccione una imagen o selección más grande." "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert=Alerta" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16996=Alerta" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert169976=Alerta" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16998=Alerta" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16999=Alerta" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/CenteredTextAboutBox=Centered Text About box" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/DebugAlert=Aviso de depuración" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/ErrorAlert=Aviso de error" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/ImageTooSmall=Imagen demasiado pequeña" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/IncorrectEditField=Campo de edición incorrecto" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/IntegerRange=Rango de números enteros" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NoColorQD=No hay imagen QD de color" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NoSystem7=No hay System 7" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NotEnoughMemory=No hay suficiente memoria" "$$$/AdobePlugin/Shared/AnIntegeBetween=Se necesita un número entero entre %d y %d." "$$$/AdobePlugin/Shared/ApplicationDivision=Application Division" "$$$/AdobePlugin/Shared/Balance=Equilibrio" "$$$/AdobePlugin/Shared/Blocks=Cubos" "$$$/AdobePlugin/Shared/Bottom=Inferior" "$$$/AdobePlugin/Shared/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/AdobePlugin/Shared/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/AdobePlugin/Shared/Brick=Ladrillo" "$$$/AdobePlugin/Shared/Brightness=Brillo" "$$$/AdobePlugin/Shared/Burlap=Arpillera" "$$$/AdobePlugin/Shared/Cancel=Cancelar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Canvas=Lienzo" "$$$/AdobePlugin/Shared/Circle=Círculo" "$$$/AdobePlugin/Shared/ClosestValue=El valor más cercano insertado." "$$$/AdobePlugin/Shared/ClosestValueInserted=Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/AdobePlugin/Shared/ColorErr=Este efecto utiliza los colores frontal y de fondo. Como son iguales, se perderán todos los detalles de la imagen. Asegúrese de que los colores frontal y de fondo sean diferentes." "$$$/AdobePlugin/Shared/Contrast=Contraste" "$$$/AdobePlugin/Shared/CouldNotOpenTWAIN=No se ha podido abrir el origen de TWAIN. Compruebe que existe un origen válido para el escáner en el directorio TWAIN que se encuentra en el directorio de Windows." "$$$/AdobePlugin/Shared/CropPhotosAuto/About=Recortar y enderezar fotografías^n^n^C2003-2007 Adobe Systems, Inc. Reservados todos los derechos.^n^nPor Scott Cohen, Gregg Wilensky^n^nPlugin que encuentra, endereza y extrae las fotografías^nde una digitalización que contiene una o más fotografías." "$$$/AdobePlugin/Shared/DSOrDSMReportedErrorTwain=Error de DS o DSM, la aplicación no debe" "$$$/AdobePlugin/Shared/DataSourceManagerTwain=No hay gestor del origen de datos" "$$$/AdobePlugin/Shared/DataSourceTwain=No hay origen de datos" "$$$/AdobePlugin/Shared/Definition=Definición" "$$$/AdobePlugin/Shared/Degree=^D" "$$$/AdobePlugin/Shared/Delete=Eliminar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Density=Densidad" "$$$/AdobePlugin/Shared/Detail=Detalle" "$$$/AdobePlugin/Shared/DisplayProc=DisplayProc" "$$$/AdobePlugin/Shared/Distortion=Distorsión" "$$$/AdobePlugin/Shared/Dot=Punto" "$$$/AdobePlugin/Shared/Error=Error" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exact=Exacta" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/Auto/CantOpen=No se ha podido abrir el archivo:" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/Auto/SameSize=Las imágenes para combinar deben tener el mismo tamaño" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/BadRespFileFormat=Este archivo de curva de respuesta está dañado o no es válido." "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/BadRespFileVersion=Combinar para HDR no puede leer esta versión de la curva de respuesta" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/CurveFileDesc=Curva de respuesta de cámara (.rcv)" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/EM=Combinar para HDR" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/EVStr=EV " "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/LoadResponCurveDlg=Cargar curva de respuesta" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/NoSpace=No hay espacio suficiente en el volumen por defecto para completar la operación" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/SaveCurveDeflt=Sin título.rcv" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/SaveResponCurveDlg=Guardar curva de respuesta" "$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/WrongCamera=Puede que el archivo de respuesta creado para ^0 no funcione correctamente cuando se aplique a fotografías tomadas con ^1" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/AtLeast2=Combinar para HDR requiere al menos dos archivos seleccionados." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/BRFileSkip=Algunos archivos seleccionados en Bridge no son compatibles y se omitirán" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/EMNo32bit= no puede combinar archivos de origen de 32 bits. Se omitirán." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/EMNoMultichannel= no puede procesar imágenes multicanal. Se convertirán a RGB." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/NeedAtLeast2=requiere al menos dos archivos seleccionados." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/No3DObj= no pueden combinar documentos 3D. Se omitirán." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/NoSmartObj= no puede combinar documentos de objetos inteligentes. Se omitirán." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/untitled=HDR_sin_título" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/CamRawChange=: Los archivos convertidos a partir del formato de Raw de cámara pueden perder rango dinámico. Para obtener resultados óptimos, fusione los archivos originales de Raw de cámara." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/DiffCam= - Es posible que las imágenes para combinar se hayan tomado con cámaras diferentes" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/AddOpen=Añadir &archivos abiertos" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/AttemptAlign=&Intentar alinear automáticamente las imágenes de origen" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Browse=E&xplorar..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Cancel=Cancelar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/ChooseTwo=Seleccionar dos o más archivos de un grupo de exposiciones para combinarlos y crear una imagen de alto rango dinámico." "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/OK=OK" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Remove=&Quitar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/SourceFiles=Archivos de origen" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Use=&Usar:" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Process/Name=Combinar para HDR" "$$$/AdobePlugin/Shared/FileNotOpened=No se pudo abrir el archivo de textura.^nEs posible que se haya trasladado, eliminado, bloqueado, desmontado o que ya esté en uso." "$$$/AdobePlugin/Shared/FilterPluginSignature=8BPS" "$$$/AdobePlugin/Shared/Frosted=Deslustrado" "$$$/AdobePlugin/Shared/GIFExtension=.GIF" "$$$/AdobePlugin/Shared/Graininess=Granulado" "$$$/AdobePlugin/Shared/High=Alta" "$$$/AdobePlugin/Shared/Highlights=Iluminaciones" "$$$/AdobePlugin/Shared/Hilights=Iluminaciones" "$$$/AdobePlugin/Shared/Horizontal=Horizontal" "$$$/AdobePlugin/Shared/Host=Anfitrión" "$$$/AdobePlugin/Shared/IDSDEFAULTTwain=IDS_DEFAULT" "$$$/AdobePlugin/Shared/ImageBalance=Equilibrio de imagen" "$$$/AdobePlugin/Shared/Insufficient=Insuficiente" "$$$/AdobePlugin/Shared/IntRange=Se necesita un número entero entre %d y %d." "$$$/AdobePlugin/Shared/Intensity=Intensidad" "$$$/AdobePlugin/Shared/InvertTexture=Invertir textura" "$$$/AdobePlugin/Shared/ItWorkedTwain=¡Funcionó!" "$$$/AdobePlugin/Shared/LastGoodValue=El último valor válido insertado." "$$$/AdobePlugin/Shared/LastGoodValueInserted=Se ha insertado el último valor válido." "$$$/AdobePlugin/Shared/Left=Izquierda" "$$$/AdobePlugin/Shared/LeftDiagonal=Diagonal izquierda" "$$$/AdobePlugin/Shared/LightDarkBalance=Equilibrio de luz y sombra" "$$$/AdobePlugin/Shared/LightDirection=Dirección de la luz" "$$$/AdobePlugin/Shared/Line=Línea" "$$$/AdobePlugin/Shared/Load=Cargar" "$$$/AdobePlugin/Shared/LoadLayers/FileSelectDialog/MakeSO=&Crear objeto inteligente después de cargar capas" "$$$/AdobePlugin/Shared/LoadStack/Auto/untitled=Sin título" "$$$/AdobePlugin/Shared/LoadStack/Intro=Elija dos o más archivos para cargarlos en una pila de imágenes." "$$$/AdobePlugin/Shared/LoadStack/Process/Name=Cargar capas" "$$$/AdobePlugin/Shared/Low=Baja" "$$$/AdobePlugin/Shared/MaximumPossibleApplicationsTwain=DS está conectado al mayor número posible de aplicaciones" "$$$/AdobePlugin/Shared/Medium=Media" "$$$/AdobePlugin/Shared/Midtones=Medios tonos" "$$$/AdobePlugin/Shared/Minus=-" "$$$/AdobePlugin/Shared/MissingPlanes=Éste es un GIF animado. Sólo puede ver un cuadro. Si guarda sobre este archivo, se perderá información." "$$$/AdobePlugin/Shared/Need=Necesario" "$$$/AdobePlugin/Shared/Negative=Negativo" "$$$/AdobePlugin/Shared/No=No" "$$$/AdobePlugin/Shared/NoDetailOnErrorTwain=No hay detalles sobre el error." "$$$/AdobePlugin/Shared/NoInformation=No se ha podido extraer la información necesaria del archivo de textura." "$$$/AdobePlugin/Shared/NoMemory=No hay suficiente memoria para completar esta operación." "$$$/AdobePlugin/Shared/NoScannerTransferSupport=El software del escáner no admite la transferencia de memoria" "$$$/AdobePlugin/Shared/None=Ninguno" "$$$/AdobePlugin/Shared/Normal=Normal" "$$$/AdobePlugin/Shared/NotEnoughMemoryTwain=Memoria insuficiente para completar la operación." "$$$/AdobePlugin/Shared/NotEnoughVirtualMemoryForTwain=Memoria virtual insuficiente para mantener la imagen. Redimensione la imagen escaneada." "$$$/AdobePlugin/Shared/NumRange=Se necesita un número entre %s y %s." "$$$/AdobePlugin/Shared/OK=OK" "$$$/AdobePlugin/Shared/OnEdgeAuto/About=Enderezar (y recortar) imagen 1.0.0^n^n^C2000 Adobe Systems, Inc. Reservados todos los derechos.^n^nFiltro OnEdge por Gregg Wilensky^nPlugin de automatización por Gary Cohen^n^nPlugin que anula el sesgo de una imagen (y la recorta) para Adobe^R Photoshop^R." "$$$/AdobePlugin/Shared/OutOfExpectedSequenceTwain=DG DAT MSG fuera de la secuencia esperada" "$$$/AdobePlugin/Shared/PALExtension=.PAL" "$$$/AdobePlugin/Shared/PS25FeatureError=Este plugin necesita características especiales de Photoshop 2.5." "$$$/AdobePlugin/Shared/PS3FeatureError=Este plugin necesita características especiales de Photoshop 3.0" "$$$/AdobePlugin/Shared/PSFilterPlugin=Plugin de filtro de Photoshop" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText=^0^1^2^3" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText0=^[^0^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText1=^[^1^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText2=^[^2^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText3=^[^3^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParameterOutOfRangeTwain=Parámetro de datos fuera de rango" "$$$/AdobePlugin/Shared/PatterType=Tipo de modelo" "$$$/AdobePlugin/Shared/Percentage=%" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/AtLeast2=Photomerge requiere al menos dos archivos seleccionados." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/AllReadableFiles=Todos los archivos legibles" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/NoRaw=Photomerge no puede abrir imágenes con formato En bruto." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/OpenFail=Photomerge no ha podido abrir uno de los archivos." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/Win=Composiciones de Photomerge: *.pmg" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/untitled=Panorama_sin_título" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/BadPersp=La distorsión de perspectiva de esta imagen es demasiado grande para interpretarla. Desactive la perspectiva para mover la imagen." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/BadPersp1=La distorsión de perspectiva de algunas imágenes es demasiado grande para interpretarla." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/ShiftPersp=Cambiando la perspectiva..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Exception/Camrecov=Photomerge no ha podido calcular una proyección cilíndrica para este panorama" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/FileSelectDialog/ChooseTwo=Elija dos o más archivos para combinarlos en un panorama." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/LoadComp=&Cargar..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Process/Name=Photomerge" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/AdvBlend=Fusionar imágenes" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Cylindrical=Cilíndrica" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Interactive=Composición interactiva" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Layout=Composición" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/LensCorrection=Corrección de distorsión geométrica" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Perspective=Perspectiva" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/RemoveVignette=Eliminación de viñetas" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Spherical=Esférica" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/AdvanceBlend=Fusión avanzada..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/BlendResult=Resultado de la fusión..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/CylMapping=Mapeado cilíndrico..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/FinalMap=Corrección final..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/FlowIterate=Buscando corrección de perspectiva (Nivel: %d, paso: %d, correspondencia: %4,3f)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/LevelMessage=Aplicando corrección de perspectiva (nivel %d)..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/Mapping=Una imagen se ha distorsionado demasiado." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/MatchOthers=Correspondencia con otras piezas..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/NoConverge=Photomerge no ha podido corregir automáticamente la perspectiva de todas las imágenes." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/PerspCorrect=Corrigiendo %d de %d..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/AutoAssem=Correspondencia automática de piezas..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompErr=No se puede cargar la composición. Los archivos de la carpeta pueden haberse eliminado o haber cambiado de nombre, o bien el archivo de composición está dañado." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompFileType=Archivos de composiciones de Photomerge (*.pmg)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompFileTypeExtension=.pmg" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/DefaultCompositionName=Sin título.pmg" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/ExitPreview=Modo de previsualización" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/ExitingPreview=Saliendo del modo de previsualización..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/LoadPieces=Cargando piezas..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/MultClumps=Photomerge no ha podido organizar automáticamente todas las imágenes en un solo panorama. Las imágenes restantes se pueden arrastrar manualmente en el área de trabajo." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/NoClump=Photomerge no ha podido organizar automáticamente ninguna imagen. Puede arrastrar estas imágenes manualmente en el área de trabajo para crear un panorama." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/NoPrev=Memoria insuficiente para abrir la previsualización." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/PluginName=Photomerge" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/Preview=Previsualizar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/ResetImgs=Restaurando imágenes..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/SaveAs=Guardar composición como:" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/SaveCrErr=No se puede crear el archivo de composición." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/UnPreview=Salir de previs." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UnknownException=Excepción desconocida" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/CancelButton=Cancelar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/Error/DblClick=El uso del doble clic para colocar imágenes automáticamente sólo está disponible en el modo Normal." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/HelpPathMac=:Ayuda:c06tr4.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/HelpPathWin=^LHelp^Lc06tr4.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/MovToolTip=Herramienta Mover vista (H)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/ResetButton=Restaurar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/RotToolTip=Herramienta Rotar imagen (R)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/SelImg=Imagen %s seleccionada" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/SelToolTip=Herramienta Seleccionar imagen (A)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/VPToolTip=Herramienta Establecer punto de fuga (V)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/ZoomToolTip=Herramienta Zoom (Z)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/alignbad=No se pudieron alinear automáticamente algunas imágenes" "$$$/AdobePlugin/Shared/PhotoshopSignatureFailure=Fallo de firma de Photoshop" "$$$/AdobePlugin/Shared/Plus=+" "$$$/AdobePlugin/Shared/Positive=Positivo" "$$$/AdobePlugin/Shared/PreviewClass=preview" "$$$/AdobePlugin/Shared/QuickDraw=QuickDraw" "$$$/AdobePlugin/Shared/Range=Se necesita un número entero entre ^0 y ^1." "$$$/AdobePlugin/Shared/Range2=Se necesita un número entero entre ^0 y ^1. Se ha introducido el valor más aproximado." "$$$/AdobePlugin/Shared/ReadingErr=Se ha producido un error al leer el archivo de texturas." "$$$/AdobePlugin/Shared/Regular=Regular" "$$$/AdobePlugin/Shared/Relief=Relieve" "$$$/AdobePlugin/Shared/Replace=Reemplazar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Reset=Restaurar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Right=Derecha" "$$$/AdobePlugin/Shared/RightDiagonal=Diagonal derecha" "$$$/AdobePlugin/Shared/Sandstone=Arenisca" "$$$/AdobePlugin/Shared/Save=Guardar" "$$$/AdobePlugin/Shared/Scaling=Escala" "$$$/AdobePlugin/Shared/SettingsVersionMismatch=Impossibile cambiare i parametri poiché incompatibili con la presente versione del modulo esterno." "$$$/AdobePlugin/Shared/Shadows=Sombras" "$$$/AdobePlugin/Shared/Sharpness=Enfoque" "$$$/AdobePlugin/Shared/Size=Tamaño" "$$$/AdobePlugin/Shared/SliderClass=slider" "$$$/AdobePlugin/Shared/Smoothness=Suavizado" "$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/AtLeast2=Para realizar la operación de cálculo de estadísticas es necesario seleccionar al menos dos archivos." "$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/Auto/untitled=Sin título" "$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/FileSelectDialog/ChooseTwo=Elija dos o más archivos para calcular la operación de estadística." "$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/Process/Name=Estadística de la imagen" "$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/StatDialog=Estadísticas de pila de imágenes" "$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/StatOperation=&Elegir modo de apilamiento:" "$$$/AdobePlugin/Shared/StrokeDirection=Dirección de trazo" "$$$/AdobePlugin/Shared/System=Sistema" "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16996=Este plugin requiere características de Adobe Photoshop^R 3.0 o posterior." "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16997=Este plugin requiere características de Adobe Photoshop^R 2.5 o posterior." "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16998=Este plugin es incompatible con esta versión del programa anfitrión." "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16999=Este plugin requiere características de Adobe Photoshop^R 2.5.1 o posterior." "$$$/AdobePlugin/Shared/Texture=Textura" "$$$/AdobePlugin/Shared/TextureType=Tipo de textura" "$$$/AdobePlugin/Shared/TinyLens=Lente pequeña" "$$$/AdobePlugin/Shared/Top=Superior" "$$$/AdobePlugin/Shared/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/AdobePlugin/Shared/TopRight=Superior derecha" "$$$/AdobePlugin/Shared/TwainImageDimensions=Las dimensiones de la imagen exceden el máximo permitido\t(30000 x 30000 píxeles). Redimensione la imagen escaneada." "$$$/AdobePlugin/Shared/UnknownCapabilityTwain=Capacidad desconocida" "$$$/AdobePlugin/Shared/UnknownFailureTwain=Fallo por causas desconocidas" "$$$/AdobePlugin/Shared/UnrecognizedMSGTwain=Combinación MSG DG DAT desconocida" "$$$/AdobePlugin/Shared/Untitled=Sin título" "$$$/AdobePlugin/Shared/Value0=0" "$$$/AdobePlugin/Shared/Vertical=Vertical" "$$$/AdobePlugin/Shared/WrongCPU=Para poder ejecutar esta operación es necesario un procesador CPU 68020 por lo menos." "$$$/AdobePlugin/Shared/Yes=Sí" "$$$/AdobePlugin/Shared/aiExtension=.ai" "$$$/AdobePlugin/Shared/failure=fallo" "$$$/AdobePlugin/Shared/free=libre" "$$$/AdobePlugin/Shared/gifExtension=.GIF" "$$$/AdobePlugin/Shared/memory=memoria." "$$$/AdobePlugin/Shear/Defaults=Por d&efecto" "$$$/AdobePlugin/Shear/DialogName/Name=Distorsionar" "$$$/AdobePlugin/Shear/NoMorePointsText=No se pueden insertar más puntos." "$$$/AdobePlugin/Shear/RepeatEdgePixels=&Repetir píxeles de borde" "$$$/AdobePlugin/Shear/ShearPoints=Puntos de proyección" "$$$/AdobePlugin/Shear/SplineControlEnd=Fin de control de curva polinomial" "$$$/AdobePlugin/Shear/SplineControlStart=Inicio de control de curva polinomial" "$$$/AdobePlugin/Shear/UndefinedAreas=Áreas no definidas:" "$$$/AdobePlugin/Shear/WrapAround=&Dar la vuelta" "$$$/AdobePlugin/Sherize/User3=Usuario3" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/DialogName/Name=Desenfoque suavizado" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/EdgeOnly=Sólo borde" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/High=Alta" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Low=Baja" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Medium=Media" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Mode=Modo:" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Normal=Normal" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/OverlayEdge=Superponer borde" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Quality=Calidad:" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Radius=Radio" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Threshold=Umbral" "$$$/AdobePlugin/Spherize/Amount=&Cantidad" "$$$/AdobePlugin/Spherize/DialogName/Name=Esferizar" "$$$/AdobePlugin/Spherize/HorizontalOnly=Sólo horizontal" "$$$/AdobePlugin/Spherize/Mode=Modo" "$$$/AdobePlugin/Spherize/Normal=Normal" "$$$/AdobePlugin/Spherize/User6=User6" "$$$/AdobePlugin/Spherize/VerticalOnly=Sólo vertical" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/LoadMessage=Seleccione un estilo de filtro para cargar." "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/LoadWindowTitle=Cargar estilo" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Loadbutton=Cargar" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/SaveWindowTitle=Guardar estilo" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Savebutton=Guardar" "$$$/AdobePlugin/Targa/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/Targa/Name=Formato Targa" "$$$/AdobePlugin/Targa/RLECompression=Compresión RLE" "$$$/AdobePlugin/Targa/TargaOptions=Opciones de Targa" "$$$/AdobePlugin/TextureFill=Rellenar con textura" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert=Formato erróneo" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert2=Error de formato de archivo" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert3=Error de carga de archivo" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert4=Error de datos RLE" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/FeaturesErr=Este plugin requiere características específicas de Photoshop 3.0." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/FileDialogPromt=Seleccione un archivo de escala de grises en formato Photoshop^R." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/FormatErr=Este archivo no es un archivo de formato Photoshop^R de escala de grises." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/LoadErr=Ha ocurrido un error al intentar cargar el archivo." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/ReadErr=Ha ocurrido un error al intentar leer los datos comprimidos." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/TextureFile=Archivo de textura" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Background=&Color de fondo" "$$$/AdobePlugin/Tiles/DialogName/TilesParamaters=Azulejos" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Fill=Rellenar área vacía con:" "$$$/AdobePlugin/Tiles/FillEmptyWith=Rellenar área vacía con" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Foreground=Color &frontal" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Inverse=Imagen i&nvertida" "$$$/AdobePlugin/Tiles/MaxOffset=Desplazamiento máximo:" "$$$/AdobePlugin/Tiles/MaximumOffset=Desplazamiento máximo" "$$$/AdobePlugin/Tiles/NumberOfTiles=Número de azulejos:" "$$$/AdobePlugin/Tiles/PercentSign=%" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Unaltered=&Imagen sin alterar" "$$$/AdobePlugin/Twirl/Angle=Á&ngulo" "$$$/AdobePlugin/Twirl/DialogName/Name=Molinete" "$$$/AdobePlugin/Twirl/TwirlPresetFolder=Molinetes preestablecidos" "$$$/AdobePlugin/U3D/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/U3D/DialogName/Name=U3D" "$$$/AdobePlugin/U3D/FormatName=Formato U3D" "$$$/AdobePlugin/U3D/Height=Altura:" "$$$/AdobePlugin/U3D/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/AdobePlugin/U3D/Pixels=(píxeles)" "$$$/AdobePlugin/U3D/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/U3D/Width=Anchura:" "$$$/AdobePlugin/Variations/BlueGamma=Gamma de azul" "$$$/AdobePlugin/Variations/BlueWhitePoint=Punto blanco de azul" "$$$/AdobePlugin/Variations/Coarse=Basta" "$$$/AdobePlugin/Variations/DialogName/BadVersion=Versión errónea" "$$$/AdobePlugin/Variations/DialogName/Variations=Variaciones" "$$$/AdobePlugin/Variations/EditMenu=Edición" "$$$/AdobePlugin/Variations/Fine=Fina" "$$$/AdobePlugin/Variations/GreenBlackPoint=Punto negro de verde" "$$$/AdobePlugin/Variations/GreenGamma=Gamma de verde" "$$$/AdobePlugin/Variations/GreenWhitePoint=Punto blanco de verde" "$$$/AdobePlugin/Variations/Highlights=Iluminaciones" "$$$/AdobePlugin/Variations/Load=&Cargar..." "$$$/AdobePlugin/Variations/Midtones=Medios tonos" "$$$/AdobePlugin/Variations/NotCompatible=Imposible cargar los ajustes porque su versión no es compatible con este plugin." "$$$/AdobePlugin/Variations/RedBlackPoint=Punto negro de rojo" "$$$/AdobePlugin/Variations/RedGamma=Gamma de rojo" "$$$/AdobePlugin/Variations/RedWhitePoint=Punto blanco de rojo" "$$$/AdobePlugin/Variations/Saturation=Saturación" "$$$/AdobePlugin/Variations/Save=&Guardar..." "$$$/AdobePlugin/Variations/Shadows=Sombras" "$$$/AdobePlugin/Variations/ShowClipping=Mostrar recorte" "$$$/AdobePlugin/VideoFrame/Move=Película" "$$$/AdobePlugin/VideoFrame/MuteVideo=silencio" "$$$/AdobePlugin/VideoFrame/Name=Cuadro de vídeo" "$$$/AdobePlugin/Wave/Amplitude=&Amplitud:" "$$$/AdobePlugin/Wave/AmplitudeMax=Amplitud máx" "$$$/AdobePlugin/Wave/AmplitudeMin=Amplitud mín" "$$$/AdobePlugin/Wave/DialogName/Name=Onda" "$$$/AdobePlugin/Wave/Horiz=Horiz." "$$$/AdobePlugin/Wave/Max=Máx." "$$$/AdobePlugin/Wave/Min=Mín." "$$$/AdobePlugin/Wave/NumberOfGenerators=Número de &generadores:" "$$$/AdobePlugin/Wave/RandomSeed=Raíz aleatoria" "$$$/AdobePlugin/Wave/Randomize=Aleat&orio" "$$$/AdobePlugin/Wave/RepeatEdgePixels=Repetir píx&eles de borde" "$$$/AdobePlugin/Wave/Scale=Es&cala:" "$$$/AdobePlugin/Wave/ScaleHorizontal=Escala horizontal" "$$$/AdobePlugin/Wave/ScaleVertical=Escala vertical" "$$$/AdobePlugin/Wave/Sine=S&inusoidal" "$$$/AdobePlugin/Wave/Square=C&uadrado" "$$$/AdobePlugin/Wave/Triangle=&Triángulo" "$$$/AdobePlugin/Wave/Type=Tipo:" "$$$/AdobePlugin/Wave/UndefinedAreas=Áreas no definidas:" "$$$/AdobePlugin/Wave/Vert=Vert." "$$$/AdobePlugin/Wave/WaveLengthMax=Longitud de onda máx" "$$$/AdobePlugin/Wave/WaveLengthMin=Longitud de onda mín" "$$$/AdobePlugin/Wave/WaveType=Tipo de onda" "$$$/AdobePlugin/Wave/Wavelength=&Longitud:" "$$$/AdobePlugin/Wave/WrapAround=Da&r la vuelta" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/1=1" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/2=2" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/3=3" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/4=4" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/5=5" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/6=6" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/7=7" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ActiveLinkColor=Color de vínculo activo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AddNumericLinkss=Añadir enlaces numéricos" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleGothic=Apple Gothic" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleLiGothicMedium=Apple LiGothic Medium" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleLiSungLight=Apple LiSung Light" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleMyungjo=Apple Myungjo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Arial=Arial" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BackgroundColor=Color de fondo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerColor=Color de titular" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerFont=Fuente de titular" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerFontSize=Tamaño de fuente de titular" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Batangche=Batangche" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BiauKai=BiauKai" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFont=Fuente de pie de ilustración" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontForImage=Fuente del pie de ilustración de la imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontSize=Tamaño de fuente de pie de ilustración" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontSizeForImage=Tamaño de fuente del pie de ilustración de la imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Center=Centro" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Columns=Columnas" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Constrain=Restringir" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainBoth=Restringir ambas" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainHeight=Restringir altura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainWidth=Restringir anchura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ContactInfo=Información de contacto" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CourierNew=Courier New" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Custom=A medida" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CustomText=Texto personalizado" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/DFKai_SB=DFKai-SB" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Date=Fecha" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Destination=Destination" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Email=Correo electrónico" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Extension=Extensión" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FangSong=FangSong" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FangSong_GB2312=FangSong_GB2312" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCaptionForImage=Descripción de información de archivo para la imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCaptionForThumb=Descripción de información de archivo para la miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCopyrightForImage=Copyright de Obtener información para imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCopyrightForThumb=Copyright de Obtener información para miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCreditsForImage=Créditos de Obtener información para imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCreditsForThumb=Créditos de Obtener información para miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoTitleForImage=Título de Obtener información para imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoTitleForThumb=Título de Obtener información para miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FilenameCaptionForImage=Pie de ilustración con nombre de archivo para imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FilenameCaptionForThumb=Pie de ilustración con nombre de archivo para miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Gluimche=Gulimche" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Hei=Hei" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/HeiseiMincho=Heisei Mincho" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Helvetica=Helvetica" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Htm=.htm" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Html=.html" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ImageBorder=Borde de imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/IncludeSubDir=Incluir todas las subcarpetas" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/IncludeWidthHeight=Incluir anchura y altura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/InputBridge=Bridge" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/InputFolder=Carpeta" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Kai=Kai" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Large=Grande" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LinkColor=Color de enlace" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LowerLeft=Inferior izquierda" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LowerRight=Inferior derecha" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSGothic=MS Gothic" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSMincho=MS Mincho" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSPGothic=MS PGothic" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSPMincho=MS PMincho" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Medium=Mediano" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MingLiu=MingLiu" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Name=Galería de fotografías Web" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsBanner=Titular" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsCustomizeColors=Colores a medida" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsGalleryImages=Imágenes de la galería" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsGalleryThumbnails=Miniaturas de la galería" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsMenu=Opciones" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsSecurity=Seguridad" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Osaka=Osaka" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OsakaMono=Osaka Mono" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OutputTo=Output to" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/PMingLiU=PMingLiU" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Photographer=Fotógrafo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/PreserveMetadata=Conservar metadatos" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Quality=JPEG Quality" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ResizeImageDimension=Redimensionar dimensiones de imagen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ResizeImages=Redimensionar imágenes" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate45CCW=Rotar 45° ACD" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate45CW=Rotar 45° AC" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate90CCW=Rotar 90° ACD" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate90CW=Rotar 90° AC" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/RotateNone=No rotar ninguna" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rows=Filas" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityBlack=Negro" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCaption=Descripción" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorBlue=Azul" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorGreen=Verde" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorOpacity=Opacidad" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorRed=Rojo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCopyright=Copyright" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCredit=Créditos" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCustom=A medida" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityDefinedText=Texto personalizado" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFilename=Nombre de archivo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFont=Fuente de texto" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFontSize=Tamaño de fuente" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityNone=Ninguno" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextColor=Color de texto" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextPosition=Posición" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextRotate=Rotar" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextType=Usar" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTitle=Título" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityWhite=Blanco" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Seoul=Seúl" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SimHei=SimHei" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SiteName=Nombre del sitio" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Small=Pequeño" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Song=Canción" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Source=Source" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Source2=Origen" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/StyleName=Nombre de estilo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/TextColor=Color de texto" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ThumbBorder=Borde de miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ThumbSize=Tamaño de miniatura" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Thumbnail=Thumbnail" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/TimesNewRoman=Times New Roman" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UpperLeft=Superior izquierda" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UpperRight=Superior derecha" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UseUTF8=Utilizar codificación UTF 8 para URL" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/VisitedLinkColor=Color de enlace visitado" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/html=.html" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/type=tipo" "$$$/AdobePlugin/Wind/Blast=&Vendaval" "$$$/AdobePlugin/Wind/DialogName/Name=Viento" "$$$/AdobePlugin/Wind/Direction=Dirección" "$$$/AdobePlugin/Wind/FromLeft=Desde la &izquierda" "$$$/AdobePlugin/Wind/FromRight=Desde la &derecha" "$$$/AdobePlugin/Wind/Left=Izquierda" "$$$/AdobePlugin/Wind/Method=Método" "$$$/AdobePlugin/Wind/Right=Derecha" "$$$/AdobePlugin/Wind/Stagger=&Trémulo" "$$$/AdobePlugin/Wind/Wind=Vi&ento" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/Amount=&Cantidad" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/AroundCenter=Alrededor del centro" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/DialogName/Name=Zigzag" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/OutFromCenter=Fuera del centro" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/PondRipples=Ondulaciones" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/Ridges=C&restas" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/Style=&Estilo" "$$$/AdobePlugin/acrobat3dengine/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/AdobePlugin/acrobat3dengine/FormatName=Motor 3D de Acrobat" "$$$/AdobePlugin/acrobat3dengine/Platform=Plataforma" "$$$/AdobePlugin/statistics/Entropy=Entropía" "$$$/AdobePlugin/statistics/Kurtosis=Curtosis" "$$$/AdobePlugin/statistics/Maximum=Máxima" "$$$/AdobePlugin/statistics/Mean=Promedio" "$$$/AdobePlugin/statistics/Median=Mediana" "$$$/AdobePlugin/statistics/Minimum=Mínima" "$$$/AdobePlugin/statistics/Range=Rango" "$$$/AdobePlugin/statistics/Skewness=Oblicuidad" "$$$/AdobePlugin/statistics/StandardDeviation=Desviación estándar" "$$$/AdobePlugin/statistics/Summation=Suma" "$$$/AdobePlugin/statistics/Variance=Varianza" "$$$/AdobeScript/Photomerge/Photomerge=Photomerge" "$$$/AdobeScript/Shared/Photomerge/Blending=Fusionando imágenes..." "$$$/AdobeScripts/Shared/LoadLayers/AtLeast2=Se debe seleccionar al menos dos archivos para crear una pila." "$$$/AliasPIX/AboutBoxName=Formato de archivo Alias PIX" "$$$/AliasPIX/DialogName/AboutAliasPIX=Acerca del formato de archivo Alias PIX" "$$$/AliasPIX/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/AliasPIX/Static/Line3=Soporte para archivos Alias PIX." "$$$/AltiVecCore/AboutBoxName=Acelerador AltiVecCore" "$$$/AltiVecCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Acerca de la extensión AltiVecCore" "$$$/AltiVecCore/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/AltiVecCore/Static/Line3=Rutinas aceleradas para procesadores PowerMacintosh con AltiVec o VMX." "$$$/AngledStrokes/16000/AngledStrokes=Trazos angulares" "$$$/AngledStrokes/16001/DirectionBalance=Equilibrio de dirección" "$$$/AngledStrokes/16002/StrokeLength=Longitud de trazo" "$$$/AngledStrokes/EffectName=Trazos angulares..." "$$$/AsyncIO/AboutBoxName=Habilitar extensión E/S asíncrona" "$$$/AsyncIO/DialogName/AboutAsyncIO=Acerca de la extensión Habilitar E/S asíncrona" "$$$/AsyncIO/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/AsyncIO/Static/Line3=Mejora el acceso a archivos de Adobe Photoshop^R y el rendimiento" "$$$/AsyncIO/Static/Line4=de la memoria virtual en máquinas que admiten entrada/salida asíncrona." "$$$/Average/AboutBoxName=Promediar" "$$$/Average/DialogName/AboutAverage=Acerca de Promedio" "$$$/Average/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Average/Static/Line3=Por Chris Cox" "$$$/Average/Static/Line4=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R para obtener el promedio de los colores de una selección." "$$$/BMP/AboutBoxName=Formato de archivo en mapa de bits de Microsoft^R Windows^R" "$$$/BMP/DialogName/AboutBMP=Acerca del formato BMP de Microsoft^R Windows^R" "$$$/BMP/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/BMP/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que lee y escribe" "$$$/BMP/Static/Line4=formatos BMP y RLE de Microsoft^R Windows^R e IBM^R OS/2^R. " "$$$/BasRelief/16000/Name=Bajorrelieve" "$$$/BasRelief/EffectName=Bajorrelieve..." "$$$/BiggerTiles/AboutBoxName=Extensión de azulejos más grandes" "$$$/BiggerTiles/DialogName/About=Acerca de Extensión de azulejos más grandes" "$$$/BiggerTiles/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/BiggerTiles/Static/Line3=Módulo de extensión para aumentar el tamaño máximo de los azulejos de imágenes." "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Channel=Canal de profundidad" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Channel/Mask=Máscara de capa" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Channel/Trans=Transparencia" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image=Imagen de profundidad" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image/Alpha=Canal alfa" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image/None=Ninguno" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image/Target=Capa de destino" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/InvertMap=Mapa invertido" "$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Plane=Distancia focal" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Curvature=Curvatura de hoja" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Radius=Radio del iris" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Rotation=Rotación del iris" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape=Forma del iris" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Heptagon=Heptágono" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Hexagon=Hexágono" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Octagon=Octágono" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Pentagon=Pentágono" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Square=Cuadrado" "$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Triangle=Triángulo" "$$$/Bokeh/Terminology/Name=Desenfoque de lente" "$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Amount=Cantidad de ruido" "$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Mono=Ruido monocromático" "$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Type=Distribución de ruido" "$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Type/Gaussian=Gaussiano" "$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Type/Uniform=Uniforme" "$$$/Bokeh/Terminology/Specular/Brightness=Brillo especular" "$$$/Bokeh/Terminology/Specular/Threshold=Umbral especular" "$$$/ChalkCharcoal/EffectName=Tiza y carboncillo..." "$$$/ChalkaCharcoal/AETE/Name=Tiza y carboncillo" "$$$/ChalkandCharcoal/16001/CharcoalArea=Área de carboncillo" "$$$/ChalkandCharcoal/16002/ChalkArea=Á&rea de tiza" "$$$/ChalkandCharcoal/16003/StrokePressure=Presión de trazo" "$$$/Charcoal/16000/Charcoal=Carboncillo" "$$$/Charcoal/16001/CharcoalThickness=Anchura de carboncillo" "$$$/Charcoal/EffectName=Carboncillo..." "$$$/Chrome/16000/Name=Cromo" "$$$/Chrome/EffectName=Cromo..." "$$$/Cineon/AboutBoxName=Formato de archivo Cineon" "$$$/Cineon/DialogName/AboutCineon=Acerca del formato de archivo Cineon" "$$$/Cineon/Static/Line2=^C 2002-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Cineon/Static/Line3=Soporte para archivos Cineon." "$$$/ClipboardSize/DialogName/AboutClipboardSize=Acerca de la extensión Tamaño de Portapapeles ilimitado" "$$$/ClipboardSize/Static/Line1=Extensión Tamaño de Portapapeles ilimitado 7.0" "$$$/ClipboardSize/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ClipboardSize/Static/Line3=Adobe Photoshop^R limita el tamaño de los portapapeles exportados a 4 MB" "$$$/ClipboardSize/Static/Line4=por defecto. Este módulo plugin elimina ese límite." "$$$/ClipboardSize/Static/Line5=Tenga en cuenta que los portapapeles de gran tamaño pueden provocar errores en otras aplicaciones" "$$$/ClipboardSize/Static/Line6=o en el sistema." "$$$/Clouds/AboutBoxName=Nubes y Nubes de diferencia" "$$$/Clouds/DialogName/AboutClouds=Acerca de Nubes y Nubes de diferencia" "$$$/Clouds/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Clouds/Static/Line3=Un conjunto de filtros plugin de Mark Hamburg para generar" "$$$/Clouds/Static/Line4=motivos de nubes basado en una idea de John Knoll." "$$$/Clouds/String100/Clouds=Nubes" "$$$/Clouds/String16001/Sorry=Este plugin necesita características especiales de Photoshop 2.5" "$$$/ColorHalfTone/18001/ClickHere=Haga clic aquí para cancelar este filtro." "$$$/ColorHalfTone/18001/ClickHereOrPress=Haga clic aquí (o pulse Intro o Retorno) para continuar con este filtro." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterBlackAngle=Introduzca en este cuadro el ángulo de trama para el componente negro de una imagen CMYK." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterBlueAngle=Introduzca en este cuadro el ángulo de trama para el componente azul de una imagen RGB o el componente amarillo de una imagen CMYK." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterGrayScaleAngle=Introduzca en este cuadro el ángulo de trama para una imagen en escala de grises o de un solo canal, el componente rojo de una imagen RGB o el componente cian de una imagen CMYK." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterGreenAngle=Introduzca en este cuadro el ángulo de trama para el componente verde de una imagen RGB o el componente magenta de una imagen CMYK." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterTheMaximum=Introduzca en este cuadro el radio máximo de un punto de semitono." "$$$/ColorHalfTone/18001/RestoreDefaultScreenAngles=Haga clic aquí para restaurar los valores de ángulo de trama por defecto de este filtro." "$$$/ColorHalftone/1000/ColorHalftone=Semitono de color" "$$$/ColorHalftone/AboutBoxName=Semitono de color" "$$$/ColorHalftone/Button/Default=&Por defecto" "$$$/ColorHalftone/DialogName/AboutColorHalftone=Acerca de Semitono de color" "$$$/ColorHalftone/Static/Line2=^C 1991-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ColorHalftone/Static/Line3=Por Danny Rosenberg" "$$$/ColorHalftone/Static/Line4=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R que" "$$$/ColorHalftone/Static/Line5=simula el efecto de una impresión ampliada en semitono de color." "$$$/ColoredPencil/16000/ColoredPencil=Lápiz de color" "$$$/ColoredPencil/16001/PencilWidth=Anchura de lápiz" "$$$/ColoredPencil/16003/PaperBrightness=Brillo del papel" "$$$/ColoredPencil/EffectName=Lápiz de color..." "$$$/CompuServeGIF/AboutBoxName=CompuServe^C GIF" "$$$/CompuServeGIF/DialogName/AboutCompuServeGIF=Acerca de CompuServe^C GIF" "$$$/CompuServeGIF/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/CompuServeGIF/Static/Line3=Formato de intercambio de gráficos (GIF)" "$$$/CompuServeGIF/Static/Line4=^C CompuServe, Inc." "$$$/CompuServeGIF/Static/Line5=GIF es una marca de servicio de CompuServe, Inc." "$$$/ContactSheetII/AboutBoxName=Hoja de contactos II" "$$$/ContactSheetII/DialogName/AboutContactSheetII=Acerca de Hoja de contactos II" "$$$/ContactSheetII/Static/Line2=^C 1997-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ContactSheetII/Static/Line3=Por Sarah A. Kong, Foster Brereton," "$$$/ContactSheetII/Static/Line4=y Charles A. McBrian" "$$$/ContactSheetII/Static/Line5=Crea una página con las miniaturas de las imágenes de la carpeta seleccionada." "$$$/ConteCrayon/16000/ConteCrayon=Conté Crayon" "$$$/ConteCrayon/16001/ForegroundLevel=Nivel frontal" "$$$/ConteCrayon/16002/BackgroundLevel=Nivel de fondo" "$$$/ConteCrayon/EffectName=Conté Crayon..." "$$$/Craquelure/16000/Craquelure=Grietas" "$$$/Craquelure/16001/CrackSpacing=Espacio de grieta" "$$$/Craquelure/16002/CrackDepth=Profundidad de grieta" "$$$/Craquelure/16003/CrackBrightness=Brillo de grieta" "$$$/Craquelure/EffectName=Grietas..." "$$$/Crosshatch/16000/Crosshatch=Sombreado" "$$$/Crosshatch/16003/Strength=Intensidad" "$$$/Crosshatch/EffectName=Sombreado..." "$$$/Crystallize/1000/Crystallize=Cristalizar" "$$$/Crystallize/AboutBoxName=Cristalizar" "$$$/Crystallize/DialogName/AboutCrystallize=Acerca de Cristalizar" "$$$/Crystallize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Crystallize/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Crystallize/Static/Line4=Un filtro plugin de Adobe^R Photoshop^R" "$$$/Crystallize/Static/Line5=para calcular áreas de Dirichlet." "$$$/Cutout/16000/Cutout=Cuarteado" "$$$/Cutout/16001/Levels=Nº de niveles" "$$$/Cutout/16002/Simplicity=Simplicidad de borde" "$$$/Cutout/16003/Fidelity=Fidelidad de borde" "$$$/Cutout/EffectName=Cuarteado..." "$$$/DAE/AboutBoxName=Formato de archivo Collada" "$$$/DAE/DialogName/AboutDAE=Acerca del formato de archivo Collada" "$$$/DAE/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DAE/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que lee y escribe" "$$$/DAE/Static/Line4=los formatos de archivo Collada." "$$$/DarkStrokes/16000/DarkStrokes=Trazos oscuros" "$$$/DarkStrokes/16002/BlackIntensity=Intensidad del negro" "$$$/DarkStrokes/16003/WhiteIntensity=Intensidad del blanco" "$$$/DarkStrokes/EffectName=Trazos oscuros..." "$$$/DeInterlace/1000/DeInterlace=Desentrelazar" "$$$/DeInterlace/AboutBoxName=Desentrelazar" "$$$/DeInterlace/Button/Cancel=Cancelar" "$$$/DeInterlace/Button/OK=OK" "$$$/DeInterlace/DialogName/AboutDeInterlace=Acerca de Desentrelazar" "$$$/DeInterlace/DialogName/DeInterlace=Desentrelazar" "$$$/DeInterlace/IDS_TITLE/DeInterlace=Desentrelazar" "$$$/DeInterlace/IDS_VERSION/VersionError=Este plugin necesita características especiales de Photoshop 2.5" "$$$/DeInterlace/Radio/Duplication=&Duplicación" "$$$/DeInterlace/Radio/EvenFields=Campos par&es" "$$$/DeInterlace/Radio/Interpolation=&Interpolación" "$$$/DeInterlace/Radio/OddFields=Camp&os impares" "$$$/DeInterlace/Static/CreateNewFields=Crear campos nuevos por:" "$$$/DeInterlace/Static/Eliminate=Eliminar:" "$$$/DeInterlace/Static/Line2=^C 1991-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DeInterlace/Static/Line3=Por Steve Guttman" "$$$/DeInterlace/Static/Line4=Un filtro para eliminar campos entrelazados" "$$$/DeInterlace/Static/Line5=de imágenes capturadas de vídeo" "$$$/Deinterlace/AETE/Create=crear" "$$$/Deinterlace/AETE/Eliminate=eliminar" "$$$/DicomFileFormat/About/Line1=^C 2003-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DicomFileFormat/About/Line2=^rEscrito por" "$$$/DicomFileFormat/About/Line4=^rPlugin para leer archivos DICOM" "$$$/DicomFileFormat/About/Title=Plugin de formato de archivo DICOM" "$$$/DicomFileFormat/About/Version=Versión 1.0" "$$$/DiffuseGlow/EffectName=Resplandor difuso..." "$$$/DiffuseGlow/String201/DiffuseGlowName=Resplandor difuso" "$$$/DiffuseGlow/String203/GlowAmount=Cantidad de resplandor" "$$$/DiffuseGlow/String204/ClearAmount=Cantidad de claridad" "$$$/Disable3dDraw/AboutBoxName=Deshabilitar Trazado 3d" "$$$/Disable3dDraw/DialogName/AboutDisable3dDraw=Acerca de la extensión Deshabilitar trazado 3d" "$$$/Disable3dDraw/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Disable3dDraw/Static/Line3=Deshabilita el motor 3d de Acrobat; Fuerza la interpretación por software." "$$$/DisableAWS/About/Name=Inhabilitar AWS" "$$$/DisableAWS/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DisableAWS/About/Static/Line3=Por defecto Adobe Photoshop^R habilita la gestión de activos a través de Adobe Workgroup Services (AWS). " "$$$/DisableAWS/About/Static/Line4=Este plugin inhabilitará ese soporte." "$$$/DisableAWS/About/Title=Acerca de Inhabilitar AWS" "$$$/DisableGPUSupport/AboutBoxName=Deshabilitar soporte GPU" "$$$/DisableGPUSupport/DialogName/AboutDisableGPUSupport=Acerca de la extensión Deshabilitar GPU" "$$$/DisableGPUSupport/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DisableGPUSupport/Static/Line3=Deshabilitar toda la función de GPU." "$$$/DisableScratchTruncation/AboutBoxName=Desactivar truncamiento de memoria virtual" "$$$/DisableScratchTruncation/DialogName/AboutDisableScratchTruncation=Acerca de la extensión Desactivar truncamiento de memoria virtual" "$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line2=^C 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R trunca los archivos virtuales después de" "$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line4=cerrar los archivos si el disco de memoria virtual primario tiene menos de" "$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line5=20 GB de espacio libre. Este módulo plugin evita que el truncamiento de memoria virtual" "$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line6=se produzca incluso después." "$$$/DisableVMBuffering/AboutBoxName=Deshabilitar compresión de memoria virtual" "$$$/DisableVMBuffering/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DisableVMBuffering/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R almacena la E/S del archivo en los discos de memoria virtual" "$$$/DisableVMBuffering/Static/Line4=si el ordenador tiene más de 4GB de RAM." "$$$/DisableVMBuffering/Static/Line5=Este módulo plugin desactiva esa función." "$$$/DisableWorkingSetAdjustment/AboutBoxName=Deshabilizar ajustes del grupo de trabajo" "$$$/DisableWorkingSetAdjustment/DialogName/AboutDisableWorkingSetAdjustment=Acerca de Deshabilitar la extensión de ajuste del grupo de trabajo" "$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R ajusta la cantidad de memoria que" "$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line4=utiliza en momentos de inactividad para evitar conflictos con otras aplicaciones." "$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line5=Este módulo plugin desactiva esa función." "$$$/Displace/1000/Displace=Desplazar" "$$$/Displace/128/ChooseDisplacementMap=Elija un mapa de desplazamiento" "$$$/Displace/AETE/DisplaceFile=desplazar archivo" "$$$/Displace/AETE/DisplacementMap=desplazar mapa" "$$$/Displace/AETE/UndefinedAreas=áreas no definidas" "$$$/Displace/AboutBoxName=Desplazar" "$$$/Displace/DialogName/AboutDisplace=Acerca de Desplazar" "$$$/Displace/IDS_NOBITMAPS/NOBITMAPS=No se ha podido continuar.\015\015Los mapas de desplazamiento deben tener \015de 8 bits/píxel." "$$$/Displace/IDS_NOMULTIDISK/NoMultipleDisks=No se pudo continuar porque el \015mapa de desplazamiento no puede estar en\015varios discos." "$$$/Displace/IDS_READERROR/FileReadError=No se puede continuar debido a un error de lectura." "$$$/Displace/IDS_TITLE/Displace=Desplazar" "$$$/Displace/IDS_VERSION/VERSIONError=Este plugin necesita características especiales de Photoshop 2.5" "$$$/Displace/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Displace/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Displace/Static/Line4=Filtro plugin para desplazar una imagen por otra." "$$$/DryBrush/EffectName=Pincel seco..." "$$$/DryBrush/String201/DryBrushName=Pincel seco" "$$$/DryBrush/String202/BrushSize=Tamaño de pincel" "$$$/DryBrush/String203/BrushDetail=Detalle de pincel" "$$$/Effects/Plugin/Name/Effects=Galería de filtros..." "$$$/Effects/Prefs/Common/FileName=Prefs. de Galería de filtros de Adobe CS4" "$$$/Effects/Prefs/Common/RegName=Preferencias" "$$$/Effects/Prefs/Effect/DefaultName=Efecto" "$$$/Effects/Prefs/Effect/FileName=Prefs. de Adobe ^0 CS4" "$$$/Effects/Prefs/Effect/RegName=^0" "$$$/Effects/Prefs/ImageReady/RegPath=Software^LAdobe^LFilter Gallery^LCS3^LImageReady" "$$$/Effects/Prefs/Photoshop/RegPath=Software^LAdobe^LFilter Gallery^LCS3^LPhotoshop" "$$$/Effects/Terminology/EffectLayer=Capa de efecto" "$$$/Effects/Terminology/EffectLayerVis=Capa visible" "$$$/Effects/Terminology/EffectSet=Conjunto de efectos" "$$$/Effects/Terminology/EffectType=Efecto" "$$$/Effects/Terminology/Effects=Galería de filtros" "$$$/ElectricImage/AboutBoxName=Formato de archivo ElectricImage" "$$$/ElectricImage/DialogName/ElectricImage=Acerca del formato de archivo ElectricImage" "$$$/ElectricImage/DialogName/SoftImage=Acerca del formato de archivo SoftImage" "$$$/ElectricImage/Static/Line2=^C 2002-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ElectricImage/Static/Line3=Soporte para archivos ElectricImage." "$$$/Err/Sport/PNGFormat/BitmapUnimplemented=Todavía no se admiten mapas de bits PNG." "$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayScaleUnimplemented=Todavía no se admiten imágenes de escala de grises PNG." "$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=Todavía no se admiten escalas de grises PNG con alfa." "$$$/Err/Sport/PNGFormat/PaletteColor=Todavía no se admiten imágenes de color indexado PNG." "$$$/Err/Sport/PNGReader/ADMError=ADM ha devuelto un error" "$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGBitDepth=la profundidad de bits de la imagen no es válida" "$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGColorMode=este archivo contiene un modo de color no admitido" "$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGFile=no se ha podido analizar el archivo PNG" "$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGInterlace=la imagen tiene un tipo de entrelazado desconocido" "$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGSignature=la firma interna del archivo no es correcta" "$$$/Err/Sport/PNGReader/zlibError=no se ha podido descomprimir el archivo PNG" "$$$/ErrorStrings/ResultTooBig=porque el resultado sería demasiado grande" "$$$/ErrorStrings/ScratchFull=porque los discos de memoria virtual están llenos." "$$$/ExposureMergeUI/Prefs/FileName=Prefs. Interfaz de Adobe Exposuremerge CS" "$$$/ExposureMergeUI/Prefs/RegName=Preferencias" "$$$/ExposureMergeUI/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LExposureMergeUI^LCS2" "$$$/ExposureMergeUI/Terminology/Name=ExposuremergeUI" "$$$/Extrude/16001/3DBlocks=Seleccione este botón para visualizar cubos tridimensionales, con una cara frontal cuadrada y cuatro lados cada uno." "$$$/Extrude/16001/3DPyramids=Seleccione este botón para visualizar pirámides tridimensionales, con cuatro lados que convergen en un punto cada una." "$$$/Extrude/16001/BrightnessDepth=Si el botón está seleccionado, la profundidad de cada sólido se corresponde con el brillo. Las áreas más claras parecerán más profundas que las más oscuras." "$$$/Extrude/16001/ClickHere=Haga clic aquí (o pulse Intro o Retorno) para continuar con este filtro." "$$$/Extrude/16001/ClickToCancel=Haga clic aquí para cancelar este filtro." "$$$/Extrude/16001/ColorFill=Cuando la opción está activada, las caras frontales de los cubos se rellenarán con el color medio del cubo, en vez de con la imagen original. El elemento aparece desactivado porque ha seleccionado pirámides, que no tienen caras frontales." "$$$/Extrude/16001/FrontFace=Cuando la opción está activada, las caras frontales de los cubos se rellenarán con el color medio del cubo, en vez de con la imagen original." "$$$/Extrude/16001/MaxDepth=Introduzca la máxima profundidad, o ^[3D^], para cada sólido del cuadro. Las unidades son arbitrarias; los valores mayores hacen que los sólidos parezcan sobresalir de la trama." "$$$/Extrude/16001/RandomDepth=Si el botón está seleccionado, la profundidad de cada sólido será aleatoria." "$$$/Extrude/16001/SizeOfSolid=Introduzca el tamaño de cada sólido en este cuadro, que es la longitud en píxeles de un lado de la base del sólido. " "$$$/Extrude/16001/SolidsBeyondSelection=Cuando la opción está activada, sólo se ven los sólidos que no sobrepasan el rectángulo de selección." "$$$/Extrude/AboutBoxName=Extrusión" "$$$/Extrude/DialogName/AboutExtrude=Acerca de Extrusión" "$$$/Extrude/IDS_TITLE/Extrude=Extrusión" "$$$/Extrude/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Extrude/Static/Line3=Por Danny Rosenberg" "$$$/Extrude/Static/Line4=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R que " "$$$/Extrude/Static/Line5=convierte una imagen en objetos tridimensionales. " "$$$/FastCore/AboutBoxName=FastCore" "$$$/FastCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Acerca de FastCore" "$$$/FastCore/Static/Line2=^C 1992-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/FastCore/Static/Line3=Un módulo de extensión que admite arquitecturas x86." "$$$/Fibers/AboutBoxName=Fibras" "$$$/Fibers/DialogName/AboutFibers=Acerca de Fibras" "$$$/Fibers/Static/Line2=^C 2002-2007 Adobe Systems Inc. Reservados todos los derechos." "$$$/Fibers/Static/Line3=Por Chris Cox" "$$$/Fibers/Static/Line4=Filtro plugin para crear motivos con aspecto de pelo o fibra." "$$$/Fibers/String1000/PluginName=Fibras" "$$$/FileFormatAlias/String1/aboutText=Alias PIX File Format^n ^C Copyright 1998 Adobe Systems Inc.\0" "$$$/FileFormatAlias/String2/AliasPIXFormat=Alias PIX Format\0" "$$$/FileFormatCineon/String1/aboutText=Cineon File Format^n ^C Copyright 2001 Adobe Systems Inc.\0" "$$$/FileFormatCineon/String2/Cineon=Cineon\0" "$$$/FileFormatElectricImage/String1/aboutText=ElectricImage File Format^n ^C Copyright 2001 Adobe Systems Inc.\0" "$$$/FileFormatElectricImage/String2/ElectricImage=ElectricImage\0" "$$$/FileFormatFilmstrip/16001/FileRuined=This image is no longer a valid Filmstrip (image size\015or number of channels has been altered).\015It cannot be saved in Filmstrip format." "$$$/FileFormatFilmstrip/20001/Filmstrip=Filmstrip" "$$$/FileFormatPBM/16000/PBMFormat=PBM Format\0" "$$$/FileFormatPBM/16000/aboutText=Formato de archivo en mapa de bits portátil v%s^n^n^C 2001 Adobe Systems Incorporated^n^nSoporte para archivos PBM, PGM, PNM y PPM" "$$$/FileFormatPCX/String1000/damagedfile=El archivo parece estar dañado o incompleto. Se abrirá tal como está." "$$$/FileFormatRLA/string1/aboutTextWin=WaveFront RLA File Format^nCopyright ^C 1998 Adobe Systems Inc.\0" "$$$/FileFormatRLA/string2/RLAFormat=RLA Format\0" "$$$/FileFormatRadiance/16000/RadianceFormat=Formato Radiance\0" "$$$/FileFormatRadiance/16000/aboutText=Formato de archivo de Radiance v%s^n^n^C 2003 Adobe Systems Incorporated^n^nSoporte para archivos HDR de Radiance" "$$$/FileFormatWBMP/16000/WBMPFormat=WBMP Format\0" "$$$/FileFormatWBMP/16000/aboutText=Formato de archivo en mapa de bits inalámbrico v%s^n^n^C 2001 Adobe Systems Incorporated^n^nSoporte para archivos WBMP" "$$$/FilmGrain/EffectName=Película granulada..." "$$$/FilmGrain/String201/PluginName=Película granulada" "$$$/FilmGrain/String202/Grain=Granulado" "$$$/FilmGrain/String203/HighlightArea=Área resaltada" "$$$/Filmstrip/AboutBoxName=Filmstrip (Tira de diapositivas)" "$$$/Filmstrip/Damaged1=Esta imagen ya no es una tira de imágenes válida." "$$$/Filmstrip/Damaged2=(el tamaño de imagen o el número de canales se ha modificado)" "$$$/Filmstrip/Damaged3=No se puede guardar en el formato de tira de imágenes." "$$$/Filmstrip/DialogName/AboutFilmstrip=Acerca de Filmstrip (Tira de diapositivas)" "$$$/Filmstrip/DialogName/DamagedFilmstrip=Tira de imágenes dañada" "$$$/Filmstrip/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Filmstrip/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que permite leer" "$$$/Filmstrip/Static/Line4=y escribe en formato Filmstrip (Tira de diapositivas) de Adobe^R Premiere^R." "$$$/Filters/Categories/Artistic=Artístico" "$$$/Filters/Categories/Blur=Desenfocar" "$$$/Filters/Categories/Brush_Strokes=Trazos de pincel" "$$$/Filters/Categories/Distort=Distorsionar" "$$$/Filters/Categories/Hidden=**Hidden**" "$$$/Filters/Categories/Other=Otro" "$$$/Filters/Categories/Pixelate=Pixelizar" "$$$/Filters/Categories/Render=Interpretar" "$$$/Filters/Categories/Sketch=Bosquejar" "$$$/Filters/Categories/Stylize=Estilizar" "$$$/Filters/Categories/Texture=Textura" "$$$/Filters/Categories/Video=Vídeo" "$$$/ForceProgress/About/Name=Forzar progreso" "$$$/ForceProgress/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ForceProgress/About/Static/Line3=Por defecto Adobe Photoshop^R muestra la barra de progreso sólo cuando se realizan operaciones" "$$$/ForceProgress/About/Static/Line4=más de 7 segundos. Este plugin hace que la barra de progreso siempre esté presente." "$$$/ForceProgress/About/Title=Acerca de Forzar progreso" "$$$/ForceScratchTruncation/AboutBoxName=Forzar truncamiento de memoria virtual" "$$$/ForceScratchTruncation/DialogName/AboutForceScratchTruncation=Acerca de la extensión Forzar truncamiento de memoria virtual" "$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line2=^C 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R trunca los archivos virtuales después de" "$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line4=cerrar los archivos si el disco de memoria virtual primario tiene menos de" "$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line5=20 GB de espacio libre. Este módulo plugin fuerza que el truncamiento virtual" "$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line6=se produzca siempre tras cerrar un archivo." "$$$/Fresco/EffectName=Fresco..." "$$$/Fresco/String201/PluginName=Fresco" "$$$/GPUCore/AboutBoxName=GPUCore" "$$$/GPUCore/DialogName/AboutGPUCore=Acerca de GPUCore" "$$$/GPUCore/Static/Line2=^C 2006 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/GPUCore/Static/Line3=Módulo de extensión para admitir arquitecturas GPU." "$$$/GenericEPSParser/DialogName/AboutGenericEPSParser=Acerca del Analizador EPS genérico" "$$$/GenericEPSParser/Static/Line1=Analizador de EPS" "$$$/GenericEPSParser/Static/Line3=Copyright 1996-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos. " "$$$/GenericEPSParser/Static/Line5=Un módulo plugin para analizar archivos de formato EPS genérico. " "$$$/GenericEPSParser/Static/Line7=Por Puneet Garg y Mark Francis. " "$$$/GetInfo/AboutBoxName=Deshabilitar comentario para obtener información" "$$$/GetInfo/DialogName/AboutGetInfo=Acerca de Deshabilitar comentario para obtener información" "$$$/GetInfo/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/GetInfo/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R escribe los detalles del documento en" "$$$/GetInfo/Static/Line4=el campo de comentarios del diálogo Obtener información de Apple correspondiente al documento." "$$$/GetInfo/Static/Line5=Este módulo plugin desactiva esa función." "$$$/Glass/16000/Glass=Cristal" "$$$/Glass/EffectName=Cristal..." "$$$/GlowingEdges/EffectName=Bordes resplandecientes..." "$$$/GlowingEdges/String201/PluginName=Bordes resplandecientes" "$$$/Grain/EffectName=Granulado..." "$$$/GraphicPen/EffectName=Estilográfica..." "$$$/GraphicPen/String201/PluginName=Estilográfica" "$$$/HAM/IDS_APPNAME/AmigaHAMExport=Exportar Amiga HAM" "$$$/HAM/IDS_NOTE/NonStandardImageSizeError=Aviso:\015el tamaño de la imagen no es\015estándar. Es posible que algunas aplicaciones\015no puedan leer este archivo.\015\015Los tamaños comunes son:\015320x200 320x400" "$$$/HSBHSL/AboutBoxName=HSB/HSL" "$$$/HSBHSL/DialogName/AboutHSB=Acerca de HSB/HSL" "$$$/HSBHSL/PluginName=HSB/HSL" "$$$/HSBHSL/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/HSBHSL/Static/Line3=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R para convertir entre RGB, HSB y HSL." "$$$/Halftone/String201/PluginName=Modelo de semitono" "$$$/HalftonePattern/EffectName=Modelo de semitono..." "$$$/Ham/AboutBoxName=Exportar Amiga HAM" "$$$/Ham/DialogName/AboutHam=Acerca de Exportar Amiga HAM" "$$$/Ham/Static/Line2=^C 1990-2002 Adobe Systems, Inc." "$$$/Ham/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Ham/Static/Line4=Un módulo de exportación de plugin de Photoshop" "$$$/Ham/Static/Line5=que escribe imágenes en el formato Amiga HAM." "$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Name=IgnoreEXIFsRGB" "$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Static/Line2=^C 2002-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Static/Line3=Por defecto Adobe Photoshop^R respeta la etiqueta de espacio cromático EXIF sRGB." "$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Static/Line4=Este plugin hará que se ignore la etiqueta sRGB." "$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Title=Acerca de Ignorar EXIF sRGB" "$$$/IllustratorExport/17000/ExportPathsToFile=Exportar trazados a archivo:" "$$$/InkOutlines/EffectName=Contornos con tinta..." "$$$/InkOutlines/ResNumber16000/InkOutlines=Contornos con tinta" "$$$/InkOutlines/ResNumber16002/DarkIntensity=Intensidad de sombra" "$$$/InkOutlines/ResNumber16003/LightIntensity=Intensidad de luz" "$$$/JavaScript/Debugging=Depuración" "$$$/JavaScript/File=Archivo" "$$$/JavaScript/FitImage/ConstrainWithin=Restringir dentro" "$$$/JavaScript/FitImage/Title=Encajar imagen" "$$$/JavaScript/ImageProcessor/ActionHelp=Seleccionar un conjunto de acciones y una acción" "$$$/JavaScript/ImageProcessor/Title=Procesador de imágenes" "$$$/JavaScript/Message=Mensaje" "$$$/JavaScript/ModeChange/Title=Cambio de modo condicional" "$$$/JavaScript/Name=Nombre" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Action=Acción" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ActionDialog=A&cción" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ActionHelp=Seleccione un conjunto de acciones y una acción" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ActionNotifier=Notificador de acciones" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Add=&Añadir" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/AddEvent=Añadir un evento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/AddFilesError=Use el elemento de exploración para añadir archivos JavaScript a la lista." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/AddHelp=Haga clic para añadir el evento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/All=Todo" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/BigError=Ha ocurrido un error grave y no se puede continuar. ¿Desea ver más información?" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Browse=Explorar" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CannotOpen=No se puede abrir el archivo para guardar" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CannotUndefined=No se puede guardar; nombre de archivo no definido." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CannotWrite=No se puede escribir en el archivo" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CloseDocument=Cerrar documento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Description=Descripción" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/DescriptionText=Gestione eventos añadiendo y eliminando. Seleccione diferentes archivos JavaScript para obtener descripciones detalladas." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Done=H&echo" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Enabled=&Habilitar eventos para ejecutar secuencias de comandos/acciones:" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EnabledHelp=Habilitar o deshabilitar todos los notificadores" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EnterAName=Escriba un nombre de evento." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EnterAValue=Escriba una etiqueta descriptiva." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Error=Error: " "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Event=Evento de Photoshop:" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EventHelp=Seleccionar un evento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EventsHelp=Lista de eventos habilitados actualmente" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ExportDocument=Exportar documento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/FileExtension=Archivos JavaScript: *.js*" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/FileHelp=Seleccione un archivo JavaScript" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Name=Nombre de evento:" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/NewDocument=Nuevo documento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/NoScripts=no hay secuencias de comandos/acciones asociadas a eventos" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/OK=OK" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/OpenDocument=Abrir documento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PickAFileWithJavaScriptExtension=Seleccione un archivo con extensión JavaScript (js o jsx)." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PickAnExistingFile=Seleccione un archivo existente." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PleaseSelect=Seleccione un notificador instalado para eliminar." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PrintDocument=Imprimir documento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Remove=&Quitar" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/RemoveAll=Qui&tar todos" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/RemoveAllHelp=Haga clic para quitar todos los eventos" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/RemoveHelp=Haga clic para quitar el evento seleccionado" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/SaveDocument=Guardar documento" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Script=&Secuencia de comandos:" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/SeeDocs=Introducir aquí cualquier evento de secuencia de comandos. Consulte la referencia de secuencia de comandos para ver una lista completa de los nombres de eventos de Photoshop." "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/SelectFile=Seleccione un archivo JavaScript" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/StartApplication=Iniciar aplicación" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Title=Gestor de eventos de secuencia de comandos" "$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Value=Etiqueta descriptiva:" "$$$/JavaScript/Text=Texto" "$$$/JavaScripts/CleanListener/Description=Convierta el código de ScriptListener en código DOM. Asígnelo a todo y busque un archivo CleanListener.jsx en su escritorio." "$$$/JavaScripts/CleanListener/MenuName=Limpiar Listener" "$$$/JavaScripts/DisplayCameraMaker/Description=Comprueba los metadatos xmp para la marca y el modelo de la cámara. Muestra esta información al usuario" "$$$/JavaScripts/DisplayCameraMaker/MenuName=Mostrar fabricante de cámara" "$$$/JavaScripts/DisplayCameraNone=No se han encontrado datos de cámara en este archivo." "$$$/JavaScripts/DisplayCameraSuccess=, se usó para tomar este archivo." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/BMPOptions=Opciones de BMP:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Bit16=16 bits" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Bit24=24 bits" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Bit32=32 bits" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Browse=E&xplorar..." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Depth=Profundidad:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Destination=Destino:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/DestionationDoesNotExist=El destino no existe." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Encoding=Codificación:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/FileNamePrefix=Prefijo de nombre de archivo:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/FileType=Tipo de archivo:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Help=Especifique el formato y la ubicación para guardar cada capa como un archivo." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/ImageCompression=Compresión de imagen:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/IncludeICC=&Incluir perfil ICC" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Interlaced=Entrelazado" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/JPEGOptions=Opciones JPEG:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Maximize=&Maximizar compatibilidad" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Message=Ajustes de la acción Exportar capas a archivos" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/NoLayers=Se necesita un documento con varias capas para exportarlo." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/None=Ninguno" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/OneDocument=Debe tener un documento abierto para exportarlo." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PDFOptions=Opciones de PDF:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PNG24Options=Opciones de PNG-24:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PNG8Options=Opciones de PNG-8:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PSDOptions=Opciones de PSD:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Quality=Calidad:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Run=Ejecutar" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/SelectDestination=Seleccionar destino" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/SpecifyDestination=Especifique un destino." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Success=se ha realizado con éxito." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/TIFFOptions=Opciones TIFF:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/TargaOptions=Opciones de Targa:" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Title=Exportar capas a archivos" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Transparency=Transparencia" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Trim=Recortar capas" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Unexpected=Error inesperado" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/VisibleOnly=&Sólo capas visibles" "$$$/JavaScripts/FitImage/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScripts/FitImage/Height=Al&tura:" "$$$/JavaScripts/FitImage/InvalidNum=Se necesita un número entre 1 y 300000. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/JavaScripts/FitImage/InvalidType=Valor numérico no válido" "$$$/JavaScripts/FitImage/Message=Ajustes de la acción Encajar imagen" "$$$/JavaScripts/FitImage/NeedFile=Para usar Encajar imagen, primero debe seleccionar un archivo" "$$$/JavaScripts/FitImage/OK=OK" "$$$/JavaScripts/FitImage/Pixels=píxeles" "$$$/JavaScripts/FitImage/Sorry=Error del cuadro de diálogo" "$$$/JavaScripts/FitImage/Width=A&nchura:" "$$$/JavaScripts/FlattenAllLayerEffects/Menu=Acoplar todos los efectos de capa" "$$$/JavaScripts/FlattenAllMasks/Menu=Acoplar todas las máscaras" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Bridge=Procesar sólo archivos de Bridge" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/BridgeHelp=Se procesarán los archivos seleccionados de Bridge" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Browse1=Seleccionar car&peta..." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Browse2=Se&leccionar carpeta..." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/CannotWriteToFolder=No se puede crear un archivo en esta carpeta. Compruebe sus derechos de acceso a la ubicación " "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Convert=Con&vertir perfil en sRGB" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ConvertHelp=Convertir el perfil ICC en sRGB antes de guardar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Copyright=Información de copyright:" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/CopyrightHelp=Añadir metadatos de copyright a las imágenes" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/CouldNotProcess=No se han podido procesar los siguientes archivos:\r" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Destination=Seleccionar ubicación para guardar las imágenes procesadas" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/FileType=Tipo de archivo" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Following=No se guardarán los siguientes archivos." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/H=Al.:" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/HHelp=Introduzca una altura para cambiar el tamaño de la imagen" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ICC=Incluir p&erfil ICC" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ICCHelp=Incluir el perfil ICC al guardar el archivo" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/IncludeAll=Incluir todas las subcarpetas" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/IncludeAllHelp=Procesar todas las carpetas de la carpeta origen" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/JPEGQuality=La calidad JPEG debe estar entre 0 y 12." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/JPEGWandH=Debe especificar la anchura y altura al usar las opciones de cambio de tamaño de JPEG." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/KeepStructure=Mantener estructura de carpetas" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/LZW=Compresión LZ&W" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/LZWHelp=Usar compresión LZW al guardar en formato TIFF" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Load=&Cargar..." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/LoadHelp=Cargar un archivo de ajustes del disco" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Maximize=Maximizar compati&bilidad" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/MaximizeHelp=Maximizar compatibilidad al guardar en formato PSD" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/MustSaveOpen=Los archivos abiertos deben guardarse antes de que el procesador de imágenes pueda usarlos." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/MustUse=Debe usar Photoshop CS 2 o posterior para ejecutar esta secuencia de comandos." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/NoFolderSelected=No hay ninguna carpeta seleccionada" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/NoImagesSelected=No hay ninguna imagen seleccionada" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/NoOpenableFiles=No hay archivos de origen que puedan abrirse con Photoshop." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/OneType=Debe guardarlo en un tipo de archivo como mínimo." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/OpenFirst=Abrir pri&mera imagen para aplicar ajustes" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/OpenFirstHelp=Mostrar el cuadro de diálogo RAW de cámara en la primera imagen para aplicar ajustes" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PSDWandH=Debe especificar la anchura y altura al usar las opciones de cambio de tamaño de PSD." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PX=píx" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickDest=Seleccionar una carpeta de destino" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickSource=Seleccionar una carpeta de origen" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickXML=Seleccione un archivo XML para cargar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickXMLSave=Seleccione un archivo XML para guardar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickXMLWin=Archivos XML: *.xml" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Preferences=Preferencias" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Quality=Calidad:" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFit1=&Redimensionar para encajar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFit2=Redimension&ar para encajar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFit3=Re&dimensionar para encajar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFitHelp=Seleccionar para cambiar tamaño para este formato" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Run=Ejecutar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/RunAction=Ejec&utar acción:" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Save=&Guardar..." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsJPEG=Guardar como &JPEG" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsJPEGHelp=Guardar un archivo en el formato JPEG" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsPSD=Guardar como P&SD" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsPSDHelp=Guardar un archivo en el formato PSD" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsTIFF=Guardar como TI&FF" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsTIFFHelp=Guardar un archivo en el formato TIFF" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveHelp=Guardar los ajustes actuales del cuadro de diálogo en el disco" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveInSameLocation=Guardar e&n la misma ubicación" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveInSameLocationHelp=Guardar los documentos nuevos junto a los documentos originales" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Sorry=Ha ocurrido un error grave y no se puede continuar. ¿Desea ver más información?" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Source=Seleccione las imágenes para procesar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SourceHelp=Ubicación de los archivos para procesar" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SpecifyDest=Especifique una carpeta de destino." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SpecifySource=Especifique una carpeta de origen." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/TIFFWandH=Debe especificar la anchura y altura al usar las opciones de cambio de tamaño de TIFF." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/UseOpen=Usar &imágenes abiertas" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/UseOpenHelp=Usar las imágenes abiertas actualmente" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/W=An:" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/WHelp=Escriba una anchura para cambiar el tamaño de la imagen" "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/WidthAndHeight=Se necesita definir la anchura y altura para usar la función Encajar imagen." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/BMPOptions=Opciones de BMP:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Bit16=16 bits" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Bit24=24 bits" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Bit32=32 bits" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Browse=E&xplorar..." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/CouldNotCreate=No se ha podido crear la carpeta." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/CreateFolder=La carpeta no existe. ¿Desea crearla?\r" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Depth=Profundidad:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Destination=Destino:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/DestionationDoesNotExist=El destino no existe." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Encoding=Codificación:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/FileNamePrefix=Prefijo de nombre de archivo:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/FileType=Tipo de archivo:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Help=Especifique el formato y la ubicación para guardar cada composición de capa como un archivo." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/ImageCompression=Compresión de imagen:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/IncludeICC=&Incluir perfil ICC" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/JPEGOptions=Opciones JPEG:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Maximize=&Maximizar compatibilidad" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Message=Ajustes de la acción Composiciones de capas a archivos" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/NoComps=No se han encontrado composiciones de capas en el documento." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/None=Ninguno" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/OneDocument=Debe tener un documento abierto para exportarlo." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/PDFOptions=Opciones de PDF:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/PSDOptions=Opciones de PSD:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Quality=Calidad:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Run=Ejecutar" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/SelectDestination=Seleccionar destino" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/SelectedOnly=&Sólo composiciones de capas seleccionadas" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/SpecifyDestination=Especifique un destino." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Success= se ha realizado con éxito." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/TIFFOptions=Opciones TIFF:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/TargaOptions=Opciones de Targa:" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Title=Composiciones de capas a archivos" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Unexpectedd=Error inesperado" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToWPG/Message=Se ha sustituido Galería de fotografías Web por Adobe Output Module, que se distribuye con Bridge." "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/ExistingMarker=Ya existen marcadores de escala de medida. ¿Desea eliminarlos o mantenerlos cuando coloque el nuevo marcador?^n^nNota: si selecciona Quitar, también se aplicará a las capas de marcador de escala bloqueadas." "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/InvalidDocSize=Este documento es demasiado pequeño para un marcador de escala. " "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/InvalidLength=La longitud introducida no es válida; sólo se permiten números reales positivos." "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/LengthTooLong=La longitud introducida es demasiado grande para este documento; se ha restaurado a la longitud máxima para este documento." "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/NoLength=No se ha introducido ninguna longitud. Introduzca una longitud o cancele." "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Color/Black=Negro" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Color/White=Blanco" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/ColorGroupTitle=Color" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/CommandNotAvaiable=La función Marcador de escala de medida no está disponible en esta versión de Photoshop." "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/Keep=Mantener" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/OK=OK" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/Remove=Quitar" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialogs/Title=Marcador de escala de medida" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/DisplayText=Mostrar Te&xto" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Font=Fuente:" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/FontSize=Tamaño de fuente:" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/GraphicLayerName=Gráfico de marcador" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/HistoryPaletteLabel=Colocar marcador de escala de medida" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/LayerSetName=Marcador de escala de medida" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/LogicalUnitsLength=Longitud:" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/PathName=Ruta del marcador de escala de medida" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Sorry=Ha ocurrido un error grave y no se puede continuar. ¿Desea ver más información?" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Mac/Courier=Courier" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Mac/Helvetica=Helvetica" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Mac/TimesNewRoman=Times New Roman" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Windows/Arial=Arial" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Windows/Courier=Courier" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Windows/TimesNewRoman=Times New Roman" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Mac/Courier=Courier" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Mac/Helvetica=Helvetica" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Mac/TimesNewRoman=Times New Roman" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Windows/Arial=Arial" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Windows/Courier=Courier" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Windows/TimesNewRoman=Times New Roman" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/10pt=10 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/11pt=11 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/12pt=12 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/14pt=14 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/18pt=18 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/24pt=24 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/30pt=30 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/36pt=36 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/48pt=48 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/4pt=4 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/60pt=60 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/6pt=6 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/72pt=72 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/8pt=8 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/9pt=9 pt" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextPositionTitle=Posición del texto" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextPositionTitle/Bottom=Inferior" "$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextPositionTitle/Top=Superior" "$$$/JavaScripts/ModeChange/All=&Todo" "$$$/JavaScripts/ModeChange/Cancel=Cancelar" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkBitmap=Ma&pa de bits" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkCMYK=&Color CMYK" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkDuotone=&Duotono" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkGraysc=&Escala de grises" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkIxClr=Color &indexado" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkLab=Color &Lab" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkMChan=M&ulticanal" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkRGB=Color &RGB" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrCvtGray=Error al convertir al modo Escala de grises." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrCvtRGB=Error al convertir al modo Color RGB." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrCvtTarg=Error al convertir al modo de destino." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrDocAttr=Error al recuperar los atributos del documento. No se ha llevado a cabo la conversión." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrIntCnv16=Error en la conversión intermedia a color de 16 bits." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrIntCnv8=Error en la conversión intermedia a color de 8 bits." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrRetHist=Error al recuperar las preferencias de historia." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrSetHist=Error al definir las preferencias de historia." "$$$/JavaScripts/ModeChange/Message=Ajustes de la acción Cambio de modo condicional" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ModeLbl=&Modo:" "$$$/JavaScripts/ModeChange/ModeMatch=El modo del documento no coincide con ninguno de los modos de origen seleccionados." "$$$/JavaScripts/ModeChange/ModeSame=El modo del documento es el mismo que el de destino. No se ha llevado a cabo la conversión." "$$$/JavaScripts/ModeChange/NeedFile=Para usar Cambio de modo condicional, primero debe seleccionar un archivo" "$$$/JavaScripts/ModeChange/None=&Ninguno" "$$$/JavaScripts/ModeChange/OK=OK" "$$$/JavaScripts/ModeChange/OneSrcMode=Debe seleccionarse al menos un modo de origen." "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopBitmap=Mapa de bits" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopCMYK=Color CMYK" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopDuotone=Duotono" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopGraysc=Escala de grises" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopIxClr=Color indexado" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopLab=Color Lab" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopMChan=Multicanal" "$$$/JavaScripts/ModeChange/PopRGB=Color RGB" "$$$/JavaScripts/ModeChange/SrcMode=Modo de origen" "$$$/JavaScripts/ModeChange/TargetMode=Modo de destino" "$$$/JavaScripts/OpenAsLayer/Description=Asigne al evento de documento abierto. Así el documento pasará de tener sólo una capa de fondo a una capa con el nombre del documento." "$$$/JavaScripts/OpenAsLayer/MenuName=Abrir como capa" "$$$/JavaScripts/ResizeOnOpen/Description=Abre el cuadro de diálogo de tamaño de imagen y llena el menú con 100 x 100 píxeles" "$$$/JavaScripts/ResizeOnOpen/MenuName=Redimensionar" "$$$/JavaScripts/SaveExtraJPEG/Description=Esta secuencia de comandos está diseñada para utilizarla como una secuencia de comandos que se ejecuta después de un evento de guardar. La secuencia de comandos guardará un archivo JPEG adicional junto al documento activo actual. Esta secuencia de comandos no guarda con la opción \"como copia\"." "$$$/JavaScripts/SaveExtraJPEG/MenuName=Guardar JPEG adicional" "$$$/JavaScripts/SaveExtraJPEGWarning=Guardar usado como una copia; puede que el archivo adicional no se guarde correctamente." "$$$/JavaScripts/Statistics/CommandNotAvailable=La función Estadísticas no está disponible en esta versión de Photoshop." "$$$/JavaScripts/UpdateFileInfoMessage=¿Desea actualizar la información de archivo ahora?" "$$$/JavaScripts/UpdateFileInfoOnSave/Description=Abre el cuadro de diálogo de información del archivo cuando se guarda el documento." "$$$/JavaScripts/UpdateFileInfoOnSave/MenuName=Actualizar info de archivo" "$$$/JavaScripts/WarnIfRGBSave/Description=Utilice esta secuencia de comandos para cambiar el documento activo a modo RGB y guardar el documento." "$$$/JavaScripts/WarnIfRGBSave/MenuName=Avisar si es RGB" "$$$/JavaScripts/WarnIfRGBSaveMessage=No es un documento RGB. ¿Desea cambiar y volver a guardarlo?" "$$$/JavaScripts/Welcome=El evento activador de JavaScript se ha configurado correctamente." "$$$/JavaScripts/Welcome/Description=Muestra una alerta simple cuando se inicia Photoshop." "$$$/JavaScripts/Welcome/MenuName=Bienvenido" "$$$/Jp2k/Alert/FileSizeMax=El valor supera el tamaño máximo del archivo^rcon los ajustes actuales. Se ha insertado^rel tamaño mayor de archivo." "$$$/Jp2k/Alert/FileSizeMin=El valor supera el tamaño mínimo del archivo^rcon los ajustes actuales. Se ha insertado^rel tamaño menor de archivo." "$$$/Jp2k/AlertTitle=JPEG2000" "$$$/KMZ/AboutBoxName=Formato de archivo Google Earth 4" "$$$/KMZ/DialogName/AboutKMZ=Acerca del formato de archivo Google Earth 4" "$$$/KMZ/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/KMZ/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que lee y escribe" "$$$/KMZ/Static/Line4=los formatos de archivo Google Earth 4." "$$$/LE/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variations=Variacio&nes de color..." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/After=Después" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Amount=Cantidad:" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Before=Antes" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Blue=Aumentar azul" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Darken=Oscurecer" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Darker=Más oscuro" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DecreaseBlue=Reducir azul" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DecreaseGreen=Reducir verde" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DecreaseRed=Reducir rojo" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DialogName/Variations=Variaciones de color" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Green=Aumentar verde" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Help=&Ayuda" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/IncreaseGreen=Aumentar verde" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/LessSaturation=Menos satur." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Lighten=Aclarar" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Lighter=Más claro" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Magenta=Aumentar magenta" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/MoreSaturation=Más satur." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Red=Aumentar rojo" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Redo=&Rehacer" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/ResetImage=Restaurar &imagen" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step1=1. Seleccione el área de imagen" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step1_2= para ajustar." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step2=2. Ajuste la intensidad del color." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step3=3. Utilice los botones siguientes para ajustar la imagen." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/TipStringMac=Seleccione los valores de brillo que desea ajustar (medios tonos, áreas oscuras o áreas^rclaras). Arrastre el regulador Cantidad para establecer la intensidad del cambio.^rHaga clic en una previsualización en miniatura para que la imagen coincida con ella." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/TipStringWin=Seleccione los valores de brillo que desea ajustar (medios tonos, áreas oscuras o áreas claras). Arrastre el^rregulador Cantidad para establecer la intensidad del cambio. Haga clic en una previsualización en miniatura^rpara que la imagen coincida con ella." "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Tips=Sugerencia" "$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Undo=&Deshacer" "$$$/LE/Plugins/Lizards/VideoFrame/DialogName/AboutVideoFrame=Acerca de Fotograma" "$$$/LanguageCode/Cancel=Cancelar" "$$$/LanguageCode/LanguageMenu=Idioma" "$$$/LanguageCode/List/ChineseSimplified=Chino simplificado (zh_CN)" "$$$/LanguageCode/List/ChineseTraditional=Chino tradicional (zh_TW)" "$$$/LanguageCode/List/Default=Por defecto ()" "$$$/LanguageCode/List/EnglishUK=Inglés (Reino Unido) (en_GB)" "$$$/LanguageCode/List/EnglishUSA=Inglés (EE.UU.) (en_US)" "$$$/LanguageCode/List/FrenchFrance=Francés (Francia) (fr_FR)" "$$$/LanguageCode/List/GermanGermany=Alemán (Alemania) (de_DE)" "$$$/LanguageCode/List/Japanese=Japonés (ja_JP)" "$$$/LanguageCode/List/Korean=Coreano (ko_KR)" "$$$/LanguageCode/List/Spanish=Español (es_ES)" "$$$/LanguageCode/OK=OK" "$$$/LanguageCode/SelectLanguage=Seleccionar idioma" "$$$/LensBlur/Prefs/FileName=Prefs. de Desenfoque de lente de Adobe CS4" "$$$/LensBlur/Prefs/RegName=Preferencias" "$$$/LensBlur/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LLens Blur^LCS3" "$$$/LensCorrect/About/Text2=^C 2003-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/LensCorrect/About/Title=Corrección de lente de Adobe^R" "$$$/LensCorrect/About/Version=Versión 11.0" "$$$/LensCorrect/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/LensCorrect/Dialog/ChromaticAberration=Aberración cromática" "$$$/LensCorrect/Dialog/ChromaticAberrationBYSlider=Corre&gir halo azul/amarillo" "$$$/LensCorrect/Dialog/ChromaticAberrationRCSlider=Corregir halo rojo/&cian" "$$$/LensCorrect/Dialog/DistortionAmountSlider=&Eliminar distorsión" "$$$/LensCorrect/Dialog/EdgeFillTypePopup=&Borde:" "$$$/LensCorrect/Dialog/EffectLabelLeft=oscurecer" "$$$/LensCorrect/Dialog/EffectLabelRight=aclarar" "$$$/LensCorrect/Dialog/FillType/Popup/BackgroundColor=Color de fondo" "$$$/LensCorrect/Dialog/FillType/Popup/EdgeExtension=Extensión de borde" "$$$/LensCorrect/Dialog/FillType/Popup/Transparency=Transparencia" "$$$/LensCorrect/Dialog/GridColor/Tips/Color=Seleccionar color para cuadrícula de alineación" "$$$/LensCorrect/Dialog/GridColorLabel=Color:" "$$$/LensCorrect/Dialog/GridSizeLabel=&Tamaño:" "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/CancelButton=Cierre el cuadro de diálogo sin hacer ningún cambio. Pulse Alt/Opc para restaurar el cuadro de diálogo." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/ChromaticAberrationBYSlider=Corregir halos azules y amarillos alrededor del detalle del borde de la imagen." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/ChromaticAberrationRCSlider=Corregir halos rojos y cian alrededor del detalle del borde de la imagen." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Disabled/ColorPane=Hacer clic para seleccionar otro color para la cuadrícula. Para habilitarla, seleccione Mostrar cuadrícula." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Disabled/GridSizeSlider=Ajustar tamaño de la cuadrícula de alineación. Para habilitarla, seleccione Mostrar cuadrícula." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Disabled/SetDefault=La imagen no tiene información de archivo de cámara, lente ni distancia focal." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/DistortionAmountSlider=Mover a la izquierda para corregir una distorsión en corsé o a la derecha para corregir una distorsión esferoide." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/EdgeFillTypePopup=Especificar el tratamiendo del borde de imágenes corregidas." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Enabled/ColorPane=Hacer clic para seleccionar otro color para la cuadrícula." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Enabled/GridSizeSlider=Ajustar tamaño de la cuadrícula de alineación." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Enabled/SetDefault=Guardar estos ajustes como valores por defecto para esta cámara, lente y distancia focal." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/HorizontalPerspectiveSlider=Modificar la perspectiva horizontal a la izquierda o derecha de la imagen." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/OKButton=Aprobar cambios y volver a Photoshop." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Preview=Seleccionar para ver la imagen corregida o deseleccionar para ver la imagen original." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/RotationAngleEdit=Introducir el ángulo de rotación de la imagen." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/RotationAngleSlider=Configurar el ángulo de rotación de la imagen (establecido también por la herramienta Alineación)." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/ShowGrid=Seleccionar para mostrar la cuadrícula de alineación. La cuadrícula no se incluirá en la imagen final." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/SizeSlider=Cambiar escala de imagen después de corregirla. Esto no afecta al tamaño del documento." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/VerticalPerspectiveSlider=Modificar la perspectiva vertical en la parte superior o inferior de la imagen." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/VignetteAmountSlider=Ajustar la viñeta alrededor de los bordes de la imagen." "$$$/LensCorrect/Dialog/Help/VignetteMidpointSlider=Modificar el punto medio para cambiar la extensión de corrección de la viñeta." "$$$/LensCorrect/Dialog/HorizontalPerspectiveSlider=Perspectiva h&orizontal" "$$$/LensCorrect/Dialog/InitialStatusBar=Coloque el ratón sobre el control para obtener ayuda" "$$$/LensCorrect/Dialog/OKButton=OK" "$$$/LensCorrect/Dialog/Preview=&Previsualización" "$$$/LensCorrect/Dialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/LensCorrect/Dialog/RotationAngleDegree=^D" "$$$/LensCorrect/Dialog/RotationAngleSlider=Áng&ulo:" "$$$/LensCorrect/Dialog/SetDefault=Configurar lente por defecto" "$$$/LensCorrect/Dialog/Settings/Popup/CameraDefault=Lente por defecto" "$$$/LensCorrect/Dialog/Settings/Popup/Custom=A medida" "$$$/LensCorrect/Dialog/Settings/Popup/PreviousCorrection=Corrección anterior" "$$$/LensCorrect/Dialog/SettingsLabel=A&justes:" "$$$/LensCorrect/Dialog/ShowGrid=Mo&strar cuadrícula" "$$$/LensCorrect/Dialog/StatusBar/DefaultHelpMessage=Coloque el ratón sobre el control para obtener ayuda" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/ChromaticAberrationBYSlider=Seleccionar azul - amarillo" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/ChromaticAberrationRCSlider=Seleccionar rojo - cian" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/DistortionAmountSlider=Configurar corrección de distorsión" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/EdgeFillTypePopup=Seleccionar tipo de relleno de bordes" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/HorizontalPerspectiveSlider=Configurar la cantidad de perspectiva horizontal" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/Preview=Mostrar imagen original o distorsionada" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/RotationAngleSlider=Configurar el ángulo de rotación de la imagen" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/SettingsFlyout=Gestionar ajustes" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/SettingsPopup=Seleccionar ajustes de control" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/ShowGrid=Mostrar cuadrícula de alineación o no" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/SizeSlider=Configurar escala de imagen" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/VerticalPerspectiveSlider=Configurar la cantidad de perspectiva vertical" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/VignetteAmountSlider=Configurar la cantidad de viñetas" "$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/VignetteMidpointSlider=Seleccionar punto medio de viñetas" "$$$/LensCorrect/Dialog/Title=Corrección de lente (^0%)" "$$$/LensCorrect/Dialog/Title/Default=Corrección de lente" "$$$/LensCorrect/Dialog/Transform=Transformar" "$$$/LensCorrect/Dialog/VerticalPerspectiveSlider=Perspectiva ve&rtical" "$$$/LensCorrect/Dialog/VignetteAmountSlider=Cant&idad" "$$$/LensCorrect/Dialog/VignetteMidpointSlider=Pu&nto medio" "$$$/LensCorrect/Dialog/Vignetting=Viñeta" "$$$/LensCorrect/DialogSizeSlider=Esca&la" "$$$/LensCorrect/DialogSizeSlider/Percent=%" "$$$/LensCorrect/FileType/All=Todos los archivos" "$$$/LensCorrect/FileType/Settings=Ajustes de corrección de lente" "$$$/LensCorrect/Final/Progress/Text=Aplicando filtro de corrección de lente." "$$$/LensCorrect/Final/Progress/Title=Progreso" "$$$/LensCorrect/Menu/Analysis/Title=Análisis" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Clear=Borrar" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Copy=Copiar" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Cut=Cortar" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Paste=Pegar" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Redo=Rehacer" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Title=Edición" "$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Undo=Deshacer" "$$$/LensCorrect/Menu/File/Title=Archivo" "$$$/LensCorrect/Menu/FileFlyout/Delete=Eliminar ajuste actual" "$$$/LensCorrect/Menu/FileFlyout/LoadDialog=Cargar ajustes..." "$$$/LensCorrect/Menu/FileFlyout/SaveDialog=Guardar ajustes..." "$$$/LensCorrect/Menu/Filter/Title=Filtro" "$$$/LensCorrect/Menu/Help/About=Acerca de Cosa..." "$$$/LensCorrect/Menu/Help/Title=Ayuda" "$$$/LensCorrect/Menu/Image/Title=Imagen" "$$$/LensCorrect/Menu/Layer/Title=Capa" "$$$/LensCorrect/Menu/Select/Title=Selección" "$$$/LensCorrect/Menu/System/About=Acerca de Corrección de lente..." "$$$/LensCorrect/Menu/System/Preferences=Preferencias..." "$$$/LensCorrect/Menu/View/ActualPixels=Píxeles reales" "$$$/LensCorrect/Menu/View/FitInView=Encajar en vista" "$$$/LensCorrect/Menu/View/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/LensCorrect/Menu/View/Title=Vista" "$$$/LensCorrect/Menu/View/ZoomIn=Aumentar" "$$$/LensCorrect/Menu/View/ZoomOut=Reducir" "$$$/LensCorrect/Menu/Window/Title=Ventana" "$$$/LensCorrect/PiPL/Category=Distorsionar" "$$$/LensCorrect/PiPL/Name=Corrección de lente..." "$$$/LensCorrect/Prefs/FileName=Prefs. de Corrección de lente de Adobe CS4" "$$$/LensCorrect/Prefs/RegName=Preferencias" "$$$/LensCorrect/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LLens Correction^LCS3" "$$$/LensCorrect/Process/Name=Corrección de lente" "$$$/LensCorrect/SaveUserSettings/DefaultName=Ajustes de corrección de lente-Genérico.lcs" "$$$/LensCorrect/SaveUserSettings/SaveMessage=Guardar ajustes de distorsión, viñetas y aberración cromática" "$$$/LensCorrect/SettingsPane/Help/settingsFlyout=Guardar, cargar o eliminar ajustes." "$$$/LensCorrect/SettingsPane/Help/settingspopup=Usar ajustes basados en la lente, conversión anterior o ajustes guardados." "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/Hand=Arrastre para mover la imagen dentro de la ventana." "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/Zoom=Haga clic o arrastre en el área que desea ampliar. Pulse Alt/Opc para reducirla." "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/distort=Arrastrar hacia el centro o desde él para corregir la distorsión." "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/movegrid=Arrastrar para mover la cuadrícula de alineación." "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/rotate=Dibujar una línea para enderezar la imagen en un eje horizontal o vertical nuevo." "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/Hand=Herramienta Mano (H)" "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/Zoom=Herramienta Zoom (Z)" "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/distort=Herramienta Quitar distorsión (D)" "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/movegrid=Herramienta Mover cuadrícula (M)" "$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/rotate=Herramienta Enderezar (A)" "$$$/LensCorrection/Terminology/Aberration/Aberration=Aberración rojo-cian" "$$$/LensCorrection/Terminology/Aberration/Midpoint=Aberración azul-amarillo" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Amount=Cantidad de distorsión" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Angle=Ángulo de rotación" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient0=Coeficiente de distorsión 0" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient1=Coeficiente de distorsión 1" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient2=Coeficiente de distorsión 2" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient3=Coeficiente de distorsión 3" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/HorizPerspective=Perspectiva horizontal" "$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/VertPerspective=Perspectiva vertical" "$$$/LensCorrection/Terminology/Edge/FillType=Tipo de relleno" "$$$/LensCorrection/Terminology/Edge/Size=Tamaño de imagen" "$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/Color=Color de cuadrícula" "$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/GridSize=Tamaño de cuadrícula" "$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/HMove=Movimiento horizontal de cuadrícula" "$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/ShowGrid=Mostrar cuadrícula" "$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/VMove=Movimiento vertical de cuadrícula" "$$$/LensCorrection/Terminology/Name=Corrección de lente" "$$$/LensCorrection/Terminology/Vignette/Midpoint=Punto medio de viñeta" "$$$/LensCorrection/Terminology/Vignette/VignetteAmount=Cantidad de viñetas" "$$$/LensFlare/1000/LensFlare=Destello" "$$$/LensFlare/AETE/Brightness=Brillo" "$$$/LensFlare/AETE/FlareCenter=Centro del destello" "$$$/LensFlare/AETE/Lens=Lente" "$$$/LensFlare/AboutBoxName=Destello" "$$$/LensFlare/Button/105=P&rime de 105 mm" "$$$/LensFlare/Button/35=&Prime de 35 mm" "$$$/LensFlare/Button/50=&Zoom 50-300 mm" "$$$/LensFlare/Button/MoviePrime=&Objetivo fijo de película" "$$$/LensFlare/DialogName/AboutLensFlare=Acerca de Destello" "$$$/LensFlare/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/LensFlare/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/LensFlare/Static/Line4=Un filtro plugin de Adobe^R Photoshop^R " "$$$/LensFlare/Static/Line5=que genera destellos sintéticos." "$$$/LightingEffects/1000/LightingEffects=LightingEffects" "$$$/LightingEffects/128/Matte=Halo" "$$$/LightingEffects/129/Metallic=Metálico" "$$$/LightingEffects/129/Plastic=Plástico" "$$$/LightingEffects/130/Over=Sobre" "$$$/LightingEffects/130/Under=Menos" "$$$/LightingEffects/132/Full=Total" "$$$/LightingEffects/133/Narrow=Estrecho" "$$$/LightingEffects/133/Wide=Ancho" "$$$/LightingEffects/134/Flat=Plana" "$$$/LightingEffects/134/Mountainous=Montañosa" "$$$/LightingEffects/135/AmbientColor=Seleccione el color de ambiente" "$$$/LightingEffects/136/LightColor=Seleccione el color de luz" "$$$/LightingEffects/137/None=Ninguno" "$$$/LightingEffects/139/Delete=Eliminar" "$$$/LightingEffects/139/Save=Guardar..." "$$$/LightingEffects/140/Properties=Propiedades" "$$$/LightingEffects/141/Default=Por defecto" "$$$/LightingEffects/142/Delete=Eliminar" "$$$/LightingEffects/142/Overwrite=Sobrescribir" "$$$/LightingEffects/142/QuestionMark=?" "$$$/LightingEffects/AboutBoxName=Efectos de iluminación" "$$$/LightingEffects/DialogName/AboutLightingEffects=Acerca de Efectos de iluminación" "$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_DELETE_TEXT/AskDelete=¿Desea eliminar %1?" "$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_OVERWRITE_TEXT/OverwriteExisting=%1 ya existe. ¿Desea sustituirlo?" "$$$/LightingEffects/LM_DELETE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT/CantDeleteReadOnly=No se puede eliminar %1 porque el estilo es de sólo lectura." "$$$/LightingEffects/LM_GLOSS_MAX_STRING/Shiny=Brillante" "$$$/LightingEffects/LM_SAVE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT/CantSaveReadOnly=No se puede guardar %1 porque el estilo es de sólo lectura." "$$$/LightingEffects/LM_STYLE_LOAD_ALERT_STRING/ErrorLoading=Ha ocurrido un error al intentar cargar el estilo." "$$$/LightingEffects/LM_STYLE_NAME_TOO_LONG_TEXT/NameTooLong=El nombre de archivo es demasiado largo.\n\nEspecifique un nombre que contenga menos de 31 caracteres." "$$$/LightingEffects/LM_STYLE_SAVE_ALERT_STRING/ErrorSaving=Ha ocurrido un error al intentar guardar el estilo." "$$$/LightingEffects/LM_TOO_FEW_LIGHTS_ALERT_STRING/CannotDeleteLight=No se puede eliminar la luz. Debe tener al menos una luz definida siempre." "$$$/LightingEffects/LM_TOO_FEW_LIGHTS_ALERT_TITLE/Caution=Atención" "$$$/LightingEffects/LM_TOO_MANY_LIGHTS_ALERT_STRING/CannotAddLight=Imposible añadir luz. Se ha alcanzado el número máximo de luces. Intente usar una luz existente." "$$$/LightingEffects/LM_VALUE_RANGE_ERROR_TEXT/AValueBetween=Se necesita un valor entre %1 y %2.\n\nSe ha insertado el valor más cercano." "$$$/LightingEffects/Static/Line2=^C 1994-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/LightingEffects/Static/Line3=Por John Marshall y Tom Costa" "$$$/LightingEffects/Static/Line4=Un filtro plugin de Adobe^R Photoshop^R " "$$$/LightingEffects/Static/Line5=para calcular efectos y texturas de iluminación." "$$$/Liquify/Apply/Progress/Text=Aplicando imagen." "$$$/Liquify/Apply/Progress/Title=Aplicar" "$$$/Liquify/ApplyChangesAlert/Text=Se han realizado cambios adicionales desde la última vez que eligió Aplicar. ¿Desea aplicar estos cambios antes de volver?" "$$$/Liquify/ApplyChangesAlert/Title=Aplicar cambios" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushEdge=Densidad de pincel:" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushPressure=Presión de pincel:" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRate=Velocidad de pincel:" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Affine=Afín" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Amplitwist=Gran torsión" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Displace=Desplazar" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Loose=Suelto" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Revert=Volver" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Rigid=Rígido" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Smooth=Redondeado" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Stiff=Inflexible" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Title=Modo de reconstrucción:" "$$$/Liquify/BrushPane/BrushSize=Tamaño de pincel:" "$$$/Liquify/BrushPane/Jitter=Vibración de turbulencia:" "$$$/Liquify/BrushPane/StylusPressure=Presión de stylus" "$$$/Liquify/FileType/All=Todos los archivos" "$$$/Liquify/FileType/Mesh=Malla de Licuar " "$$$/Liquify/FilterDialog/Amount=Cantidad" "$$$/Liquify/FilterDialog/Cancel=Cancelar" "$$$/Liquify/FilterDialog/OK=OK" "$$$/Liquify/FreezePane/FreezeAll=Enmascarar todo" "$$$/Liquify/FreezePane/InvertAll=Invertir todo" "$$$/Liquify/FreezePane/ThawAll=Ninguno" "$$$/Liquify/FreezePane/Tips/AddOp=Añadir a selección" "$$$/Liquify/FreezePane/Tips/IntersectOp=Formar intersección con selección" "$$$/Liquify/FreezePane/Tips/InvertOp=Invertir selección" "$$$/Liquify/FreezePane/Tips/ReplaceOp=Reemplazar selección" "$$$/Liquify/FreezePane/Tips/SubtractOp=Restar de la selección" "$$$/Liquify/LoadMesh/Progress/Text=Leyendo datos de malla." "$$$/Liquify/LoadMesh/Progress/Title=Cargar malla" "$$$/Liquify/LooseDialog/Title=Método de reconstrucción: suelto" "$$$/Liquify/MainWindow/BrushGroup=Opciones de herramienta" "$$$/Liquify/MainWindow/Cancel=Cancelar" "$$$/Liquify/MainWindow/LoadMesh=C&argar malla..." "$$$/Liquify/MainWindow/MaskGroup=Opciones de máscara" "$$$/Liquify/MainWindow/OK=OK" "$$$/Liquify/MainWindow/ReconGroup=Opciones de reconstrucción" "$$$/Liquify/MainWindow/Reset=Restaurar" "$$$/Liquify/MainWindow/SaveMesh=&Guardar malla..." "$$$/Liquify/MainWindow/ViewGroup=Opciones de visualización" "$$$/Liquify/MaskOpPopup/LayerMask=Máscara de capa" "$$$/Liquify/MaskOpPopup/Selection=Selección" "$$$/Liquify/MaskOpPopup/Transparency=Transparencia" "$$$/Liquify/Mesh/Progress/Text=Finalizando cálculos de malla." "$$$/Liquify/Mesh/Progress/Title=Malla" "$$$/Liquify/Prefs/FileName=Prefs. de Licuar de Adobe CS4" "$$$/Liquify/Prefs/RegName=Preferencias" "$$$/Liquify/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LLiquify^LCS3" "$$$/Liquify/ProtectedTransparencyAlert/Text=No se puede modificar la transparencia de esta imagen. Los cambios aplicados podrían producir resultados no deseados." "$$$/Liquify/ProtectedTransparencyAlert/Title=Transparencia protegida" "$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Loose=Suelto" "$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Revert=Volver" "$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Rigid=Rígido" "$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Smooth=Redondeado" "$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Stiff=Inflexible" "$$$/Liquify/ReconPane/ReconMode/Title=Modo:" "$$$/Liquify/ReconPane/Reconstruct=Reconstr&uir" "$$$/Liquify/ReconPane/Restore=R&estaurar todo" "$$$/Liquify/Return/Progress/Text=Devolviendo resultado de Licuar." "$$$/Liquify/Return/Progress/Title=Devolver" "$$$/Liquify/ReturnChangesAlert/Text=De no aplicarse los cambios realizados, se perderán. ¿Desea aplicarlos antes de volver?" "$$$/Liquify/ReturnChangesAlert/Title=Devolver cambios " "$$$/Liquify/RevertDialog/Title=Método de reconstrucción: volver" "$$$/Liquify/RigidDialog/Title=Método de reconstrucción: rígido" "$$$/Liquify/SaveMesh/DefaultName=Licuar.msh" "$$$/Liquify/SaveMesh/Progress/Text=Escribiendo datos de malla." "$$$/Liquify/SaveMesh/Progress/Title=Guardar malla" "$$$/Liquify/SmoothDialog/Title=Método de reconstrucción: suavizar" "$$$/Liquify/StiffDialog/Title=Método de reconstrucción: inflexible" "$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Loose=Método de reconstrucción: suelto" "$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Revert=Método de reconstrucción: volver" "$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Rigid=Método de reconstrucción: rígido" "$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Smooth=Método de reconstrucción: suave" "$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Stiff=Método de reconstrucción: inflexible" "$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Add=Descongelar máscara" "$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Intersect=Intersecar máscara" "$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Invert=Invertir máscara" "$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Replace=Copiar máscara " "$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Subtract=Congelar máscara" "$$$/Liquify/Task/Mask/FreezeAll=Congelar todo" "$$$/Liquify/Task/Mask/Invert=Invertir área congelada" "$$$/Liquify/Task/Mask/ThawAll=Descongelar todo" "$$$/Liquify/Task/Mesh/Load=Cargar malla" "$$$/Liquify/Task/Mesh/Restore=Restaurar malla" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Bloat=Trazo de Inflar" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Freeze=Trazo de Congelar" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Mirror=Trazo de Reflejar" "$$$/Liquify/Task/Stroke/PushLeft=Trazo de Empujar a la izquierda" "$$$/Liquify/Task/Stroke/PushRight=Trazo de Empujar a la derecha" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Affine=Trazo de método de reconstrucción: afín " "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Amplitwist=Trazo de método de reconstrucción: gran torsión" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Displace=Trazo de método de reconstrucción: desplazar" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Loose=Trazo de método de reconstrucción: suelto" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Revert=Trazo de método de reconstrucción: volver" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Rigid=Trazo de método de reconstrucción: rígido" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Smooth=Trazo de método de reconstrucción: suave" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Stiff=Trazo de método de reconstrucción: inflexible" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Shrink=Trazo de Desinflar" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Thaw=Trazo de Descongelar" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Turbulence=Trazo de Turbulencia" "$$$/Liquify/Task/Stroke/TwirlCCW=Trazo de Molinete a la izquierda" "$$$/Liquify/Task/Stroke/TwirlCW=Trazo de Molinete a la derecha" "$$$/Liquify/Task/Stroke/Warp=Trazo de Deformar" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Bloat=Herramienta Inflar (B)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Freeze=Herramienta Congelar máscara (F)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Hand=Herramienta Mano (H)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Mirror=Herramienta Reflejar (M)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/PushLeft=Herramienta Empujar a la izquierda (O)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Reconstruct=Herramienta Reconstruir (R)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Shrink=Herramienta Desinflar (S)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Thaw=Herramienta Descongelar máscara (D)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Turbulence=Herramienta Turbulencia (T)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/TwirlCW=Herramienta Molinete a la derecha (C)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Warp=Herramienta Deformar hacia adelante (W)" "$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Zoom=Herramienta Zoom (Z)" "$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Behind=Detrás" "$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Blend=Fusión" "$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Front=Delante" "$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Title=Modo:" "$$$/Liquify/ViewPane/BackOpacity=Opacidad:" "$$$/Liquify/ViewPane/Label/Backdrop=Usar:" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Blue=Azul" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Cyan=Cian" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Gray=Gris" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Green=Verde" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Magenta=Magenta " "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Red=Rojo" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Title=Color de máscara:" "$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Yellow=Amarillo" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Blue=Azul" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Cyan=Cian" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Gray=Gris" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Green=Verde" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Magenta=Magenta " "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Red=Rojo" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Title=Color de malla:" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Yellow=Amarillo" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Large=Grande" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Medium=Mediana" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Small=Pequeña" "$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Title=Tamaño de malla:" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/BackMode=Seleccionar fusión de telón de fondo" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/BackOpacity=Seleccionar visibilidad de telón de fondo" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/MaskColor=Seleccionar color de máscara congelada" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/MeshColor=Cambiar color de malla de referencia" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/MeshSize=Cambiar tamaño de malla de referencia" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/ViewBack=Fusionar imagen de telón de fondo" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/ViewImage=Mostrar imagen en previsualización" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/ViewMesh=Mostrar malla de referencia en previsualización" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/backdrop=Seleccionar capa de telón de fondo" "$$$/Liquify/ViewPane/Tips/viewMask=Mostrar máscara congelada en previsualización" "$$$/Liquify/ViewPane/ViewBack=Mostrar teló&n de fondo" "$$$/Liquify/ViewPane/ViewImage=Mostrar &imagen" "$$$/Liquify/ViewPane/ViewMask=Mostrar &máscara" "$$$/Liquify/ViewPane/ViewMesh=Mostrar ma&lla" "$$$/Liquify/ViewPane/WhichBackdrop/All=Todas las capas" "$$$/Liquify/WindowTitle=Licuar (^0 @ ^1%)" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushEdge=Cambiar intensidad de borde de pincel" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushPressure=Cambiar intensidad de distorsión de pincel" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushRate=Cambiar índice de aplicación de pincel" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushRecon=Seleccionar tipo de reconstrucción de deformación" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/Jitter=Cambiar suavidad de vibración" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/brushSize=Cambiar tamaño de pincel" "$$$/Liquify/brushPane/Tips/stylusPressure=Activar opción para usar presión de stylus" "$$$/Liquify/freezePane/Tips/FreezeAll=Congelar imagen completa" "$$$/Liquify/freezePane/Tips/InvertAll=Invertir todas las áreas congeladas" "$$$/Liquify/freezePane/Tips/thawAll=Quitar todas las áreas congeladas" "$$$/Liquify/mainWindow/Tips/ReconGroup=Seleccionar tipo de reconstrucción global" "$$$/Liquify/mainWindow/Tips/cancelButton=No hacer ningún cambio" "$$$/Liquify/mainWindow/Tips/loadButton=Usar una malla guardada" "$$$/Liquify/mainWindow/Tips/okButton=Aprobar cambios" "$$$/Liquify/mainWindow/Tips/saveButton=Guardar esta malla" "$$$/Liquify/reconPane/Tips/modeLabel=Seleccionar tipo de reconstrucción de botón" "$$$/Liquify/reconPane/Tips/reconstruct=Reconstruir imagen completa" "$$$/Liquify/reconPane/Tips/restore=Quitar todas las distorsiones" "$$$/Locale/ISO=es_MX" "$$$/MMXCore/AboutBoxName=MMXCore" "$$$/MMXCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Acerca de MMXCore" "$$$/MMXCore/Static/Line2=^C 1992-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/MMXCore/Static/Line3=Un módulo de extensión que admite arquitecturas x86." "$$$/MPSupport/AboutBoxName=Extensión Soporte multiprocesador" "$$$/MPSupport/DialogName/AboutAltiVecCore=Acerca de la extensión Soporte multiprocesador" "$$$/MPSupport/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/MPSupport/Static/Line3=Un módulo de extensión que admite arquitecturas de multiprocesador." "$$$/MXMLG/AboutBoxName=Formato FXG" "$$$/MXMLG/DialogName/AboutMXMLG=Acerca del formato FXG" "$$$/MXMLG/MultiFrameWarning=La optimización para FXG podría afectar a la apariencia y a la capacidad de edición." "$$$/MXMLG/Static/Line2=^C 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/MXMLG/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes" "$$$/MXMLG/Static/Line4=que escribe en formato FXG." "$$$/MXMLG/TooBig=El tamaño de la imagen debe inferior a 16.777.216 píxeles en total y no debe superar los 8192 píxeles de ancho o de alto." "$$$/MacPaint/AboutBoxName=Formato de archivo MacPaint" "$$$/MacPaint/DialogName/AboutMacPaint=Acerca del formato de archivo MacPaint" "$$$/MacPaint/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/MacPaint/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que" "$$$/MacPaint/Static/Line4=lee y escribe en archivos MacPaint." "$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Author=Por Darin Krauss" "$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Copyright=^C 2006 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Description=Un plugin de Adobe^R Photoshop^R para calcular un conjunto básico de medidas" "$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Name=Núcleo de medida" "$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Title=Acerca del núcleo de medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/AbbreviatedName=A" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/Description=Área: área de la función medida (Unidades de escala cuadradas)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/DisplayName=Área" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/FullName=Área" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/AbbreviatedName=C" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/Description=Circularidad: circularidad de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/DisplayName=Circularidad" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/FullName=Circularidad" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/AbbreviatedName=VG-Máx" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/Description=Valor de gris (máximo): valor de gris máximo de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/DisplayName=Valor de gris (máximo)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/FullName=Valor de gris (máximo)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/AbbreviatedName=VG-Prom" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/Description=Valor de gris (promedio): valor de gris promedio de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/DisplayName=Valor de gris (promedio)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/FullName=Valor de gris (promedio)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/AbbreviatedName=VG-Md" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/Description=Valor de gris (mediana): valor de gris medio de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/DisplayName=Valor de gris (mediana)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/FullName=Valor de gris (mediana)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/AbbreviatedName=VG-Mín" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/Description=Valor de gris (mínimo): valor de gris mínimo de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/DisplayName=Valor de gris (mínimo)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/FullName=Valor de gris (mínimo)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/AbbreviatedName=H" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/Description=Altura: altura total de la función medida (Unidades de escala)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/DisplayName=Altura" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/FullName=Altura" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/AbbreviatedName=HST" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/Description=Histograma: histograma de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/DisplayName=Histograma" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/FullName=Histograma" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/AbbreviatedName=DI" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/Description=Densidad integrada: suma de los valores de gris de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/DisplayName=Densidad integrada" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/FullName=Densidad integrada" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/AbbreviatedName=OX" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/Description=Origen (X): coordenada X del origen de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/DisplayName=Origen (X)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/FullName=Origen (X)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/AbbreviatedName=OY" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/Description=Origen (Y): coordenada Y del origen de la función medida" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/DisplayName=Origen (Y)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/FullName=Origen (Y)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/AbbreviatedName=P" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/Description=Perímetro: perímetro de la función medida (Unidades de escala)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/DisplayName=Perímetro" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/FullName=Perímetro" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/AbbreviatedName=W" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/Description=Anchura: anchura total de la función medida (Unidades de escala)" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/DisplayName=Anchura" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/FullName=Anchura" "$$$/MeasurementCorePlugin/DataPointDataType/Histogram/Export/FilenameBase=^0Histograma-^1.csv" "$$$/MeasurementCorePlugin/Error/ImageDepthNotSupported=Profundidad de imagen no admitida." "$$$/MeasurementCorePlugin/Error/ImageModeNotSupported=Modo de imagen no admitido." "$$$/Menu/Adjust=Ajustes" "$$$/Messages/Anonymous=No se ha podido cumplir ^0." "$$$/Mezzotint/0/FineDots=Puntos pequeños" "$$$/Mezzotint/1/MediumDots=Puntos medios" "$$$/Mezzotint/1000/MezzoTint=Grabado" "$$$/Mezzotint/2/GrainyDots=Puntos grandes" "$$$/Mezzotint/3/CoarseDots=Puntos bastos" "$$$/Mezzotint/4/ShortLines=Líneas cortas" "$$$/Mezzotint/5/MediumLines=Líneas medias" "$$$/Mezzotint/6/LongLines=Líneas largas" "$$$/Mezzotint/7/ShortStrokes=Trazos cortos" "$$$/Mezzotint/8/MediumStrokes=Trazos medios" "$$$/Mezzotint/9/LongStrokes=Trazos largos" "$$$/Mezzotint/AboutBoxName=Grabado" "$$$/Mezzotint/DialogName/AboutMezzotint=Acerca de Grabado" "$$$/Mezzotint/IDS_PSHELPFILE/PSLEHelpFile=^Lphotosle.hlp" "$$$/Mezzotint/IDS_PSHELPFILE/PsHelpFile=^Lphotoshp.hlp" "$$$/Mezzotint/IDS_PSINIENTRY/PhotoshopDirectory=PhotoshopDirectory" "$$$/Mezzotint/IDS_PSINIFILE/Ini=photos30.ini" "$$$/Mezzotint/IDS_PSINIFILE/LEIni=phot30le.ini" "$$$/Mezzotint/IDS_TITLE/Mezzotint=Grabado" "$$$/Mezzotint/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Mezzotint/Static/Line3=Filtro plugin para imágenes de semitono al azar." "$$$/Mosaic/ResNumber16000/MosaicTiles=Azulejo de mosaico" "$$$/Mosaic/ResNumber16001/TileSize=Tamaño de azulejo" "$$$/Mosaic/ResNumber16002/GroutWidth=Anchura de lechada" "$$$/Mosaic/ResNumber16003/LightenGrout=Aclarar lechada" "$$$/MosaicTiles/EffectName=Azulejo de mosaico..." "$$$/NTSCColors/AboutBoxName=Colores NTSC" "$$$/NTSCColors/DialogName/AboutNTSCColors=Acerca de Colores NTSC" "$$$/NTSCColors/IDS_TITLE/NTSCColors=Colores NTSC" "$$$/NTSCColors/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/NTSCColors/Static/Line3=Por Thomas Knoll" "$$$/NTSCColors/Static/Line4=Recorta los colores RGB al número válido para una presentación NTSC." "$$$/NeonGlow/EffectName=Resplandor de neón..." "$$$/NeonGlow/ResNumber16000/NeonGlow=Resplandor de neón" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Clumped=Huellas" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Contrasty=Contraste" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Enlarged=Ampliado" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Soft=Suave" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Speckle=Moteado" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Sprinkles=Rociado" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Stippled=Punteado" "$$$/Noise/ResNumber16000/Grain=Granulado" "$$$/NotePaper/EffectName=Papel con relieve..." "$$$/NotePaper/ResNumber16000/NotePaper=Papel con relieve" "$$$/OBJ/AboutBoxName=Formato de archivo Alias|Wavefront" "$$$/OBJ/DialogName/AboutOBJ=Acerca del formato de archivo Alias|Wavefront" "$$$/OBJ/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/OBJ/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que lee y escribe" "$$$/OBJ/Static/Line4=los formatos de archivo Alias|Wavefront." "$$$/OceanRipple/16000/OceanRipple=Ondas marinas" "$$$/OceanRipple/16001/RippleSize=Tamaño de onda" "$$$/OceanRipple/16002/RippleMagnitude=Magnitud de onda" "$$$/OceanRipple/EffectName=Ondas marinas..." "$$$/OpenEXR/AboutBoxName=Formato de archivo OpenEXR" "$$$/OpenEXR/DialogName/AboutOpenEXR=Acerca del formato de archivo OpenEXR" "$$$/OpenEXR/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/OpenEXR/Static/Line3=Partes de este código Copyright (c) 2004, Industrial Light & Magic," "$$$/OpenEXR/Static/Line4= una división de Lucasfilm Entertainment Company Ltd." "$$$/OpenEXR/Static/Line6=Soporte para archivos OpenEXR." "$$$/OpenGLDrawing/AboutBoxName=Deshabilitar dibujo OpenGL" "$$$/OpenGLDrawing/DialogName/AboutDisableOpenGLDrawing=Acerca de la extensión Dibujo OpenGL" "$$$/OpenGLDrawing/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/OpenGLDrawing/Static/Line3=Deshabilita el uso de GPU para la interpretación de la ventana principal." "$$$/OverscrollAlways/About/Name=Permitir desplazamiento siempre" "$$$/OverscrollAlways/About/Static/Line2=^C 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/OverscrollAlways/About/Static/Line3=Por defecto Adobe Photoshop^R no permite desplazarse más allá de los bordes de documentos flotantes" "$$$/OverscrollAlways/About/Static/Line4=o con fichas cuando están reducidos. Este plugin cambia todas las ventanas para permitirlo siempre." "$$$/OverscrollAlways/About/Title=Acerca de Permitir desplazamiento siempre" "$$$/OverscrollFloating/About/Name=Permitir desplazamiento en ventanas flotantes" "$$$/OverscrollFloating/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/OverscrollFloating/About/Static/Line3=Por defecto Adobe Photoshop^R no permite desplazarse más allá de los bordes de un documento" "$$$/OverscrollFloating/About/Static/Line4=cuando la ventana es flotante. Este plugin lo permite." "$$$/OverscrollFloating/About/Title=Acerca de Permitir desplazamiento en ventanas flotantes" "$$$/PBM/AboutBoxName=Formato de archivo en mapa de bits portátil" "$$$/PBM/DialogName/AboutPBM=Acerca del formato Mapa de bits portátil" "$$$/PBM/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PBM/Static/Line3=Soporte para archivos PBM, PGM, PNM, PFM y PPM." "$$$/PCX/AboutBoxName=Formato de archivo PCX" "$$$/PCX/DialogName/AboutPCX=Acerca del Formato PCX" "$$$/PCX/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PCX/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que permite leer" "$$$/PCX/Static/Line4=y escribe imágenes en formato PCX." "$$$/PICTResource/AboutBoxName=Recurso PICT" "$$$/PICTResource/DialogName/AboutPICTResource=Acerca del recurso PICT" "$$$/PICTResource/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PICTResource/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/PICTResource/Static/Line4=Un módulo de adquisición Adobe^R Photoshop^R" "$$$/PICTResource/Static/Line5=para leer recursos PICT." "$$$/PNG/AboutBoxName=Formato de gráficos de red portátiles" "$$$/PNG/DialogName/AboutPNG=Acerca del formato Gráficos de red portátiles (PNG)" "$$$/PNG/DialogName/FireworksData=Se han encontrado datos de Fireworks" "$$$/PNG/FireworksWarning1=Este archivo PNG contiene datos adicionales para Adobe Fireworks," "$$$/PNG/FireworksWarning2=que se descartarán al guardar." "$$$/PNG/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PNG/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes" "$$$/PNG/Static/Line4=que lee y escribe en formato PNG." "$$$/PPCCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Acerca de la extensión PPCCore" "$$$/PPCCore/Static/Line1=Acelerador PPCCore" "$$$/PPCCore/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PPCCore/Static/Line3=Rutinas aceleradas para procesadores PowerMacintosh." "$$$/PPDebugAlertsMac/OK=OK" "$$$/PaintDaubs/16000/PaintDaubs=Pinceladas" "$$$/PaintDaubs/17001/Simple=Simple" "$$$/PaintDaubs/17002/LightRough=Rugosidad clara" "$$$/PaintDaubs/17003/DarkRough=Rugosidad oscura" "$$$/PaintDaubs/17004/WideSharp=Enfocado" "$$$/PaintDaubs/17005/WideBlurry=Borroso" "$$$/PaintDaubs/17006/Sparkle=Destello" "$$$/PaintDaubs/AETE/BrushType=T&ipo de pincel" "$$$/PaintDaubs/EffectName=Pinceladas..." "$$$/PaletteKnife/16000/PaletteKnife=Espátula" "$$$/PaletteKnife/16001/StrokeSize=Tamaño de trazo" "$$$/PaletteKnife/16002/StrokeDetail=Detalle de trazo" "$$$/PaletteKnife/16003/Softness=Suavizado" "$$$/PaletteKnife/EffectName=Espátula..." "$$$/Patchwork/16000/Patchwork=Retazos" "$$$/Patchwork/16001/SquareSize=Tamaño de retal" "$$$/Patchwork/EffectName=Retazos..." "$$$/Photocopy/16000/Photocopy=Fotocopia" "$$$/Photocopy/16002/Darkness=Oscuridad" "$$$/Photocopy/EffectName=Fotocopia..." "$$$/Photoshop3DEngine/AboutBoxName=Motor 3D de Photoshop" "$$$/Photoshop3DEngine/DialogName/AboutPhotoshop3DEngine=Acerca del motor 3D de Photoshop" "$$$/Photoshop3DEngine/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PicturePackage/AboutBoxName=Conjunto de imágenes" "$$$/PicturePackage/DialogName/AboutPicturePackage=Acerca del Conjunto de imágenes" "$$$/PicturePackage/Static/Line2=^C 1997-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PicturePackage/Static/Line3=Por Sarah A. Kong, Foster Brereton," "$$$/PicturePackage/Static/Line4=Russell Williams y Dave Rau" "$$$/PicturePackage/Static/Line5=Crea una hoja de una imagen con diferentes opciones de composición." "$$$/Pinch/1000/Pinch=Encoger" "$$$/Pinch/AboutBoxName=Encoger" "$$$/Pinch/DialogName/AboutPinch=Acerca de Encoger" "$$$/Pinch/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Pinch/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Pinch/Static/Line4=Un plugin para Adobe^R Photoshop^R. " "$$$/Pixar/AboutBoxName=Formato de archivo Pixar" "$$$/Pixar/DialogName/AboutPixar=Acerca del formato Pixar" "$$$/Pixar/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Pixar/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que" "$$$/Pixar/Static/Line4=lee y escribe en formatos Pixar." "$$$/PixelPaint/AboutBoxName=Formato de archivo PixelPaint" "$$$/PixelPaint/DialogName/AboutPixelPaint=Acerca del formato PixelPaint" "$$$/PixelPaint/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PixelPaint/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que" "$$$/PixelPaint/Static/Line4=lee y escribe en archivos PixelPaint." "$$$/Plaster/16000/Plaster=Escayola" "$$$/Plaster/16002/LightDirection=Dirección de la luz" "$$$/Plaster/EffectName=Escayola..." "$$$/PlasticWrap/16000/PlasticWrap=Plastificado" "$$$/PlasticWrap/16001/HighlightStrength=Intensidad" "$$$/PlasticWrap/EffectName=Plastificado..." "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/Event=Desenfoque radial" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumBest=óptima" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumDraft=borrador" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumGood=buena" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumSpin=giro" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumZoom=zoom" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyAmount=Cantidad" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyBlurMethod=Método" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyBlurQuality=Calidad" "$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/AnError=Se ha producido un error." "$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/EventNotAvailable=Para poder extraer fotografías, el documento debe estar en modo RGB, escala de grises o CMYK, y debe seleccionarse una capa de destino desbloqueada y visible." "$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/NoPhotosFound=No se han encontrado fotografías." "$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/RequiredOpNotAvailable=Una operación necesaria no está disponible." "$$$/Plugins/Automation/OnEdgeAuto/Error/ConfidenceLow=Los bordes de la imagen no se definieron lo suficiente como para enderezar correctamente." "$$$/Plugins/Automation/OnEdgeAuto/Error/EventNotAvailable=Para utilizar esta opción, convierta la imagen a 8 bits mediante la opción Imagen->Modo->Convertir en 8 bits/canal." "$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/DuplicateFileName=El nombre de archivo seleccionado ya existe." "$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/NoButtoStateSelected=Seleccione al menos uno de los estados de botón para crear el botón." "$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/NoDestination= La carpeta de destino que ha seleccionado tiene problemas. Utilice otra carpeta de destino." "$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/Unknown=Error desconocido." "$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/WrongDrive=El directorio que ha elegido es de sólo lectura o no está disponible. Elija otra ubicación." "$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/WrongSize=Aviso: La imagen es mayor que el tamaño del botón Web seleccionado. La imagen se redimensionará para adaptarse al tamaño del botón. Seleccione 'Volver atrás' si desea seleccionar un tamaño de imagen menor." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/CreateUniqueSubDir=Crear subcarpeta única" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/DefaultImageName=^LIMG" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Destination=Destino" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/DialogName/AboutFileAssociator=Acerca del Asociador de archivos" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Error/DeviceNotAvailableError=El dispositivo WIA seleccionado ya no está disponible." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Error/UnexpectedWIARestart=Error inesperado en WIA. Reinicie el equipo y vuelva a realizar la adquisición." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Error/UnknownError=Error desconocido." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Name=Asociador de archivos..." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/NoDirSelected=" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/OpenInPS=Abrir en Photoshop Elements" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/OpenInPSPro=Abrir en Photoshop" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/PIPLInfo/PluginName/FileAssociator=Gestor de asociación de archivos..." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/Line1=Asociador de archivos 6.5.0" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/Line1Debug=DEPURAR Asociador de archivos 6.5.0 " "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/Line3=Por Jason Fabbri" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R" "$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/WizardTitle=Gestor de asociación de archivos" "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/CantFindBrowser=Imposible encontrar el navegador Web predeterminado. Compruebe que se ha configurado y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/FileFormatError=Se ha detectado un posible daño o formato erróneo en %s, ¿desea omitir este archivo?" "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/UnknownError=Se produjo un error desconocido de red. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/AboutBoxName=Asistente de servicios en línea" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/DialogName/AboutPOWShutterfly=Acerca de los servicios en línea" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/BadHostName=No se ha podido encontrar el servidor. Compruebe los ajustes del servidor de seguridad o del proxy de Internet." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFAWE1=Se produjo un error de red al intentar conectar con los servicios de Adobe Online, vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFHTTP1=Se produjo un error en Internet al intentar acceder al servidor, vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFUnknown1=Se produjo un error interno al intentar comprobar el servidor. Vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InternalErr=Se produjo un error interno al intentar utilizar Shutterfly." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InternalUploadTask=Se produjo un error interno de carga al intentar utilizar Shutterfly." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InvalidLogin=No se reconocen la dirección de correo electrónico o la contraseña introducidos. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/MissingDLL=Falta la biblioteca Shutterfly compartida (SFUploadLib). Vuelva a instalar el plugin de los servicios en línea." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NetworkErr=Se produjo un error inesperado de red. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NotAuthenticated=La cuenta que intenta utilizar no está autentificada. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NotInitialized=No se ha inicializado la biblioteca Shutterfly." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/SFNoLongerAvailable=Los servicios en línea no están disponibles. Consulte las siguientes páginas de actualización para obtener información importante." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/ServerErr=El servidor Shutterfly ha devuelto un error. Vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/SfAssert=Se produjo un error en los componentes internos de la biblioteca Shutterfly." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/UnknownInitErr=Se produjo un error desconocido al intentar utilizar Shutterfly." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/FailureUpload1=El asistente de los servicios en línea no completó la transferencia del archivo o archivos a Shutterfly.com." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ForgotPasswordURL=http://www.shutterfly.com/account/password_forgot.jsp" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/MainSiteURLFragment=http://www.shutterfly.com" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/NewAccountURL=http://www.shutterfly.com/account/sign_up.jsp" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/PIPLInfo/PluginName/POWShutterfly=Servicios en línea..." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/AboutToUpload=Se van a cargar los archivos." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/ConnectingServer=Conectando con el servidor de carga..." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/Finishing=Desconectando del servidor de carga..." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/GetURLFromUpload=Recuperando la URL en el archivo o archivos cargado(s)." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/PreparingFiles=Preparando %d archivo(s) de %d." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/StartingUpload=Iniciando la carga." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/UploadCount=Falta(n) por cargar %d archivo(s) de %d." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ServiceName=Shutterfly.com" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ServiceStatusURL=http://www.adobeactiveshare.com/elements/en/pz600.xml" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/DLine1=DEPURAR asistente de servicios en línea" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/Line3=Por Christopher Haupt" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/SuccessfulUpload1=Enhorabuena. El asistente ha cargado correctamente el archivo o archivos." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/SuccessfulUpload2=Pulse el botón Ver en Internet para ir a Shutterfly.com y seguir trabajando con los archivos en línea." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Terminology/Name=Servicios en línea" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/UploadDNSName=up1.shutterfly.com" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/WizardTitle=Asistente de servicios en línea" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/CopyTag=Copia" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/DialogName/AboutSendEmail=Acerca de Adjuntar a correo electrónico" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/AETalk=No se admite su cliente de correo electrónico, tal y como se ha establecido en la configuración de Internet." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/AppResp=Ha excedido el tiempo de espera para que se inicie su cliente de correo electrónico favorito." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/FSErr=Se ha producido un error al adjuntar el archivo." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/FileBusy=No se ha podido guardar el archivo porque el archivo está en uso o abierto." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/GenErr=Se ha producido un error de Adjuntar a correo electrónico." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/ICErr=No se ha instalado la configuración de Internet en este equipo." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/ICPref=Debe establecer un cliente de correo electrónico preferido en la configuración de Internet antes de utilizar Adjuntar a correo electrónico." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/LogonErr=Es necesario iniciar sesión o establecer una cuenta de correo electrónico en su programa de correo para poder adjuntar al correo electrónico." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/LowMem=Memoria insuficiente." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/MapiErr=No se ha podido cargar SendMail." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/MinVers=Su cliente de correo electrónico preferido, tal y como se ha establecido en la configuración de Internet, no es lo suficientemente reciente como para admitir la opción Adjuntar a correo electrónico." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/NoIE5=Se requiere Internet Explorer versión 5 o posterior para utilizar Adjuntar a correo electrónico." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/NoMapi=No se puede cargar la biblioteca MAPI." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/NotSuppErr=Su cliente de correo electrónico no tiene el soporte MAPI requerido, necesario para utilizar Adjuntar a correo electrónico." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Name=Adjuntar a correo electrónico" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/PIPLInfo/PluginName/SendEmail=Adjuntar a correo electrónico..." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/SaveCopy/Copy=copia" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/Line1=Adjuntar a correo electrónico 2.0.0" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/Line1Debug=DEPURAR Adjuntar a correo electrónico 2.0.0" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/Line3=Por Jason Fabbri" "$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R Elements" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/AboutBoxName=Asistente Compartir en la Web" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/DialogName/AboutShareOnWeb=Acerca de Compartir en la Web" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/PIPLInfo/PluginName/ShareOnWeb=Compartir en la Web..." "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/Static/Line3=Por Gary Cohen, Christopher Haupt," "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/Static/Line4=Mike Watkins, Mike Leavy y Chris Paduan" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/AboutBoxName=Asistente Compartir en iMode" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/DialogName/AboutShareOniMode=Acerca de Compartir en iMode" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEForgotPasswordURL=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEMainSiteURLFragment=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LENewAccountURL=http://petzoo-02.cts.com/cgi-bin/adduser.cgi" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEUploadDNSName=http://petzoo-02.cts.com/cgi-bin/create.cgi" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MacTemplateDir=:ShareOniMode Templates:" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MacUserAgent=Plugin iMode de Adobe/6.0 [en-us] (MacOS; PPC)" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/PIPLInfo/PluginName/ShareOniMode=Compartir en iMode..." "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/Static/Line3=Por Natsuki Haga, Gary Cohen," "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/Static/Line4=y Christopher Haupt" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/TIMFile=TIM.xml" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/AudioOnly=Este recorte no contiene pistas de vídeo y no se abrirá." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/CaptureError=La opción Fotograma no ha podido realizar capturas de este recorte. Puede que Photoshop Elements no admita este formato de vídeo. Consulte en el sistema de ayuda los formatos de vídeo admitidos." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/FNFError=El archivo especificado no existe." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/Mac/InsufficientOS=QuickTime no está instalado o es una versión incorrecta" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/OutputFileError=La opción Fotograma no ha podido crear un archivo para el fotograma capturado." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/OutputFilePathTooLong=La opción Fotograma no ha podido crear un archivo para el fotograma capturado porque la ruta especificada es demasiado larga." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/UnsupportedFormatError=Este recorte tiene un formato no admitido." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/Win/InsufficientOS=Esta versión de Windows no admite la opción Fotograma." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/Win/UnsupportedFormatError=Este recorte tiene un formato no admitido. Puede encontrar controladores de medios actualizados disponibles en Microsoft. Si desea buscar actualizaciones, intente abrir este archivo con el Reproductor de Windows Media." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/Line1=Fotograma de vídeo 2.0.0" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/Line1Debug=DEPURAR Fotograma de vídeo 2.0.0" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/Line3=Por Mike Leavy" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R Elements" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/TimeDisplay/Blank=-- : --" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/CurrentTime=Hora actual" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Done=Cierra este cuadro de diálogo" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/FastForward=Avance rápido" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/GoToBeginning=Ir al principio del clip" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/GoToEnd=Ir al final del clip" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/GrabFrame=Haga clic o pulse la barra espaciadora para capturar el fotograma actual" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Help= Ejecutar la Ayuda para esta función" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Mute=Silenciar el sonido" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/OpenVideo=Seleccionar un archivo de vídeo para abrir" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Pause=Pausa" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Play=Reproducir" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Rewind=Rebobinar" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/ScrubBar=Deslizar para desplazarse a distintas ubicaciones en el recorte" "$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Stop=Detener ejecución" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/AboutBoxName=Soporte WIA" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/AboutBoxNameDebug=DEPURAR Soporte WIA" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/BrowseButton=E&xplorar..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/CreateUniqueSubDir=&Crear subcarpeta única con la fecha de hoy" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DefaultImageName=^LIMG" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Destination=Carpeta de destino:" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DialogName/AboutWIAWizard=Acerca de Soporte WIA " "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DirPrompt=Seleccionar un directorio de destino" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceBusy=El dispositivo WIA está ocupado." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceLocked=El cabezal del escáner está bloqueado." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceNotAvailableError=El dispositivo WIA seleccionado ya no está disponible." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DirectoryNotExist=El directorio de destino no existe." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/GITError=Imposible escribir en GIT." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/IncorrectSetting=Hay un ajuste incorrecto en el dispositivo WIA." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/InvalidCommand=El dispositivo no admite este comando." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoCOMInit=Imposible iniciar COM." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoGITComponent=No se puede cargar el GIT. El sistema operativo es demasiado antiguo." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoImagesSelected=Se produjo un error al seleccionar imágenes." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoWIAComponent=Parece que WIA no está instalado en este equipo." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoWIADevices=No se detectaron dispositivos compatibles con WIA. Compruebe que el dispositivo está conectado al procesador y encendido." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/PaperEmpty=El usuario ha solicitado una digitalización y no quedan documentos en el alimentador de documentos." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/PaperJam=El papel se ha atascado en el alimentador de documentos del escáner." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/PaperProblem=Se ha producido un error sin especificar en el alimentador de documentos del escáner." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UnexpectedWIARestart=Se produjo un error inesperado en WIA. Reinicie el equipo y vuelva a realizar la adquisición." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UnknownError=Error desconocido." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UserIntervention=Se ha producido un error sin especificar en el dispositivo WIA que requiere la intervención del usuario. El usuario deberá comprobar que el dispositivo está encendido, en línea y que los cables están conectados correctamente." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/WarmingUp=El dispositivo WIA está encendiéndose." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Name=Soporte WIA" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/NoDirSelected=" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/OpenInPS=&Abrir imágenes adquiridas en Photoshop Elements" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/OpenInPSPro=&Abrir imágenes adquiridas en Photoshop" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Options=Opciones:" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/PIPLInfo/PluginName/WIAWizard=Soporte WIA..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/AcquireInProgress=Transfiriendo imagen %d de %d..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/OpeningInPS=Abriendo imagen..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/PreparingToUpload=Preparando para adquirir su imagen..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/StartingAcquire=Preparando imagen %d de %d..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/StartButton=&Iniciar" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Line3=Por Christopher Haupt" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R " "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Prompt1=El Asistente le ayuda a adquirir imágenes desde cámaras " "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Prompt2=y escáneres compatibles con WIA." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/WizardTitle=Soporte WIA" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/AboutBoxName=Asistente de creación de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonCaptionToolTip=Introducir el pie de ilustración del botón" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonColor=Seleccionar el color de los botones Web." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonDownToolTip=Botón Abajo" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonFontColor=Seleccionar color de pie de ilustración" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonFontSizeToolTip=Seleccionar tamaño de fuente para el pie de ilustración" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonFontToolTip=Seleccionar fuente para el pie de ilustración" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonRolloverToolTip=Rollover de botón " "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonStyleToolTip=Seleccionar tipo de botón" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonUpToolTip=Botón Arriba" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/DestinationToolTip=Seleccionar carpeta de destino" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/DialogName/AboutWebButton=Acerca de Creador de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/DialogName/AboutwebButtonCreator=Acerca de Creador de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Error/SizeInch= Se necesita un entero entre %d y %d. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Error/SizePixel= Se necesita un número entre %.2f y %.2f. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ForgotPasswordURL=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/FrontOpenToolTip=Obtener primera imagen abierta" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/HeightPixelToolTip=Seleccionar altura de botón en píxeles" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/HeightToolTip=Seleccionar altura de botón en pulgadas" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Mac/FailureMsgTop=El asistente no ha podido crear el botón Web." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Mac/SelectDirectoryPrompt=Guardar el botón Web en..." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/MainSiteURLFragment=archivo:///" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Name=Creador de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/NewAccountURL=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/NoImageSelected=" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/PIPLInfo/PluginName/webButtonCreator=Creador de botones Web..." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/PatternToolTop=Seleccionar el motivo" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ResetToolTip=Restaurar ruta de destino seleccionada" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/Line1=Asistente de Creador de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/Line1Debug=DEPURAR Asistente de Creador de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/Line3=Por Renu Kulkarni" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/PhotoshopWiz=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/SuccessMsgBottom=Pulse el botón Vista previa para ver una aproximación del botón Web. Para ver el rollover, asegúrese de haber activado Java Script en el navegador." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/SuccessMsgMiddle=Los botones Web recién creados se encuentran en %s." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/SuccessMsgTop=¡Enhorabuena! El asistente ha creado correctamente un botón Web." "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/UploadDNSName=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/WidthInchToolTip=Seleccionar anchura de botón en pulgadas" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/WidthPixelToolTip=Seleccionar anchura de botón en píxeles" "$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/wbcFolder=wbc" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonCaptionFontToolTip=Seleccionar fuente para el pie de ilustración" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonCaptionToolTip=Introducir el pie de ilustración del botón" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonColor=Seleccionar el color de los botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonDownToolTip=Botón hacia abajo" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonFontColor=Seleccionar color de pie de ilustración" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonFontSizeToolTip=Seleccionar tamaño de fuente para el pie de ilustración" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonRollOverToolTip=Rollover de botón " "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonStyleToolTip=Seleccionar tipo de botón" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonUpToolTip=Botón hacia arriba" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/DefaultImageName=Botón" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/DestinationToolTip=Seleccionar carpeta de destino" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ForgotPasswordURL=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/FrontOpenToolTip=Obtener primera imagen abierta" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/HeightPixelToolTip=Seleccionar altura de botón en píxeles" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/HeightToolTip=Seleccionar altura de botón en pulgadas" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/MainSiteURLFragment=file:///" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/NewAccountURL=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/NoImageSelected=" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/PatternToolTop=Seleccionar el motivo" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Question/usedir=Ya existe el directorio del sitio. ¿Desea sobrescribirlo?" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ResetToolTip=Restaurar ruta de destino seleccionada" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/SuccessMsgBottom=Pulse el botón Previsualizar para ver una aproximación del botón Web. Para ver el Rollover asegúrese de haber activado Java Script en el navegador." "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/SuccessMsgMiddle=Los botones que se acaban de crear se encuentran en %s." "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/SuccessMsgTop=¡Enhorabuena! El asistente ha creado correctamente un botón Web." "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/UploadDNSName=http://www.adobe.es/" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/WidthPixelToolTip=Seleccionar anchura de botón en píxeles" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/WidthToolTip=Seleccionar anchura de botón en pulgadas" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Win/FailureMsgTop=El asistente no ha podido crear el botón Web." "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Win/SelectDirectoryPrompt=Guardar el botón nuevo en..." "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/WizardTitle=Asistente de Creador de botones Web" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/wbcFolder=wbc" "$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/AboutOnlineServices=Acerca de Servicios en línea" "$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/Author=Por Gary Cohen, Christopher Haupt y Darin Krauss" "$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/Copyright=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/Title=Asistente de Servicios en línea" "$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/TitleDebug=DEPURAR Asistente de Servicios en línea" "$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/WizardPlugin=Un plugin del asistente de Adobe^R Photoshop^R." "$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/Authenticating=Autenticando..." "$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/ForgotPassword=Restaure su contraseña" "$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Password=Introduzca su contraseña" "$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Realm=El dominio para conectar" "$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Signup=Contrate una cuenta nueva" "$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Username=Introduzca su nombre de usuario" "$$$/Plugins/OnlineServices/Cache/Load=Cargando datos de caché..." "$$$/Plugins/OnlineServices/Cache/Save=Guardando datos de caché..." "$$$/Plugins/OnlineServices/ExceptionUtilities/IOException=El archivo no se puede abrir." "$$$/Plugins/OnlineServices/ExceptionUtilities/Unknown=Error desconocido." "$$$/Plugins/OnlineServices/IconWizardPanel/ToolTips/Icon=Haga clic para obtener más información" "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/Authentication=El servicio en línea no ha podido autenticar sus credenciales. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/BadURI=No se ha encontrado el archivo o directorio solicitado en el servicio en línea." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/Busy=El servicio en línea está ocupado actualmente. Vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/General=Se ha producido un error desconocido. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/NoPermission=No tiene permiso para realizar esta operación en el servicio en línea." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/QuotaExceeded=Ha excedido su cuota de disco. Elimine uno o más archivos del servicio en línea y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/ServiceNotFound=No se ha encontrado el servicio en línea solicitado. Actualice la lista de servicios en línea y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/ServiceUnavailable=El servicio en línea no está disponible actualmente. Vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/SessionTimeout=La sesión ha agotado el tiempo de espera. Reinicie los Servicios en línea." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/StreamTooBig=El archivo \"^0\" es demasiado grande para transferirlo. Vuelva a intentarlo con un archivo más pequeño." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/Unexpected=Se ha producido un error inesperado durante la comunicación con el servicio en línea. Vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/UnsupportedType=El archivo \"^0\" es de un tipo no admitido. Convierta el archivo a un tipo admitido y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/VersionMismatch=El servicio en línea no admite su solicitud. Pruebe otro servicio en línea." "$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/dirNFErr=No se encuentra el directorio." "$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/dskFulErr=El disco está lleno." "$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/fnfErr=No se encuentra el archivo." "$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/unknownErr=Error desconocido." "$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/wrPermErr=No se puede escribir en el archivo o directorio." "$$$/Plugins/OnlineServices/OnlineServices/Initialize=Iniciando los servicios en línea..." "$$$/Plugins/OnlineServices/OnlineServices/Shutdown=Deteniendo los servicios en línea..." "$$$/Plugins/OnlineServices/PiPL/Name=Servicios en línea..." "$$$/Plugins/OnlineServices/QueryUser/ToolTips/Data=Introduzca sus datos" "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDialog/Initialize=Recuperando información de directorios..." "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDialog/Update=Recuperando información de directorios..." "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDirDialog/ToolTips/OK=Elegir el directorio seleccionado" "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDirDialog/ToolTips/Open=Abrir el directorio seleccionado" "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDirDialog/ToolTips/Popup=Ir al a un directorio principal" "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetFilesDialog/ToolTips/OK=Añadir los archivos seleccionados" "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetFilesDialog/ToolTips/Open=Abrir el directorio seleccionado" "$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetFilesDialog/ToolTips/Popup=Ir al a un directorio principal" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ChooseDirectory=Seleccione un directorio." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ToolTips/Choose=Seleccionar un directorio de destino" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ToolTips/CreateUniqueDirectory=Crear un directorio de destino único en el directorio especificado" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ToolTips/OpenInApplication=Abrir los archivos resultantes en Photoshop Elements" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirRemote/ToolTips/Choose=Seleccionar un directorio de destino" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/Error/Prepare=No se ha podido preparar el archivo \"^1\". ^0" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/Error/TemporaryDirectory=No se puede crear un directorio temporal necesario. ^0" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/ToolTips/Add=Añadir archivos a la lista" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/ToolTips/AutomaticallyAddOpen=Añadir automáticamente a la lista todos los documentos abiertos" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/ToolTips/Remove=Quitar de la lista todos los archivos seleccionados" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesRemote/ToolTips/Add=Añadir archivos a la lista" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesRemote/ToolTips/Remove=Quitar de la lista todos los archivos seleccionados" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectLocalFiles/PendingAdvance/Prepare=Preparando \"^0\"..." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectRecipes/DownloadingRecipeList=Descargando lista de recetas..." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectRecipes/ToolTips/ShowInstalled=Mostrar en la lista las recetas instaladas anteriormente" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/DownloadManifest=Descargando lista de servicios..." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/CreateSessionFailure=No se puede utilizar el servicio en línea seleccionado. Vuelva a intentarlo más tarde." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/FailedDefaultManifest=No se puede determinar la lista de servicios en línea. Vuelva a instalar la aplicación." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/SessionIOFailure/Macintosh/Carbon=No se puede comunicar con el servicio en línea seleccionado. Compruebe las preferencias del sistema de red y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/SessionIOFailure/Macintosh/Classic=No se puede comunicar con el servicio en línea seleccionado. Compruebe Internet en el Panel de control y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/SessionIOFailure/Windows=No se puede comunicar con el servicio en línea seleccionado. Compruebe Opciones de Internet en el Panel de control y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/UseDefaultManifest=No se puede descargar la lista de servicios en línea. Se usará la lista de servicios predeterminada." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/UseLatestManifest=No se puede descargar la lista de servicios en línea. Se usará la lista de servicios más actual." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ParseDefaultManifest=Analizando lista de servicios por defecto..." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ParseDownloadManifest=Analizando lista de servicios descargados..." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/RefreshServiceList=Actualizando lista de servicios..." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ThirdPartyMessage=La función Servicios en línea incluida con los productos de Adobe permite acceder a sitios Web gestionados por terceros que ofrecen información, productos y servicios. Adobe no se responsabiliza de las relaciones entre el usuario y un tercero." "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ToolTips/AutoRefresh=Actualizar automáticamente la lista de servicios en línea al iniciar" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ToolTips/Next=Usar el servicio seleccionado" "$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ToolTips/Refresh=Actualizar manualmente la lista de servicios ahora" "$$$/Plugins/OnlineServices/Service/Initialize=Conectando a servicio..." "$$$/Plugins/OnlineServices/Service/Shutdown=Desconectando de servicio..." "$$$/Plugins/OnlineServices/ShowMessage/ToolTips/Browse=Buscar imágenes" "$$$/Plugins/OnlineServices/Terminology/Name=Servicios en línea" "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Download/File=Descargando \"^0\"..." "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Download/Start=Iniciando la descarga..." "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Download/UniqueDirectory=Descargar" "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/DestinationDirectory=No se puede crear el directorio de destino. ^0" "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/Download=No se ha podido descargar \"^1\". ^0" "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/TemporaryDirectory=No se puede crear un directorio temporal necesario. ^0" "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/UnableToOpen=No se pueden abrir uno o más archivos descargados en Photoshop Elements." "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/Upload=No se ha podido cargar el archivo \"^1\". ^0" "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Upload/File=Cargando \"^0\"..." "$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Upload/Start=Iniciando la carga..." "$$$/Plugins/WizardMaker/Error/UnnableToBrowse=No se puede determinar su navegador Web por defecto. Compruebe que está configurado y vuelva a intentarlo." "$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/Error/LaunchHelpFailed=No se puede mostrar la ayuda. Vuelva a instalar la aplicación." "$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/ToolTips/Back=Ir al panel anterior" "$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/ToolTips/Help=Ejecutar la Ayuda para esta función" "$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/ToolTips/Next=Ir al panel siguiente" "$$$/Pointillize/AboutBoxName=Puntillista" "$$$/Pointillize/DialogName/AboutPointillize=Acerca de Puntillista" "$$$/Pointillize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Pointillize/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Pointillize/Static/Line4=Un filtro plugin de Adobe^R Photoshop^R" "$$$/Pointillize/Static/Line5=para crear cuadros puntillistas. " "$$$/Pointillize/String1000/PointillizeIntName=Puntillista" "$$$/PolarCoordinates/AETE/Convert=Convertir" "$$$/PolarCoordinates/AboutBoxName=Coordenadas polares" "$$$/PolarCoordinates/DialogName/AboutPolarCoordinates=Acerca de Coordenadas polares" "$$$/PolarCoordinates/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/PolarCoordinates/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/PolarCoordinates/Static/Line4=Filtro plugin para traducir una imagen" "$$$/PolarCoordinates/Static/Line5=desde coordenadas rectangulares a polares y viceversa." "$$$/PolarCoordinates/String1000/PolarCoordinatesIntName=Coordenadas polares" "$$$/PosterEdges/16000/PosterEdges=Bordes añadidos" "$$$/PosterEdges/16001/EdgeThickness=Grosor de borde" "$$$/PosterEdges/16002/EdgeIntensity=Intensidad de borde" "$$$/PosterEdges/16003/Posterization=Posterización" "$$$/PosterEdges/EffectName=Bordes añadidos..." "$$$/Project/Bokeh/About/Text2=^C 2002-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Project/Bokeh/About/Title=Desenfoque de lente de Adobe^R " "$$$/Project/Bokeh/About/Version=Versión 11.0" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/BlurFocalPlaneSlider=&Distancia focal de desenfoque " "$$$/Project/Bokeh/Dialog/BlurSlider=&Radio" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap=Mapa de profundidad" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap/Popup/LayerMask=Máscara de capa" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap/Popup/None=Ninguno" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap/Popup/Transparency=Transparencia" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMapPopup=Orig&en:" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/GaussianNoise=&Gaussiano" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Highlight=Iluminación especular" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/InvertMap=&Invertir" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Iris=Iris" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisBladeCurvature=&Curvatura de hoja" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisRotation=R&otación" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Heptagon=Heptágono (7)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Hexagon=Hexágono (6)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Octagon=Octágono (8)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Pentagon=Pentágono (5)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Square=Cuadrado (4)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Triangle=Triángulo (3)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShapePopup=&Forma:" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/MonoNoise=Mo&nocromático" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Noise=Ruido" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/NoiseDistribution=Distribución" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/NoiseSlider=Can&tidad" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/OKButton=OK" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Preview=&Previsualizar" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Preview/Accurate=Más e&xacto" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Preview/Faster=&Más rápido" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/SpecularBrightnessSlider=&Brillo" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/SpecularThresholdSlider=Umbr&al" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/BlurFocalPlaneSlider=Seleccionar profundidad ^[de enfoque^]" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/BlurSlider=Definir la cantidad máxima de desenfoque" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/DepthMapPopup=Seleccionar canal con información de mapa de profundidad" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/GaussianNoise=Distribución de ruido gaussiano" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/InvertMap=Voltear hasta cerrar y profundizar en mapa" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/IrisBladeCurvature=Definir la ^[redondez^] del iris" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/IrisRotation=Definir la cantidad de rotación del iris" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/IrisShapePopup=Seleccionar forma para definir iris" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/MonoNoise=El ruido añadido es gris" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/NoiseSlider=Definir la cantidad de ruido a añadirse a cada píxel" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/Preview=Mostrar imagen original o desenfocada" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/SpecularBrightnessSlider=Definir la cantidad de aumento de brillo de la iluminación" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/SpecularThresholdSlider=Seleccionar a qué píxeles asignar brillo" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/UniformNoise=Distribución de ruido plano" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Title=Desenfoque de lente (^0%)" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/Title/Default=Desenfoque de lente" "$$$/Project/Bokeh/Dialog/UniformNoise=&Uniforme" "$$$/Project/Bokeh/Final/Progress/Text=Aplicando filtro de desenfoque de lente." "$$$/Project/Bokeh/Final/Progress/Title=Progreso" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Analysis/Title=Análisis" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Clear=Borrar" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Copy=Copiar" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Cut=Cortar" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Paste=Pegar" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Redo=Rehacer" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Title=Edición" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Undo=Deshacer" "$$$/Project/Bokeh/Menu/File/Title=Archivo" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Filter/Title=Filtro" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Help/About=Acerca de Cosa..." "$$$/Project/Bokeh/Menu/Help/Title=Ayuda" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Image/Title=Imagen" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Layer/Title=Capa" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Select/Title=Selección" "$$$/Project/Bokeh/Menu/System/About=Acerca de Desenfoque de lente..." "$$$/Project/Bokeh/Menu/System/Preferences=Preferencias..." "$$$/Project/Bokeh/Menu/View/ActualPixels=píxeles reales" "$$$/Project/Bokeh/Menu/View/FitInView=Encajar en vista" "$$$/Project/Bokeh/Menu/View/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Project/Bokeh/Menu/View/Title=Vista" "$$$/Project/Bokeh/Menu/View/ZoomIn=Aumentar" "$$$/Project/Bokeh/Menu/View/ZoomOut=Reducir" "$$$/Project/Bokeh/Menu/Window/Title=Ventana" "$$$/Project/Bokeh/Process/Name=Desenfoque de lente" "$$$/Project/EM/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/Project/EM/Dialog/DepthPopup=Profundidad de bits:" "$$$/Project/EM/Dialog/OKButton=OK" "$$$/Project/EM/Dialog/SaveCurveButton=Guardar curva de respuesta como..." "$$$/Project/EM/Dialog/Tips/DepthPopup=Seleccionar profundidad de bits resultante" "$$$/Project/EM/SetEV/BuggyMacMondoSpacer= " "$$$/Project/EM/SetEV/ExpTime=Tiempo de exposición:" "$$$/Project/EM/SetEV/FStopF=f/" "$$$/Project/EM/SetEV/ISO=ISO:" "$$$/Project/EM/SetEV/ImageNum=Imagen ^0 de ^1" "$$$/Project/EM/SetEV/Next=>" "$$$/Project/EM/SetEV/Prev=<" "$$$/Project/EM/SetEV/SrcName=^0" "$$$/Project/EM/SetEV/fStop=f-Stop:" "$$$/Project/EM/SetEV/xxxx=EV:" "$$$/Project/Effect/Catagory/Artistic=Artístico" "$$$/Project/Effect/Catagory/BrushStrokes=Trazos de pincel" "$$$/Project/Effect/Catagory/Distort=Distorsionar" "$$$/Project/Effect/Catagory/Sketch=Bosquejar" "$$$/Project/Effect/Catagory/Stylize=Estilizar" "$$$/Project/Effect/Catagory/Texture=Textura" "$$$/Project/Effect/Process/Name=Galería de filtros" "$$$/Project/Effects/About/Text2=^C 1991-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Project/Effects/About/Text3=^rPortions ^C 1989-1995 ImageWare Research and Development, Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Project/Effects/About/Text4=^rPatentes de EE.UU. 5.063.448, 5.245.432 y 5.325.200^rOtras patentes en trámite." "$$$/Project/Effects/About/Title=Galería de filtros de Adobe^R " "$$$/Project/Effects/About/Version=Versión 11.0" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Bottom=Inferior" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Left=Izquierda" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Right=Derecha" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Top=Superior" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/TopRight=Superior derecha" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Bottom=Inferior" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Left=Izquierda" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Right=Derecha" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Top=Superior" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/TopRight=Superior derecha" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Brick=Ladrillo" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Burlap=Arpillera" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Canvas=Lienzo" "$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Sandstone=Arenisca" "$$$/Project/Effects/Dialog/AccentedEdges/Brightness=&Brillo de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/AccentedEdges/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/AccentedEdges/Width=&Anchura de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/AngledStrokes/Balance=E&quilibrio de dirección" "$$$/Project/Effects/Dialog/AngledStrokes/Length=&Longitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/AngledStrokes/Sharpness=E&nfoque" "$$$/Project/Effects/Dialog/BasRelief/Detail=&Detalle" "$$$/Project/Effects/Dialog/BasRelief/Direction=&Luz:" "$$$/Project/Effects/Dialog/BasRelief/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/Project/Effects/Dialog/ChalkCharcoal/Chalk=Á&rea de tiza" "$$$/Project/Effects/Dialog/ChalkCharcoal/Charcoal=Área &de carboncillo" "$$$/Project/Effects/Dialog/ChalkCharcoal/Pressure=&Presión de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Charcoal/Balance=&Equilibrio de luz y sombra" "$$$/Project/Effects/Dialog/Charcoal/Detail=&Detalle" "$$$/Project/Effects/Dialog/Charcoal/Thickness=&Anchura de carboncillo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Chrome/Detail=&Detalle" "$$$/Project/Effects/Dialog/Chrome/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/ColoredPencil/Brightness=&Brillo del papel" "$$$/Project/Effects/Dialog/ColoredPencil/Pressure=&Presión de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/ColoredPencil/Width=&Anchura de lápiz" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Background=Ni&vel de fondo" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Direction=&Luz:" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Foreground=&Nivel frontal" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Invert=&Invertir" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Relief=&Relieve" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Scaling=&Escala" "$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Texture=&Textura:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Craquelure/Brightness=&Brillo de grieta" "$$$/Project/Effects/Dialog/Craquelure/Depth=&Profundidad de grieta" "$$$/Project/Effects/Dialog/Craquelure/Spacing=&Espacio de grieta" "$$$/Project/Effects/Dialog/Crosshatch/Length=&Longitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Crosshatch/Sharpness=&Enfoque" "$$$/Project/Effects/Dialog/Crosshatch/Strength=In&tensidad" "$$$/Project/Effects/Dialog/Cutout/Fidelity=&Fidelidad de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/Cutout/Levels=&Número de niveles" "$$$/Project/Effects/Dialog/Cutout/Simplicity=&Simplicidad de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/DarkStrokes/Balance=&Equilibrio" "$$$/Project/Effects/Dialog/DarkStrokes/Black=&Intensidad de negro" "$$$/Project/Effects/Dialog/DarkStrokes/White=I&ntensidad de blanco" "$$$/Project/Effects/Dialog/DefaultButton=Por defecto" "$$$/Project/Effects/Dialog/DiffuseGlow/Clear=&Cantidad de claridad" "$$$/Project/Effects/Dialog/DiffuseGlow/Glow=Cantidad de resp&landor" "$$$/Project/Effects/Dialog/DiffuseGlow/Graininess=&Granulado" "$$$/Project/Effects/Dialog/DryBrush/Detail=&Detalle de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/DryBrush/Size=&Tamaño de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/DryBrush/Texture=Te&xtura" "$$$/Project/Effects/Dialog/FilmGrain/Grain=&Granulado" "$$$/Project/Effects/Dialog/FilmGrain/Highlight=Área &resaltada" "$$$/Project/Effects/Dialog/FilmGrain/Intensity=&Intensidad" "$$$/Project/Effects/Dialog/Fresco/Detail=&Detalle de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/Fresco/Size=T&amaño de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/Fresco/Texture=&Textura" "$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Distortion=&Distorsión" "$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Invert=&Invertir" "$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Scaling=&Escala" "$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Texture=&Textura:" "$$$/Project/Effects/Dialog/GlowingEdges/Brightness=&Brillo de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/GlowingEdges/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/GlowingEdges/Width=&Anchura de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/Grain/Contrast=&Contraste" "$$$/Project/Effects/Dialog/Grain/Intensity=&Intensidad" "$$$/Project/Effects/Dialog/Grain/Type=&Tipo de granulado:" "$$$/Project/Effects/Dialog/GraphicPen/Balance=&Equilibrio de luz y sombra" "$$$/Project/Effects/Dialog/GraphicPen/Direction=&Dirección de trazo:" "$$$/Project/Effects/Dialog/GraphicPen/Length=&Longitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Halftone/Contrast=&Contraste" "$$$/Project/Effects/Dialog/Halftone/Pattern=Tip&o de motivo:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Halftone/Size=&Tamaño" "$$$/Project/Effects/Dialog/InkOutlines/Dark=&Intensidad de sombra" "$$$/Project/Effects/Dialog/InkOutlines/Length=&Longitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/InkOutlines/Light=I&ntensidad de luz" "$$$/Project/Effects/Dialog/MosaicTiles/Lighten=&Aclarar lechada" "$$$/Project/Effects/Dialog/MosaicTiles/Size=&Tamaño de azulejo" "$$$/Project/Effects/Dialog/MosaicTiles/Width=A&nchura de lechada" "$$$/Project/Effects/Dialog/NeonGlow/Brightness=&Brillo de resplandor" "$$$/Project/Effects/Dialog/NeonGlow/Color=Color de resplandor" "$$$/Project/Effects/Dialog/NeonGlow/Size=&Tamaño de resplandor" "$$$/Project/Effects/Dialog/NotePaper/Balance=&Equilibrio de imagen" "$$$/Project/Effects/Dialog/NotePaper/Graininess=&Granulado" "$$$/Project/Effects/Dialog/NotePaper/Relief=&Relieve" "$$$/Project/Effects/Dialog/OKButton=OK" "$$$/Project/Effects/Dialog/OceanRipple/Magnitude=&Magnitud de onda" "$$$/Project/Effects/Dialog/OceanRipple/Size=&Tamaño de onda" "$$$/Project/Effects/Dialog/PaintDaubs/Sharpness=&Enfoque" "$$$/Project/Effects/Dialog/PaintDaubs/Size=&Tamaño de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/PaintDaubs/Type=Tip&o de pincel:" "$$$/Project/Effects/Dialog/PaletteKnife/Detail=&Detalle de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/PaletteKnife/Size=&Tamaño de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/PaletteKnife/Softness=Suavizad&o" "$$$/Project/Effects/Dialog/Patchwork/Relief=&Relieve" "$$$/Project/Effects/Dialog/Patchwork/Size=&Tamaño de cuadrado" "$$$/Project/Effects/Dialog/Photocopy/Darkness=&Oscuridad" "$$$/Project/Effects/Dialog/Photocopy/Detail=&Detalle" "$$$/Project/Effects/Dialog/Plaster/Balance=&Equilibrio de imagen" "$$$/Project/Effects/Dialog/Plaster/Direction=&Luz:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Plaster/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/PlasticWrap/Detail=&Detalle" "$$$/Project/Effects/Dialog/PlasticWrap/Highlight=&Intensidad" "$$$/Project/Effects/Dialog/PlasticWrap/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/PosterEdges/Intensity=&Intensidad de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/PosterEdges/Posterization=&Posterización" "$$$/Project/Effects/Dialog/PosterEdges/Thickness=&Grosor de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/Project/Effects/Dialog/Reticulation/Background=Ni&vel de fondo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Reticulation/Density=&Densidad" "$$$/Project/Effects/Dialog/Reticulation/Foreground=N&ivel frontal" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Detail=&Detalle de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Direction=&Luz:" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Invert=&Invertir" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Length=L&ongitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Relief=&Relieve" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Scaling=&Escala" "$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Texture=&Textura:" "$$$/Project/Effects/Dialog/SmudgeStick/Highlight=Área &resaltada" "$$$/Project/Effects/Dialog/SmudgeStick/Intensity=&Intensidad" "$$$/Project/Effects/Dialog/SmudgeStick/Length=&Longitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Spatter/Radius=&Radio" "$$$/Project/Effects/Dialog/Spatter/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/Sponge/Definition=&Definición" "$$$/Project/Effects/Dialog/Sponge/Size=&Tamaño de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/Sponge/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/SprayedStrokes/Direction=&Dirección de trazo:" "$$$/Project/Effects/Dialog/SprayedStrokes/Length=&Longitud de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/SprayedStrokes/Radius=&Radio" "$$$/Project/Effects/Dialog/StainedGlass/Intensity=&Intensidad de luz" "$$$/Project/Effects/Dialog/StainedGlass/Size=&Tamaño de celda" "$$$/Project/Effects/Dialog/StainedGlass/Thickness=&Anchura de borde" "$$$/Project/Effects/Dialog/Stamp/Balance=&Equilibrio de luz y sombra" "$$$/Project/Effects/Dialog/Stamp/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/Sumie/Contrast=&Contraste" "$$$/Project/Effects/Dialog/Sumie/Pressure=&Presión de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Sumie/Width=&Anchura de trazo" "$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Direction=&Luz:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Invert=&Invertir" "$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Relief=&Relieve" "$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Scaling=&Escala" "$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Texture=&Textura:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Tips/Layer/New=Nueva capa de efecto" "$$$/Project/Effects/Dialog/Tips/Layer/Trash=Eliminar capa de efecto" "$$$/Project/Effects/Dialog/Title=^0 (^1%)" "$$$/Project/Effects/Dialog/Title/Default=Galería de filtros" "$$$/Project/Effects/Dialog/TornEdges/Balance=&Equilibrio de imagen" "$$$/Project/Effects/Dialog/TornEdges/Contrast=&Contraste" "$$$/Project/Effects/Dialog/TornEdges/Smoothness=&Suavizado" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Coverage=&Cobertura de textura" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Direction=&Luz:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Invert=&Invertir" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Relief=&Relieve" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Scaling=&Escala" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Size=&Tamaño de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Texture=Te&xtura:" "$$$/Project/Effects/Dialog/Unit/Percent=%" "$$$/Project/Effects/Dialog/WaterPaper/Brightness=&Brillo" "$$$/Project/Effects/Dialog/WaterPaper/Contrast=&Contraste" "$$$/Project/Effects/Dialog/WaterPaper/Length=&Longitud de fibra" "$$$/Project/Effects/Dialog/Watercolor/Detail=&Detalle de pincel" "$$$/Project/Effects/Dialog/Watercolor/Shadow=&Intensidad de sombra" "$$$/Project/Effects/Dialog/Watercolor/Texture=&Textura" "$$$/Project/Effects/Err/CantAddLayer=No se ha podido añadir la nueva capa de efecto." "$$$/Project/Effects/Final/Progress/Title=Progreso" "$$$/Project/Effects/Glass/Texture/Blocks=Cubos" "$$$/Project/Effects/Glass/Texture/Canvas=Lienzo" "$$$/Project/Effects/Glass/Texture/Frosted=Esmerilado" "$$$/Project/Effects/Glass/Texture/TinyLens=Lente pequeña" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Clumped=Denso" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Contrasty=Contrastado" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Enlarged=Ampliado" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Horizontal=Horizontal" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Regular=Normal" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Soft=Suave" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Speckle=Moteado" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Sprinkles=Rociado" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Stippled=Punteado" "$$$/Project/Effects/Grain/Type/Vertical=Vertical" "$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/Horizontal=Horizontal" "$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/LeftDiagonal=Diagonal izquierda" "$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/RightDiagonal=Diagonal derecha" "$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/Vertical=Vertical" "$$$/Project/Effects/Halftone/Pattern/Circle=Círculo" "$$$/Project/Effects/Halftone/Pattern/Dot=Punto" "$$$/Project/Effects/Halftone/Pattern/Line=Línea" "$$$/Project/Effects/Icon/Font/Name/Mac=Lucida Grande" "$$$/Project/Effects/Icon/Font/Name/Win=Tahoma" "$$$/Project/Effects/Icon/Font/Size/Mac=9" "$$$/Project/Effects/Icon/Font/Size/Win=9" "$$$/Project/Effects/LoadTexture/FileType/Texture=Textura (*.psd)" "$$$/Project/Effects/LoadTexture/Load=Cargar" "$$$/Project/Effects/LoadTexture/Title=Cargar textura" "$$$/Project/Effects/Menu/Analysis/Title=Análisis" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Clear=Borrar" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Copy=Copiar" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Cut=Cortar" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Paste=Pegar" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/StepBackward=Paso atrás" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/StepForward=Paso adelante" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Title=Edición" "$$$/Project/Effects/Menu/Edit/UndoRedo=Deshacer" "$$$/Project/Effects/Menu/File/Title=Archivo" "$$$/Project/Effects/Menu/Filter/Title=Filtro" "$$$/Project/Effects/Menu/Help/About=Acerca de Galería de filtros..." "$$$/Project/Effects/Menu/Help/Title=Ayuda" "$$$/Project/Effects/Menu/Image/Title=Imagen" "$$$/Project/Effects/Menu/Layer/Title=Capa" "$$$/Project/Effects/Menu/Select/Title=Selección" "$$$/Project/Effects/Menu/System/About=Acerca de Galería de filtros..." "$$$/Project/Effects/Menu/System/Preferences=Preferencias..." "$$$/Project/Effects/Menu/Texture/Load=Cargar textura..." "$$$/Project/Effects/Menu/View/ActualPixels=píxeles reales" "$$$/Project/Effects/Menu/View/FitInView=Encajar en vista" "$$$/Project/Effects/Menu/View/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Project/Effects/Menu/View/Title=Vista" "$$$/Project/Effects/Menu/View/ZoomIn=Aumentar" "$$$/Project/Effects/Menu/View/ZoomOut=Reducir" "$$$/Project/Effects/Menu/Window/Title=Ventana" "$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/DarkRough=Rugosidad oscura" "$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/LightRough=Rugosidad clara" "$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/Simple=Sencillo" "$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/Sparkle=Destello" "$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/WideBlurry=Borroso" "$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/WideSharp=Enfocado" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Bottom=Inferior" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Left=Izquierda" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Right=Derecha" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Top=Superior" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/TopRight=Superior derecha" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Bottom=Inferior" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Left=Izquierda" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Right=Derecha" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Top=Superior" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/TopRight=Superior derecha" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Brick=Ladrillo" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Burlap=Arpillera" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Canvas=Lienzo" "$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Sandstone=Arenisca" "$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/Horizontal=Horizontal" "$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/LeftDiagonal=Diagonal izquierda" "$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/RightDiagonal=Diagonal derecha" "$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/Vertical=Vertical" "$$$/Project/Effects/Task/Layer/Add=Filtro nuevo" "$$$/Project/Effects/Task/Layer/Change=Cambiar filtro" "$$$/Project/Effects/Task/Layer/Delete=Eliminar filtro" "$$$/Project/Effects/Task/Layer/Move=Mover filtro" "$$$/Project/Effects/Task/Layer/Visibility=Visibilidad de filtro" "$$$/Project/Effects/Task/Set/Replace=Reemplazar conjunto" "$$$/Project/Effects/Task/Setting/Changed=Ajuste de filtro" "$$$/Project/Effects/Texture/Name/Default=A medida" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Bottom=Inferior" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Left=Izquierda" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Right=Derecha" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Top=Superior" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/TopRight=Superior derecha" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Brick=Ladrillo" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Burlap=Arpillera" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Canvas=Lienzo" "$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Sandstone=Arenisca" "$$$/Project/Effects/Title/Applying=Aplicando ^0." "$$$/Project/Effects/Title/Default=Galería de filtros" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Bottom=Inferior" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Left=Izquierda" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Right=Derecha" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Top=Superior" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/TopLeft=Superior izquierda" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/TopRight=Superior derecha" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Brick=Ladrillo" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Burlap=Arpillera" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Canvas=Lienzo" "$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Sandstone=Arenisca" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/AutoResp= Automático" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Depth/Popup/B08=8 bits/canal" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Depth/Popup/B16=16 bits/canal" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Depth/Popup/B32=32 bits/canal" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/DispScale=Configurar previsualización de punto blanco:" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/LoadRespCurve=Cargar desde archivo..." "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/MergeResult=Resultado combinado:" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Responsecurve=Curva de respuesta" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Sources=Orígenes:" "$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Title/Default=Combinar para HDR" "$$$/Project/Exposuremerge/Files/Files=Archivos" "$$$/Project/Exposuremerge/Files/Folder=Carpeta" "$$$/Project/Exposuremerge/Files/Open=Archivos abiertos" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Clear=Borrar" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Copy=Copiar" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Cut=Cortar" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Paste=Pegar" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Redo=Rehacer" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Title=Edición" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Undo=Deshacer" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/File/Title=Archivo" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Filter/Title=Filtro" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Help/About=Acerca de Cosa..." "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Help/Title=Ayuda" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Image/Title=Imagen" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Layer/Title=Capa" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Select/Title=Selección" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/System/About=Acerca de Combinar para HDR..." "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/System/Preferences=Preferencias..." "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/ActualPixels=Píxeles reales" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/FitInView=Encajar en vista" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/Title=Vista" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/ZoomIn=Aumentar" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/ZoomOut=Reducir" "$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Window/Title=Ventana" "$$$/Project/Exposuremerge/Process/Name=Combinar para HDR" "$$$/Project/Exposuremerge/UI/SetEV/Title=Configurar EV manualmente" "$$$/Project/Exposuremerge/progresstitle=Combinar para HDR" "$$$/Project/Exposuremerge/wait=Calculando curvas de respuesta de cámara..." "$$$/Project/ExposuremergeUI/Dialog/Title=Combinar para HDR (^0%)" "$$$/Project/Jp2k/About/Text1=^C 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Project/Jp2k/About/Text2=por Shiladitya Bose y Puneet Garg" "$$$/Project/Jp2k/About/Title=Plugin Adobe^R JPEG2000" "$$$/Project/Jp2k/About/Version=Versión 2.0" "$$$/Project/Jp2k/DefaultHelp=Seleccione las opciones para guardar en formato JPEG 2000 extendido (JPF), incluida una opción para asegurar la compatibilidad con el formato JPEG 2000 mínimo (JP2). Desplácese por encima de una opción para ver información adicional sobre la misma." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Enhance=Mejorar:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/FileSize=Tamaño de archivo:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/FileSizeDim=kb" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Highlight=Optimización" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/JPFSettings=Ajustes de JPF" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Metadata/Help=Incluir metadatos: guarda la imagen con los metadatos que existen en el archivo original. Si se desactiva, se excluyen los datos que no son de píxeles asociados a las imágenes, como nombres de canal y rutas." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/OKButton=OK" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Order/Popup/Color=Color" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Order/Popup/PRogressive=Progresivo" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Order/Popup/Thumbnail=Miniatura creciente" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/CancelButton/Help=defaultHelp" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/ColorSettings=I&ncluir ajustes de color" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/ColorSettings/Help=Incluir ajustes de color: incrusta el tipo de perfil seleccionado." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/EXIF=&EXIF" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FastMode=&Modo rápido" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FastMode/Help=La opción Modo rápido permite codificar con rapidez, pero desactivará el control de tamaño de archivo." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FileSize/Help=Tamaño de archivo: configura el tamaño máximo de un archivo .jpf. El tamaño final del archivo se ve afectado por la calidad, los metadatos, la transparencia y la compatibilidad con JP2." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FileSize/Label/Help=Tamaño de archivo: configura el tamaño máximo de un archivo .jpf. El tamaño final del archivo se ve afectado por la calidad, los metadatos, la transparencia y la compatibilidad con JP2." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Help/Enhance=Mejorar: define la calidad con la que se codificará la región de interés." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Help/PreviewButton=Haga clic para obtener una previsualización de cómo la imagen se mostrará usando el orden de optimización actual." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Help/Wavelet=Filtro Wavelet: el filtro Flotante ofrece una mejor compresión para la mayoría de los archivos. Sin embargo, en algunos casos el filtro Entero puede superar al filtro Flotante en alta calidad." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/ICCProfile=&Perfil ICC" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/JP2Compatibility=&Compatible con JP2" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/JP2Compatibility/Help=Compatible con JP2: permite a los lectores que proporcionan sólo soporte estándar para archivos JPEG 2000 (JP2) mostrar un archivo JPEG 2000 extendido (JPX)." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/JP2KXML=&JPEG 2000 XML" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Lossless=&Sin pérdida" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Lossless/Help=Sin pérdida: comprime una imagen sin pérdida de calidad, pero genera un archivo de mayor tamaño. Para crear un archivo más pequeño, deseleccione Sin pérdida y arrastre el regulador Calidad a un ajuste menor." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Metadata=&Incluir metadatos" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/OKButton/Help=defaultHelp" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Order=&Orden:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Order/Help/Order=Orden de optimización: determina cómo aparece el archivo JPF cuando se descarga en un dispositivo con poco ancho de banda. Las opciones son: una miniatura creciente, una imagen desenfocada que se enfoca gradualmente o una imagen en escala de grises." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Pane/Help=defaultHelp" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/PreviewButton=Previsualizar" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Quality/Help=Calidad: arrastre el regulador de calidad para disminuir el valor para un menor tamaño de archivo, pero habrá pérdida de la calidad de imagen." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Region=Área &de interés:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Region/Help=Controle la calidad de la imagen usando un canal alfa. Seleccione un canal alfa predefinido para utilizarlo como región de interés." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/RestrictedICCProfile=Pe&rfil ICC restringido" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/SubColorSettings/Help=Incluir ajustes de color: incrusta el tipo de perfil seleccionado." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tilesize=&Tamaño de azulejo:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tilesize/Help=Tamaño de azulejo: defina el tamaño del azulejo para la compresión. Los tamaños mayores dan como resultado una mejor compresión." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/ColorSettings=Incrustar ajustes de color" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/EXIF=Incrustar metadatos EXIF" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Enhance=Definir calidad de la región de interés" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/FastMode=Modo rápido para codificación dinámica" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/FileSize=Objetivo para el tamaño máximo del archivo" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/ICCProfile=Incrustar perfil de color ICC" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/JP2Compatibility=Incrustar imagen compatible con JP2" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/JP2KXML=Incrustar metadatos XML" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Lossless=La calidad de la imagen no se reduce al comprimir" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Metadata=Incrustar metadatos" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Order=Seleccionar progresión para la descarga de imagen" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/PreviewButton=Reproducir simulación de descarga de archivo" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Quality=Definir la calidad de imagen" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Region= Seleccionar un área para modificar la calidad de la imagen" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/RestrictedICCProfile=Incrustar perfil ICC restringido" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Tilesize=Definir tamaño del azulejo de compresión" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Transparency=Mantener transparencia de capas combinadas" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Wavelet= El filtro Wavelet afecta a la compatibilidad del dispositivo" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/XMP=Incrustar metadatos XMP" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Transparency=Inc&luir transparencia" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Transparency/Help=Incluir transparencia: conserva la transparencia que existe en el archivo original." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Wavelet=&Filtro Wavelet:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/XMP=&XMP" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Quality=Calidad:" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Region/Popup/None=Ninguno" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/SubMetadata/Help=Incluir metadatos: guarda la imagen con los metadatos que existen en el archivo original. Si se desactiva, se excluyen los datos que no son de píxeles asociados a las imágenes, como nombres de canal y rutas." "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile1024=1024x1024" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile128=128x128" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile256=256x256" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile512=512x512" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Title=JPEG 2000 (^0%)" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Title/Default=JPEG 2000" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Wavelet/Popup/Flt=Flotar" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/Wavelet/Popup/Int=Entero" "$$$/Project/Jp2k/Dialog/ZoomCombo/Help=defaultHelp" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/100=100%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/12=12,5%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/1600=1600%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/200=200%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/25=25%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/3=3,125%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/400=400%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/50=50%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/6=6,25%" "$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/800=800%" "$$$/Project/Liquify/About/Text1=Plugin de Photoshop^R para deformar imágenes." "$$$/Project/Liquify/About/Text3=^r^C 2001-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Project/Liquify/About/Title=Licuar de Adobe^R " "$$$/Project/Liquify/About/Version=Versión 11.0" "$$$/Project/Liquify/Menu/Analysis/Title=Análisis" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Clear=Borrar" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Copy=Copiar" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Cut=Cortar" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Paste=Pegar" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/StepBackward=Paso atrás" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/StepForward=Paso adelante" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Title=Edición" "$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/UndoRedo=Deshacer" "$$$/Project/Liquify/Menu/File/LoadMesh=Cargar malla..." "$$$/Project/Liquify/Menu/File/SaveMesh=Guardar malla..." "$$$/Project/Liquify/Menu/File/Title=Archivo" "$$$/Project/Liquify/Menu/Filter/Title=Filtro" "$$$/Project/Liquify/Menu/Help/About=Acerca de Cosa..." "$$$/Project/Liquify/Menu/Help/Title=Ayuda" "$$$/Project/Liquify/Menu/Image/Title=Imagen" "$$$/Project/Liquify/Menu/Layer/Title=Capa" "$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/LooseDialog=Suelto..." "$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/RevertDialog=Volver..." "$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/RigidDialog=Rígido..." "$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/SmoothDialog=Redondear…" "$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/StiffDialog=Inflexible..." "$$$/Project/Liquify/Menu/Select/Title=Selección" "$$$/Project/Liquify/Menu/System/About=Acerca de Licuar..." "$$$/Project/Liquify/Menu/System/Preferences=Preferencias..." "$$$/Project/Liquify/Menu/View/ActualPixels=píxeles reales" "$$$/Project/Liquify/Menu/View/FitInView=Encajar en vista" "$$$/Project/Liquify/Menu/View/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Project/Liquify/Menu/View/Title=Vista" "$$$/Project/Liquify/Menu/View/ZoomIn=Aumentar" "$$$/Project/Liquify/Menu/View/ZoomOut=Reducir" "$$$/Project/Liquify/Menu/Window/Title=Ventana" "$$$/Project/Liquify/Process/Name=Licuar" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/Less/Char/Mac=[" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/Less/Char/Win=[" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/More/Char/Mac={" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/More/Char/Win={" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/Less/Char/Mac=]" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/Less/Char/Win=]" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/More/Char/Mac=}" "$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/More/Char/Win=}" "$$$/Project/VanishingPoint/Process/Name=Punto de fuga" "$$$/Project/Zoom/Menu/100=100%" "$$$/Project/Zoom/Menu/1000=1000%" "$$$/Project/Zoom/Menu/12=12%" "$$$/Project/Zoom/Menu/1200=1200%" "$$$/Project/Zoom/Menu/1600=1600%" "$$$/Project/Zoom/Menu/200=200%" "$$$/Project/Zoom/Menu/25=25%" "$$$/Project/Zoom/Menu/300=300%" "$$$/Project/Zoom/Menu/33=33%" "$$$/Project/Zoom/Menu/400=400%" "$$$/Project/Zoom/Menu/50=50%" "$$$/Project/Zoom/Menu/6=6%" "$$$/Project/Zoom/Menu/600=600%" "$$$/Project/Zoom/Menu/66=66%" "$$$/Project/Zoom/Menu/800=800%" "$$$/Project/Zoom/Menu/Actual=Píxeles reales" "$$$/Project/Zoom/Menu/FitScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Project/Zoom/Menu/FitView=Encajar en vista" "$$$/RLA/AboutBoxName=Formato de archivo WaveFront RLA" "$$$/RLA/DialogName/AboutRLA=Acerca del formato WaveFront RLA" "$$$/RLA/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/RLA/Static/Line3=Soporte para archivos WaveFront RLA." "$$$/RadialBlur/AboutBoxName=Desenfoque radial" "$$$/RadialBlur/DialogName/AboutRadialBlur=Acerca de Desenfoque radial" "$$$/RadialBlur/IDS_TITLE/RadialBlurTitle=Desenfoque radial" "$$$/RadialBlur/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/RadialBlur/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/RadialBlur/Static/Line4=Un filtro plugin de Adobe^R Photoshop^R para desenfocar una imagen radialmente " "$$$/RadialBlur/String1000/RadialBlurIntName=Desenfoque radial" "$$$/Radiance/AboutBoxName=Formato de archivo Radiance" "$$$/Radiance/DialogName/AboutRadiance=Acerca del formato de archivo Radiance" "$$$/Radiance/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Radiance/Static/Line3=Soporte para archivos HDR de Radiance." "$$$/RememberSlowFiles/AboutBoxName=Recordar archivos lentos" "$$$/RememberSlowFiles/DialogName/RememberSlowFiles=Recordar archivos lentos" "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R no muestra archivos de sistemas" "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line4=de archivos lentos en el menú Abrir recientes. Este módulo plugin permite que el sistema" "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line5=de archivos tarde más tiempo en responder." "$$$/Reticulation/16000/Reticulation=Reticulación" "$$$/Reticulation/16002/ForegroundLevel=Nivel frontal" "$$$/Reticulation/16003/BackgroundLevel=Nivel de fondo" "$$$/Reticulation/EffectName=Reticulación..." "$$$/Ripple/AboutBoxName=Rizo" "$$$/Ripple/DialogName/AboutRipple=Acerca de Rizo" "$$$/Ripple/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Ripple/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Ripple/Static/Line4=Un filtro plugin para Adobe^R Photoshop^R. " "$$$/Ripple/String1000/RippleIntName=Rizo" "$$$/Ripple/String1000/Small=Pequeño" "$$$/Ripple/String1002/Medium=Mediano" "$$$/Ripple/String1003/Large=Grande" "$$$/Ripple/String1004/0=0" "$$$/RoughPastels/16000/RoughPastels=Trazos pastel" "$$$/RoughPastels/EffectName=Trazos pastel..." "$$$/SGIRGB/AboutBoxName=Formato de archivo RGB SGI" "$$$/SGIRGB/DialogName/SGIRGB=Acerca del formato de archivo RGB SGI" "$$$/SGIRGB/Static/Line2=^C 2001-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/SGIRGB/Static/Line3=Soporte para archivos RGB SGI." "$$$/SGIRGB/String1/aboutText=SGI RGB File Format^n ^C Copyright 2001 Adobe Systems Inc.\0" "$$$/SGIRGB/String2/SGIRGB=SGIRGB\0" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ApertureValue=Valor de apertura" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Artist=Artista" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Bag=Número de lote" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/BrightnessValue=Valor de brillo" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CFAPattern=Motivo CFA" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CameraOwnerID=ID del propietario de la cámara" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CameraSerialNumber=Número de serie de la cámara" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ColorSpace=Espacio de color" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Components=Configuración de componentes" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Compressed=Bits comprimidos por píxel" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Compression=Compresión" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Contrast=Contraste" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Copyright=Copyright" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CustomRendered=Interpretación personalizada" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DateDigitized=Fecha y hora digitalizadas" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DateOriginal=Fecha y hora originales" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DateTime=Fecha y hora" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Dealer=ID del proveedor" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DeviceSetting=Descripción de ajustes de dispositivo" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DigitalZoom=Factor de zoom digital" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExifVersion=Versión Exif" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureBias=Valor de referencia de la exposición" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureIndex=Índice de exposición" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureMode=Modo de exposición" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureProgram=Programa de exposición" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureTime=Tiempo de exposición" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FStop=F-Stop" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FileSource=Origen de archivo" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmCat=Categoría de película" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmGenCode=Código de género de la película" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmProductCode=Código de producto de la película" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmSize=Tamaño de la película" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Flash=Flash" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FlashPix=Versión FlashPix" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Focal=Distancia focal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalLength35mm=Distancia focal en película de 35 mm" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalResUnit=Unidad de resolución del plano focal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalX=Resolución X del plano focal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalY=Resolución Y del plano focal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPS=Método de proceso GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSAltitude=Altitud GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSAltitudeRef=Ref. altitud GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSArea=Información del área GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDOP=Dilución de precisión (DOP) GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDate=Indicación de fecha GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationBearing=Rumbo a destino GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationBearingRef=Ref. rumbo a destino GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationLatitude=Latitud de destino GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationLongitude=Longitud de destino GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationLongitudeRef=Ref. longitud de destino GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationRef=Ref. latitud de destino GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDifferential=Diferencial GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDistance=Distancia GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDistanceRef=Ref. distancia GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSImageDir=Dirección de imagen GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSImageDirRef=Ref. dirección de imagen GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLatitude=Latitud GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLatitudeRef=Ref. latitud GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLongitude=Longitud GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLongitudeRef=Ref. longitud GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSMap=Datum de mapa GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSMeasure=Modo de medición GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSSatellites=Satélites GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSSpeed=Velocidad GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSSpeedRef=Ref. velocidad GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSStatus=Estado GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSTime=Indicación horaria GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSTrack=Seguimiento GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSTrackRef=Ref. seguimiento GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSVersion=Versión GPS" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GainControl=Control de ganancia" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GroupCaption=Pie de ilustración de grupo" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ISO=Índices de velocidad ISO" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Image=Descripción de la imagen" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageHeight=Altura de imagen" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageSrc=Origen de la imagen" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageUnique=ID exclusivo de imagen" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageWidth=Anchura de imagen" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/IntendedPrintArea=Área de impresión deseada" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Light=Fuente de luz" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Make=Marca" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Maker=Nota del creador" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/MaxAperture=Valor máximo de apertura" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/MetadataVers=Versión de metadatos" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Metering=Modo de medición" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Model=Modelo" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Order=ID de orden" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Orientation=Orientación" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/PixelXDim=Dimensión X en píxeles" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/PixelYDim=Dimensión Y en píxeles" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Primary=Cromacidades primarias" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Reference=Blanco y negro de referencia" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/RelatedSound=Archivo de sonido relacionado" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ResolutionUnit=Unidad de resolución" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Roll=Roll GUID" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Rotation=Estado de la rotación" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBABitDepth=Profundidad de bits de imagen de entrada SBA" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBAExposure=Registro de exposición SBA" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBAInputImg=Espacio de color de imagen de entrada SBA" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBARGBShifts=Cambios RGB SBA" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Saturation=Saturación" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ScanSeqNum=Buscar número de secuencia de cuadros" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Scanner=Software del escáner" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SceneCapture=Tipo de captura de escena" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SceneType=Tipo de escena" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SensingMethod=Método sensorial" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Sharpness=Enfoque" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Shutter=Velocidad del obturador" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Software=Software" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SpatialFreqResp=Respuesta de frecuencia espacial" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SubjectArea=Área del tema principal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SubjectDistance=Distancia del tema principal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SubjectDistanceRange=Rango de distancia al tema principal" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/User=Comentario del usuario" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/UserAdjust=Cambios RGB SBA ajustados por el usuario" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/White=Punto blanco" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/WhiteBalance=Equilibrio de blancos" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Xres=Resolución X" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/YCbCrCoef=Coeficientes YCbCr" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Yres=Resolución Y" "$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/yCbCr=Posición yCbCr" "$$$/ScriptingSupport/Error/ActionReferenceTypeMissing=falta 'value type' en el elemento de referencia de acción." "$$$/ScriptingSupport/Error/ActionReferenceValueMissing=falta 'value' en el elemento de referencia de acción." "$$$/ScriptingSupport/Error/ActiveHistorystateDocMismatch=El estado de historia proporcionado pertenece a un documento distinto al documento de destino." "$$$/ScriptingSupport/Error/AiExportNameAndNoNamedPath=Sólo se puede especificar un nombre de trazado al exportar un trazado con nombre." "$$$/ScriptingSupport/Error/ApplicationNotFrontmost=Photoshop debe ser la aplicación frontal al intentar cortar, copiar o pegar" "$$$/ScriptingSupport/Error/BMPMustSpecifyBitDepth=Debe especificar una profundidad de bits al guardar como BMP" "$$$/ScriptingSupport/Error/BgLayerCannotContainText=Las capas de fondo no pueden contener texto." "$$$/ScriptingSupport/Error/BothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'key string' como 'key code'. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/CanOnlyChangeBetweenNormalAndTextLayer=Sólo se puede cambiar el tipo de capa a texto o normal." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotAdjustTextLayer=No se puede aplicar un ajuste a una capa de texto" "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeFilterMaskParrams=No se pueden cambiar los parámetros de máscara de filtro sin la máscara de filtro" "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeLayerMaskParams=No se pueden cambiar los parámetros de máscara de capa sin la máscara de capa" "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeModel=No se puede cambiar el modelo de color." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeVectorMaskParams=No se pueden cambiar los parámetros de máscara vectorial sin la máscara vectorial" "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotDeleteAllTopLevelLayers=No se pueden eliminar todas las capas de nivel superior." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotDeleteLastChannel=No se puede eliminar el último canal de un documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotFilterOrAdjustHiddenLayer=No se puede aplicar un filtro o un ajuste a una capa oculta" "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotMoveBackgroundLayer=No se puede mover una capa de fondo." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotNestLayerSets=no se puede mover un conjunto de capas a otro conjunto de capas" "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotSetDepthTo1Bit=No se puede configurar la profundidad de bits en un bit. Para cambiar un documento a un bit, cambie el modo del documento a Mapa de bits." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotSetDepthTo32Bit=No se puede configurar la profundidad de bits en treinta y dos bits. Para cambiar un documento a treinta y dos bits, cambie el modo del documento a Escala de grises o RGB." "$$$/ScriptingSupport/Error/CannotUnlockPixelsOnTextLayers=No se pueden desbloquear píxeles o píxeles transparentes en capas de texto." "$$$/ScriptingSupport/Error/ChangeToColorSpaceNotSupported=Esta versión de ScriptingSupport no admite el cambio del modo del documento a duotono." "$$$/ScriptingSupport/Error/ChannelDuplicateToDocumentPosWrong=Sólo es posible duplicar un canal al final de un documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/CharacterHasAutokerning=El texto está configurado como kerning automático y no tiene ningún valor de kerning especial." "$$$/ScriptingSupport/Error/CharacterHasAutoleading=El texto está configurado como interlineado automático y no tiene ningún valor de interlineado especial." "$$$/ScriptingSupport/Error/ClassTypeBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'value string' como 'value code' para el tipo de clase. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/ClassTypeNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el tipo de clase." "$$$/ScriptingSupport/Error/ColorBookColorNotSupported=Esta versión de ScriptingSupport no admite colores personalizados como colores PANTONE^R." "$$$/ScriptingSupport/Error/ColorCannotChangeColorModel=No se puede cambiar el modelo de color del color por un modelo de color que sea distinto de 'ninguno'." "$$$/ScriptingSupport/Error/ColorUninitialized=No se ha inicializado el objeto de color." "$$$/ScriptingSupport/Error/CommandNotAvailable=El comando no está disponible" "$$$/ScriptingSupport/Error/ConvertToIndexedRequiresOptions=La conversión especificada a modo de color indexado requiere opciones de conversión." "$$$/ScriptingSupport/Error/DocumentAlreadyHasBgLayer=Ya hay una capa de fondo en el documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/DocumentNotYetSaved=Aún no se ha guardado el documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/DontSetColorProfileCustom=Para configurar la gestión de color personalizada en el documento, asigne el nombre del perfil de color deseado a la propiedad correspondiente" "$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateDocumentNotFrontmost=Sólo se pueden duplicar capas del primer documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateLayerSetInsideLayerSet=No se puede duplicar un conjunto de capas dentro de otro conjunto de capas." "$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateToDocumentPosWrong=Al duplicar una capa en un documento, sólo se puede especificar 'al principio' o 'al final'." "$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateToInsideArtLayer=No se puede duplicar dentro de una capa de ilustración." "$$$/ScriptingSupport/Error/EPSMustSpecifyPreview=Debe especificar un tipo de previsualización al guardar como EPS" "$$$/ScriptingSupport/Error/EnabledChannelsNotSupportedForMode=Los canales habilitados sólo están disponibles para documentos RGB, CMYK y Lab." "$$$/ScriptingSupport/Error/EnabledChannelsRequiresComponents=Las canales habilitados sólo pueden configurarse en canales de componente." "$$$/ScriptingSupport/Error/EnumTypeBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'key string' como 'key code' para el texto de una enumeración. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/EnumTypeNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el texto de una enumeración." "$$$/ScriptingSupport/Error/EnumValueBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'value string' como 'value code' para el valor de una enumeración. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/EnumValueNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el valor de una enumeración." "$$$/ScriptingSupport/Error/EventKeyDefinedTwice=Sólo se puede proporcionar un código de evento o una cadena de evento (no ambos)." "$$$/ScriptingSupport/Error/EventKeyIsMissing=Debe proporcionar un código de evento o una cadena de evento." "$$$/ScriptingSupport/Error/ExportOptionsAreMissing=Debe especificar un tipo de exportación o las opciones de exportación." "$$$/ScriptingSupport/Error/FIllSelectionTooManyTypes=Sólo se puede especificar el color de relleno, el motivo de relleno o el estado de historia al aplicar un relleno." "$$$/ScriptingSupport/Error/FillSelectionNoType=Debe especificar un color de relleno, el nombre del motivo o un estado de historia al rellenar una selección." "$$$/ScriptingSupport/Error/FormatNotSupportedForSave=No se admite el formato al guardar." "$$$/ScriptingSupport/Error/GeneralError=Se ha producido un error general de Photoshop. Puede que esta función no esté disponible en esta versión de Photoshop." "$$$/ScriptingSupport/Error/GenericFileError=Se ha producido un error relacionado con el archivo." "$$$/ScriptingSupport/Error/GlassFilterBothTexturesProvided=Sólo se puede especificar un tipo de textura o un archivo de textura (no ambos)." "$$$/ScriptingSupport/Error/GlassFilterNeedsTexture=Debe especificar un tipo de textura o un archivo de textura." "$$$/ScriptingSupport/Error/HistogramRequiresVisible=Sólo se puede obtener un histograma para los canales visibles." "$$$/ScriptingSupport/Error/IllegalOpenOptions=No se puede abrir el archivo porque las opciones de apertura no son correctas" "$$$/ScriptingSupport/Error/LayerCannotBeConvertedToText=La capa no puede contener texto." "$$$/ScriptingSupport/Error/LayerNotTextLayer=La capa no es una capa de texto." "$$$/ScriptingSupport/Error/LayerSetDoesNotSupportCCCP=No se puede borrar, copiar, cortar ni pegar cuando un conjunto de capas está activo." "$$$/ScriptingSupport/Error/MissingOpenFormatSpecifications=No se puede abrir el archivo porque faltan las opciones de formato" "$$$/ScriptingSupport/Error/MissingRAWOpenOptions=Debe especificar anchura, altura, número de canales, intercalado de canales y bits por canal al abrir una imagen de formato RAW" "$$$/ScriptingSupport/Error/NeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code'." "$$$/ScriptingSupport/Error/NoAdditional=" "$$$/ScriptingSupport/Error/NoSelection=El documento no contiene ninguna selección" "$$$/ScriptingSupport/Error/NoTextOnLayer=La capa no contiene texto." "$$$/ScriptingSupport/Error/NotAvailableOnWindows=La funcionalidad no está disponible en Windows." "$$$/ScriptingSupport/Error/NotFrontmost=La acción solicitada requiere que el documento de destino sea el primer documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/NotParagraphText=La operación solicitada sólo se puede aplicar a texto de párrafo." "$$$/ScriptingSupport/Error/NotValidForComponentChannel=La operación no es válida para canales de componente de texto." "$$$/ScriptingSupport/Error/NotifierAlreadyInstalled=Notificador ya instalado" "$$$/ScriptingSupport/Error/ObjectTypeBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'value string' como 'value code' para el tipo de objeto. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/ObjectTypeNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el tipo de objeto." "$$$/ScriptingSupport/Error/PICTResolutionMissing=Falta el parámetro de resolución." "$$$/ScriptingSupport/Error/PassThroughOnlyAvailableForLayerSets=El modo de fusión 'Pass Through' sólo está disponible para conjuntos de capas." "$$$/ScriptingSupport/Error/PrefPIFolderDoesNotExist=La carpeta especificada para la ubicación de plugins adicionales no existe." "$$$/ScriptingSupport/Error/PrefPIPathNotFolder=La ruta especificada para la ubicación de plugins adicionales no es una carpeta." "$$$/ScriptingSupport/Error/PropertyIsWriteOnly=La propiedad es de sólo escritura y no se puede obtener su valor." "$$$/ScriptingSupport/Error/PropertyNotSet=Debe configurar el valor de esta propiedad antes de leerla." "$$$/ScriptingSupport/Error/RefPropBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'value string' como 'value code' para el tipo de propiedad de referencia de acción. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/RefPropNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el tipo de propiedad de referencia de acción." "$$$/ScriptingSupport/Error/RefTypeBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'value string' como 'value code' para el tipo de referencia. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/RefTypeNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el tipo de referencia." "$$$/ScriptingSupport/Error/ResizeWResampleNonePixels=Sólo se pueden usar píxeles para especificar la 'altura' y 'anchura' al remuestrear" "$$$/ScriptingSupport/Error/ResizeWResampleNoneTooManyArgs=Si no remuestrea, sólo se puede especificar la 'anchura', la 'altura' o la 'resolución'" "$$$/ScriptingSupport/Error/SaveAsCopyErrorNoFile=Debe especificar un nombre de archivo al guardar como copia." "$$$/ScriptingSupport/Error/SpecifiedKeyDoesNotExist=La propiedad solicitada no existe." "$$$/ScriptingSupport/Error/TargetDocumentDifferentFromCurrent=El objeto de destino especificado no pertenece al documento en el que se invoca la acción" "$$$/ScriptingSupport/Error/TryingToLinkLayersAcrossDocuments=No se puede enlazar a una capa que está en otro documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/TryingToMoveLayersBetweenDocuments=No se pueden mover capas entre diferentes documentos." "$$$/ScriptingSupport/Error/TryingToSetCurrentLayerToNonDocLayer=No se puede configurar la capa actual en una capa que no forme parte del documento." "$$$/ScriptingSupport/Error/UnitTypeBothCodeAndStringDefined=Se proporcionaron tanto 'value string' como 'value code' para el texto de un valor de unidad. Sólo se puede proporcionar una de estas propiedades." "$$$/ScriptingSupport/Error/UnitTypeNeitherCodeOrStringDefined=No se proporcionó ni 'key string' ni 'key code' para el texto de un valor de unidad." "$$$/ScriptingSupport/Error/Unknown=Error de secuencia de comandos desconocido." "$$$/ScriptingSupport/Error/UserCancelled=Operación cancelada por el usuario" "$$$/ScriptingSupport/Error/ValueMissing=falta la propiedad 'value'." "$$$/ScriptingSupport/Error/ValueMissingInListItem=Falta el valor del elemento de la lista de acciones." "$$$/ScriptingSupport/Error/ValueTypeAndValueMismatch=El valor proporcionado no coincide con el 'value type' correspondiente" "$$$/ScriptingSupport/Error/ValueTypeMissing=falta la propiedad 'value type'." "$$$/ScriptingSupport/Error/ValueTypeMissingInListItem=falta 'value type' en el elemento de la lista de acciones." "$$$/ScriptingSupport/Error/WinColorSettingsTooManyArgs=No se pueden especificar un nombre y un archivo de ajustes de color." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPAlternatsValueListExpected=Se esperaba un valor de alternativas XMP." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPInternalXMPError=Error XMP interno inesperado." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPOrderedValueListExpected=Se esperaba un valor ordenado XMP." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPStructuredValueFormatErr=el valor estructurado XMP debe ser una lista que contenga un nombre y una cadena de valores." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPUnknownPropertyFormatErr=Se ha encontrado una propiedad XMP con un formato desconocido." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPUnorderedValueListExpected=Se esperaba un valor XMP desordenado." "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPValueListExpected=Se esperaba una lista de valores XMP. " "$$$/ScriptingSupport/Error/XMPValuesMustBeStrings=Los valores XMP deben ser cadenas" "$$$/ScriptingSupport/Error/YouCanOnlyMergeSpotChannels=Sólo se pueden combinar canales de tinta plana." "$$$/ScriptingSupport/Notifiers/AlertTitle=No se encuentra el archivo" "$$$/ScriptingSupport/Notifiers/NoFile=El archivo ^0 no existe. ¿Desea que se elimine el notificador?" "$$$/Shear/AboutBoxName=Distorsionar" "$$$/Shear/DialogName/AboutShear=Acerca de Proyectar" "$$$/Shear/IDS_COLUMNS/ImageTooWide=Este filtro requiere la anchura de una imagen\015o la selección debe tener menos de 5462 píxeles." "$$$/Shear/IDS_POINTS/NoMorePoints=No se pueden insertar más puntos." "$$$/Shear/IDS_TITLE/ShearTitle=Distorsionar" "$$$/Shear/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Shear/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Shear/Static/Line4=Filtro plugin para realizar proyecciones basadas en curvas polinomiales." "$$$/Shear/String1000/ShearIntName=Distorsionar" "$$$/SmartBlur/AboutBoxName=Desenfoque suavizado" "$$$/SmartBlur/DialogName/AboutSmartBlur=Acerca de Desenfoque suavizado" "$$$/SmartBlur/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Inc. Reservados todos los derechos." "$$$/SmartBlur/Static/Line3=Filtro plugin para" "$$$/SmartBlur/Static/Line4=suavizado conservado de borde." "$$$/SmartBlur/String1000/PluginName=Desenfoque suavizado" "$$$/SmartBlur/String2002/EdgeOnly=Sólo borde" "$$$/SmartBlur/String2003/OverlayEdge=Superponer borde" "$$$/SmudgeStick/16000/SmudgeStick=Manchas" "$$$/SmudgeStick/EffectName=Manchas..." "$$$/SoftImage/AboutBoxName=Formato de archivo SoftImage" "$$$/SoftImage/Static/Line2=^C 2000-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/SoftImage/Static/Line3=Soporte para archivos SoftImage." "$$$/Solarize/AboutBoxName=Solarizar" "$$$/Solarize/DialogName/AboutSolarize=Acerca de Solarizar" "$$$/Solarize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Solarize/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Solarize/Static/Line4=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R para crear un efecto Sabattier. " "$$$/Spatter/EffectName=Salpicaduras..." "$$$/Spatter/String201/PluginName=Salpicaduras" "$$$/Spherize/AboutBoxName=Esferizar" "$$$/Spherize/DialogName/AboutSpherize=Acerca de Esferizar" "$$$/Spherize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Spherize/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Spherize/Static/Line4=Un filtro plugin para Adobe^R Photoshop^R " "$$$/Spherize/String1000/SpherizeIntName=Esferizar" "$$$/Spherize/String1001/Normal=Normal" "$$$/Spherize/String1002/HorizontalOnly=Sólo horizontal" "$$$/Spherize/String1003/VerticalOnly=Sólo vertical" "$$$/Spherize/String1004/0=0" "$$$/Sponge/EffectName=Esponja..." "$$$/Sponge/String201/PluginName=Esponja" "$$$/SprayedStrokes/EffectName=Trazos con spray..." "$$$/SprayedStrokes/String201/PluginName=Trazos con spray" "$$$/SprayedStrokes/String204/SprayRadius=Radio" "$$$/StainedGlass/EffectName=Vidriera..." "$$$/StainedGlass/String201/PluginName=Vidriera" "$$$/StainedGlass/String202/CellSize=Tamaño de celda" "$$$/StainedGlass/String203/BorderThickness=Anchura de borde" "$$$/Stamp/String201/PluginName=Tampón" "$$$/Sumie/EffectName=Sumi-e..." "$$$/Sumie/String201/PluginName=Sumi-e" "$$$/Sumie/String202/StrokeWidth=Anchura de trazo" "$$$/TWAIN32/String1/Copyright=Módulo plugin de adquisición para TWAIN_32.^n^C Copyright 1992-1994, 1996, 2001-2005 Adobe Systems Inc.\0" "$$$/TWAIN32/String2/TWAIN32AcquirePlugin=Módulo plugin de adquisición TWAIN_32" "$$$/TWAIN32/String7/Twain32=Twain_32" "$$$/TWAIN32/String8/CouldNotInitialize=No se ha podido inicializar TWAIN. Compruebe que TWAIN_32.DLL está instalada en el directorio de Windows" "$$$/Targa/AboutBoxName=Formato Targa" "$$$/Targa/DialogName/AboutTarga=Acerca del formato Targa" "$$$/Targa/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Targa/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que permite leer" "$$$/Targa/Static/Line4=escribe en formatos TGA, VDA, ICB y VST." "$$$/TaskDebugging/About/Name=Depuración de tareas" "$$$/TaskDebugging/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/TaskDebugging/About/Static/Line3=Sólo para depuración" "$$$/TaskDebugging/About/Title=Acerca de Depuración de tareas" "$$$/TextureFill/AboutBoxName=Rellenar con textura" "$$$/TextureFill/DialogName/AboutTextureFill=Acerca de Rellenar de textura" "$$$/TextureFill/GT_BAD_RLE_ALERT_STRING/CompressDataError=Ha ocurrido un error al intentar leer los datos comprimidos." "$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_ALERT_STRING/NotGrayScaleError=Este archivo no es un archivo de formato Photoshop^R de escala de grises." "$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_FILTER/FileFormatFilter=*.PSD" "$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_STRING/FileFormatString=Formato Photoshop" "$$$/TextureFill/GT_FILE_LOAD_ALERT_STRING/LoadFileError=Ha ocurrido un error al intentar cargar el archivo." "$$$/TextureFill/GT_TILER_TITLE/TilerTitle=Rellenar con textura" "$$$/TextureFill/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/TextureFill/Static/Line3=por John Knoll" "$$$/TextureFill/Static/Line4=Un filtro plugin de Adobe^R Photoshop^R para segmentar texturas en escala de grises." "$$$/Texturize/16000/Texturizer=Texturizar" "$$$/Texturizer/EffectName=Texturizar..." "$$$/Tiles/AboutBoxName=Azulejos" "$$$/Tiles/DialogName/AboutTiles=Acerca de Azulejos" "$$$/Tiles/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Tiles/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Tiles/Static/Line4=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R que divide una imagen en rectángulos. " "$$$/Tiles/String1000/PluginName=Azulejos" "$$$/TornEdges/EffectName=Bordes rasgados..." "$$$/TornEdges/String201/PluginName=Bordes rasgados" "$$$/Twirl/AboutBoxName=Molinete" "$$$/Twirl/DialogName/AboutTwirl=Acerca de Molinete" "$$$/Twirl/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Twirl/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Twirl/Static/Line4=Un filtro plugin para Adobe^R Photoshop^R. " "$$$/Twirl/String1000/PluginName=Molinete" "$$$/U3D/AboutBoxName=Formatos de archivo 3D" "$$$/U3D/DialogName/AboutU3D=Acerca de los formatos de archivo 3D" "$$$/U3D/DialogName/U3DError=Error de formato 3D" "$$$/U3D/DialogName/U3DError/Line1=El formato 3D no ha leído el archivo" "$$$/U3D/DialogName/U3DError/Line2=Este archivo es de una versión anterior de Google Earth o no es un archivo de Google Earth" "$$$/U3D/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/U3D/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que lee y escribe" "$$$/U3D/Static/Line4=los formatos de archivo 3D." "$$$/U3DError/ErrorKMZFormatOld=Este archivo es de una versión anterior de Google Earth o no es un archivo de Google Earth" "$$$/U3DError/ErrorParsing=El formato de archivo 3D de Photoshop no puede analizar este archivo" "$$$/Underpainting/EffectName=Pintar debajo..." "$$$/Underpainting/String201/PluginName=Pintar debajo" "$$$/Underpainting/String203/TextureCoverage=Cobertura de textura" "$$$/UnlPreview/AboutBoxName=Extensión Tamaño de previsualización ilimitado" "$$$/UnlPreview/DialogName/AboutUnlPreview=Acerca de la extensión Tamaño de previsualización ilimitado" "$$$/UnlPreview/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/UnlPreview/Static/Line3=Permite que las previsualizaciones de tamaño completo tengan un tamaño superior a 512 x 512 píxeles." "$$$/VMBuffering/DialogName/AboutDisableVMBuffering=Acerca de Deshabilitar la extensión de almacenamiento VM" "$$$/VMComp/AboutBoxName=Forzar compresión VM" "$$$/VMComp/DialogName/AboutVMComp=Acerca de Forzar compresión VM" "$$$/VMComp/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/VMComp/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R no comprime archivos de memoria virtual" "$$$/VMComp/Static/Line4=antes de guardar un archivo, lo que permite guardar los archivos más rápidamente. Este módulo" "$$$/VMComp/Static/Line5=plugin, diseñado para utilizarlo con discos de memoria virtual de menor tamaño," "$$$/VMComp/Static/Line6=desactivará ese comportamiento." "$$$/VMCompressIO/AboutBoxName=Deshabilitar compresión de memoria virtual" "$$$/VMCompressIO/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/VMCompressIO/Static/Line3=Por defecto, Adobe Photoshop^R comprime las páginas escritas en" "$$$/VMCompressIO/Static/Line4=los discos de memoria virtual para reducir la cantidad de datos transferidos." "$$$/VMCompressIO/Static/Line5=Este módulo plugin, diseñado para utilizarlo con discos de memoria virtual rápida," "$$$/VMCompressIO/Static/Line6=desactiva esa función." "$$$/VanishingPoint/3dsExport/Title=Exportar 3ds" "$$$/VanishingPoint/3dsExport/Untitled=Sin título.3ds" "$$$/VanishingPoint/About/Line1=^C 2003-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/VanishingPoint/About/Line2=^rEscrito por Steve Troppoli y Ralf Berger" "$$$/VanishingPoint/About/Line3=^rLa herramienta para imágenes con perspectiva." "$$$/VanishingPoint/About/Title=Punto de fuga de Adobe^R" "$$$/VanishingPoint/About/Version=Versión 11.0" "$$$/VanishingPoint/AnalysisMenu/Title=Análisis" "$$$/VanishingPoint/CancelButton=Cancelar" "$$$/VanishingPoint/DXFExport/Title=Exportar DXF" "$$$/VanishingPoint/DXFExport/Untitled=Sin título.dxf" "$$$/VanishingPoint/DefaultButton=Por defecto" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/Clear=Borrar" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/Copy=Copiar" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/Cut=Cortar" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/Paste=Pegar" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/StepBackward=Paso atrás" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/StepForward=Paso adelante" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/Title=Edición" "$$$/VanishingPoint/EditMenu/UndoRedo=Deshacer" "$$$/VanishingPoint/FileConversionUnsupported/text=Los planos de este documento se han creado con una versión beta no admitida. No se pudieron convertir." "$$$/VanishingPoint/FileConversionWarning/text=Los planos guardados se han actualizado a la versión actual. Los planos convertidos no se pueden abrir con versiones anteriores una vez guardados." "$$$/VanishingPoint/FileConversionWarning/title=Aviso de conversión" "$$$/VanishingPoint/FileMenu/Title=Archivo" "$$$/VanishingPoint/FileType/Export/3ds=3ds (.3ds)" "$$$/VanishingPoint/FileType/Export/DXF=DXF (.dxf)" "$$$/VanishingPoint/FileType/Export/vpe=vpe (.vpe)" "$$$/VanishingPoint/FilterMenu/Title=Filtro" "$$$/VanishingPoint/Flyout/ClipEditsToSurface=Operaciones de corte en bordes de superficie" "$$$/VanishingPoint/Flyout/DoMultiSurfaceSelection=Permitir operaciones de varias superficies" "$$$/VanishingPoint/Flyout/Export3DS=Exportar a 3DS..." "$$$/VanishingPoint/Flyout/ExportDXF=Exportar a DXF..." "$$$/VanishingPoint/Flyout/ExportVPE=Exportar para After Effects (.vpe)..." "$$$/VanishingPoint/Flyout/RenderGrids=Interpretar cuadrículas en Photoshop" "$$$/VanishingPoint/Flyout/RenderMeasurements=Interpretar medidas en Photoshop" "$$$/VanishingPoint/Flyout/Return3DLayer=Devolver capa 3D a Photoshop" "$$$/VanishingPoint/Flyout/ShowEdges=Mostrar bordes" "$$$/VanishingPoint/Flyout/ShowMeasurements=Mostrar medidas" "$$$/VanishingPoint/HelpMenu/About=Acerca del punto de fuga..." "$$$/VanishingPoint/HelpMenu/Title=Ayuda" "$$$/VanishingPoint/ImageMenu/Title=Imagen" "$$$/VanishingPoint/LayerMenu/Title=Capa" "$$$/VanishingPoint/OKButton=OK" "$$$/VanishingPoint/PiPL/Name=Punto de fuga..." "$$$/VanishingPoint/Prefs/FileName=Prefs. de Punto de fuga de Adobe CS4" "$$$/VanishingPoint/Prefs/RegName=Preferencias" "$$$/VanishingPoint/Prefs/RegPath/ImageReady=Software^LAdobe^LVanishingPoint^LCS3^LImageReady" "$$$/VanishingPoint/Prefs/RegPath/Photoshop=Software^LAdobe^LVanishingPoint^LCS3^LPhotoshop" "$$$/VanishingPoint/ResetButton=Restaurar" "$$$/VanishingPoint/SelectMenu/Title=Selección" "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Hardness/Char/Mac=;" "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Hardness/Char/Win={" "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Size/Char/Mac=," "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Size/Char/Win=," "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Hardness/Char/Mac='" "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Hardness/Char/Win=}" "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Size/Char/Mac=." "$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Size/Char/Win=." "$$$/VanishingPoint/Shortcut/ZoomPlus/Char/Mac==" "$$$/VanishingPoint/Shortcut/ZoomPlus/Char/Win==" "$$$/VanishingPoint/SystemMenu/About=Acerca del punto de fuga..." "$$$/VanishingPoint/SystemMenu/Preferences=Preferencias..." "$$$/VanishingPoint/Title=Filtro Mondo (^0%)" "$$$/VanishingPoint/Title/Default=Punto de fuga" "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SelectMeasurement/mac=Haga clic para seleccionar la medida. Pulse Cmd y las teclas de flecha para cambiar el tamaño y rotar la medida seleccionada." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SelectMeasurement/win=Haga clic para seleccionar la medida. Pulse Ctrl y las teclas de flecha para cambiar el tamaño y rotar la medida seleccionada." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SelectionMeasurement=La selección mide ^0 por ^1." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SurfaceAngle=Ángulo del plano con respecto al elemento principal ^0." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SurfaceMeasurement=El plano mide ^0 por ^1." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/Zoom/mac=Haga clic para aumentar la imagen en la ventana de previsualización. Pulse Opc y haga clic para reducir. Haga clic y arrastre para aumentar un área." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/Zoom/win=Haga clic para aumentar la imagen en la ventana de previsualización. Pulse Alt y haga clic para reducir. Haga clic y arrastre para aumentar un área." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/CreateMeasurement=Haga clic y arrastre para crear una medida." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/EditMeasurement/mac=Haga clic y arrastre para volver a colocar este extremo de la medida. Pulse Cmd y las teclas de flecha para cambiar el tamaño y rotar la medida seleccionada." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/EditMeasurement/win=Haga clic y arrastre para volver a colocar este extremo de la medida. Pulse Ctrl y las teclas de flecha para cambiar el tamaño y rotar la medida seleccionada." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/MoveEndPointMeasurement/mac=Pulse Mayús y arrastre para restringir la longitud. Pulse Cmd y arrastre para restringir el ángulo. Pulse Opc y arrastre para restringir a la dirección actual. " "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/MoveEndPointMeasurement/win=Pulse Mayús y arrastre para restringir la longitud. Pulse Ctrl y arrastre para restringir el ángulo. Pulse Alt y arrastre para restringir a la dirección actual. " "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/OffsetMeasurement/mac=Haga clic y arrastre para volver a colocar la medida. Pulse Opc y arrastre para volver a colocar la copia." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/OffsetMeasurement/win=Haga clic y arrastre para volver a colocar la medida. Pulse Alt y arrastre para volver a colocar la copia." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/create_floating=Haga clic y arrastre para crear una selección flotante del área seleccionada." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/creating_surface=Haga clic en los nodos para volver a colocarlos. Pulse Retroceso para eliminar el último nodo." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_floating=Haga clic y arrastre para mover la selección flotante a una nueva ubicación. Ajuste el calado, la opacidad y la corrección mientras la selección flotante está activa. Pulse (T) para transformar." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_floating_transform=Haga clic y arrastre para mover la selección flotante a otra ubicación. Pulse (M) para seleccionar la herramienta Marco." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_selection/mac=Haga clic y arrastre para volver a colocar la selección. Pulse Opc y arrastre para crear una selección flotante. Pulse Cmd y arrastre la selección para rellenar el área con la imagen de origen." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_selection/win=Haga clic y arrastre para volver a colocar la selección. Pulse Alt y arrastre para crear una selección flotante. Pulse Ctrl y arrastre la selección para rellenar el área con la imagen de origen." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_surface=Haga clic y arrastre para cambiar la posición del plano." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/over_during_create=Haga clic y arrastre un nodo para volver a colocarlo. Pulse Retroceso o Supr para eliminar el último nodo." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/reform_surface=Haga clic y arrastre para ajustar el plano. Alinee la cuadrícula con el contenido de perspectiva en la imagen." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/rotate_floating=Haga clic y arrastre para rotar la selección flotante." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/rotate_surface/mac=Haga clic y arrastre para cambiar el ángulo entre este plano y su elemento principal. Pulse Cmd y arrastre para crear un plano perpendicular." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/rotate_surface/win=Haga clic y arrastre para cambiar el ángulo entre este plano y su elemento principal. Pulse Ctrl y arrastre para crear un plano perpendicular." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/scale_floating/mac=Haga clic y arrastre para cambiar la escala de la selección flotante. Pulse Mayús y arrastre para restringir la proporción de la selección. Pulse Opc y arrastre para cambiar el tamaño desde el centro." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/scale_floating/win=Haga clic y arrastre para cambiar la escala de la selección flotante. Pulse Mayús y arrastre para restringir la proporción de la selección. Pulse Alt y arrastre para cambiar el tamaño desde el centro." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/select_surface=Haga clic para seleccionar el plano." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/srcedup_selection=Haga clic y arrastre para rellenar la selección con la imagen de origen." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/stretch_surface/mac=Haga clic y arrastre para cambiar el tamaño del plano. Pulse Cmd y arrastre para crear un plano perpendicular. Pulse Opc y arrastre para girar la conexión entre este plano y su elemento principal." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/stretch_surface/win=Haga clic y arrastre para cambiar el tamaño del plano. Pulse Ctrl y arrastre para crear un plano perpendicular. Pulse Alt y arrastre para girar la conexión entre este plano y su elemento principal." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/tearoff_surface=Haga clic y arrastre para crear un plano nuevo perpendicular al plano actual. El contenido y las selecciones se pueden mover entre los planos." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/arrow=Seleccionar, editar, mover y cambiar el tamaño de los planos." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/brush=Haga clic y arrastre en el plano para pintar. Pulse Mayús y haga clic para extender el trazo hasta el último clic. Seleccione Corregir luminancia para adaptar la pintura a sombras o texturas." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/create=Haga clic en las cuatro esquinas de un plano de perspectiva u objeto de la imagen para crear plano de edición. Arranque planos perpendiculares de nodos de estiramiento de planos existentes." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/eyedropper=Haga clic para seleccionar un color para pintar. Haga clic en la muestra de color para abrir el selector de color." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/hand=Haga clic y arrastre para desplazar la imagen en la ventana de previsualización." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/marquee/mac=Haga clic y arrastre en plano para selec. área del mismo. Pulse Opt y arrastre selección para copiar área en otro destino. Pulse Cmd y arrastre selección para rellenar área con imagen de origen." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/marquee/win=Haga clic y arrastre en plano para selec. área del mismo. Pulse Alt y arrastre selección para copiar área en otro destino. Pulse Ctrl y arrastre selección para rellenar área con imagen de origen." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/measure=Haga clic en dos puntos para medir la distancia. Edite la distancia para configurar la escala de medida." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/stamp/mac=Pulse Opt y haga clic en plano para config. punto de origen para el clon. Una vez config., haga clic y arrastre para pintar o clonar. Pulse Mayús y haga clic para extender trazo hasta últ. clic." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/stamp/win=Pulse Alt y haga clic en plano para config. punto de origen para el clon. Una vez config., haga clic y arrastre para pintar o clonar. Pulse Mayús y haga clic para extender trazo hasta últ. clic." "$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/transform=Cambiar escala, rotar y voltear la selección flotante actual." "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Arrow=Herramienta Editar plano (V)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Create=Herramienta Crear plano (C)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Eyedropper=Herramienta Cuentagotas (I)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Hand=Herramienta Mano (H)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Measure=Herramienta Medición (R)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/PerspectBrush=Herramienta Pincel (B)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/PerspectMarquee=Herramienta Marco (M)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/PerspectStamp=Herramienta Tampón (S)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Transform=Herramienta Transformación (T)" "$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Zoom=Herramienta Zoom (Z)" "$$$/VanishingPoint/VPEExport/Untitled=Sin título.vpe" "$$$/VanishingPoint/ViewMenu/ActualPixels=Píxeles reales" "$$$/VanishingPoint/ViewMenu/FitInView=Encajar en vista" "$$$/VanishingPoint/ViewMenu/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/VanishingPoint/ViewMenu/Title=Vista" "$$$/VanishingPoint/ViewMenu/ZoomIn=Aumentar" "$$$/VanishingPoint/ViewMenu/ZoomOut=Reducir" "$$$/VanishingPoint/WindowMenu/Title=Ventana" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/100=100%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/1000=1000%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/12=12%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/1200=1200%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/1600=1600%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/200=200%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/25=25%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/300=300%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/33=33%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/400=400%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/50=50%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/6=6%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/600=600%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/66=66%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/800=800%" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/Actual=Píxeles reales" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/FitScreen=Encajar en pantalla" "$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/FitView=Encajar en vista" "$$$/VanishingPoint/help_text/no_not_localize=sizing holder" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/blending/label=Corregir:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/blending/tip=Configurar el posprocesamiento de fusión para el pincel." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/color/label=Color de pincel:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/color/tip=Configurar el color del pincel." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/hardness/label=Dureza:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/hardness/tip=Configurar la dureza del pincel ({) (})." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/opacity/label=Opacidad:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/opacity/tip=Configurar la opacidad del pincel." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/width/label=Diámetro:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/width/tip=Configurar el tamaño del pincel ([) (])." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/align/label=Alineado" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/align/tip=Mantener el origen del pincel sincronizado con el destino." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/blending/label=Corregir:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/blending/tip=Configurar el proceso posterior de fusión para el pincel." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/hardness/label=Dureza:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/hardness/tip=Configurar la dureza del pincel ({) (})." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/opacity/label=Opacidad:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/opacity/tip=Configurar la opacidad del pincel." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/width/label=Diámetro:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/width/tip=Configurar el tamaño del pincel ([) (])." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/1=Desactivado" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/2=Luminancia" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/3=Activado" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/label=Corregir:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/tip=Configurar el posprocesamiento de fusión para la copia." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/hardness/label=Desvanecer:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/hardness/tip=Configurar calado del borde." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/1=Destino" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/2=Origen" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/label=Modo de movimiento:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/tip=Configurar el modo para mover el marco." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/opacity/label=Opacidad:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/opacity/tip=Configurar la opacidad de la copia." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/length/label=Longitud:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/length/tip=Configurar la longitud de la medida seleccionada." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/linkMeasureWithGridSize/label=Enlazar medidas con cuadrícula" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/linkMeasureWithGridSize/tip=Enlazar unidades de medida con tamaño de cuadrícula." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/Flyout=Ajustes y comandos para punto de fuga." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/gridsize/label=Tamaño de cuadrícula:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/gridsize/tip=Configurar el tamaño de la cuadrícula en los planos." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/helpicon=Aquí encontrará sugerencias para trabajar con herramientas y con teclas modificadoras." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/planeangle/label=Ángulo:" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/planeangle/tip=Defina el ángulo entre el plano seleccionado y su elemento principal." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flip/label=Voltear" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flip/tip=Voltear la copia." "$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flop/label=Voltear verticalmente" "$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flop/tip=Voltear la copia verticalmente." "$$$/VanishingPoint/vpeExport/Title=Exportar vpe" "$$$/Variations/AboutBoxName=Variaciones" "$$$/Variations/DialogName/AboutVariations=Acerca de Variaciones" "$$$/Variations/ErrorStrings/DiskError=No se ha podido guardar el archivo debido a un error de disco" "$$$/Variations/ErrorStrings/DiskIsFull=No se ha podido guardar el archivo porque el disco está lleno" "$$$/Variations/ErrorStrings/DiskIsLocked=No se ha podido guardar el archivo porque el disco está bloqueado" "$$$/Variations/ErrorStrings/FileInUse=No se ha podido guardar el archivo porque el archivo está en uso o abierto" "$$$/Variations/ErrorStrings/FileIsLocked=No se ha podido guardar el archivo porque está bloqueado" "$$$/Variations/ErrorStrings/ProgramError=No se ha podido guardar el archivo debido a un error de programa" "$$$/Variations/ErrorStrings/ReadPermission=No se ha podido guardar el archivo porque el permiso de lectura/escritura no permite la escritura" "$$$/Variations/IDS_ENTRY/PSINIEntry=StartupImageDirectory" "$$$/Variations/IDS_EXTENSION/PSINIFile=Ajustes de variación(*.AVA)" "$$$/Variations/IDS_EXTMUSTMATCH/ExtensionMustMatch=L’estensione %s non è autorizzata.^r^rSe continuate il file sarà salvato con il nome %s.^r^rContinuare?" "$$$/Variations/IDS_FILEFORMATLOAD/FileFormatLoad=Listar archivos de &formato:" "$$$/Variations/IDS_FILEFORMATSAVE/FileFormatSave=Guardar archivo como &tipo de formato:" "$$$/Variations/IDS_INIFILE/INIFile=photos30.ini" "$$$/Variations/IDS_IOERROR/PSINIFile=Could not complete operation because of a disk error." "$$$/Variations/IDS_PSHELPFILE/PSHelpFile=^Lphotoshp.hlp" "$$$/Variations/IDS_PSINIENTRY/PSINIEntry=PhotoshopDirectory" "$$$/Variations/IDS_PSINIFILE/PSINIFile=photos30.ini" "$$$/Variations/IDS_READONLY/ReadOnlyWarning=%s è protetto in scrittura.^r^rImpossibile modificarlo." "$$$/Variations/IDS_UNTITLED_NM/Untitled=Sin título" "$$$/Variations/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Variations/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Variations/Static/Line4=Un plugin de Adobe^R Photoshop^R que realiza la corrección de color por ejemplo." "$$$/Variations/String16000/Original=Original" "$$$/Variations/String16001/CurrentPick=Selección actual" "$$$/Variations/String16002/MoreGreen=Más verde" "$$$/Variations/String16003/MoreYellow=Más amarillo" "$$$/Variations/String16004/MoreCyan=Más cian" "$$$/Variations/String16005/MoreRed=Más rojo" "$$$/Variations/String16006/MoreBlue=Más azul" "$$$/Variations/String16007/MoreMagenta=Más magenta" "$$$/Variations/String16008/Lighter=Más claro" "$$$/Variations/String16009/Darker=Más oscuro" "$$$/Variations/String16010/Fine=Fina" "$$$/Variations/String16011/Coarse=Basta" "$$$/Variations/String16012/Saturation=Saturación" "$$$/Variations/String16012/Value16012=16012" "$$$/Variations/String16013/ShowClipping=Mostrar recorte" "$$$/Variations/String16013/Value16013=16013" "$$$/Variations/String16014/LessSaturation=Menos saturación" "$$$/Variations/String16015/MoreSaturation=Más saturación" "$$$/Variations/String16021/SaveSettingsIn=Guardar ajustes en:" "$$$/Variations/String16022/Untitled=Sin título" "$$$/VideoPreview/AboutBoxName=Previsualización de vídeo" "$$$/VideoPreview/Button/Cancel=Cancelar" "$$$/VideoPreview/Button/OK=OK" "$$$/VideoPreview/Checkbox/ApplyPixelAspect=Aplicar proporción de píxeles a previsualización" "$$$/VideoPreview/DialogName/AboutVideoPreview=Acerca de Previsualización de vídeo" "$$$/VideoPreview/DialogName/VideoPreview=Previsualización de vídeo" "$$$/VideoPreview/Radio/NTSC=NTSC" "$$$/VideoPreview/Radio/PAL=PAL" "$$$/VideoPreview/Static/AspectRatio=Proporción:" "$$$/VideoPreview/Static/Description=Descripción" "$$$/VideoPreview/Static/DescriptionMesg=Para mostrar el cuadro actual en el dispositivo conectado^ry omitir este cuadro de diálogo, use Archivo > Exportar > Enviar previsualización de vídeo a dispositivo." "$$$/VideoPreview/Static/DeviceSettings=Ajustes de dispositivo" "$$$/VideoPreview/Static/ImageOptions=Opciones de imagen" "$$$/VideoPreview/Static/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/VideoPreview/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/VideoPreview/Static/Line3=Por Pankaj Nathani" "$$$/VideoPreview/Static/Line4=Un plugin de Adobe^R Photoshop^R para previsualizar" "$$$/VideoPreview/Static/Line5=el cuadro actual en un dispositivo de visualización externo conectado." "$$$/VideoPreview/Static/Mac/AspectWarningWithBreak=El proporción de píxeles del documento ^rno coincide con los ajustes del dispositivo." "$$$/VideoPreview/Static/OutputMode=Modo de salida:" "$$$/VideoPreview/Static/Placement=Colocación:" "$$$/WBMP/AboutBoxName=Formato de archivo en mapa de bits inalámbrico" "$$$/WBMP/DialogName/AboutWBMP=Acerca del formato de archivo Mapa de bits inalámbrico" "$$$/WBMP/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/WBMP/Static/Line3=Soporte para archivos WBMP." "$$$/WMF/AboutBoxName=Formato Metarchivo de Windows" "$$$/WMF/DialogName/WMF=Acerca de Metarchivo de Windows" "$$$/WMF/Static/Line2=^C 1992-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/WMF/Static/Line3=Un módulo plugin de formato de imágenes que permite leer" "$$$/WMF/Static/Line4=documentos de Metarchivo de Windows." "$$$/WaterPaper/16000/WaterPaper=Papel húmedo" "$$$/WaterPaper/16001/FiberLength=Longitud de fibra" "$$$/WaterPaper/EffectName=Papel húmedo..." "$$$/Watercolor/EffectName=Color diluido..." "$$$/Watercolor/String201/PluginName=Color diluido" "$$$/Watercolor/String203/ShadowIntensity=Intensidad de sombra" "$$$/Wave/AboutBoxName=Onda" "$$$/Wave/DialogName/AboutWave=Acerca de Onda " "$$$/Wave/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Wave/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Wave/Static/Line4=Un filtro plugin para Adobe^R Photoshop^R. " "$$$/Wave/String1000/PluginName=Onda" "$$$/WebPhotoGallery/AboutBoxName=Galería de fotografías Web" "$$$/WebPhotoGallery/DialogName/AboutWebPhotoGallery=Acerca de Galería de fotografías Web" "$$$/WebPhotoGallery/Static/Line2=^C 1997-2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/WebPhotoGallery/Static/Line3=Por Sarah A. Kong y Foster Brereton" "$$$/WebPhotoGallery/Static/Line4=Crea una página HTML con las miniaturas de las imágenes contenidas en un directorio." "$$$/Wind/AboutBoxName=Viento" "$$$/Wind/DialogName/AboutWind=Acerca de Viento" "$$$/Wind/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Wind/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/Wind/Static/Line4=Un filtro de Adobe^R Photoshop^R que genera efectos especiales de viento." "$$$/Wind/String1000/PluginName=Viento" "$$$/Windows/Open/AllFormats=Todos los formatos" "$$$/Woodblock/EffectName=Tampón..." "$$$/ZigZag/AboutBoxName/ZigZag=Zigzag" "$$$/ZigZag/DialogName/AboutZigZag=Acerca de ZigZag" "$$$/ZigZag/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/ZigZag/Static/Line3=Por John Knoll" "$$$/ZigZag/Static/Line4=Un filtro plugin para Adobe^R Photoshop^R. " "$$$/Zigzag/String1000/PluginName=Zigzag" "$$$/Zigzag/String1001/AroundCenter=Alrededor del centro" "$$$/Zigzag/String1002/OutFromCenter=Fuera de centro" "$$$/Zigzag/String1003/PondRipples=Ondulaciones" "$$$/acrobat3dengine/AboutBoxName=Motor 3D de Acrobat" "$$$/acrobat3dengine/DialogName/Aboutacrobat3dengine=Acerca del motor 3D de Acrobat" "$$$/acrobat3dengine/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/estimators/AboutBoxName=Plugin Estimador robusto de pila de imágenes" "$$$/estimators/DialogName/Aboutestimators=Acerca de Estimadores" "$$$/estimators/Static/Line2=^C 2006 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/generalStrings/ProviderMethod/CreateFile=Creando archivo..." "$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/DDFileType=100" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/ETDestinationLength=160" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/ETQualityLength=30" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PNLOptions=100" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/ActionDropDownLength=140" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/EditTextWandHLength=40" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/QEditTextLength=30" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/SourceAndDestLength=250" "$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/DDFileType=100" "$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/ETDestinationLength=160" "$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/ETQualityLength=30" "$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/PNLOptions=100" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/ETName=200" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/ETValue=200" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/LBEventsHeight=126" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/LBEventsWidth=400" "$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/STDescription=65" "$$$/statistics/AboutBoxName=Plugin de estadísticas de modo de apilamiento" "$$$/statistics/DialogName/AboutStatistics=Acerca de Estadísticas" "$$$/statistics/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/Actions/Key/Destination=Destino" "$$$/JavaScripts/ModeChange/Name=Cambio de modo condicional..." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/About=Procesador de imágenes^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rProcesa varios archivos de entrada y de salida." "$$$/Actions/Key/PDFEncoding=Codificación PDF" "$$$/JavaScripts/Photomerge/About=Photomerge^r^rCopyright 2006 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rCombina varias fotografías en una imagen continua." "$$$/Actions/Key/Depth/TargaDepth=Profundidad de Targa" "$$$/JavaScripts/FitImage/Name=Encajar imagen..." "$$$/JavaScripts/Merge2HDR/About=Combinar para HDR^r^rCopyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rCombina varias imágenes con exposiciones diferentes, capturando el rango dinámico de una escena en una sola imagen HDR." "$$$/JavaScripts/Statistics/About=Estadísticas^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rCarga varios archivos en un objeto inteligente y aplica una operación de modo de apilamiento." "$$$/Actions/Key/FileNamePrefix=Prefijo" "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/About=Exportar capas a archivos ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rExporta cada capa a un archivo individual." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Menu=Composiciones de capas a archivos..." "$$$/JavaScripts/ScriptEventsManager/About=Gestor de eventos de secuencia de comandos ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rPermite gestionar la lista actual de notificadores en ejecución." "$$$/JavaScripts/ModeChange/About=Cambio de modo condicional Versión 11.0 por Quality Process^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rConvierte un documento en un nuevo modo de color basándose en el modo actual." "$$$/JavaScripts/FitImage/About=Encajar imagen Versión 11.0 Por Quality Process^r^rCopyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rRedimensiona un documento restringido por los límites establecidos." "$$$/JavaScripts/Photomerge/Menu=Photomerge..." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Action=Exportar capas a archivos" "$$$/JavaScripts/FlattenAllLayerEffects/About=Acoplar todos los efectos de capa^r^rCopyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rAplicar efectos de capa en todas las capas." "$$$/JavaScripts/LoadDICOM/About=Cargar varios archivos DICOM^r^rCopyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rCarga varios archivos DICOM en capas de Photoshop." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToWPG/Name=Composiciones de capas a WPG..." "$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Menu=Procesador de imágenes..." "$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Menu=Exportar capas a archivos..." "$$$/JavaScripts/LoadFilesintoStack/About=Cargar archivos en pila ^r^rCopyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rCarga varios archivos en un objeto de apilamiento." "$$$/Image/Trim/PNG24=PNG 24 recortado" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Action=Composiciones de capas a archivos" "$$$/JavaScripts/LoadDICOM/Menu=Cargar varios archivos DICOM..." "$$$/JavaScripts/Statistics/Menu=Estadísticas..." "$$$/JavaScripts/LayerCompsToWPG/About=Composiciones de capas a WPG ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rGuarda todas las composiciones de capas del documento actual en la Galería de fotografías Web." "$$$/Actions/Key/Depth/BMPDepth=Profundidad de BMP" "$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/About=Composiciones de capas a archivos ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rGuarda todas las composiciones de capas del documento actual en varios archivos." "$$$/Actions/Key/Layer/PNG8Interlaced=PNG 8 entrelazado" "$$$/Actions/Key/Layer/PNG24PreserveTransparency=Mantener transparencia de PNG 24" "$$$/JavaScripts/Merge2HDR/Menu=Combinar para HDR..." "$$$/JavaScripts/FlattenAllMasks/About=Acoplar todas las máscaras^r^rCopyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.^r^rAplicar máscaras de capa en todas las capas." "$$$/JavaScripts/ScriptEventsManager/Menu=Gestor de eventos de secuencia de comandos..." "$$$/JavaScripts/LoadFilesintoStack/Menu=Cargar archivos en pila..." "$$$/Actions/Key/PDFJPEGQuality=Calidad JPEG de PDF" "$$$/Actions/Key/TiffCompression=Codificación TIFF" "$$$/Actions/Key/Layer/PNG8PreserveTransparency=Mantener transparencia de PNG 8" "$$$/Actions/Key/TIFFJPEGQuality=Calidad JPEG de TIFF" "$$$/Image/Trim/PNG8=PNG 8 recortado" "$$$/Actions/Key/Layer/PNG24Interlaced=PNG 24 entrelazado" "$$$/Mondo/Abort/Error=Se ha cancelado la operación." "$$$/Mondo/Abort/Task=No se ha completado la operación." "$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=No volver a mostrar" "$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Se necesita un valor entre ^0 y ^1. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Fuera de rango" "$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Los datos de archivos de Photoshop parecen estar dañados o incompletos." "$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=No se admite esta versión de archivo de Photoshop." "$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Este archivo parece no ser un archivo válido de Photoshop." "$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=No se admite el método utilizado para comprimir los datos de imagen." "$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Se ha alcanzado el final de los datos al leer desde un contenedor." "$$$/Mondo/Ellipsis=..." "$$$/Mondo/Exception/Task=La operación no ha podido completarse." "$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)" "$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Eliminar" "$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Supr" "$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Flecha abajo" "$$$/Mondo/KeyCommand/End=Fin" "$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Intro" "$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc" "$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1" "$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10" "$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11" "$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12" "$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2" "$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3" "$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4" "$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5" "$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6" "$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7" "$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8" "$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9" "$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Inicio" "$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Insertar" "$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Flecha izquierda" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Mayús+Alt+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Mayús+Alt+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Mayús+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Mayús+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0" "$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Bloq num" "$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Intro (teclado numérico)" "$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Av Pág" "$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Re Pág" "$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Pausa" "$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Impr Pant" "$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Flecha derecha" "$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Bloq Despl" "$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Espacio" "$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab" "$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Flecha arriba" "$$$/Mondo/Language=es_ES" "$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=^0 preferencias..." "$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Preferencias..." "$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=La profundidad en píxeles PNG no está admitida." "$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=Los datos de encabezado PNG no son válidos." "$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Estos datos PNG no son válidos. No empiezan con una firma apropiada." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Análisis" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Borrar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Copiar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Cortar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Pegar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Rehacer" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Edición" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Deshacer" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Cerrar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Nuevo…" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Abrir..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Ajustar página..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Imprimir..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Volver..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Guardar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Guardar como..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Archivo" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtro" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Acerca de Cosa..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Ayuda" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Imagen" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Capa" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Selección" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Acerca de..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Acerca de ^0..." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=píxeles reales" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Vista" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Aumentar" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Reducir" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Ventana" "$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Plugin de Photoshop " "$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Error de anfitrión desconocido." "$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=El disco está lleno." "$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Se ha alcanzado el final de los datos antes de tiempo." "$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=El archivo está bloqueado." "$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=No se ha encontrado el directorio o el archivo." "$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Error en el sistema de archivos." "$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=No hay suficiente memoria." "$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Se ha intentado realizar una operación en un bloque de memoria libre." "$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Se ha intentado usar un manejador NULL." "$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=No se permite el permiso de lectura o escritura solicitado." "$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Hay un error en la lista de parámetros." "$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=No se han podido leer los datos." "$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Se ha cancelado la operación." "$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=El volumen del disco está bloqueado." "$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=No se han podido escribir los datos." "$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Este plugin necesita más memoria de la que puede suministrar actualmente el anfitrión." "$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Cancelar" "$$$/Mondo/Reporter/Default=La operación no ha podido completarse." "$$$/Mondo/Reporter/Title=Error" "$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Error de plugin desconocido." "$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Se ha cancelado la operación." "$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Anular" "$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Aplicar" "$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Cancelar" "$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=No aplicar" "$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=No guardar" "$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignorar" "$$$/Mondo/SystemAlert/No=No " "$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK" "$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Reintentar" "$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Guardar" "$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Sí" "$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Sí a todo" "$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Error de sistema operativo desconocido." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=Se ha anulado la operación de E/S." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Se ha intentado mover un directorio a un directorio inclusivo." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=El nombre del archivo no es válido o contiene caracteres no permitidos." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=El directorio está lleno." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=No se ha encontrado el directorio." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=El disco está lleno." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Ya existe un archivo o directorio con el mismo nombre." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Se ha alcanzado el final del archivo antes de tiempo." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=El nombre de archivo es demasiado largo." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Error en el sistema externo de archivos." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=El archivo está ocupado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=El archivo está bloqueado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=El archivo no está abierto." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=No se ha encontrado el directorio o el archivo." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Error en el sistema interno de archivos." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Error de E/S del sistema de archivos." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=No hay suficiente memoria." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=El disco no es un disco para Macintosh." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=No se ha encontrado la unidad de disco especificada." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=No se ha encontrado el volumen especificado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=El archivo ya está abierto para escritura." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=No se permite el permiso de lectura o escritura solicitado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=El archivo está bloqueado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=No se ha encontrado el archivo de recursos." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=No se ha encontrado el recurso." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=El mapa de bits es demasiado complejo para convertirlo en una región." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=La región es demasiado grande o compleja." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Hay demasiados archivos abiertos al mismo tiempo." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=El volumen del disco está bloqueado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Se ha desconectado el volumen del servidor." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=El volumen especificado está sin conexión." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=El volumen del disco está bloqueado." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Error de permisos de escritura." "$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=El volumen no es de tipo compatible." "$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Error de sistema operativo desconocido." "$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=No se puede rehacer" "$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=No se puede deshacer" "$$$/Mondo/Tasks/Redo=Rehacer" "$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Rehacer ^0" "$$$/Mondo/Tasks/Undo=Deshacer" "$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Deshacer ^0" "$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=No se pueden asignar más azulejos virtuales." "$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%" "$$$/CRaw/AETE/AutoBrightness=Brillo automático" "$$$/CRaw/AETE/AutoContrast=Contraste automático" "$$$/CRaw/AETE/AutoExposure=Exposición automática" "$$$/CRaw/AETE/AutoGrayscaleMix=Mezcla de escala de grises automática" "$$$/CRaw/AETE/AutoShadows=Sombras automáticas" "$$$/CRaw/AETE/AutoTone=Tono automático" "$$$/CRaw/AETE/BitDepth/16=16 bits/canal" "$$$/CRaw/AETE/BitDepth/8=8 bits/canal" "$$$/CRaw/AETE/Blacks=Negros" "$$$/CRaw/AETE/BlueHue=Tono azul" "$$$/CRaw/AETE/BlueSaturation=Saturación azul" "$$$/CRaw/AETE/Brightness=Brillo" "$$$/CRaw/AETE/CameraProfile=Perfil de cámara" "$$$/CRaw/AETE/CameraProfileDigest=Compendio de perfil de cámara" "$$$/CRaw/AETE/ChromaticAberrationB=Aberración cromática azul" "$$$/CRaw/AETE/ChromaticAberrationR=Aberración cromática rojo" "$$$/CRaw/AETE/Clarity=Claridad" "$$$/CRaw/AETE/ColorNoiseReduction=Reducción de ruido de color" "$$$/CRaw/AETE/Contrast=Contraste" "$$$/CRaw/AETE/ConvertToGrayscale=Convertir a escala de grises" "$$$/CRaw/AETE/CropAngle=Recortar ángulo" "$$$/CRaw/AETE/CropBottom=Recortar abajo" "$$$/CRaw/AETE/CropHeight=Recortar altura" "$$$/CRaw/AETE/CropLeft=Recortar izquierda" "$$$/CRaw/AETE/CropRight=Recortar derecha" "$$$/CRaw/AETE/CropTop=Recortar arriba" "$$$/CRaw/AETE/CropUnit=Recortar unidad" "$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Inches=Pulgadas" "$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Pixels=Píxeles" "$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Ratio=Proporción" "$$$/CRaw/AETE/CropUnit/cm=cm" "$$$/CRaw/AETE/CropWidth=Recortar anchura" "$$$/CRaw/AETE/Defringe=Eliminar halos" "$$$/CRaw/AETE/Depth=Profundidad" "$$$/CRaw/AETE/Exposure=Exposición" "$$$/CRaw/AETE/FillLight=Luz de relleno" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixAqua=Mezcla de escala de grises: aguamarina" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixBlue=Mezcla de escala de grises: azul" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixGreen=Mezcla de escala de grises: verde" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixMagenta=Mezcla de escala de grises: magenta" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixOrange=Mezcla de escala de grises: naranja" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixPurple=Mezcla de escala de grises: púrpura" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixRed=Mezcla de escala de grises: rojo" "$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixYellow=Mezcla de escala de grises: amarillo" "$$$/CRaw/AETE/GreenHue=Tono verde" "$$$/CRaw/AETE/GreenSaturation=Saturación verde" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustAqua=Ajuste de tono: aguamarina" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustBlue=Ajuste de tono: azul" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustGreen=Ajuste de tono: verde" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustMagenta=Ajuste de tono: magenta" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustOrange=Ajuste de tono: naranja" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustPurple=Ajuste de tono: púrpura" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustRed=Ajuste de tono: rojo" "$$$/CRaw/AETE/HueAdjustYellow=Ajuste de tono: amarillo" "$$$/CRaw/AETE/LocalAdjustments=Ajustes locales" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustAqua=Ajuste de luminancia: aguamarina" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustBlue=Ajuste de luminancia: azul" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustGreen=Ajuste de luminancia: verde" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustMagenta=Ajuste de luminancia: magenta" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustOrange=Ajuste de luminancia: naranja" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustPurple=Ajuste de luminancia: púrpura" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustRed=Ajuste de luminancia: rojo" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustYellow=Ajuste de luminancia: amarillo" "$$$/CRaw/AETE/LuminanceSmoothing=Suavizado de luminancia" "$$$/CRaw/AETE/Model=Modelo" "$$$/CRaw/AETE/ParametricDarks=Oscuros paramétricos" "$$$/CRaw/AETE/ParametricHighlightSplit=División de iluminaciones paramétricas" "$$$/CRaw/AETE/ParametricHighlights=Iluminaciones paramétricas" "$$$/CRaw/AETE/ParametricLights=Claros paramétricos" "$$$/CRaw/AETE/ParametricMidtoneSplit=División de medios tonos paramétricos" "$$$/CRaw/AETE/ParametricShadowSplit=División de sombras paramétricas" "$$$/CRaw/AETE/ParametricShadows=Sombras paramétricas" "$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingAmount=Cantidad de viñetas posterior al recorte" "$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingFeather=Desvanecimiento de viñetas posterior al recorte" "$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingMidpoint=Punto medio de viñetas posterior al recorte" "$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingRoundness=Redondez de viñetas posterior al recorte" "$$$/CRaw/AETE/Recovery=Recuperación" "$$$/CRaw/AETE/RedEye=Ojos rojos" "$$$/CRaw/AETE/RedHue=Tono rojo" "$$$/CRaw/AETE/RedSaturation=Saturación roja" "$$$/CRaw/AETE/Resolution=Resolución" "$$$/CRaw/AETE/Resolution/PixelsPerCM=Píxeles/cm" "$$$/CRaw/AETE/Resolution/PixelsPerInch=Píxeles/pulgada" "$$$/CRaw/AETE/ResolutionUnit=Unidad de resolución" "$$$/CRaw/AETE/Retouch=Retocar" "$$$/CRaw/AETE/Saturation=Saturación" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustAqua=Ajuste de saturación: aguamarina" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustBlue=Ajuste de saturación: azul" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustGreen=Ajuste de saturación: verde" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustMagenta=Ajuste de saturación: magenta" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustOrange=Ajuste de saturación: naranja" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustPurple=Ajuste de saturación: púrpura" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustRed=Ajuste de saturación: rojo" "$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustYellow=Ajuste de saturación: amarillo" "$$$/CRaw/AETE/Scale=Escala" "$$$/CRaw/AETE/Settings=Ajustes" "$$$/CRaw/AETE/Settings/CameraRawDefaults=Valores por defecto de RAW de cámara" "$$$/CRaw/AETE/Settings/Custom=A medida" "$$$/CRaw/AETE/Settings/ImageSettings=Ajustes de imagen" "$$$/CRaw/AETE/ShadowTint=Matiz de sombra" "$$$/CRaw/AETE/SharpenAmount=Enfocar cantidad" "$$$/CRaw/AETE/SharpenDetail=Enfocar detalle" "$$$/CRaw/AETE/SharpenMasking=Enfocar máscara" "$$$/CRaw/AETE/SharpenRadius=Enfocar radio" "$$$/CRaw/AETE/Size=Tamaño" "$$$/CRaw/AETE/Space=Espacio" "$$$/CRaw/AETE/SplitToneBalance=Dividir equilibrio tonal" "$$$/CRaw/AETE/SplitToneHighlightHue=Dividir tono de iluminación del tono" "$$$/CRaw/AETE/SplitToneHighlightSaturation=Dividir saturación de iluminación del tono" "$$$/CRaw/AETE/SplitToneShadowHue=Dividir tono de la sombra del tono" "$$$/CRaw/AETE/SplitToneShadowSaturation=Dividir saturación de la sombra del tono" "$$$/CRaw/AETE/Temperature=Temperatura" "$$$/CRaw/AETE/Tint=Matiz" "$$$/CRaw/AETE/ToneCurve=Curva de tonos" "$$$/CRaw/AETE/Vibrance=Intensidad" "$$$/CRaw/AETE/VignettingAmount=Cantidad de viñetas" "$$$/CRaw/AETE/VignettingMidpoint=Punto medio de viñetas" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance=Equilibrio de blancos" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/AsShot=Como se ha tomado" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Auto=Automático" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Cloudy=Nublado" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Custom=A medida" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Daylight=Luz del día" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Flash=Flash" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescente" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Shade=Sombra" "$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Tungsten=Tungsteno" "$$$/CRaw/AETE/XMPParameters=Parámetros XMP" "$$$/3D/CS3PSDNotSupported=Este archivo se ha creado con una versión preliminar de CS3 y ya no está admitido." "$$$/3D/ConvertFromDepth/depthMapSuffix=Profundidad ^0" "$$$/3D/ConvertTo3D/VolumeMaterialName=Material del volumen ^0" "$$$/3D/ConvertTo3D/VolumeTextureName=Imágenes de origen de volúmenes.psd" "$$$/3D/DefaultCameraName=Cámara de Photoshop ^0" "$$$/3D/DefaultLightName=Luz de Photoshop ^0" "$$$/3D/DefaultLightNames/InfiniteLight=Luz infinita ^0" "$$$/3D/DefaultLightNames/PointLight=Luz puntual ^0" "$$$/3D/DefaultLightNames/SpotLight=Foco ^0" "$$$/3D/DefaultMeshName=Malla de Photoshop ^0" "$$$/3D/EXPORT/InvalidMode=No se puede exportar porque la textura ^0 no se puede guardar con su formato original. Defina el modo y la profundidad de bits de esta textura a un valor admitido por ^1." "$$$/3D/Export/FormatNotFound=No se puede exportar porque no se ha encontrado el módulo de formato de archivo para ^0." "$$$/3D/Filter3D/PreviewWarning=Los cuadros de diálogo de filtros se aplican únicamente a las partes visibles de los materiales.^n^nPuede parecer que los filtros producen distorsiones en las previsualizaciones de los cuadros de diálogo, pero las mallas 3D no resultan alteradas. Igualmente, la iluminación 3D se previsualiza sólo en lienzo (cuando está disponible)." "$$$/3D/FrameReader/MaxNodesReached=Photoshop no puede leer el modelo completo, ¿desea continuar con la carga parcial?" "$$$/3D/MapTypes/Bump=Rugosidad" "$$$/3D/MapTypes/Diffuse=Difusión" "$$$/3D/MapTypes/Environment=Entorno" "$$$/3D/MapTypes/Normal=Normal" "$$$/3D/MapTypes/Opacity=Opacidad" "$$$/3D/MapTypes/Reflection=Reflectividad" "$$$/3D/MapTypes/SelfIllumination=Autoiluminación" "$$$/3D/MapTypes/Shininess=Brillo" "$$$/3D/MapTypes/Specular=Resplandor" "$$$/3D/Progress/lessthanaminute=menos de un minuto" "$$$/3D/Progress/minutes=Aproximadamente ^0 minutos" "$$$/3D/ReplaceTextures/FormatNotFound=No se pueden reemplazar las texturas porque no se encuentra el módulo de formato de archivos de ^0." "$$$/3D/ReplaceTextures/InvalidMode=No se pueden reemplazar las texturas porque la textura ^0 ya no se puede guardar en su formato original. Defina el modo y la profundidad de bits de esta textura en un valor admitido por ^1." "$$$/3D/ReplaceTextures/ReplaceWarning=Esta operación reemplazará los archivos de textura originales del disco." "$$$/3D/TextureNames/DefaultTextureName= - Textura por defecto.psd" "$$$/3DCameraTool/Shortcut=K" "$$$/3DCrossSectionModeOptions/GlobalAmbientColorPatchPrompt=Seleccionar color de ambiente global" "$$$/3DCrossSectionModeOptions/IntersectionLineColorPatchPrompt=Seleccionar color de líneas de intersección" "$$$/3DCrossSectionModeOptions/IntersectionPlaneColorPatchPrompt=Seleccionar color de plano de intersección" "$$$/3DExportDialog/ImageFormatPopupLabel=Formato de textura:" "$$$/3DFrameReader/ChangeMode=Cambiar modo de textura" "$$$/3DFrameReader/ChangeTarget=Cambiar destino de textura" "$$$/3DFrameReader/ConvertTo3D=Convirtiendo en capa 3D" "$$$/3DFrameReader/InitializingObject=Inicializando objeto 3D^0" "$$$/3DFrameReader/InitializingProgressPolyCount=: ^0 polígonos" "$$$/3DFrameReader/MissingPaintTarget=Falta una textura ^0 en uno o varios materiales de esta capa 3D. Para permitir su edición se crearán nuevas texturas ^0 para dichos materiales." "$$$/3DFrameReader/RenderingObject=Interpretando objeto 3D^0" "$$$/3DFrameReader/RenderingProgressPolyCount=: ^0 polígonos" "$$$/3DFrameReader/RenderingProgressPolyCountAndTime=Interpretar 3D: falta ^0" "$$$/3DFrameReader/Warn3DPaintHighBitDepth=No se recomienda pintar en texturas que no sean de 8 bits con la interpretación OpenGL. Para conseguir una precisión completa, cambie al modo de interpretación Con trazo de rayo (3D > Ajustes de interpretación > Estilo de cara)." "$$$/3DFrameReader/Warn3DPaintNonEditableTarget=No se han podido editar las texturas directamente. Abra las texturas y seleccione una capa de destino editable para continuar." "$$$/3DFrameReader/Warn3DPaintWrongImageMode=No se han podido editar las texturas directamente. Abra las texturas y conviértalas en RGB o escala de grises para continuar." "$$$/3DFrameReader/WarnNoOpenGL=No se pueden editar texturas 3D directamente cuando la interpretación 3D mediante aceleración por hardware no está admitida. Para editar las texturas en una ventana independiente, acceda a ellas desde el panel Capas." "$$$/3DFrom2D/DefaultMeshTypeName=Mapa de profundidad" "$$$/3DFrom2D/MeshMapName=Mapa de profundidad" "$$$/3DFrom2D/MeshTypeName=Mapa de profundidad cilíndrico" "$$$/3DFrom2D/PlanarMeshTypeName=Mapa de profundidad planar" "$$$/3DFrom2D/SphereMeshTypeName=Mapa de profundidad esférico" "$$$/3DFrom2D/TwoSidedPlanarMeshTypeName=Mapa de profundidad planar con dos lados" "$$$/3DLayer/TextureLabel=Texturas" "$$$/3DLayerDialog/3DRenderingWithSoftwareAlert=La tarjeta de vídeo no cumple los requisitos para interpretar en 3D mediante aceleración por hardware. Todos los elementos 3D se interpretarán sólo mediante software." "$$$/3DLightOptions/3DNav/OrientationLabel=Orientación:" "$$$/3DLightOptions/3DNav/PositionLabel=Posición:" "$$$/3DLightOptions/3DNav/X=X:" "$$$/3DLightOptions/3DNav/XAngle=X:" "$$$/3DLightOptions/3DNav/Y=Y: " "$$$/3DLightOptions/3DNav/YAngle=Y: " "$$$/3DLightOptions/3DNav/Z=Z:" "$$$/3DLightOptions/3DNav/ZAngle=Z:" "$$$/3DLightOptions/ToolTips/Drag=Arrastrar la luz" "$$$/3DLightOptions/ToolTips/MoveToCurrView=Mover a la vista actual" "$$$/3DLightOptions/ToolTips/PointAt=Luz puntual en origen" "$$$/3DLightOptions/ToolTips/Rotate=Rotar la luz" "$$$/3DLightOptions/ToolTips/Slide=Deslizar la luz" "$$$/3DMenu/FOVTypeMenu/horizontal=grados en horizontal" "$$$/3DMenu/FOVTypeMenu/mm=mm de lente" "$$$/3DMenu/FOVTypeMenu/vertical=grados en vertical" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/OrientationLabel=Orientación:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/PositionLabel=Posición:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/ScaleLabel=Escala:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/X=X:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/XAngle=X:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/XScale=X:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/Y=Y: " "$$$/3DMeshOptions/3DNav/YAngle=Y: " "$$$/3DMeshOptions/3DNav/YScale=Y: " "$$$/3DMeshOptions/3DNav/Z=Z:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/ZAngle=Z:" "$$$/3DMeshOptions/3DNav/ZScale=Z:" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Drag=Arrastrar la malla" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Home=Volver a la posición de malla inicial" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Roll=Desplazar la malla" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Rotate=Rotar la malla" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Scale=Cambiar la escala de la malla" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/ShadowCasting=Proyectar sombras" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/ShadowCatcher=Capturar sombras" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/ShadowInvisible=Invisible" "$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Slide=Deslizar la malla" "$$$/3DObjectTool/Shortcut=N" "$$$/3DPanel/Menu/EditMap=Editar propiedades..." "$$$/3DPanel/Menu/LoadMap=Cargar textura..." "$$$/3DPanel/Menu/NewMap=Nueva textura..." "$$$/3DPanel/Menu/OpenMap=Abrir textura..." "$$$/3DPanel/Menu/RemoveMap=Quitar textura" "$$$/3DPreset/Load/LightsPrompt=Cargar luces:" "$$$/3DPreset/Load/MatPrompt=Cargar material:" "$$$/3DPreset/Load/RSPrompt=Cargar ajustes de interpretación:" "$$$/3DPreset/Save/LightsPrompt=Guardar luces en:" "$$$/3DPreset/Save/MatPrompt=Guardar material en:" "$$$/3DPreset/Save/RSPrompt=Guardar ajustes de interpretación en:" "$$$/3DPresets/NewLightDefaultName=Luces sin título" "$$$/3DPresets/NewRenderSettingsDefaultName=Ajustes de interpretación ^0" "$$$/3DRenderModeOptions/FaceColorPatchPrompt=Seleccionar color de caras 3D" "$$$/3DRenderModeOptions/LineColorPatchPrompt=Seleccionar color de líneas 3D" "$$$/3DRenderModeOptions/VertexColorPatchPrompt=Seleccionar color de vértices 3D" "$$$/3DRenderSettings/3DRenderSettings/RenderVideoIlluminatedLabel=Al exportar vídeo:" "$$$/3DRenderSettings/AntiAliasPopup/AntiAliasPopupLabel=Suavizar:" "$$$/3DRenderSettings/BackfaceLinesTooltip=Quitar líneas de caras ocultas" "$$$/3DRenderSettings/BackfaceVerticesTooltip=Quitar vértices de caras ocultas" "$$$/3DRenderSettings/Backfaces=Quitar caras ocultas" "$$$/3DRenderSettings/BackfacesTooltip=Quitar polígonos de caras ocultas" "$$$/3DRenderSettings/CreaseThresholdTooltip=Ángulo bajo el que se dibujan los bordes." "$$$/3DRenderSettings/EdgeStyleLabel=Estilo de borde:" "$$$/3DRenderSettings/FaceStyleLabel=Estilo de cara:" "$$$/3DRenderSettings/FacesEnabledTooltip=Activar interpretación de caras" "$$$/3DRenderSettings/FocalPlaneTooltip=Plano de enfoque de la cámara estéreo (0 = centro del cuadro delimitador)." "$$$/3DRenderSettings/GradientEnhanced=Mejorar límites" "$$$/3DRenderSettings/HiddenLines=Quitar líneas ocultas" "$$$/3DRenderSettings/HiddenLinesTooltip=Quitar líneas ocultas" "$$$/3DRenderSettings/HiddenVertices=Quitar vértices ocultos" "$$$/3DRenderSettings/HiddenVerticesTooltip=Quitar vértices ocultos" "$$$/3DRenderSettings/LenticularSpacingTooltip=LPI de la lente lenticular." "$$$/3DRenderSettings/LinesEnabledTooltip=Activar interpretación de líneas" "$$$/3DRenderSettings/OpacityScale=Escala de opacidad:" "$$$/3DRenderSettings/ParalaxTooltip=Distancia entre cámaras estéreo." "$$$/3DRenderSettings/PresetsLabel=Ajuste preestablecido:" "$$$/3DRenderSettings/Preview=Previsualizar" "$$$/3DRenderSettings/PreviewTooltip=Mostrar previsualización activa" "$$$/3DRenderSettings/Reflections=Reflejos" "$$$/3DRenderSettings/ReflectionsTooltip=Conmutar reflejos" "$$$/3DRenderSettings/Refractions=Refracciones" "$$$/3DRenderSettings/RefractionsTooltip=Conmutar refracciones" "$$$/3DRenderSettings/RenderMode/ColorLabel=Color:" "$$$/3DRenderSettings/RenderVideoIlluminated=Interpretar para salida final" "$$$/3DRenderSettings/RenderVideoIlluminatedTooltip=Al interpretar vídeo, el trazo del rayo usa la iluminación avanzada" "$$$/3DRenderSettings/SetDefault=Definir valores por defecto" "$$$/3DRenderSettings/Shadows=Sombras" "$$$/3DRenderSettings/ShadowsTooltip=Conmutar sombras" "$$$/3DRenderSettings/StereoEnabledTooltip=Activar interpretación estéreo" "$$$/3DRenderSettings/StereoFocalPlane=Plano focal:" "$$$/3DRenderSettings/StereoOffset=Parallax:" "$$$/3DRenderSettings/StereoSpacing=Espaciado lenticular:" "$$$/3DRenderSettings/StereoTypeLabel=Tipo de estéreo:" "$$$/3DRenderSettings/ToolTips/SecondSide=Cambiar entre ajustes de cada lado de la sección transversal" "$$$/3DRenderSettings/TransferFunctionTooltip=Conversión en escala de grises a color y opacidad." "$$$/3DRenderSettings/VertexRadius=Radio:" "$$$/3DRenderSettings/VertexStyleLabel=Estilo de vértice:" "$$$/3DRenderSettings/VerticesEnabledTooltip=Activar interpretación de vértice" "$$$/3DRenderSettings/VolumeEnabledTooltip=Activar interpretación de volumen" "$$$/3DRenderSettings/VolumeStyleLabel=Estilo de volumen:" "$$$/3DRenderSettings/lpi=lpp" "$$$/3DSceneProperties/PresetsLabel=Ajuste preestablecido:" "$$$/3DTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para interactuar." "$$$/3DTool/Help/BaseNotInWindow=Haga clic y arrastre para interactuar con la escena 3D. ^0" "$$$/3DTool/Help/BaseNotInWindowPolyCount=En este modelo hay ^0 polígonos interpretados a ^1 cuadros por segundo." "$$$/3DTool/Help/CameraBase=Haga clic y arrastre para interactuar." "$$$/3DTool/Help/FOV=Haga clic y arrastre para cambiar el campo de visión de la cámara 3D." "$$$/3DTool/Help/RotateCameraX=Haga clic y arrastre para hacer orbitar la cámara en la dirección x." "$$$/3DTool/Help/RotateCameraXYMac=Haga clic y arrastre para hacer orbitar la cámara en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la rotación a una sola dirección y Opción para desplazar la cámara." "$$$/3DTool/Help/RotateCameraXYWin=Haga clic y arrastre para hacer orbitar la cámara en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la rotación a una sola dirección y Ctrl para desplazar la cámara." "$$$/3DTool/Help/RotateCameraY=Haga clic y arrastre para hacer orbitar la cámara en la dirección y." "$$$/3DTool/Help/RotateCameraZ=Haga clic y arrastre para desplazar la cámara." "$$$/3DTool/Help/RotateX=Haga clic y arrastre para rotar el objeto en la dirección x." "$$$/3DTool/Help/RotateXYMac=Haga clic y arrastre para rotar el objeto en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la rotación a una sola dirección y Opción para desplazar el objeto." "$$$/3DTool/Help/RotateXYWin=Haga clic y arrastre para rotar el objeto en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la rotación a una sola dirección y Ctrl para desplazar el objeto." "$$$/3DTool/Help/RotateY=Haga clic y arrastre para rotar el objeto en la dirección y." "$$$/3DTool/Help/RotateZ=Haga clic y arrastre para desplazar el objeto." "$$$/3DTool/Help/ScaleX=Haga clic y arrastre para cambiar la escala del objeto en la dirección x." "$$$/3DTool/Help/ScaleXYZMac=Haga clic y arrastre para cambiar la escala del objeto. Pulse Mayús para restringir el cambio de escala a una sola dirección x/y y Opción para cambiar la escala en la dirección z." "$$$/3DTool/Help/ScaleXYZWin=Haga clic y arrastre para cambiar la escala del objeto. Pulse Mayús para restringir el cambio de escala a una sola dirección x/y y Ctrl para cambiar la escala en la dirección z." "$$$/3DTool/Help/ScaleY=Haga clic y arrastre para cambiar la escala del objeto en la dirección y." "$$$/3DTool/Help/ScaleZ=Haga clic y arrastre para cambiar la escala del objeto en la dirección z." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraX=Haga clic y arrastre para mover la cámara en la dirección x." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraXYMac=Haga clic y arrastre para desplazar la cámara en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Opción para mover la cámara en la dirección x/z." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraXYWin=Haga clic y arrastre para desplazar la cámara en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Ctrl para mover la cámara en la dirección x/z." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraXZMac=Haga clic y arrastre para hacer un travelín en la dirección x y z. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Opción para mover la cámara en la dirección x/y." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraXZWin=Haga clic y arrastre para hacer un travelín en la dirección x y z. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Ctrl para mover la cámara en la dirección x/y." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraY=Haga clic y arrastre para mover la cámara en la dirección y." "$$$/3DTool/Help/SlideCameraZ=Haga clic y arrastre para mover la cámara en la dirección z." "$$$/3DTool/Help/SlideX=Haga clic y arrastre para mover el objeto en la dirección x." "$$$/3DTool/Help/SlideXYMac=Haga clic y arrastre para arrastrar el objeto en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Opción para mover el objeto en la dirección x/z." "$$$/3DTool/Help/SlideXYWin=Haga clic y arrastre para arrastrar el objeto en la dirección x e y. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Ctrl para mover el objeto en la dirección x/z." "$$$/3DTool/Help/SlideXZMac=Haga clic y arrastre para deslizar el objeto en la dirección x y z. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Opción para mover el objeto en la dirección x/y." "$$$/3DTool/Help/SlideXZWin=Haga clic y arrastre para deslizar el objeto en la dirección x y z. Pulse Mayús para restringir la traslación a una sola dirección y Ctrl para mover el objeto en la dirección x/y." "$$$/3DTool/Help/SlideY=Haga clic y arrastre para mover el objeto en la dirección y." "$$$/3DTool/Help/SlideZ=Haga clic y arrastre para mover el objeto en la dirección z." "$$$/3DTool/Help/WalkCameraXZMac=Haga clic y arrastre para realizar un recorrido con la cámara (traslación z y rotación x). Pulse Mayúsculas para restringirlo a una sola dirección y Opción para moverlo en la dirección z/y (traslación z y rotación y)." "$$$/3DTool/Help/WalkCameraXZWin=Haga clic y arrastre para realizar un recorrido con la cámara (traslación z y rotación x). Pulse Mayús para restringirlo a una sola dirección y Ctrl para moverlo en la dirección z/y (traslación z y rotación y)." "$$$/3DTool/Help/WalkCameraYZMac=Haga clic y arrastre para realizar un recorrido con la cámara (traslación z y rotación y). Pulse Mayúsculas para restringirlo a una sola dirección y Opción para moverlo en la dirección z/x (traslación z y rotación x)." "$$$/3DTool/Help/WalkCameraYZWin=Haga clic y arrastre para realizar un recorrido con la cámara (traslación z y rotación y). Pulse Mayús para restringirlo a una sola dirección y Ctrl para moverlo en la dirección z/x (traslación z y rotación x)." "$$$/3DTool/OptionsTitle=Opciones 3D" "$$$/3DTool/StatusString=Transformando escena 3D" "$$$/3DToolCamera/Shortcut=K" "$$$/3DToolObject/Shortcut=N" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/FOVLabelOrthographic=Escala ortográfica: 1/" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/FOVLabelShort=Campo de visión estándar:" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/OrientationLabel=Orientación:" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/PositionLabel=Posición:" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/X=X:" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/XAngle=X:" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/Y=Y: " "$$$/3DToolOptions/3DCamera/YAngle=Y: " "$$$/3DToolOptions/3DCamera/Z=Z:" "$$$/3DToolOptions/3DCamera/ZAngle=Z:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/OrientationLabel=Orientación:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/PositionLabel=Posición:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/ScaleLabel=Escala:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/X=X:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/XAngle=X:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/XScale=X:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/Y=Y: " "$$$/3DToolOptions/3DNav/YAngle=Y: " "$$$/3DToolOptions/3DNav/YScale=Y: " "$$$/3DToolOptions/3DNav/Z=Z:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/ZAngle=Z:" "$$$/3DToolOptions/3DNav/ZScale=Z:" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/AlignXAxis=Eje X" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/AlignYAxis=Eje Y" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/AlignZAxis=Eje Z" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/EnableCrossSectionCheckBox=Sección transversal" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/Offset=Desplazamiento:" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/ShowCrossSectionIntersection=Intersección:" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/ShowCrossSectionPlane=Plano:" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/TiltA=Inclinación A:" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/TiltB=Inclinación B:" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/EnableCrossSection=Habilitar vista de sección transversal" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/FlipCrossSectionTip=Voltear sección transversal" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/ShowCrossSectionIntersectionTip=Mostrar intersecciones de sección transversal" "$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/ShowCrossSectionPlaneTip=Mostrar plano de sección transversal" "$$$/3DToolOptions/ObjectsLabel=Posición:" "$$$/3DToolOptions/PaintTypePopup/TextureTypePopupLabel=Textura:" "$$$/3DToolOptions/RenderMode/CreaseThreshold=Umbral de arrugas:" "$$$/3DToolOptions/RenderMode/LineColorLabel=Color:" "$$$/3DToolOptions/RenderMode/LineWidth=Anchura de línea:" "$$$/3DToolOptions/RenderMode/Opacity=Opacidad:" "$$$/3DToolOptions/RenderMode/VertexColorLabel=Color:" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/CameraHome=Volver a la posición de cámara inicial" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/CrossSection/AlignXAxisTip=Alinear la sección transversal perpendicular con el eje x" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/CrossSection/AlignYAxisTip=Alinear la sección transversal perpendicular con el eje y" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/CrossSection/AlignZAxisTip=Alinear la sección transversal perpendicular con el eje z" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/DeleteView=Eliminar la vista seleccionada actualmente" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/DollyCamera=Recorrido con la cámara 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Drag=Arrastrar el objeto 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/DragCamera=Desplazar la cámara 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Home=Volver a la posición de objeto inicial" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Orthographic=Cámara ortográfica - usa escala" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Perspective=Cámara de perspectiva: usa campo de visión" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Roll=Desplazar el objeto 3D " "$$$/3DToolOptions/ToolTips/RollCamera=Desplazar la cámara 3D " "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Rotate=Rotar el objeto 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/RotateCamera=Hacer orbitar la cámara 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/SaveView=Guardar la vista actual" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Scale=Cambiar la escala del objeto 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/Slide=Deslizar el objeto 3D" "$$$/3DToolOptions/ToolTips/ZoomCamera=Zoom en la cámara 3D" "$$$/3DToolOptions/TransferLabel=Transferencia:" "$$$/3DToolOptions/ViewsLabel=Vista:" "$$$/3DToolOrbit/Title=Herramienta Orbitar 3D" "$$$/3DToolPanLight/Title=Herramienta Panorámica 3D" "$$$/3DToolPanMesh/Title=Herramienta Panorámica 3D" "$$$/3DToolPanObject/Title=Herramienta Panorámica 3D" "$$$/3DToolPanView/Title=Herramienta Ver panorámica 3D" "$$$/3DToolRollMesh/Title=Herramienta Desplazar 3D" "$$$/3DToolRollObject/Title=Herramienta Desplazar 3D" "$$$/3DToolRollView/Title=Herramienta Ver desplazamiento 3D" "$$$/3DToolRotateLight/Title=Herramienta Rotar 3D" "$$$/3DToolRotateMesh/Title=Herramienta Rotar 3D" "$$$/3DToolRotateObject/Title=Herramienta Rotar 3D" "$$$/3DToolScale/Title=Herramienta Escala 3D" "$$$/3DToolSlide/Title=Herramienta Deslizar 3D" "$$$/3DToolWalk/Title=Herramienta Ver recorrido 3D" "$$$/3DToolZoom/Title=Herramienta Zoom 3D" "$$$/AMT/ReconfigureChoice=La serialización tendrá efecto la próxima vez que inicie Adobe Photoshop CS4. Las funciones de prueba de Adobe Photoshop CS4 Extended concluirán tras esta utilización." "$$$/AMT/ReconfigureQuit=Para completar la serialización, salga de Photoshop y reinícielo." "$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Se pueden utilizar comas para separar las palabras clave" "$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Win/KeywordsHint=Se pueden añadir palabras clave mediante ^{tags^} en el Explorador de fotografías" "$$$/A_Megabytes=^0 MB" "$$$/A_Percent=MB (^0%)" "$$$/AboutBox/Dialog/Hyperlink/ViewPatentAndLegalNotices=Haga clic aquí para ver la patente y los avisos legales." "$$$/Acquire/Annotations=&Notas..." "$$$/Action/Enum/AskWhenOpening=preguntar al abrir" "$$$/Action/Enum/TypeMode=modo de texto" "$$$/ActionOptions/Title=Opciones de acción" "$$$/ActionParameterEllipsis=...^0 Más" "$$$/ActionParameterObject/Point=^0: ^1, ^2" "$$$/ActionParameterObject/Point/NoClass=^1, ^2" "$$$/ActionValue/Boolean/False=false" "$$$/ActionValue/Boolean/True=true" "$$$/Actions/3DLayers/3DVolume=Nuevo volumen a partir de capas..." "$$$/Actions/3DLayers/Autohide=Ocultar capas automáticamente para mejorar el rendimiento" "$$$/Actions/3DLayers/Browse3DContent=Explorar contenido 3D en línea..." "$$$/Actions/3DLayers/ConevrtToTiled=Nueva pintura segmentada" "$$$/Actions/3DLayers/ConvertTo3DShape=Nueva forma a partir de capa" "$$$/Actions/ActionOptions/Untitled=Acción <<<>>>" "$$$/Actions/Annotation/Key/Color=Color " "$$$/Actions/Annotation/Key/Data=Datos" "$$$/Actions/Annotation/Key/FontName=Nombre de fuente" "$$$/Actions/Annotation/Key/Location=Posición" "$$$/Actions/Annotation/Key/Name=Nombre de autor" "$$$/Actions/Annotation/Key/NoteLocation=Ubicación de la nota" "$$$/Actions/Annotation/Key/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Annotation/Key/Text=Texto" "$$$/Actions/Annotations/Key/FontSize=Tamaño de fuente" "$$$/Actions/ApplyStyle/Merge=Combinar" "$$$/Actions/ApplyStyle/To=Hasta" "$$$/Actions/Class/Acrobat3D=Acrobat 3D" "$$$/Actions/Class/Action=acción" "$$$/Actions/Class/ActionSet=definir" "$$$/Actions/Class/AddKnotTool=añadir punto de ancla" "$$$/Actions/Class/Adjustment=ajuste" "$$$/Actions/Class/AdjustmentLayer=capa de ajuste" "$$$/Actions/Class/Airbrush=aerógrafo" "$$$/Actions/Class/Animation=animación" "$$$/Actions/Class/AnimationFrame=cuadro de animación" "$$$/Actions/Class/AnimationKey=imagen principal" "$$$/Actions/Class/AnimationTime=tiempo" "$$$/Actions/Class/AnimationTrack=pista" "$$$/Actions/Class/Annotation=Nota" "$$$/Actions/Class/Application=aplicación" "$$$/Actions/Class/Arrowhead=punta de flecha" "$$$/Actions/Class/ArtHistoryBrush=pincel histórico" "$$$/Actions/Class/ArtSprayer=pulverizador artístico" "$$$/Actions/Class/AssumedProfile=perfil presupuesto" "$$$/Actions/Class/BackgroundEraser=borrador de fondos" "$$$/Actions/Class/BackgroundLayer=capa de fondo" "$$$/Actions/Class/BevelAndEmboss=bisel y relieve" "$$$/Actions/Class/BitmapMode=modo de mapa de bits" "$$$/Actions/Class/BlackAndWhite=blanco y negro" "$$$/Actions/Class/BlendOptions=Opciones de fusión" "$$$/Actions/Class/BlendRange=gama de fusión" "$$$/Actions/Class/Blur=desenfocar" "$$$/Actions/Class/BookColor=color de libro" "$$$/Actions/Class/BrightnessContrast=brillo/contraste" "$$$/Actions/Class/Brush=pincel" "$$$/Actions/Class/BrushPreset=pincel preestablecido" "$$$/Actions/Class/BrushTool=pincel" "$$$/Actions/Class/BucketTool=bote de pintura" "$$$/Actions/Class/Burn=subexponer" "$$$/Actions/Class/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Actions/Class/CMYKColorMode=modo de color CMYK" "$$$/Actions/Class/CMYKSetup=ajustes CMYK" "$$$/Actions/Class/CachePreferences=Preferencias de rendimiento" "$$$/Actions/Class/Calculation=calcular" "$$$/Actions/Class/CanvasAttributes=Atributos de lienzo" "$$$/Actions/Class/Channel=canal" "$$$/Actions/Class/ChannelDenoiseParams=Parámetros de canal" "$$$/Actions/Class/ChannelMixer=mezclador de canales" "$$$/Actions/Class/ClassInkTransfer=transferencia de tinta" "$$$/Actions/Class/ClippingPath=trazado de recorte" "$$$/Actions/Class/CloneStamp=tampón de clonar" "$$$/Actions/Class/Color=Color" "$$$/Actions/Class/Color2Gray=Color2Gray" "$$$/Actions/Class/ColorBalance=equilibrio de color" "$$$/Actions/Class/ColorCorrection=corrección de color" "$$$/Actions/Class/ColorFill=superposición de colores" "$$$/Actions/Class/ColorPicker=Selector de color" "$$$/Actions/Class/ColorReplacementToolBrush=herramienta Sustitución de color" "$$$/Actions/Class/ColorSampler=muestra de color" "$$$/Actions/Class/ColorSamplerTool=muestra de color" "$$$/Actions/Class/ColorSettings=ajustes de color" "$$$/Actions/Class/ColorStop=nivel de color" "$$$/Actions/Class/Command=comando" "$$$/Actions/Class/CompsObject=composición de capas" "$$$/Actions/Class/ComputedBrush=pincel computado" "$$$/Actions/Class/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Class/ConvertKnotTool=convertir punto" "$$$/Actions/Class/CountTool=recuento" "$$$/Actions/Class/CropTool=recortar" "$$$/Actions/Class/CurvePoint=punto" "$$$/Actions/Class/Curves=curvas" "$$$/Actions/Class/CurvesAdjustment=Ajuste de curvas" "$$$/Actions/Class/CustomEnvelopeWarp=Deformación personalizada de sobre" "$$$/Actions/Class/CustomPhosphors=fósforos personalizados" "$$$/Actions/Class/CustomShape=forma personalizada" "$$$/Actions/Class/CustomShapeTool=forma personalizada" "$$$/Actions/Class/CustomWhitePoint=punto blanco personalizado" "$$$/Actions/Class/DataSetObject=Conjunto de datos" "$$$/Actions/Class/DeleteKnotTool=eliminar punto de ancla" "$$$/Actions/Class/DirectSelectTool=selección directa" "$$$/Actions/Class/DisplayPreferenced=Preferencias de pantalla y cursores" "$$$/Actions/Class/Document=documento" "$$$/Actions/Class/DocumentLocation=Ubicación del documento" "$$$/Actions/Class/DocumentMode=modo del documento" "$$$/Actions/Class/DocumentTimelineSettings=Ajustes de línea de tiempo del documento" "$$$/Actions/Class/Dodge=sobreexponer" "$$$/Actions/Class/DropShadow=sombra paralela" "$$$/Actions/Class/DuotoneInk=tinta de duotono" "$$$/Actions/Class/DuotoneMode=modo de duotono" "$$$/Actions/Class/EPSGeneric=EPS genérico" "$$$/Actions/Class/EPSPictPreview=Prev. PICT de EPS" "$$$/Actions/Class/EPSTIFFPreview=Prev. TIFF de EPS" "$$$/Actions/Class/Element=elemento" "$$$/Actions/Class/Ellipse=elipse" "$$$/Actions/Class/EllipseTool=elipse" "$$$/Actions/Class/Eraser=borrador" "$$$/Actions/Class/Export=exportar" "$$$/Actions/Class/Exposure=exposición" "$$$/Actions/Class/EyedropperTool=cuentagotas" "$$$/Actions/Class/FileInfo=información de archivo" "$$$/Actions/Class/FileNamingComponents=Componente de nombre de archivo" "$$$/Actions/Class/FileNamingRules=Reglas" "$$$/Actions/Class/FileSavePrefs=Preferencias de Guardar archivos" "$$$/Actions/Class/FillLayer=rellenar capa" "$$$/Actions/Class/FilterFX=efectos de filtro" "$$$/Actions/Class/FilterFXStyle=efectos de filtro" "$$$/Actions/Class/FindReplace=Buscar y reemplazar ajustes" "$$$/Actions/Class/FontDesignAxes=Ejes de diseño de fuente" "$$$/Actions/Class/Format=formato" "$$$/Actions/Class/FrameNumber=número de cuadro" "$$$/Actions/Class/FreeformPenTool=pluma de forma libre" "$$$/Actions/Class/GeneralPreferences=Preferencias generales" "$$$/Actions/Class/GlobalAngle=iluminación global" "$$$/Actions/Class/Gradient=degradado" "$$$/Actions/Class/GradientFill=superposición de degradado" "$$$/Actions/Class/GradientMap=mapa de degradado" "$$$/Actions/Class/Grayscale=escala de grises" "$$$/Actions/Class/GrayscaleMode=modo de escala de grises" "$$$/Actions/Class/GrayscaleSetup=ajustes de escala de grises" "$$$/Actions/Class/Guide=guía" "$$$/Actions/Class/GuidesPreferences=Preferencias de guías, cuadrícula y sectores" "$$$/Actions/Class/HDRToningOptions=Opciones de tonos HDR" "$$$/Actions/Class/HSBColor=Color HSB" "$$$/Actions/Class/HSBColorMode=Modo de color HBS" "$$$/Actions/Class/HalftoneScreen=trama de semitonos" "$$$/Actions/Class/HalftoneSpec=especificación de semitonos" "$$$/Actions/Class/HandTool=mano" "$$$/Actions/Class/HealingBrush=pincel corrector" "$$$/Actions/Class/HistoryBrush=Pincel de historia" "$$$/Actions/Class/HistoryState=estado de historia" "$$$/Actions/Class/HueSaturation=tono/saturación" "$$$/Actions/Class/HueSaturationAdjustment=Ajuste de tono/saturación" "$$$/Actions/Class/Import=importar" "$$$/Actions/Class/IndexedColorMode=modo de color indexado" "$$$/Actions/Class/InnerGlow=resplandor interior" "$$$/Actions/Class/InnerShadow=sombra interior" "$$$/Actions/Class/InterfacePreferences=Preferencias de interfaz" "$$$/Actions/Class/Invert=invertir" "$$$/Actions/Class/IsAMixtureOf=es una mezcla de" "$$$/Actions/Class/JPEG=JPEG" "$$$/Actions/Class/KerningRange=rango de kerning" "$$$/Actions/Class/LabColor=Color Lab" "$$$/Actions/Class/LabColorMode=modo de color Lab" "$$$/Actions/Class/LargeDocumentFormat=Formato de documento grande" "$$$/Actions/Class/Lasso=lazo" "$$$/Actions/Class/Layer=capa" "$$$/Actions/Class/LayerGroup=Grupo" "$$$/Actions/Class/LayerLocking=Atributos de capa" "$$$/Actions/Class/LayerStyles=estilos de capa" "$$$/Actions/Class/LayerStylesVisibility=visibilidad de estilos de capa" "$$$/Actions/Class/LayerTransformation=Transformación de capa" "$$$/Actions/Class/Levels=niveles" "$$$/Actions/Class/LevelsAdjustment=Ajuste de niveles" "$$$/Actions/Class/Line=línea" "$$$/Actions/Class/LineTool=línea" "$$$/Actions/Class/MagicPoint=punto mágico" "$$$/Actions/Class/MagicWand=varita mágica" "$$$/Actions/Class/MagneticLasso=lazo magnético" "$$$/Actions/Class/MarqueeEllip=marco elíptico" "$$$/Actions/Class/MarqueeRect=marco" "$$$/Actions/Class/Mask=máscara" "$$$/Actions/Class/MenuItem=opción de menú" "$$$/Actions/Class/Mode=modo" "$$$/Actions/Class/Move=mover" "$$$/Actions/Class/MovieRenderSettings=Película QuickTime" "$$$/Actions/Class/MultichannelColorMode=modo de color multicanal" "$$$/Actions/Class/NeutralizeColor=Neutralizar color" "$$$/Actions/Class/NewMagicEraser=borrador mágico" "$$$/Actions/Class/NewTextLayer=capa de texto" "$$$/Actions/Class/ObsoleteTextLayer=capa de texto" "$$$/Actions/Class/Offset=desplazamiento" "$$$/Actions/Class/Opacity=opacidad" "$$$/Actions/Class/OuterGlow=Resplandor exterior" "$$$/Actions/Class/Overlay=superponer" "$$$/Actions/Class/OverrideNode=Ignorar" "$$$/Actions/Class/PDFGeneric=PDF genérico" "$$$/Actions/Class/PICTFile=Archivo PICT" "$$$/Actions/Class/PICTResource=Recurso PICT" "$$$/Actions/Class/PageSetup=ajustar página" "$$$/Actions/Class/PaintStroke=trazo de pintura" "$$$/Actions/Class/ParagraphStyle=estilo de párrafo" "$$$/Actions/Class/ParagraphStyleRange=rango de estilo de párrafo " "$$$/Actions/Class/Parameters=Parámetros" "$$$/Actions/Class/PatchSelection=selección de parche" "$$$/Actions/Class/Path=trazado" "$$$/Actions/Class/PathComponent=componente de trazado" "$$$/Actions/Class/PathComponentSelectTool=selección de trazado" "$$$/Actions/Class/PathPoint=punto de trazado" "$$$/Actions/Class/Pattern=motivo" "$$$/Actions/Class/PatternFillClass=superposición de motivo" "$$$/Actions/Class/PatternStamp=tampón de motivo" "$$$/Actions/Class/PenTool=pluma" "$$$/Actions/Class/Pencil=lápiz" "$$$/Actions/Class/PhotoFilter=filtro de fotografía" "$$$/Actions/Class/Photoshop2=Photoshop 2.0" "$$$/Actions/Class/PhotoshopDCS1=Photoshop DCS 1.0" "$$$/Actions/Class/PhotoshopEPS=Photoshop EPS" "$$$/Actions/Class/PhotoshopPDF=Photoshop PDF" "$$$/Actions/Class/Pixel=píxel" "$$$/Actions/Class/PlaybackOptions=opciones de reproducción" "$$$/Actions/Class/PluginPreferences=Preferencias de plugin" "$$$/Actions/Class/Point=Punto" "$$$/Actions/Class/PolySelect=lazo poligonal" "$$$/Actions/Class/Polygon=polígono" "$$$/Actions/Class/PolygonTool=polígono" "$$$/Actions/Class/Posterize=posterizar" "$$$/Actions/Class/Print/PrinterOptions=Opciones de impresora" "$$$/Actions/Class/PrintOptions=Opciones de impresión" "$$$/Actions/Class/ProfileSetup=ajuste de perfil" "$$$/Actions/Class/Quadrilateral=cuadrilátero" "$$$/Actions/Class/RGBColor=Color RGB" "$$$/Actions/Class/RGBColorMode=Modo de color RGB" "$$$/Actions/Class/RGBSetup=Ajustes RGB" "$$$/Actions/Class/Range=rango " "$$$/Actions/Class/RationalPoint=Punto racional" "$$$/Actions/Class/Raw=RAW de Photoshop" "$$$/Actions/Class/Rectangle=rectángulo" "$$$/Actions/Class/RectangleTool=rectángulo" "$$$/Actions/Class/RedEyeTool=ojos rojos" "$$$/Actions/Class/RenderVideoSettings=Interpretar vídeo" "$$$/Actions/Class/RoundedRectangleTool=rectángulo redondeado" "$$$/Actions/Class/RulerTool=regla" "$$$/Actions/Class/SampledBrush=pincel muestreado" "$$$/Actions/Class/Satin=satinado" "$$$/Actions/Class/ScitexCT=Scitex CT" "$$$/Actions/Class/SelectiveColor=corrección selectiva" "$$$/Actions/Class/SequenceRenderSettings=Secuencia de imágenes" "$$$/Actions/Class/ShadowHighlightCorrection=Sombra/iluminación" "$$$/Actions/Class/Shape=Forma" "$$$/Actions/Class/Sharpen=enfocar" "$$$/Actions/Class/SingleColumn=columna única" "$$$/Actions/Class/SingleRow=fila única" "$$$/Actions/Class/Slice=sector" "$$$/Actions/Class/SliceSelectTool=seleccionar sector" "$$$/Actions/Class/SliceTool=sector" "$$$/Actions/Class/SmartObject=objeto inteligente" "$$$/Actions/Class/Smudge=dedo" "$$$/Actions/Class/Snapshot=instantánea" "$$$/Actions/Class/SoundAnnotTool=anotación sonora" "$$$/Actions/Class/SpellCheck=Ajustes de comprobación ortográfica" "$$$/Actions/Class/Sponge=esponja" "$$$/Actions/Class/SpotColorChannel=canal de tinta plana" "$$$/Actions/Class/StrokeFX=trazo" "$$$/Actions/Class/Style=estilo" "$$$/Actions/Class/Subpath=subtrazado" "$$$/Actions/Class/Swatch=muestra" "$$$/Actions/Class/TIFF=TIFF" "$$$/Actions/Class/TemperatureTintCorrection=Temperatura/matiz" "$$$/Actions/Class/TextAnnotTool=notas" "$$$/Actions/Class/TextShape=Forma del texto" "$$$/Actions/Class/TextStyle=estilo del texto" "$$$/Actions/Class/TextStyleRange=rango de estilo" "$$$/Actions/Class/Threshold=umbral" "$$$/Actions/Class/Timecode=código de tiempo" "$$$/Actions/Class/Timeline=línea de tiempo" "$$$/Actions/Class/Tool=Herramienta" "$$$/Actions/Class/ToolPreset=herramienta preestablecida" "$$$/Actions/Class/TransferPoint=punto de transferencia" "$$$/Actions/Class/TransferSpec=especificación de transferencia" "$$$/Actions/Class/Transform=transformar" "$$$/Actions/Class/TransparencyPreferences=Preferencias de transparencia y gama" "$$$/Actions/Class/TypePreferences=Preferencias de texto" "$$$/Actions/Class/UnitsPreferences=Preferencias de unidades y regla" "$$$/Actions/Class/UnspecifiedColor=color no especificado" "$$$/Actions/Class/Warp=Deformar" "$$$/Actions/Class/Workspace=Espacio de trabajo" "$$$/Actions/Class/WrapPath=Ajustar trazado" "$$$/Actions/Class/XYYColor=Color XYY" "$$$/Actions/Class/ZoomTool=zoom" "$$$/Actions/Class/ZoomView=Zoomify" "$$$/Actions/Class/crossSection3D=Sección transversal 3D" "$$$/Actions/Class/glDrawingSettings=Ajustes avanzados de dibujo GL" "$$$/Actions/Class/gradientLayer=degradado" "$$$/Actions/Class/imageStatistics=Estadística de la imagen" "$$$/Actions/Class/patternFillLayer=motivo" "$$$/Actions/Class/position3D=Posición 3D" "$$$/Actions/Class/solidColorLayer=color uniforme" "$$$/Actions/Class/typeCreateMaskTool=Máscara de texto horizontal" "$$$/Actions/Class/typeCreateOrEditTool=Texto horizontal" "$$$/Actions/Class/typeVerticalCreateMaskTool=máscara de texto vertical" "$$$/Actions/Class/typeVerticalCreateOrEditTool=texto vertical" "$$$/Actions/ClassSpotHealingBrush=pincel corrector puntual" "$$$/Actions/Command=Comando" "$$$/Actions/ConcatValueWithPercent=^0%" "$$$/Actions/DeleteActionCommand=Eliminar acción" "$$$/Actions/DeleteCommandCommand=Eliminar comando" "$$$/Actions/DeleteSetCommand=Eliminar conjunto" "$$$/Actions/DisableSingleStyle/Key/StyleType=Tipo de estilo" "$$$/Actions/DuplicateActionCommand=Duplicar acción" "$$$/Actions/DuplicateCommandCommand=Duplicar comando" "$$$/Actions/DuplicateSetCommand=Duplicar conjunto" "$$$/Actions/Emum/SmartObject=objeto inteligente" "$$$/Actions/Enum/16BitsPerPixel=16 bits por píxel" "$$$/Actions/Enum/2BitsPerPixel=2 bits por píxel" "$$$/Actions/Enum/32BitsPerPixel=32 bits por píxel" "$$$/Actions/Enum/3D=3D" "$$$/Actions/Enum/3D/AttenuationType/ABC=abc" "$$$/Actions/Enum/3D/AttenuationType/Linear=lineal" "$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Ambient=ambiente" "$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Infinite=infinita" "$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Point=puntual" "$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Spot=foco" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/AddLights=Añadir luces 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/DeleteLight=Eliminar luz 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/NewInfiniteLight=Nueva luz infinita 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/NewPointLight=Nueva luz puntual 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/NewSpotLight=Nuevo foco 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/ReplaceLights=Reemplazar luces 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/ReplaceMaterial=Reemplazar material 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/SaveLightPreset=Guardar ajuste preestablecido de luz 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/SaveMaterialPreset=Guardar ajuste preestablecido de material 3D" "$$$/Actions/Enum/3DPanel/ToggleGroundPlane=Conmutar plano de tierra 3D " "$$$/Actions/Enum/3DPanel/ToggleLightGuides=Conmutar guías de luz 3D" "$$$/Actions/Enum/3DRibbonEffect=Cinta 3D" "$$$/Actions/Enum/4BitsPerPixel=4 bits por píxel" "$$$/Actions/Enum/5000K=5000^DK (D50)" "$$$/Actions/Enum/5500K=5500^DK (D55)" "$$$/Actions/Enum/6500K=6500^DK (D65)" "$$$/Actions/Enum/72Color=color de 72 píxeles por pulgada" "$$$/Actions/Enum/72Gray=escala de grises de 72 píxeles por pulgada" "$$$/Actions/Enum/7500K=7500^DK (D75)" "$$$/Actions/Enum/8BitsPerPixel=8 bits por píxel" "$$$/Actions/Enum/9300K=9300^DK" "$$$/Actions/Enum/A=a" "$$$/Actions/Enum/AOLPreferences=Preferencias de AOL" "$$$/Actions/Enum/ASCII=ASCII" "$$$/Actions/Enum/ASCII85=ASCII85" "$$$/Actions/Enum/ATE1=Motor de texto de Adobe 1.0" "$$$/Actions/Enum/About=Acerca de" "$$$/Actions/Enum/Absolute=absoluto" "$$$/Actions/Enum/Accelerated=Acelerado" "$$$/Actions/Enum/ActionReference=referencia de acción" "$$$/Actions/Enum/ActualPixels=Píxeles reales" "$$$/Actions/Enum/Adaptive=adaptable" "$$$/Actions/Enum/Add=añadir" "$$$/Actions/Enum/AddBlankVideoLayer=Añadir capa de vídeo vacía" "$$$/Actions/Enum/AddVideoLayer=Añadir capa de vídeo" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentComposite=compuesto de ajuste" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/AddMask=Añadir máscara de ajuste por defecto" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/AutoOptions=Opciones automáticas de ajuste" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/ClipToLayer=Recortar ajuste en capa" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/CurvesDisplayOptions=Opciones de visualización de curvas" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/DeletePreset=Eliminar valor de ajuste actual" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/LoadPreset=Cargar valor de ajuste" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/Reset=Restaurar ajuste" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/SavePreset=Guardar valor de ajuste" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/ShowClipping=Mostrar recorte para puntos negros/blancos" "$$$/Actions/Enum/AdjustmentsPanel/ExpandedView=Vista expandida del panel Ajustes" "$$$/Actions/Enum/AdobeRGB1998=Adobe RGB /1998) " "$$$/Actions/Enum/Airbrush=aerógrafo" "$$$/Actions/Enum/AlignBottoms=bordes inferiores" "$$$/Actions/Enum/AlignByAscent=Ascendente" "$$$/Actions/Enum/AlignByCapHeight=Altura de mayúsculas" "$$$/Actions/Enum/AlignByLeading=Interlineado" "$$$/Actions/Enum/AlignByMinimumValue=Valor mínimo" "$$$/Actions/Enum/AlignByXHeight=Altura X" "$$$/Actions/Enum/AlignContent=contenido" "$$$/Actions/Enum/AlignHorizontal=horizontal" "$$$/Actions/Enum/AlignHorizontalCenters=centros horizontales" "$$$/Actions/Enum/AlignLefts=bordes izquierdos" "$$$/Actions/Enum/AlignRights=bordes derechos" "$$$/Actions/Enum/AlignTops=bordes superiores" "$$$/Actions/Enum/AlignVertical=vertical" "$$$/Actions/Enum/AlignVerticalCenters=centros verticales" "$$$/Actions/Enum/All=todo" "$$$/Actions/Enum/AllCaps=todo en mayúsculas" "$$$/Actions/Enum/AllSmallCaps=todas las minúsculas" "$$$/Actions/Enum/Always=siempre" "$$$/Actions/Enum/Ancient=Photoshop 5.5 o anterior" "$$$/Actions/Enum/Angle=ángulo" "$$$/Actions/Enum/AnimationInterpolation/Hold=mantenida" "$$$/Actions/Enum/AnimationInterpolation/Linear=lineal" "$$$/Actions/Enum/AnimationLoop/Forever=Infinito" "$$$/Actions/Enum/AnimationLoop/Once=Una vez" "$$$/Actions/Enum/AnimationNewLayerPerFrame=Nueva capa para cada cuadro nuevo" "$$$/Actions/Enum/AnimationOptimize=Optimizar animación" "$$$/Actions/Enum/AnimationPaletteOptions=Opciones del panel Animación" "$$$/Actions/Enum/AnimationSelectAll=Seleccionar todos los cuadros" "$$$/Actions/Enum/AnimationShowNewLayersInFrames=Nuevas capas visibles en todos los cuadros" "$$$/Actions/Enum/Anisotropic=anisotrópico" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasCrisp=nítido" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasNone=ninguno" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasSharp=enfocado" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasSmooth=redondeado" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasStrong=fuerte" "$$$/Actions/Enum/Any=cualquiera" "$$$/Actions/Enum/AppBar/ApplicationBar=Barra de aplicaciones" "$$$/Actions/Enum/AppFrame/ApplicationFrame=Marco de aplicación" "$$$/Actions/Enum/AppleRGB=Apple RGB" "$$$/Actions/Enum/ApplyImage=Aplicar imagen" "$$$/Actions/Enum/ApplyLocking=Bloquear capas" "$$$/Actions/Enum/Arrange=Organizar" "$$$/Actions/Enum/ArtBox=rectángulo de diseño" "$$$/Actions/Enum/AscenderAlignment=Ascender" "$$$/Actions/Enum/Ask=preguntar" "$$$/Actions/Enum/AskWhenOpening=preguntar al abrir" "$$$/Actions/Enum/Automatic=automático" "$$$/Actions/Enum/Average=promediar" "$$$/Actions/Enum/B=b" "$$$/Actions/Enum/Back=atrás" "$$$/Actions/Enum/BackLight=Iluminación a contraluz" "$$$/Actions/Enum/Background=fondo" "$$$/Actions/Enum/BackgroundColor=color de fondo" "$$$/Actions/Enum/Backward=hacia atrás" "$$$/Actions/Enum/BaselineAlignment=Línea de base" "$$$/Actions/Enum/Behind=detrás" "$$$/Actions/Enum/Best=óptimo" "$$$/Actions/Enum/BevelJoin=Bisel" "$$$/Actions/Enum/Bicubic=bicúbica" "$$$/Actions/Enum/BicubicSharper=bicúbica más enfocada" "$$$/Actions/Enum/BicubicSmoother=bicúbica más suavizada" "$$$/Actions/Enum/Bilinear=bilineal" "$$$/Actions/Enum/Binary=binaria" "$$$/Actions/Enum/Bitmap=Mapa de bits" "$$$/Actions/Enum/Black=Negro" "$$$/Actions/Enum/BlackAndWhite=blanco y negro" "$$$/Actions/Enum/BlackBody=Cuerpo negro" "$$$/Actions/Enum/BlackInk=tinta negra" "$$$/Actions/Enum/Blacks=negros" "$$$/Actions/Enum/BleedBox=rectángulo de sangrado" "$$$/Actions/Enum/BlindsHorz=persiana horizontal" "$$$/Actions/Enum/BlindsVert=persiana vertical" "$$$/Actions/Enum/Block=cuadrado" "$$$/Actions/Enum/Blue=azul" "$$$/Actions/Enum/BlueNoise=ruido" "$$$/Actions/Enum/Blues=azules" "$$$/Actions/Enum/BokmalNorwegian=Noruego" "$$$/Actions/Enum/Bold=Negrita" "$$$/Actions/Enum/BoldItalic=Negrita cursiva" "$$$/Actions/Enum/Bottom=inferior" "$$$/Actions/Enum/BottomRightPixelColor=color del píxel inferior derecho" "$$$/Actions/Enum/BoundingBox=cuadro delimitador" "$$$/Actions/Enum/Box=cuadro" "$$$/Actions/Enum/BoxIn=recuadro entrante" "$$$/Actions/Enum/BoxOut=recuadro saliente" "$$$/Actions/Enum/BrazilianPortuguese=Portugués (Brasil)" "$$$/Actions/Enum/BrowseFilters=Explorar filtros en línea" "$$$/Actions/Enum/BrowseScripts=Explorar secuencias de comandos" "$$$/Actions/Enum/BrushEraser=pincel" "$$$/Actions/Enum/BrushSize=tamaño de pincel" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Define=Definir pincel" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Delete=Eliminar pincel" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Load=Cargar pinceles" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/New=Nuevo pincel" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Options=Opciones de Pincel" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Replace=Reemplazar pinceles" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Reset=Restaurar pinceles" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Save=Guardar pinceles" "$$$/Actions/Enum/Builtin=incorporado" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/InkBlack=simular tinta negra" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/MacintoshRGB=RGB para Macintosh" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/MonitorRGB=monitor RGB" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/PaperWhite=simular color del papel" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WindowsRGB=RGB para Windows" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingBlack=espacio de trabajo de placa del negro" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCMY=espacio de trabajo de placas CMY" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCMYK=espacio de trabajo CMYK" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCyan=espacio de trabajo de placa del cian" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingMagenta=espacio de trabajo de placa del magenta" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingYellow=espacio de trabajo de placa del amarillo" "$$$/Actions/Enum/Bulgarian=Búlgaro" "$$$/Actions/Enum/BurasagariNone=Ninguno" "$$$/Actions/Enum/BurasagariStandard=Estándar" "$$$/Actions/Enum/BurasagariStrong=Fuerte" "$$$/Actions/Enum/BurnInHighlights=subexponer en iluminaciones" "$$$/Actions/Enum/BurnInMidtones=subexponer en medios tonos" "$$$/Actions/Enum/BurnInShadows=subexponer en sombras" "$$$/Actions/Enum/ButtCap=Extremo" "$$$/Actions/Enum/ButtonMode=Modo de botón" "$$$/Actions/Enum/CCITTFax=CCITTFax" "$$$/Actions/Enum/CIE=CIE RGB" "$$$/Actions/Enum/CIERGB=CIE RGB" "$$$/Actions/Enum/CMYK=CMYK" "$$$/Actions/Enum/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Actions/Enum/Calculations=Calcular" "$$$/Actions/Enum/CameraRawPrefs=Preferencias de RAW de cámara" "$$$/Actions/Enum/CanadianEnglish=Inglés (Canadá)" "$$$/Actions/Enum/CanadianFrench=Francés (Canadá)" "$$$/Actions/Enum/Cascade=Cascada" "$$$/Actions/Enum/Catalan=Catalán" "$$$/Actions/Enum/Center=centro" "$$$/Actions/Enum/CenterAlignment=Centro" "$$$/Actions/Enum/Centered=centrado" "$$$/Actions/Enum/Centimeters=centímetros" "$$$/Actions/Enum/Channel=canal" "$$$/Actions/Enum/ChannelOptions=Opciones de canal" "$$$/Actions/Enum/ChannelReference=referencia de canal" "$$$/Actions/Enum/ChannelsPalette/Options=Opciones del panel Canales" "$$$/Actions/Enum/Character/AllCaps=Todo en mayúsculas" "$$$/Actions/Enum/Character/FauxBold=Negrita falsa" "$$$/Actions/Enum/Character/FauxItalic=Cursiva falsa" "$$$/Actions/Enum/Character/FractionWidths=Anchuras fraccionarias" "$$$/Actions/Enum/Character/Ligatures=Ligaduras" "$$$/Actions/Enum/Character/NoBreak=No separar" "$$$/Actions/Enum/Character/OldStyle=Estilo antiguo" "$$$/Actions/Enum/Character/RotateHankaku=Rotar Hankaku" "$$$/Actions/Enum/Character/SmallCaps=Versalitas" "$$$/Actions/Enum/Character/Strikethrough=Tachado" "$$$/Actions/Enum/Character/Subscript=Subíndice" "$$$/Actions/Enum/Character/Superscript=Superíndice" "$$$/Actions/Enum/Character/Underline=Subrayado" "$$$/Actions/Enum/CharacterTateChuuYoko=Tate-Chuu-Yoko" "$$$/Actions/Enum/Chinese=Chino" "$$$/Actions/Enum/ChiselHard=cincel duro" "$$$/Actions/Enum/ChiselSoft=cincel blando" "$$$/Actions/Enum/Clear=borrar" "$$$/Actions/Enum/ClearGuides=Borrar guías" "$$$/Actions/Enum/ClearRecentFiles=Borrar archivos recientes" "$$$/Actions/Enum/ClearSlices=Borrar sectores" "$$$/Actions/Enum/Clipboard=portapapeles" "$$$/Actions/Enum/Close/3D=Cerrar panel 3D" "$$$/Actions/Enum/Close/Actions=Cerrar panel Acciones" "$$$/Actions/Enum/Close/Adjustments=Cerrar panel Ajustes" "$$$/Actions/Enum/Close/Animation=Cerrar panel Animación" "$$$/Actions/Enum/Close/Brushes=Cerrar panel Pinceles" "$$$/Actions/Enum/Close/Channels=Cerrar panel Canales" "$$$/Actions/Enum/Close/Character=Cerrar panel Caracteres" "$$$/Actions/Enum/Close/CloneSource=Cerrar panel Origen de clonación" "$$$/Actions/Enum/Close/Color=Cerrar panel Color" "$$$/Actions/Enum/Close/Histogram=Cerrar panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/Close/History=Cerrar panel Historia" "$$$/Actions/Enum/Close/Info=Cerrar panel Información" "$$$/Actions/Enum/Close/LayerComps=Cerrar panel Composiciones de capas" "$$$/Actions/Enum/Close/Layers=Cerrar panel Capas" "$$$/Actions/Enum/Close/Mask=Cerrar panel Máscara" "$$$/Actions/Enum/Close/Measurement=Cerrar panel Medida" "$$$/Actions/Enum/Close/Navigator=Cerrar panel Navegador" "$$$/Actions/Enum/Close/Paragraph=Cerrar panel Párrafo" "$$$/Actions/Enum/Close/Paths=Cerrar panel Trazados" "$$$/Actions/Enum/Close/Styles=Cerrar panel Estilos" "$$$/Actions/Enum/Close/Swatches=Cerrar panel Muestras" "$$$/Actions/Enum/Close/Timeline=Cerrar panel Línea de tiempo" "$$$/Actions/Enum/Close/ToolPresets=Cerrar panel Herramientas preestablecidas" "$$$/Actions/Enum/CloseAll=Cerrar todo" "$$$/Actions/Enum/CloseAndBrowse=Cerrar e ir a Bridge" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/3D=Cerrar grupo de paneles 3D" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Actions=Cerrar grupo de paneles Acciones" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Adjustments=Cerrar grupo de paneles Ajustes" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Animation=Cerrar grupo de paneles Animación" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Brushes=Cerrar grupo de paneles Pinceles" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Channels=Cerrar grupo de paneles Canales" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Character=Cerrar grupo de paneles Caracteres" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/CloneSource=Cerrar grupo de paneles Origen de clonación" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Color=Cerrar grupo de paneles Color" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Histogram=Cerrar grupo de paneles Histograma" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/History=Cerrar grupo de paneles Historia" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Info=Cerrar grupo de paneles Información" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/LayerComps=Cerrar grupo de paneles Composiciones de capas" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Layers=Cerrar grupo de paneles Capas" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Mask=Cerrar grupo de paneles Máscara" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Measurement=Cerrar grupo de paneles Medida" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Navigator=Cerrar grupo de paneles Navegador" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Paragraph=Cerrar grupo de paneles Párrafo" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Paths=Cerrar grupo de paneles Trazados" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Styles=Cerrar grupo de paneles Estilos" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Swatches=Cerrar grupo de paneles Muestras" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Timeline=Cerrar grupo de paneles Línea de tiempo" "$$$/Actions/Enum/CloseGroup/ToolPresets=Cerrar grupo de paneles Herramientas preestablecidas" "$$$/Actions/Enum/CmdPPrintEnum=Cmd+P: Imprimir con previsualización / Cmd+Opc+P: Imprimir" "$$$/Actions/Enum/CmdPSystemPrintEnum=Cmd+P: Imprimir / Cmd+Opc+P: Imprimir con previsualización" "$$$/Actions/Enum/CmdShiftZEnum=Cmd+Mayús+Z" "$$$/Actions/Enum/CmdYEnum=Cmd+Y" "$$$/Actions/Enum/CmdZEnum=Cmd+Z" "$$$/Actions/Enum/CollageProjection=Proyección de collage" "$$$/Actions/Enum/Color=color " "$$$/Actions/Enum/ColorBurn=subexponer color" "$$$/Actions/Enum/ColorDodge=sobreexponer color" "$$$/Actions/Enum/ColorMatch=ColorMatch RGB" "$$$/Actions/Enum/ColorNoise=ruido de color" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/CMYK=Reguladores CMYK" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Gray=Reguladores de gris" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/HSB=Reguladores HSB" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Lab=Reguladores Lab" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Options=Opciones del panel Color" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/RGB=Reguladores RGB" "$$$/Actions/Enum/ColorSettings=Ajustes de color" "$$$/Actions/Enum/Compensation=compensación" "$$$/Actions/Enum/Composite=compuesto" "$$$/Actions/Enum/ConsolidateAllTabs=Consolidar todo en fichas" "$$$/Actions/Enum/ContentOptions=Opciones de contenido de capa" "$$$/Actions/Enum/ConvertToCMYK=convertir a CMYK" "$$$/Actions/Enum/ConvertToGrayscale=convertir a escala de grises" "$$$/Actions/Enum/ConvertToLab=convertir a Lab" "$$$/Actions/Enum/ConvertToLayer=Convertir en capa" "$$$/Actions/Enum/ConvertToRGB=convertir a RGB" "$$$/Actions/Enum/Copyrighted=con copyright" "$$$/Actions/Enum/Corner=vértice" "$$$/Actions/Enum/CoverDown=cubrir hacia abajo" "$$$/Actions/Enum/CoverRight=cubrir hacia la derecha" "$$$/Actions/Enum/Croatian=Croata" "$$$/Actions/Enum/CropBox=rectángulo de recorte" "$$$/Actions/Enum/Cross=cruz" "$$$/Actions/Enum/CtrlPPrintEnum=Ctrl+P: Imprimir con previsualización / Ctrl+Alt+P: Imprimir" "$$$/Actions/Enum/CtrlPSystemPrintEnum=Ctrl+P: Impresión Ctrl+Alt+P: Impresión con opciones" "$$$/Actions/Enum/CtrlShiftZEnum=Ctrl+Mayús+Z" "$$$/Actions/Enum/CtrlYEnum=Ctrl+Y" "$$$/Actions/Enum/CtrlZEnum=Ctrl+Z" "$$$/Actions/Enum/Current=Actual" "$$$/Actions/Enum/CurrentLayer=capa actual" "$$$/Actions/Enum/CursorShape/FullSize=tamaño completo" "$$$/Actions/Enum/CursorShape/Normal=normal" "$$$/Actions/Enum/Custom=a medida" "$$$/Actions/Enum/CustomPattern=motivo personalizado" "$$$/Actions/Enum/CustomPhosphors=fósforos personalizados" "$$$/Actions/Enum/CustomStops=paradas personalizadas" "$$$/Actions/Enum/CustomWhitePoint=punto blanco personalizado" "$$$/Actions/Enum/Cyan=cian" "$$$/Actions/Enum/Cyans=cianes" "$$$/Actions/Enum/CylindricalProjection=Proyección cilíndrica" "$$$/Actions/Enum/Czech=Checo" "$$$/Actions/Enum/Danish=Danés" "$$$/Actions/Enum/Dark=oscuro" "$$$/Actions/Enum/Darken=oscurecer" "$$$/Actions/Enum/DarkenOnly=sólo oscurecer" "$$$/Actions/Enum/DarkerColor=color más oscuro" "$$$/Actions/Enum/DashedLines=líneas discontinuas" "$$$/Actions/Enum/DefaultForm=Forma por defecto" "$$$/Actions/Enum/DefaultWorkspace=Espacio de trabajo por defecto" "$$$/Actions/Enum/DeinterlaceMethod/Duplication=duplicación" "$$$/Actions/Enum/DeinterlaceMethod/Interpolation=interpolación" "$$$/Actions/Enum/DeinterlaceMethod/None=ninguno" "$$$/Actions/Enum/DeleteFrame=Eliminar cuadro" "$$$/Actions/Enum/DeleteVectorMask=Eliminar máscara vectorial" "$$$/Actions/Enum/DeleteWorkspace=Eliminar espacio de trabajo" "$$$/Actions/Enum/Denominator=denominador" "$$$/Actions/Enum/Desaturate=desaturar" "$$$/Actions/Enum/DescenderAlignment=Descender" "$$$/Actions/Enum/DeviceCentral=Device Central" "$$$/Actions/Enum/Diamond=diamante" "$$$/Actions/Enum/Difference=diferencia" "$$$/Actions/Enum/Diffusion=difusión" "$$$/Actions/Enum/DiffusionDither=tramado de difusión" "$$$/Actions/Enum/DisplayAndCursorsPreferences=Preferencias de pantalla y cursores" "$$$/Actions/Enum/Dissolve=disolver" "$$$/Actions/Enum/Distort=Distorsionar" "$$$/Actions/Enum/DocumentTabs=Barra de fichas del documento" "$$$/Actions/Enum/DodgeHighlights=sobreexponer iluminaciones" "$$$/Actions/Enum/DodgeMidtones=sobreexponer medios tonos" "$$$/Actions/Enum/DodgeShadows=sobreexponer sombras" "$$$/Actions/Enum/Double=doble" "$$$/Actions/Enum/Down=abajo" "$$$/Actions/Enum/DropShadow=sombra paralela" "$$$/Actions/Enum/Duotone=duotono" "$$$/Actions/Enum/DuplicateFrame=Duplicar cuadro" "$$$/Actions/Enum/Dutch=Neerlandés" "$$$/Actions/Enum/DynamicFillData=Contenido de relleno" "$$$/Actions/Enum/EBUITU=EBU/ITU" "$$$/Actions/Enum/EMBoxBottom=Cuadro largo abajo/izquierda" "$$$/Actions/Enum/EMBoxCenter=Cuadro largo centro" "$$$/Actions/Enum/EMBoxStrikethroughOn=Caja EM - Tachado" "$$$/Actions/Enum/EMBoxTop=Cuadro largo arriba/derecha" "$$$/Actions/Enum/Edge=borde" "$$$/Actions/Enum/EditContents=Editar contenido" "$$$/Actions/Enum/EditInIR=Editar en ImageReady" "$$$/Actions/Enum/ElementReference=referencia de elemento" "$$$/Actions/Enum/Ellipse=elipse" "$$$/Actions/Enum/Emboss=relieve..." "$$$/Actions/Enum/English=Inglés: EE.UU." "$$$/Actions/Enum/EntireImage=toda la imagen" "$$$/Actions/Enum/Essentials=Aspectos esenciales" "$$$/Actions/Enum/Estonian=Estonio" "$$$/Actions/Enum/Exact=exacta" "$$$/Actions/Enum/Exclusion=exclusión" "$$$/Actions/Enum/ExpertForm=Forma avanzada" "$$$/Actions/Enum/ExportContents=Exportar contenido" "$$$/Actions/Enum/ExportDataSet=Exportar conjuntos de datos como archivos" "$$$/Actions/Enum/FSS=FSS" "$$$/Actions/Enum/Fade=transición" "$$$/Actions/Enum/Faster=Más rápidos" "$$$/Actions/Enum/File=archivo" "$$$/Actions/Enum/FileInfo=Información de archivo" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/1digit=Número de serie de 1 dígito" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/2digit=Número de serie de 2 dígitos" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/3digit=Número de serie de 3 dígitos" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/4digit=Número de serie de 4 dígitos" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/DOCUMENTNAME=NOMBRE DEL DOCUMENTO" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/DocumentName=Nombre del documento" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/LCExtension=extensión" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/LCSerial=Serial Letter (a, b, c...)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/UCExtension=EXTENSIÓN" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/UCSerial=Serial Letter (A, B, C...)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/dataSetName=Nombre del conjunto de datos" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/dataSetNumber=Número de conjunto de datos (1, 2...)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/dataSetNumberLeadingZeros=Número de conjunto de datos (01, 02...)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/ddmm=ddmm (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/ddmmyy=ddmmyy (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/documentname=nombre del documento" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/hyphen=Guión (-)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/mmdd=mmdd (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/mmddyy=mmddyy (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/none=Ninguno" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/space=Espacio" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/underscore=Guión bajo (_)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yyddmm=yyddmm (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yymmdd=yymmdd (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yyyymmdd=yyyymmdd (date)" "$$$/Actions/Enum/Finnish=Finés" "$$$/Actions/Enum/First=primero" "$$$/Actions/Enum/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/Actions/Enum/FloatAllWindows=Hacer flotante todo en ventanas" "$$$/Actions/Enum/FloatWindow=Hacer flotante en ventana" "$$$/Actions/Enum/Folder=Carpeta" "$$$/Actions/Enum/FontPreviewsExtraLarge=Extragrande" "$$$/Actions/Enum/FontPreviewsHuge=Enorme" "$$$/Actions/Enum/FontPreviewsLarge=Grande" "$$$/Actions/Enum/FontPreviewsMedium=Mediana" "$$$/Actions/Enum/FontPreviewsSmall=Pequeña" "$$$/Actions/Enum/ForegroundColor=color frontal" "$$$/Actions/Enum/Format=formato" "$$$/Actions/Enum/Forward=adelante" "$$$/Actions/Enum/FrameReplace/Auto=Automático" "$$$/Actions/Enum/FrameReplace/Dispose=Sí" "$$$/Actions/Enum/FrameReplace/NoDispose=No" "$$$/Actions/Enum/FreeTransform=Transformación libre" "$$$/Actions/Enum/Front=frente" "$$$/Actions/Enum/FullDocument=Documento entero" "$$$/Actions/Enum/FullSize=tamaño completo" "$$$/Actions/Enum/FullWidthForm=Forma de anchura completa" "$$$/Actions/Enum/GammaCorrected=gamma corregida" "$$$/Actions/Enum/Gaussian=gaussiano" "$$$/Actions/Enum/GaussianBlur=Desenfoque gaussiano" "$$$/Actions/Enum/GeneralPreferences=Preferencias generales" "$$$/Actions/Enum/GermanReformed1996=Alemán (Reforma de 1996)" "$$$/Actions/Enum/GlitterDown=cuadritos hacia abajo" "$$$/Actions/Enum/GlitterRDown=cuadritos hacia la derecha y abajo" "$$$/Actions/Enum/GlitterRight=cuadritos hacia la derecha" "$$$/Actions/Enum/Gradient=degradado" "$$$/Actions/Enum/GravityEffect=Gravedad" "$$$/Actions/Enum/Gray= gris" "$$$/Actions/Enum/Gray18=escala de grises - gamma 1.8" "$$$/Actions/Enum/Gray22=escala de grises - gamma 2.2" "$$$/Actions/Enum/Gray50=50% gris" "$$$/Actions/Enum/Grayscale=escala de grises" "$$$/Actions/Enum/Greek=Griego" "$$$/Actions/Enum/Green=verde" "$$$/Actions/Enum/Greens=verdes" "$$$/Actions/Enum/GroupintoNewSmartObject=Convertir en objeto inteligente" "$$$/Actions/Enum/GuidesAndGridPreferences=Preferencias de guías, cuadrícula y sectores" "$$$/Actions/Enum/HDROptions=Opciones de previsualización de 32 bits" "$$$/Actions/Enum/HDRType1/HighlightCompression=Compresión de iluminaciones" "$$$/Actions/Enum/HDRType2/ExposureAndGamma=Exposición y gamma" "$$$/Actions/Enum/HDRType3/EqualizeHistogram=Ecualizar histograma" "$$$/Actions/Enum/HDRType4/LocalAdaptaion=Adaptación local" "$$$/Actions/Enum/HDRType5=Tipo 5 de HDR" "$$$/Actions/Enum/HDRType6=Tipo 6 de HDR" "$$$/Actions/Enum/HDTV/ITU=HDTV /ITU-R 709-2) " "$$$/Actions/Enum/HalfWidthForm=Forma de media anchura" "$$$/Actions/Enum/HalftoneFile=archivo de semitono" "$$$/Actions/Enum/HalftoneScreen=trama de semitonos" "$$$/Actions/Enum/HardLight=luz fuerte" "$$$/Actions/Enum/HardMix=mezcla definida" "$$$/Actions/Enum/Heavy=fuerte" "$$$/Actions/Enum/Help/Help=Ayuda" "$$$/Actions/Enum/Help/PhotoshopOnline=Photoshop Online" "$$$/Actions/Enum/Help/SystemInfo=Información del sistema" "$$$/Actions/Enum/Hidden=ocultas" "$$$/Actions/Enum/HideAll=Ocultar todo" "$$$/Actions/Enum/HideCurrentPath=ocultar trazado actual" "$$$/Actions/Enum/HideSelection=ocultar selección" "$$$/Actions/Enum/High=alto" "$$$/Actions/Enum/Highlights=iluminaciones" "$$$/Actions/Enum/Histogram=Histograma" "$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/AllChannels=Vista de todos los canales del panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/Compact=Vista compacta del panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/Expanded=Vista expandida del panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/Refresh=Actualizar sin almacenar en caché en el panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/ShowInColor=Mostrar canales en color del panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/ShowStats=Mostrar estadísticas del panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/Histories=historias" "$$$/Actions/Enum/History=historia" "$$$/Actions/Enum/HistoryOptions=Opciones de historia" "$$$/Actions/Enum/Horizontal=horizontal" "$$$/Actions/Enum/Hue=tono" "$$$/Actions/Enum/HueSatAdjustment=Ajuste del tono/saturación" "$$$/Actions/Enum/HueSatAdjustmentV2=Ajuste del tono/saturación versión 2" "$$$/Actions/Enum/Hungarian=Húngaro" "$$$/Actions/Enum/IBMPC=IBM PC" "$$$/Actions/Enum/ICC=ICC" "$$$/Actions/Enum/ICFBottom=Cuadro ICC abajo/izquierda" "$$$/Actions/Enum/ICFTop=Cuadro ICC arriba/derecha" "$$$/Actions/Enum/ISOLatin1=Occidental ISO Latin 1" "$$$/Actions/Enum/Icelandic=Islandés" "$$$/Actions/Enum/Icon=icon" "$$$/Actions/Enum/Ignore=ignorar" "$$$/Actions/Enum/Image=imagen" "$$$/Actions/Enum/ImageCachePreferences=Preferencias de caché de imagen" "$$$/Actions/Enum/ImageReference=referencia de imagen" "$$$/Actions/Enum/ImageStack/ConvertToSmartObject=Modo de apilamiento: Ninguno" "$$$/Actions/Enum/ImageStack/SetStackMode=Definir modo de apilamiento" "$$$/Actions/Enum/Import=Importar" "$$$/Actions/Enum/ImportDataSets=Importar conjuntos de datos variables" "$$$/Actions/Enum/InAPath=en un trazado" "$$$/Actions/Enum/Inches=pulgadas" "$$$/Actions/Enum/Independent=independiente" "$$$/Actions/Enum/IndexedColor=Color indexado" "$$$/Actions/Enum/InfoPalette/Options=Opciones del panel Información" "$$$/Actions/Enum/InfoPalette/ToggleSamplers=Conmutar muestras de visualización" "$$$/Actions/Enum/InnerBevel=inglete interior" "$$$/Actions/Enum/InsertBlankFrame=Insertar cuadro en blanco" "$$$/Actions/Enum/Inside=interior" "$$$/Actions/Enum/Intent/AbsColorimetric=colorimétrico absoluto" "$$$/Actions/Enum/Intent/Perceptual=perceptual" "$$$/Actions/Enum/Intent/RelColorimetric=colorimétrico relativo" "$$$/Actions/Enum/Intent/Saturation=saturación" "$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaIgnore=ignorar" "$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaPremultipliedBlack=premultiplicado con negro" "$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaPremultipliedColor=premultiplicado con color" "$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaPremultipliedWhite=premultiplicado con blanco" "$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaStraight=recto" "$$$/Actions/Enum/InterpretFootage=Interpretar metraje" "$$$/Actions/Enum/Italian=Italiano" "$$$/Actions/Enum/Italic=cursiva" "$$$/Actions/Enum/JIS78Form=Forma JIS78" "$$$/Actions/Enum/JIS83Form=Forma JIS83" "$$$/Actions/Enum/JPEG=JPEG" "$$$/Actions/Enum/Japanese=japonés" "$$$/Actions/Enum/JapaneseLanguage=Japonés" "$$$/Actions/Enum/JustifyAll=justificar todo" "$$$/Actions/Enum/JustifyCenter=justificar al centro" "$$$/Actions/Enum/JustifyLeft=justificar a la izquierda" "$$$/Actions/Enum/JustifyRight=justificar a la derecha" "$$$/Actions/Enum/KeepProfile=mantener perfil" "$$$/Actions/Enum/Kelvin=kelvin" "$$$/Actions/Enum/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado" "$$$/Actions/Enum/KeyboardShortcutsAndMenus=Métodos abreviados de teclado y menús" "$$$/Actions/Enum/KinsokuNameHard=Definido" "$$$/Actions/Enum/KinsokuNameNone=Ninguno" "$$$/Actions/Enum/KinsokuNameSoft=Suave" "$$$/Actions/Enum/Knkockout/Deep=profunda" "$$$/Actions/Enum/Knockout/None=ninguna" "$$$/Actions/Enum/Knockout/Shallow=superficial" "$$$/Actions/Enum/Lab=Lab" "$$$/Actions/Enum/LabColor=Color Lab" "$$$/Actions/Enum/Large=grande" "$$$/Actions/Enum/LargePaletteFont=Grande" "$$$/Actions/Enum/Last=último" "$$$/Actions/Enum/LastFilter=Último filtro" "$$$/Actions/Enum/Latvian=Letón" "$$$/Actions/Enum/Layer=capa" "$$$/Actions/Enum/LayerOptions=Propiedades de capa" "$$$/Actions/Enum/LayersPalette/AnimationOptionsAuto=Mostrar opciones de animación automáticamente" "$$$/Actions/Enum/LayersPalette/AnimationOptionsHide=Ocultar opciones de animación" "$$$/Actions/Enum/LayersPalette/AnimationOptionsShow=Mostrar opciones de animación" "$$$/Actions/Enum/LayersPaletteOptions=Opciones del panel Capas" "$$$/Actions/Enum/LeadingAbove=interlineado superior a superior" "$$$/Actions/Enum/LeadingBelow=interlineado inferior a inferior" "$$$/Actions/Enum/Left=izquierda" "$$$/Actions/Enum/Lens=Desenfoque de lente" "$$$/Actions/Enum/LighBlue=azul claro" "$$$/Actions/Enum/Light=claro" "$$$/Actions/Enum/LightGray=gris claro" "$$$/Actions/Enum/LightRed=rojo claro" "$$$/Actions/Enum/Lighten=aclarar" "$$$/Actions/Enum/LightenOnly=sólo aclarar" "$$$/Actions/Enum/LighterColor=color más claro" "$$$/Actions/Enum/Lightness=luminosidad" "$$$/Actions/Enum/Line=línea" "$$$/Actions/Enum/Linear=lineal" "$$$/Actions/Enum/LinearBurn=subexposición lineal" "$$$/Actions/Enum/LinearDodge=sobreexposición lineal" "$$$/Actions/Enum/LinearLight=luz lineal" "$$$/Actions/Enum/Lines=líneas" "$$$/Actions/Enum/Linked=enlazadas" "$$$/Actions/Enum/Lithuanian=Lituano" "$$$/Actions/Enum/LocationReference=referencia de ubicación" "$$$/Actions/Enum/Low=bajo" "$$$/Actions/Enum/Lower=inferior" "$$$/Actions/Enum/Luminosity=luminosidad" "$$$/Actions/Enum/MacOSSystem=Sistema Mac OS" "$$$/Actions/Enum/MacRoman=Occidental Mac OS Roman" "$$$/Actions/Enum/Macintosh=Macintosh" "$$$/Actions/Enum/MacintoshAndWindowsThumbnails=Miniaturas de Macintosh y Windows" "$$$/Actions/Enum/MacintoshThumbnail=Miniatura Macintosh" "$$$/Actions/Enum/Magenta=magenta" "$$$/Actions/Enum/Magentas=magentas" "$$$/Actions/Enum/Manual=manual" "$$$/Actions/Enum/Mask=máscara" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/AddFilterMaskToSel=Añadir máscara de filtro a la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/AddMaskToSel=Añadir máscara a la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/AddVectorMaskToSel=Añadir máscara vectorial a la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/FilterMaskOptions=Opciones de máscara de filtro" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/IntersectFilterMaskWithSel=Formar intersección de la máscara de filtro con la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/IntersectMaskWithSel=Formar intersección de la máscara con la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/IntersectVectorMaskWithSel=Formar intersección de la máscara vectorial con la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/MaskOptions=Opciones de máscara" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/SubtractFilterMaskFromSel=Restar máscara de filtro de la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/SubtractMaskFromSel=Restar máscara de la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskPanel/SubtractVectorMaskFromSel=Restar máscara vectorial de la selección" "$$$/Actions/Enum/MaskedAreas=áreas de máscara" "$$$/Actions/Enum/MasterAdaptive=maestra adaptable" "$$$/Actions/Enum/MasterPerceptual=maestra perceptual" "$$$/Actions/Enum/MasterSelective=maestra selectiva" "$$$/Actions/Enum/MatchLocation=Coincidir ubicación" "$$$/Actions/Enum/MatchRotation=Coincidir rotación" "$$$/Actions/Enum/MatchZoom=Igualar zoom" "$$$/Actions/Enum/MatchZoomAndLocation=Coincidir zoom y ubicación" "$$$/Actions/Enum/Matte=halo" "$$$/Actions/Enum/MaximizePrint=maximizar área de impresión" "$$$/Actions/Enum/Maximum=máxima" "$$$/Actions/Enum/MeasurementRange/AllMeasurements=Todas las medidas" "$$$/Actions/Enum/MeasurementRange/SelectedMeasurements=Medidas seleccionadas" "$$$/Actions/Enum/MeasurementSource/CountTool=Herramienta Recuento" "$$$/Actions/Enum/MeasurementSource/RulerTool=Herramienta Regla" "$$$/Actions/Enum/MeasurementSource/Selection=Selección" "$$$/Actions/Enum/MediaBox=rectángulo de medios" "$$$/Actions/Enum/Medium=medio" "$$$/Actions/Enum/MediumBlue=azul eléctrico" "$$$/Actions/Enum/MediumPaletteFont=Mediana" "$$$/Actions/Enum/MemoryPreferences=Preferencias de memoria" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasCrisp=Suavizado nítido de texto" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasNone=Sin suavizado de texto" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasSharp=Suavizado marcado de texto" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasSmooth=Suavizado redondeado de texto" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasStrong=Suavizado fuerte de texto" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/TypeHorizontal=Texto horizontal" "$$$/Actions/Enum/MenuItem/TypeVertical=Texto vertical" "$$$/Actions/Enum/Menus=Menús" "$$$/Actions/Enum/MergeChannels=Combinar canales" "$$$/Actions/Enum/Merged=combinada" "$$$/Actions/Enum/MergedLayers=capas combinadas" "$$$/Actions/Enum/Metrics=medidas" "$$$/Actions/Enum/Middle=medio" "$$$/Actions/Enum/Midtones=medios tonos" "$$$/Actions/Enum/Millimeters=milímetros" "$$$/Actions/Enum/MiterJoin=En ángulo" "$$$/Actions/Enum/Mode=modo" "$$$/Actions/Enum/MojiKumiNone=Ninguno" "$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet1=Photoshop6MojiKumiSet1" "$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet2=Photoshop6MojiKumiSet2" "$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet3=Photoshop6MojiKumiSet3" "$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet4=Photoshop6MojiKumiSet4" "$$$/Actions/Enum/Monitor=monitor" "$$$/Actions/Enum/MonitorSetup=Ajustar monitor" "$$$/Actions/Enum/Monotone=monotono" "$$$/Actions/Enum/Motion=Desenfoque de movimiento" "$$$/Actions/Enum/Multi72Color=compuesto de color de 72ppi archivo múltiple DCS 2.0" "$$$/Actions/Enum/Multi72Gray=compuesto de escala de grises de 72ppi archivo múltiple DCS 2.0" "$$$/Actions/Enum/MultiNoCompositePS=PostScript no compuesto de archivo múltiple DCS 2.0" "$$$/Actions/Enum/Multichannel=Multicanal" "$$$/Actions/Enum/Multiply=multiplicar" "$$$/Actions/Enum/NTSC=NTSC" "$$$/Actions/Enum/Native=CJK nativo" "$$$/Actions/Enum/NavigatorPalette/Options=Opciones del panel Navegador" "$$$/Actions/Enum/NearestNeighbor=por aproximación" "$$$/Actions/Enum/NetscapeGray=gris Netscape" "$$$/Actions/Enum/Neutrals=neutros" "$$$/Actions/Enum/Never=nunca" "$$$/Actions/Enum/NewGuide=Guía nueva" "$$$/Actions/Enum/NewSmartObjectViaCopy=Nuevo objeto inteligente mediante copia" "$$$/Actions/Enum/NewView=Nueva ventana" "$$$/Actions/Enum/Next=siguiente" "$$$/Actions/Enum/No=no" "$$$/Actions/Enum/NoCompositePS=PostScript no compuesto" "$$$/Actions/Enum/NoImage=sin imagen" "$$$/Actions/Enum/None=ninguno" "$$$/Actions/Enum/Normal=normal" "$$$/Actions/Enum/Numerator=numerador" "$$$/Actions/Enum/NynorskNorwegian=Noruego (Nynorsk)" "$$$/Actions/Enum/OldDutch=Neerlandés (Anteriores reglas)" "$$$/Actions/Enum/OldGerman=Alemán (Anteriores reglas)" "$$$/Actions/Enum/OldSwissGerman=Alemán (Anteriores reglas)" "$$$/Actions/Enum/OnACurve=en una curva" "$$$/Actions/Enum/OneBitPerPixel=1 bit por píxel" "$$$/Actions/Enum/OpenAs=Abrir como" "$$$/Actions/Enum/OpenAsSmartObject=Abrir como objeto inteligente" "$$$/Actions/Enum/OpenBridge=Buscar en Bridge" "$$$/Actions/Enum/Optical=óptica" "$$$/Actions/Enum/Orange=naranja" "$$$/Actions/Enum/OutOfGamunt=fuera de gama" "$$$/Actions/Enum/OuterBevel=inglete exterior" "$$$/Actions/Enum/Outside=exterior" "$$$/Actions/Enum/Overlay=superponer" "$$$/Actions/Enum/P22EBU=P22-EBU" "$$$/Actions/Enum/PDFPresets=Ajustes preestablecidos de PDF" "$$$/Actions/Enum/Page=página" "$$$/Actions/Enum/PageSetup=Ajustar página" "$$$/Actions/Enum/PalSecam=PAL/SECAM" "$$$/Actions/Enum/Panorama=Panorama" "$$$/Actions/Enum/Paragrap/hHyphenation=Separación de sílabas..." "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Burasagari=Burasagari" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/EveryLine=Composición multilínea de Adobe" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Justification=Justificación..." "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Oidashi=Oidashi" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Oikomi=Oikomi" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/SingleLine=Composición línea por línea de Adobe" "$$$/Actions/Enum/PassThrough=pass through" "$$$/Actions/Enum/PasteFrames/After=Pegar después de la selección" "$$$/Actions/Enum/PasteFrames/Before=Pegar antes de la selección" "$$$/Actions/Enum/PasteFrames/Over=Pegar sobre la selección" "$$$/Actions/Enum/PasteFrames/Replace=Reemplazar cuadros" "$$$/Actions/Enum/PathReference=referencia de trazado" "$$$/Actions/Enum/PathsPalette/Options=Opciones del panel Trazados" "$$$/Actions/Enum/Pattern=motivo" "$$$/Actions/Enum/PatternDither=tramado de motivo" "$$$/Actions/Enum/Pause=Pausa" "$$$/Actions/Enum/Pencil=lápiz" "$$$/Actions/Enum/Percent=porcentaje" "$$$/Actions/Enum/Perceptual=perceptual" "$$$/Actions/Enum/Perspective=Perspectiva" "$$$/Actions/Enum/PerspectiveProjection=Proyección de perspectiva" "$$$/Actions/Enum/Phosphors=fósforos" "$$$/Actions/Enum/Photoshop=photoshop" "$$$/Actions/Enum/Picas=picas" "$$$/Actions/Enum/PillowEmboss=relieve acolchado" "$$$/Actions/Enum/PinLight=luz focal" "$$$/Actions/Enum/PixelAspectRatio/Custom=Proporción de píxeles personalizada" "$$$/Actions/Enum/PixelAspectRatio/Delete=Eliminar proporción de píxeles" "$$$/Actions/Enum/PixelAspectRatio/Reset=Restaurar proporciones de píxeles" "$$$/Actions/Enum/Pixels=píxeles" "$$$/Actions/Enum/Place=Colocar" "$$$/Actions/Enum/PlaybackOptions=Opciones de reproducción" "$$$/Actions/Enum/PlugIn=plugin" "$$$/Actions/Enum/PluginsAndScratchDiskPreferences=Preferencias de plugins y memoria virtual" "$$$/Actions/Enum/Point=punto" "$$$/Actions/Enum/Points=puntos" "$$$/Actions/Enum/Policy/convert=convertir" "$$$/Actions/Enum/Policy/off=desactivado" "$$$/Actions/Enum/Policy/preserve=conservar" "$$$/Actions/Enum/Polish=Polaco" "$$$/Actions/Enum/Precise=preciso" "$$$/Actions/Enum/PresetKind/Custom=A medida" "$$$/Actions/Enum/PresetKind/Default=Por defecto" "$$$/Actions/Enum/PresetKind/Factory=Ajuste preestablecido de fábrica" "$$$/Actions/Enum/PresetKind/UserDefined=Ajuste preestablecido del usuario" "$$$/Actions/Enum/PresetManager=Gestor de ajustes preestablecidos" "$$$/Actions/Enum/Previous=anterior" "$$$/Actions/Enum/Primaries=primarios" "$$$/Actions/Enum/PrintOptions=Opciones de impresión" "$$$/Actions/Enum/PrintSize=Tamaño impresión" "$$$/Actions/Enum/PrintingAndInksSetup=Ajustar tintas de impresión" "$$$/Actions/Enum/Profile=perfil" "$$$/Actions/Enum/ProofBlack=Probar negro" "$$$/Actions/Enum/ProofCMY=Probar CMY" "$$$/Actions/Enum/ProofCMYK=Probar CMYK" "$$$/Actions/Enum/ProofCustom=Probar personalizado" "$$$/Actions/Enum/ProofCyan=Probar cian" "$$$/Actions/Enum/ProofInkBlack=Tinta negra de prueba" "$$$/Actions/Enum/ProofMacintosh=Probar Macintosh" "$$$/Actions/Enum/ProofMagenta=Probar magenta" "$$$/Actions/Enum/ProofMonitor=Probar monitor" "$$$/Actions/Enum/ProofPaperWhite=Color del papel de prueba" "$$$/Actions/Enum/ProofWindows=Probar Windows" "$$$/Actions/Enum/ProofYellow=Probar Amarillo" "$$$/Actions/Enum/ProportionalLining=alineamiento proporcional" "$$$/Actions/Enum/ProportionalOldStyle=estilo antiguo proporcional" "$$$/Actions/Enum/ProportionalWidthForm=Forma de anchura proporcional" "$$$/Actions/Enum/PublicDomain=dominio público" "$$$/Actions/Enum/Purple=púrpura" "$$$/Actions/Enum/PushDown=empujar hacia abajo" "$$$/Actions/Enum/PushIn=Colocar primero" "$$$/Actions/Enum/PushOut=Push Out Only" "$$$/Actions/Enum/PushOutFirst=Push Out First" "$$$/Actions/Enum/PushRight=empujar hacia la derecha" "$$$/Actions/Enum/Quadtone=cuadritono" "$$$/Actions/Enum/QuarterWidthForm=Forma de un cuarto de anchura" "$$$/Actions/Enum/RGB=RGB" "$$$/Actions/Enum/RGBColor=Color RGB" "$$$/Actions/Enum/RLE=RLE" "$$$/Actions/Enum/Radial=radial" "$$$/Actions/Enum/RainbowEffect=Arco iris" "$$$/Actions/Enum/Random=al azar" "$$$/Actions/Enum/Red=rojo" "$$$/Actions/Enum/Reds=rojos" "$$$/Actions/Enum/Reference=referencia" "$$$/Actions/Enum/Reflected=reflejado" "$$$/Actions/Enum/Relative=relativo" "$$$/Actions/Enum/RenderAlphaNone=ninguno" "$$$/Actions/Enum/RenderAlphaPremultipliedBlack=premultiplicar con negro" "$$$/Actions/Enum/RenderAlphaPremultipliedColor=premultiplicar con color" "$$$/Actions/Enum/RenderAlphaPremultipliedWhite=premultiplicar con blanco" "$$$/Actions/Enum/RenderAlphaStraight=recto" "$$$/Actions/Enum/Repeat=repetir" "$$$/Actions/Enum/ReplaceContents=Reemplazar contenido" "$$$/Actions/Enum/ReplaceFootage=Reemplazar metraje" "$$$/Actions/Enum/ResetMenus=Restaurar menús" "$$$/Actions/Enum/ResetShortcuts=Restaurar métodos abreviados de teclado" "$$$/Actions/Enum/RestoreAllFrames=Restaurar todos los cuadros" "$$$/Actions/Enum/RestoreFrame=Restaurar cuadro" "$$$/Actions/Enum/RevealAll=descubrir todo" "$$$/Actions/Enum/RevealCurrentPath=descubrir trazado actual" "$$$/Actions/Enum/RevealSelection=descubrir selección" "$$$/Actions/Enum/Revert=volver" "$$$/Actions/Enum/Right=derecha" "$$$/Actions/Enum/Rollover=rollover" "$$$/Actions/Enum/Romam=Roman Baseline" "$$$/Actions/Enum/Roman=latino" "$$$/Actions/Enum/Romanian=Rumano" "$$$/Actions/Enum/Rotate=Rotar" "$$$/Actions/Enum/Rotated=rotado" "$$$/Actions/Enum/Round=redondo" "$$$/Actions/Enum/RoundCap=Redonda" "$$$/Actions/Enum/RoundJoin=Redonda" "$$$/Actions/Enum/Russian=Ruso" "$$$/Actions/Enum/SMPTEC/ITU=SMPTE-C /ITU-R 601-5)" "$$$/Actions/Enum/SMPTECSpace=SMPTE C" "$$$/Actions/Enum/Saturate=saturar" "$$$/Actions/Enum/Saturation=saturación" "$$$/Actions/Enum/SaveForWeb=Guardar para Web" "$$$/Actions/Enum/SaveWorkspace=Guardar espacio de trabajo" "$$$/Actions/Enum/SavingFilePreferences=Preferencias de Guardar archivos" "$$$/Actions/Enum/Scale=Escala" "$$$/Actions/Enum/Screen=trama" "$$$/Actions/Enum/ScreenMode/FullScreen=Modo de pantalla entera" "$$$/Actions/Enum/ScreenMode/FullScreenWithMenus=Modo de pantalla entera con barra de menús" "$$$/Actions/Enum/ScreenMode/Maximized=Modo de pantalla maximizada" "$$$/Actions/Enum/ScreenMode/Standard=Modo de pantalla estándar" "$$$/Actions/Enum/SelectedAreas=áreas seleccionadas" "$$$/Actions/Enum/SelectedLayer=capa seleccionada" "$$$/Actions/Enum/Selection=selección" "$$$/Actions/Enum/SelectionAdd=Añadir" "$$$/Actions/Enum/SelectionAddContinuous=Añadir continuo" "$$$/Actions/Enum/SelectionRemove=Quitar" "$$$/Actions/Enum/Selective=selectiva" "$$$/Actions/Enum/SeparationSetup=Ajustar separación" "$$$/Actions/Enum/SeparationTables=Tablas de separaciones" "$$$/Actions/Enum/Serbian=Serbio" "$$$/Actions/Enum/Shadows=sombras" "$$$/Actions/Enum/Shape=forma" "$$$/Actions/Enum/ShapeBurst=estallido de formas" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Add=añadir" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Exclude=excluir superposición" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Intersect=formar intersección" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Subtract=restar" "$$$/Actions/Enum/ShareMyScreen=Compartir mi pantalla" "$$$/Actions/Enum/ShowAll=Mostrar todo" "$$$/Actions/Enum/ShowHideOptions=Opciones de Mostrar extras" "$$$/Actions/Enum/ShowNone=Mostrar ninguno" "$$$/Actions/Enum/Side=lado" "$$$/Actions/Enum/Single=única" "$$$/Actions/Enum/Single72Color=compuesto de color de 72ppi archivo único DCS 2.0" "$$$/Actions/Enum/Single72Gray=compuesto de escala de grises de 72ppi archivo múltiple DCS 2.0" "$$$/Actions/Enum/SingleNoCompositePS=PostScript no compuesto de archivo único DCS 2.0" "$$$/Actions/Enum/Skew=Sesgar" "$$$/Actions/Enum/SkewEffect=Sesgar" "$$$/Actions/Enum/SliceFromLayer=Nuevo sector a partir de capa" "$$$/Actions/Enum/SlopeLimit=límite de pendiente" "$$$/Actions/Enum/Slovak=Eslovaco" "$$$/Actions/Enum/Slovenian=Esloveno" "$$$/Actions/Enum/Small=pequeño" "$$$/Actions/Enum/SmallCaps=versalitas" "$$$/Actions/Enum/SmallPaletteFont=Pequeña" "$$$/Actions/Enum/Smooth=redondeado" "$$$/Actions/Enum/Snap=Conmutar Ajustar" "$$$/Actions/Enum/SnapAll=Ajustar con todos" "$$$/Actions/Enum/SnapDocBounds=Conmutar Ajustar a límites de documento" "$$$/Actions/Enum/SnapGrid=Conmutar Ajustar con la cuadrícula" "$$$/Actions/Enum/SnapGuides=Conmutar Ajustar con las guías" "$$$/Actions/Enum/SnapNone=Ajustar con ninguno" "$$$/Actions/Enum/SnapSlices=Conmutar Ajustar a los sectores" "$$$/Actions/Enum/SnapToLayers=Conmutar Ajustar a las capas" "$$$/Actions/Enum/Snapshot=instantánea" "$$$/Actions/Enum/Soft=suave" "$$$/Actions/Enum/SoftLight=luz suave" "$$$/Actions/Enum/Sound=sonido" "$$$/Actions/Enum/Spanish=Español" "$$$/Actions/Enum/Spectrum=espectro" "$$$/Actions/Enum/SphericalProjection=Proyección esférica" "$$$/Actions/Enum/SplitHorizontalIn=dividir horizontal hacia dentro" "$$$/Actions/Enum/SplitHorizontalOut=dividir horizontal hacia fuera" "$$$/Actions/Enum/SplitVerticalIn=dividir vertical hacia dentro" "$$$/Actions/Enum/SplitVerticalOut=dividir vertical hacia fuera" "$$$/Actions/Enum/Square=cuadrada" "$$$/Actions/Enum/SquareCap=Cuadrada" "$$$/Actions/Enum/StairStepEffect=Escalón" "$$$/Actions/Enum/Standard=estándar" "$$$/Actions/Enum/StandardFrench=Francés" "$$$/Actions/Enum/StandardGerman=Alemán" "$$$/Actions/Enum/StandardPortuguese=Portugués" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/LayerMaskEnable=activación de máscara de capa" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/LayerMaskPosition=posición de máscara de capa" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/Opacity=opacidad" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/Position=posición" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/Style=estilo" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/TextWarp=deformación de texto" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/VectorMaskEnable=activación de máscara vectorial" "$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/VectorMaskPosition=posición de máscara vectorial" "$$$/Actions/Enum/StdA=Std Illuminant A" "$$$/Actions/Enum/StdB=Std Illuminant B" "$$$/Actions/Enum/StdC=Std Illuminant C" "$$$/Actions/Enum/StdE=Std Illuminant E" "$$$/Actions/Enum/StepByStep=Paso a paso" "$$$/Actions/Enum/StrikethroughOff=Tachado desactivado" "$$$/Actions/Enum/String=string" "$$$/Actions/Enum/StrokeEmboss=relieve del trazo" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Bevel=Bisel" "$$$/Actions/Enum/StyleType/ColorOverlay=Superposición de colores" "$$$/Actions/Enum/StyleType/DropShadow=Sombra paralela" "$$$/Actions/Enum/StyleType/GradientOverlay=Superposición de degradado" "$$$/Actions/Enum/StyleType/InnerGlow=Resplandor interior" "$$$/Actions/Enum/StyleType/InnerShadow=Sombra interior" "$$$/Actions/Enum/StyleType/None=Ninguno" "$$$/Actions/Enum/StyleType/OuterGlow=Resplandor exterior" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Overlay=Superponer" "$$$/Actions/Enum/StyleType/PatternOverlay=Superposición de motivo" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Satin=Satinado" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Stroke=Trazo" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Delete=Eliminar estilo" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/DetailView=Vista de detalle de estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Load=Cargar estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/New=Estilo nuevo" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Replace=Reemplazar estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Reset=Restaurar estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Save=Guardar estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/SmallTextThumbView=Vista reducida de texto y miniaturas de estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/SmallThumbnailView=Vista reducida de miniaturas de estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/TextThumbnailView=Vista de texto y miniaturas de estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/TextView=Vista de texto de estilos" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/ThumbnailView=Vista de miniaturas de estilos" "$$$/Actions/Enum/SubScript=subíndice" "$$$/Actions/Enum/Subsample=submuestreo" "$$$/Actions/Enum/Subtract=restar" "$$$/Actions/Enum/SuperScript=superíndice" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/LargeListView=Vista de lista grande de Muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/LargeThumbnailView=Vista de miniaturas grandes de Muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Load=Cargar muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/New=Muestra nueva" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Replace=Sustituir muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Reset=Restaurar muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Save=Guardar muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/SmallListView=Vista de lista pequeña de Muestras" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/SmallThumbnailView=Vista de miniaturas pequeñas de Muestras" "$$$/Actions/Enum/Swedish=Sueco" "$$$/Actions/Enum/SwissGerman=Alemán (Suiza)" "$$$/Actions/Enum/SwitchBackground=Conmutar fondo y capa" "$$$/Actions/Enum/System=sistema" "$$$/Actions/Enum/SystemMetrics=sistema de medidas" "$$$/Actions/Enum/TIFF=TIFF" "$$$/Actions/Enum/Tables=tablas" "$$$/Actions/Enum/TabularLining=alineamiento tabular" "$$$/Actions/Enum/TabularOldStyle=estilo antiguo tabular" "$$$/Actions/Enum/Target=actual" "$$$/Actions/Enum/Text=texto" "$$$/Actions/Enum/TextWarp=Deformar" "$$$/Actions/Enum/ThirdWidthForm=Forma de un tercio de anchura" "$$$/Actions/Enum/Threshold=umbral" "$$$/Actions/Enum/TileHorizontally=Mosaico horizontal" "$$$/Actions/Enum/TileVertically=Mosaico vertical" "$$$/Actions/Enum/ToPathBottom=Inferior" "$$$/Actions/Enum/ToPathCenter=Centro" "$$$/Actions/Enum/ToPathTop=Superior" "$$$/Actions/Enum/Toggle3DAxis=Conmutar eje 3D" "$$$/Actions/Enum/Toggle3DPanel=Conmutar panel 3D" "$$$/Actions/Enum/ToggleActionsPalette=Conmutar panel Acciones" "$$$/Actions/Enum/ToggleAdjustmentPalette=Conmutar panel Ajustes" "$$$/Actions/Enum/ToggleAnimationPalette=Conmutar panel Animación" "$$$/Actions/Enum/ToggleAnnotationPalette=Conmutar panel Notas" "$$$/Actions/Enum/ToggleAnnots=Conmutar Notas" "$$$/Actions/Enum/ToggleAutoSlices=Conmutar sectores automáticos" "$$$/Actions/Enum/ToggleBlackPreview=Conmutar Prev. en negro" "$$$/Actions/Enum/ToggleBrushStylerPalette=Conmutar panel Estilo de pincel" "$$$/Actions/Enum/ToggleBrushesExpandedView=Conmutar vista expandida de pinceles" "$$$/Actions/Enum/ToggleBrushesPalette=Conmutar panel Pinceles" "$$$/Actions/Enum/ToggleCMYKPreview=Conmutar prev. CMYK" "$$$/Actions/Enum/ToggleCMYPreview=Conmutar prev. CMY" "$$$/Actions/Enum/ToggleChannelsPalette=Conmutar panel Canales" "$$$/Actions/Enum/ToggleCharacterPalette=Conmutar panel Estilo de carácter" "$$$/Actions/Enum/ToggleCloneSourcePalette=Conmutar panel Origen de clonación" "$$$/Actions/Enum/ToggleColorPalette=Conmutar panel Color" "$$$/Actions/Enum/ToggleCompsPalette=Conmutar panel Composiciones de capas" "$$$/Actions/Enum/ToggleCount=Conmutar recuento" "$$$/Actions/Enum/ToggleCyanPreview=Conmutar prev. cian" "$$$/Actions/Enum/ToggleEdges=Conmutar bordes" "$$$/Actions/Enum/ToggleGamutWarning=Conmutar aviso de gama" "$$$/Actions/Enum/ToggleGrid=Conmutar cuadrícula" "$$$/Actions/Enum/ToggleGuides=Conmutar guías" "$$$/Actions/Enum/ToggleHistogramPalette=Conmutar panel Histograma" "$$$/Actions/Enum/ToggleHistoryPalette=Conmutar panel Historia" "$$$/Actions/Enum/ToggleInfoPalette=Conmutar panel Información" "$$$/Actions/Enum/ToggleLayerEdges=Conmutar bordes de capa" "$$$/Actions/Enum/ToggleLayerMask=Conmutar máscara de capa" "$$$/Actions/Enum/ToggleLayersPalette=Conmutar panel Capas" "$$$/Actions/Enum/ToggleLockGuides=Conmutar Bloquear guías" "$$$/Actions/Enum/ToggleLockSlices=Conmutar bloqueo es_ESes" "$$$/Actions/Enum/ToggleMagentaPreview=Conmutar prev. magenta" "$$$/Actions/Enum/ToggleMaskPalette=Conmutar panel Máscaras" "$$$/Actions/Enum/ToggleMeasurementLogPalette=Conmutar panel Registro de medidas" "$$$/Actions/Enum/ToggleNavigatorPalette=Conmutar panel Navegador" "$$$/Actions/Enum/ToggleOptionsPalette=Conmutar panel Opciones" "$$$/Actions/Enum/ToggleParagraphPalette=Conmutar panel Estilo de párrafo" "$$$/Actions/Enum/TogglePath=Conmutar trazado" "$$$/Actions/Enum/TogglePathsPalette=Conmutar panel Trazados" "$$$/Actions/Enum/TogglePixelGridt=Conmutar cuadrícula de píxeles" "$$$/Actions/Enum/ToggleProofColors=Conmutar colores de prueba" "$$$/Actions/Enum/ToggleProofVideo=Conmutar Corrección de proporción de píxeles" "$$$/Actions/Enum/ToggleQuickMaskMode=Conmutar modo de máscara rápida" "$$$/Actions/Enum/ToggleRGBMacPreview=Conmutar Previsualización RGB para Macintosh" "$$$/Actions/Enum/ToggleRGBUncompensatedPreview=Conmutar Previsualización RGB" "$$$/Actions/Enum/ToggleRGBWindowsPreview=Conmutar Previsualización RGB para Windows" "$$$/Actions/Enum/ToggleRulers=Conmutar reglas" "$$$/Actions/Enum/ToggleShowExtras=Conmutar Mostrar extras" "$$$/Actions/Enum/ToggleSlices=Conmutar sectores" "$$$/Actions/Enum/ToggleSmartGuides=Conmutar guías inteligentes" "$$$/Actions/Enum/ToggleSnapToGrid=Conmutar Ajustar con la cuadrícula" "$$$/Actions/Enum/ToggleSnapToGuides=Conmutar Ajustar con las guías" "$$$/Actions/Enum/ToggleStatusBar=Conmutar barra de estado" "$$$/Actions/Enum/ToggleStylesPalette=Conmutar panel Estilos" "$$$/Actions/Enum/ToggleSwatchesPalette=Conmutar panel Muestras" "$$$/Actions/Enum/ToggleTimelinePalette=Conmutar panel Línea de tiempo" "$$$/Actions/Enum/ToggleToolPresetsPalette=Conmutar herramientas preestablecidas" "$$$/Actions/Enum/ToggleToolsPalette=Conmutar panel Herramientas" "$$$/Actions/Enum/ToggleWelcomeScreen=Conmutar pantalla de bienvenida" "$$$/Actions/Enum/ToggleYellowPreview=Conmutar prev. amarillo" "$$$/Actions/Enum/Top=superior" "$$$/Actions/Enum/TopLeftPixelColor=color de píxel superior izquierdo" "$$$/Actions/Enum/TraditionalForm=Forma tradicional " "$$$/Actions/Enum/Translation=Cambiar posición de proyección" "$$$/Actions/Enum/Transparency=Transparencia" "$$$/Actions/Enum/TransparencyAndGamutPreferences=Preferencias de transparencia y gama" "$$$/Actions/Enum/Transparent=transparente" "$$$/Actions/Enum/TransparentPixels=píxeles transparentes" "$$$/Actions/Enum/TrimBox=rectángulo de corte" "$$$/Actions/Enum/Trinitron=trinitron" "$$$/Actions/Enum/Triple=triple" "$$$/Actions/Enum/Tritone=tritono" "$$$/Actions/Enum/Turkish=Turco" "$$$/Actions/Enum/TypeColor=color de texto" "$$$/Actions/Enum/TypeElement=elemento de texto" "$$$/Actions/Enum/TypeExport=exportar texto" "$$$/Actions/Enum/TypeFormat=formato de texto" "$$$/Actions/Enum/TypeImport=importar texto" "$$$/Actions/Enum/UKEnglish=Inglés: Reino Unido" "$$$/Actions/Enum/UTF16=Unicode: UTF-16" "$$$/Actions/Enum/UTF8=Unicode: UTF-8" "$$$/Actions/Enum/Ukrainian=Ucraniano" "$$$/Actions/Enum/Ukranian=Ucraniano" "$$$/Actions/Enum/UncoverDown=descubrir hacia abajo" "$$$/Actions/Enum/UncoverRight=descubrir hacia la derecha" "$$$/Actions/Enum/UnderlineOff=Subrayado desactivado" "$$$/Actions/Enum/UnderlineOnLeftInVertical=Subrayado activado a la izquierda en vertical" "$$$/Actions/Enum/UnderlineOnRightInVertical=Subrayado activado a la derecha en vertical" "$$$/Actions/Enum/Undo=deshacer" "$$$/Actions/Enum/Uniform=uniforme" "$$$/Actions/Enum/UnitsAndRulersPreferences=Preferencias de unidades y reglas" "$$$/Actions/Enum/Unknown=desconocido" "$$$/Actions/Enum/Up=arriba" "$$$/Actions/Enum/UpdateSmartObjects=Actualizar objetos inteligentes" "$$$/Actions/Enum/Upper=superior" "$$$/Actions/Enum/User=usuario" "$$$/Actions/Enum/UserDefined=definido por el usuario" "$$$/Actions/Enum/UserSpecifiedColor=color especificado por el usuario" "$$$/Actions/Enum/Variables/DataSets=Editar conjuntos de datos" "$$$/Actions/Enum/Variables/Define=Definir variables" "$$$/Actions/Enum/VectorMask=máscara vectorial" "$$$/Actions/Enum/Vertical=vertical" "$$$/Actions/Enum/VerticalLeftToRight=vertical de izquierda a derecha" "$$$/Actions/Enum/VerticalUnderlineLeft=izquierda" "$$$/Actions/Enum/VerticalUnderlineRight=derecha" "$$$/Actions/Enum/Video=vídeo" "$$$/Actions/Enum/VideoField/Lower=inferior" "$$$/Actions/Enum/VideoField/Upper=superior" "$$$/Actions/Enum/Violet=violeta" "$$$/Actions/Enum/VividLight=luz intensa" "$$$/Actions/Enum/WariChuAutoJustify=Justificado automático" "$$$/Actions/Enum/WariChuCenterJustify=Justificar al centro" "$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineCenter=Justificar completamente al centro la última línea" "$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineFull=Justificar completamente toda la última línea" "$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineLeft=Justificar completamente a la izquierda la última línea" "$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineRight=Justificar completamente a la derecha la última línea" "$$$/Actions/Enum/WariChuLeftJustify=Justificar a la izquierda" "$$$/Actions/Enum/WariChuRightJustify=Justificar a la derecha" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Arc=Arco" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ArcLower=Arco inferior" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ArcUpper=Arco superior" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Arch=Bóveda" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Bulge=Abombar" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Custom=a medida" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Fish=Pez" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Fisheye=Ojo de pez" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Flag=Bandera" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Inflate=Inflar" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/None=Ninguno" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Rise=Elevar" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ShellLower=Caparazón hacia abajo" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ShellUpper=Caparazón hacia arriba" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Squeeze=Estrechar" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Twist=Torcer" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Wave=Onda" "$$$/Actions/Enum/Web=web" "$$$/Actions/Enum/White=blanco" "$$$/Actions/Enum/Whites=blancos" "$$$/Actions/Enum/WideGamut=RGB de gama amplia" "$$$/Actions/Enum/WidePhosphors=700/525/450nm" "$$$/Actions/Enum/WindowsSystem=Sistema Windows" "$$$/Actions/Enum/WindowsThumbnail=miniatura Windows" "$$$/Actions/Enum/WipeDown=barrido hacia abajo" "$$$/Actions/Enum/WipeLeft=barrido hacia la izquierda" "$$$/Actions/Enum/WipeRight=barrido hacia la derecha" "$$$/Actions/Enum/WipeUp=barrido hacia arriba" "$$$/Actions/Enum/WithStream=con Id. lógica" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode=Código del espacio de trabajo" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/monitorRGB=monitor RGB" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemCMYK=sistema CMYK" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemGray=sistema de grises" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemRGB=sistema RGB" "$$$/Actions/Enum/Workspace=Selección de espacio de trabajo" "$$$/Actions/Enum/Wrap=envolver" "$$$/Actions/Enum/XHeightStrikethroughOn=Tachado de altura X " "$$$/Actions/Enum/Yellow=amarillo" "$$$/Actions/Enum/Yellows=amarillos" "$$$/Actions/Enum/Yes=sí" "$$$/Actions/Enum/ZIP=ZIP" "$$$/Actions/Enum/ZoomIn=Aumentar" "$$$/Actions/Enum/ZoomOut=Reducir" "$$$/Actions/Enum/color=color " "$$$/Actions/Enum/convertToShape=Convertir en forma" "$$$/Actions/Enum/createWorkPath=Crear trazado de trabajo" "$$$/Actions/Enum/dots=puntos" "$$$/Actions/Enum/editLogItems/Concise=conciso" "$$$/Actions/Enum/editLogItems/Detailed=detallado" "$$$/Actions/Enum/editLogItems/Sessions=sólo sesiones" "$$$/Actions/Enum/filtermask=máscara de filtro" "$$$/Actions/Enum/height=altura" "$$$/Actions/Enum/historyLog/Both=ambos" "$$$/Actions/Enum/historyLog/Metadata=metadatos" "$$$/Actions/Enum/historyLog/TextFile=archivo de texto" "$$$/Actions/Enum/linearHeight=altura lineal" "$$$/Actions/Enum/maxDOF=Apilar imágenes" "$$$/Actions/Enum/newLayerGroup=Nuevo grupo" "$$$/Actions/Enum/newLayerGroupFromLinked=Nuevo grupo a partir de enlazadas" "$$$/Actions/Enum/none=ninguno" "$$$/Actions/Enum/pdf13=Acrobat 4 (PDF 1.3)" "$$$/Actions/Enum/pdf14=Acrobat 5 (PDF 1.4)" "$$$/Actions/Enum/pdf15=Acrobat 6 (PDF 1.5)" "$$$/Actions/Enum/pdf16=Acrobat 7 (PDF 1.6)" "$$$/Actions/Enum/pdf17=Acrobat 8 (PDF 1.7)" "$$$/Actions/Enum/pdfx1a2001=PDF/X-1a (2001)" "$$$/Actions/Enum/pdfx1a2003=PDF/X-1a (2003)" "$$$/Actions/Enum/pdfx32001=PDF/X-3 (2001)" "$$$/Actions/Enum/pdfx32003=PDF/X-3 (2003)" "$$$/Actions/Enum/rasterizeContent=Rasterizar contenido de relleno" "$$$/Actions/Enum/rasterizeShape=Rasterizar forma" "$$$/Actions/Enum/rasterizeType=Rasterizar texto" "$$$/Actions/Enum/rasterizeVectorMask=Rasterizar máscara vectorial" "$$$/Actions/Enum/real=real" "$$$/Actions/Enum/sRGB=sRGB" "$$$/Actions/Enum/toggleTextLayerType=Convertir forma de texto" "$$$/Actions/Enum/toggleVectorMask=Conmutar máscara vectorial" "$$$/Actions/Enum/vectorMaskCurrentPath=Añadir máscara vectorial y Trazado actual" "$$$/Actions/Enum/vectorMaskHideAll=Añadir máscara vectorial y Ocultar todas" "$$$/Actions/Enum/vectorMaskRevealAll=Añadir máscara vectorial y Descubrir todas" "$$$/Actions/ErrorMessage/FailReferenceNotFound=El comando ^[^0^] no está actualmente disponible." "$$$/Actions/Event/32bitPreviewOptions=Opciones de previsualización de 32 bits" "$$$/Actions/Event/Add=Añadir" "$$$/Actions/Event/AddBlankVideoLayer=Añadir capa de vídeo vacía" "$$$/Actions/Event/AddLayerTogroupByDrag=Copiar enlace de" "$$$/Actions/Event/AddNoise=Añadir ruido" "$$$/Actions/Event/AddTo=Añadir a" "$$$/Actions/Event/AddToCount=Añadir a recuento" "$$$/Actions/Event/AddVideoLayer=Añadir capa de vídeo" "$$$/Actions/Event/Align=Alinear" "$$$/Actions/Event/Animation/ActivateFrame=Activar" "$$$/Actions/Event/Animation/Convert=Convertir animación de cuadros" "$$$/Actions/Event/Animation/ExtendSelection=Extender selección de cuadro" "$$$/Actions/Event/Animation/FlattenFramesToLayers=Acoplar cuadros a capas" "$$$/Actions/Event/Animation/MakeFramesFromLayers=Crear cuadros a partir de capas" "$$$/Actions/Event/Animation/MatchLayer=Aplicar capa a todos los cuadros" "$$$/Actions/Event/Animation/Paste=Pegar" "$$$/Actions/Event/Animation/SelectAll=Seleccionar todos los cuadros" "$$$/Actions/Event/Animation/Tween=Intercalar" "$$$/Actions/Event/Apply=Aplicar" "$$$/Actions/Event/ApplyImage=Aplicar imagen" "$$$/Actions/Event/ApplyLocking=Aplicar bloqueo" "$$$/Actions/Event/ApplyStyle=Aplicar" "$$$/Actions/Event/AssignProfile=Asignar perfil" "$$$/Actions/Event/AutoCount=Recuento automático" "$$$/Actions/Event/Batch=Lote" "$$$/Actions/Event/BatchFromDroplet=Lote desde droplet" "$$$/Actions/Event/Bilateral=Desenfoque de superficie" "$$$/Actions/Event/BlackAndWhite=Blanco y negro" "$$$/Actions/Event/Blur=Desenfocar" "$$$/Actions/Event/BlurMore=Desenfocar más" "$$$/Actions/Event/Border=Borde" "$$$/Actions/Event/BoxBlur=Desenfoque de rectángulo" "$$$/Actions/Event/BrightnessContrast=Brillo/contraste" "$$$/Actions/Event/CanvasSize=Tamaño de lienzo" "$$$/Actions/Event/ChannelMixer=Mezclador de canales" "$$$/Actions/Event/Clear=Borrar" "$$$/Actions/Event/ClearBrushControls=Borrar controles de pincel" "$$$/Actions/Event/ClearCount=Borrar recuento" "$$$/Actions/Event/ClearStyle=Borrar estilo de" "$$$/Actions/Event/ClearStyles=Borrar estilos" "$$$/Actions/Event/Close=Cerrar" "$$$/Actions/Event/Color2Gray=Color2Gray" "$$$/Actions/Event/ColorBalance=Equilibrio de color" "$$$/Actions/Event/ColorRange=Gama de colores" "$$$/Actions/Event/Combine=Combinar" "$$$/Actions/Event/Comps/Apply=Aplicar" "$$$/Actions/Event/Comps/ClearWarning=Borrar aviso de composición de capas" "$$$/Actions/Event/Comps/Recapture=Actualizar" "$$$/Actions/Event/Contract=Contraer" "$$$/Actions/Event/ConvertMode=Convertir modo" "$$$/Actions/Event/ConvertToProfile=Convertir en perfil" "$$$/Actions/Event/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Event/CopyBrushTexture=Copiar textura de pincel" "$$$/Actions/Event/CopyMerged=Copiar combinado" "$$$/Actions/Event/CopyStyles=Copiar estilos" "$$$/Actions/Event/CountColor=Color de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupAdd=Añadir grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupDelete=Eliminar grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupFontSize=Tamaño de fuente de grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupMarkerSize=Tamaño de marcador de grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupRename=Cambiar nombre de grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupSet=Definir grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CountGroupVisible=Visibilidad de grupo de recuento" "$$$/Actions/Event/CreateDroplet=Crear droplet" "$$$/Actions/Event/Crop=Recortar" "$$$/Actions/Event/Curves=Curvas" "$$$/Actions/Event/Custom=A medida" "$$$/Actions/Event/Cut=Cortar" "$$$/Actions/Event/DefineBrush=Definir pincel" "$$$/Actions/Event/DefineCustomShape=Definir forma personalizada..." "$$$/Actions/Event/DefinePattern=Definir motivo" "$$$/Actions/Event/DefineSprayer=Definir valor de pulverizador artístico" "$$$/Actions/Event/Defringe=Eliminar halos" "$$$/Actions/Event/Delete=Eliminar" "$$$/Actions/Event/DeleteAllAnnot=Eliminar todas las notas" "$$$/Actions/Event/DeleteFrame=Eliminar cuadro" "$$$/Actions/Event/DeleteFromCount=Eliminar de recuento" "$$$/Actions/Event/DeleteMeasurements=Eliminar medidas" "$$$/Actions/Event/Denoise=Reducir ruido" "$$$/Actions/Event/Deposterize=Deposterizar" "$$$/Actions/Event/Desaturate=Desaturar" "$$$/Actions/Event/Deselect=Deseleccionar" "$$$/Actions/Event/Despeckle=Destramar" "$$$/Actions/Event/Diffuse=Difusión" "$$$/Actions/Event/Disable=Desactivar" "$$$/Actions/Event/DisableLayerLink=Deshabilitar enlace de capa" "$$$/Actions/Event/DisableSingleStyle=Eliminar estilo de capa" "$$$/Actions/Event/Distribute=Distribuir" "$$$/Actions/Event/DivideSlice=Dividir" "$$$/Actions/Event/Draw=Dibujar" "$$$/Actions/Event/Duplicate=Duplicar" "$$$/Actions/Event/DuplicateFrame=Duplicar cuadro" "$$$/Actions/Event/DustAndScratches=Polvo y rascaduras" "$$$/Actions/Event/EditInImageReady=Editar en ImageReady" "$$$/Actions/Event/EditVariables=Editar variables" "$$$/Actions/Event/Emboss=Relieve" "$$$/Actions/Event/Enable=Activar" "$$$/Actions/Event/EnableLayerLink=Habilitar enlace de capa" "$$$/Actions/Event/Equalize=Ecualizar" "$$$/Actions/Event/Exchange=Intercambiar" "$$$/Actions/Event/Expand=Expandir" "$$$/Actions/Event/Export=Exportar" "$$$/Actions/Event/ExportDataSet=Exportar" "$$$/Actions/Event/ExportMeasurements=Exportar medidas" "$$$/Actions/Event/Exposure=Exposición" "$$$/Actions/Event/Facet=Pinceladas" "$$$/Actions/Event/Fade=Transición" "$$$/Actions/Event/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Event/Fill=Relleno" "$$$/Actions/Event/Filter=Filtro" "$$$/Actions/Event/FindEdges=Hallar bordes" "$$$/Actions/Event/FindReplace=Buscar y reemplazar" "$$$/Actions/Event/FlattenImage=Acoplar imagen" "$$$/Actions/Event/Flip=Voltear" "$$$/Actions/Event/Fragment=Fragmentar" "$$$/Actions/Event/GaussianBlur=Desenfoque gaussiano" "$$$/Actions/Event/Get=Obtener" "$$$/Actions/Event/Gradient=Degradado" "$$$/Actions/Event/GradientMap=Mapa de degradado" "$$$/Actions/Event/Group=Crear máscara de recorte" "$$$/Actions/Event/GroupLayers=Agrupar capas" "$$$/Actions/Event/GroupintoNewSmartObject=Convertir en objeto inteligente" "$$$/Actions/Event/Grow=Extender" "$$$/Actions/Event/Hide=Ocultar" "$$$/Actions/Event/HideAlteredVideo=Ocultar vídeo modificado" "$$$/Actions/Event/HighPass=Paso alto" "$$$/Actions/Event/HueSaturation=Tono/saturación" "$$$/Actions/Event/ImageSize=Tamaño de imagen" "$$$/Actions/Event/Import=Importar" "$$$/Actions/Event/ImportAnnots=Importar notas" "$$$/Actions/Event/ImportDataSet=Importar conjunto de datos" "$$$/Actions/Event/ImportVideoToLayers=Importar vídeo a capas" "$$$/Actions/Event/InsertBlankFrame=Insertar cuadro en blanco" "$$$/Actions/Event/InterpretFootage=Interpretar metraje" "$$$/Actions/Event/Intersect=Formar intersección" "$$$/Actions/Event/IntersectWith=Intersección con" "$$$/Actions/Event/Inverse=Invertir" "$$$/Actions/Event/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Event/Jumpto=Ir a" "$$$/Actions/Event/LayerViaCopy=Capa vía copiar" "$$$/Actions/Event/LayerViaCut=Capa vía cortar" "$$$/Actions/Event/Levels=Niveles" "$$$/Actions/Event/Link=Enlazar" "$$$/Actions/Event/LinkSelectedLayers=Enlazar capas seleccionadas" "$$$/Actions/Event/Make=Crear" "$$$/Actions/Event/MatchColor=Igualar color" "$$$/Actions/Event/Maximum=Máximo" "$$$/Actions/Event/MeasurementScaleMarker=Marcador de escala de medida" "$$$/Actions/Event/Median=Mediana" "$$$/Actions/Event/MergeAlignedLayers=Fusionar capas automáticamente" "$$$/Actions/Event/MergeChannels=Combinar canales" "$$$/Actions/Event/MergeLayers=Combinar capas" "$$$/Actions/Event/MergeSpotChannel=Combinar canal de tinta plana" "$$$/Actions/Event/MergeVisible=Combinar visibles" "$$$/Actions/Event/Minimum=Mínimo" "$$$/Actions/Event/Mosaic=Mosaico" "$$$/Actions/Event/MotionBlur=Desenfoque de movimiento" "$$$/Actions/Event/Move=Mover" "$$$/Actions/Event/MoveCountPoint=Mover punto de recuento" "$$$/Actions/Event/NeutralizeColor=Neutralizar color" "$$$/Actions/Event/Next=Siguiente" "$$$/Actions/Event/Notify=Notificar" "$$$/Actions/Event/Offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Event/Open=Abrir" "$$$/Actions/Event/Open3DTexture=Abrir textura 3D" "$$$/Actions/Event/PDFExport=Presentación en PDF" "$$$/Actions/Event/PSOpenFileDialog=Cuadro de diálogo Abrir archivo" "$$$/Actions/Event/Parameters=Parámetros" "$$$/Actions/Event/Paste=Pegar" "$$$/Actions/Event/PasteInto=Pegar dentro" "$$$/Actions/Event/PasteOutside=Pegar fuera" "$$$/Actions/Event/PasteStyles=Pegar estilos" "$$$/Actions/Event/Patch=Parche" "$$$/Actions/Event/PhotoFilter=Filtro de fotografía" "$$$/Actions/Event/Place=Colocar" "$$$/Actions/Event/Play=Reproducir" "$$$/Actions/Event/Posterize=Posterizar" "$$$/Actions/Event/Previous=Anterior" "$$$/Actions/Event/Print=Imprimir" "$$$/Actions/Event/ProfileToProfile=De perfil a perfil" "$$$/Actions/Event/ProofSetup=Ajuste de prueba" "$$$/Actions/Event/Purge=Purgar" "$$$/Actions/Event/Quit=Salir" "$$$/Actions/Event/Rasterize=Rasterizar" "$$$/Actions/Event/RasterizeAll=Rasterizar todas las capas" "$$$/Actions/Event/RasterizeLinked=Rasterizar capas enlazadas" "$$$/Actions/Event/RasterizeTypeLayer=Rasterizar capa de texto" "$$$/Actions/Event/RecordMeasurements=Grabar medidas" "$$$/Actions/Event/RefineEdge=Perfeccionar borde" "$$$/Actions/Event/ReloadFrame=Volver a cargar cuadro" "$$$/Actions/Event/RemoveBlackMatte=Quitar halo negro" "$$$/Actions/Event/RemoveLayerMask=Quitar máscara de capa" "$$$/Actions/Event/RemoveWhiteMatte=Quitar halo blanco" "$$$/Actions/Event/Rename=Cambiar nombre" "$$$/Actions/Event/ReplaceAll=Reemplazar todo" "$$$/Actions/Event/ReplaceColor=Reemplazar color" "$$$/Actions/Event/ReplaceFootage=Reemplazar metraje" "$$$/Actions/Event/ReplaceSubstitutes=Sustituir todas las fuentes no disponibles" "$$$/Actions/Event/Reset=Restaurar" "$$$/Actions/Event/Resize=Redimensionar" "$$$/Actions/Event/RestoreAllFrames=Restaurar todos los cuadros" "$$$/Actions/Event/RestoreFrame=Restaurar cuadro" "$$$/Actions/Event/RevealAll=Descubrir todo" "$$$/Actions/Event/Reverse=Invertir" "$$$/Actions/Event/Revert=Volver" "$$$/Actions/Event/Rotate=Rotar" "$$$/Actions/Event/SampledBlur=Desenfoque de forma" "$$$/Actions/Event/Save=Guardar" "$$$/Actions/Event/ScaleStyles=Cambiar escala de estilos" "$$$/Actions/Event/Select=Seleccionar" "$$$/Actions/Event/SelectAllLayers=Seleccionar todas las capas" "$$$/Actions/Event/SelectLinkedLayers=Seleccionar capas enlazadas" "$$$/Actions/Event/SelectNoLayers=Deseleccionar capas" "$$$/Actions/Event/SelectSimilarLayers=Seleccionar capas similares" "$$$/Actions/Event/SelectiveColor=Corrección selectiva" "$$$/Actions/Event/Set=Definir" "$$$/Actions/Event/ShadowHighlightCorrection=Sombra/iluminación" "$$$/Actions/Event/Sharpen=Enfocar" "$$$/Actions/Event/SharpenEdges=Enfocar bordes" "$$$/Actions/Event/SharpenMore=Enfocar más" "$$$/Actions/Event/Show=Mostrar" "$$$/Actions/Event/ShowAlteredVideo=Mostrar vídeo modificado" "$$$/Actions/Event/ShowFileBrowserPalette=Explorar" "$$$/Actions/Event/Similar=Similar" "$$$/Actions/Event/SmartSharpen=Enfoque suavizado" "$$$/Actions/Event/Smooth=Redondear" "$$$/Actions/Event/SpellCheck=Revisión ortográfica" "$$$/Actions/Event/SplitChannels=Dividir canales" "$$$/Actions/Event/Stop=Detener" "$$$/Actions/Event/Stroke=Contornear" "$$$/Actions/Event/Subtract=Restar" "$$$/Actions/Event/SubtractFrom=Sustraer de" "$$$/Actions/Event/SystemCall=Ejecutar comando de sistema" "$$$/Actions/Event/TakeMergedSnapshot=Tomar instantáneas combinadas" "$$$/Actions/Event/TakeSnapshot=Tomar instantánea" "$$$/Actions/Event/TemperatureTintCorrection=Temperatura/matiz" "$$$/Actions/Event/Threshold=Umbral" "$$$/Actions/Event/Timeline/Convert=Convertir línea de tiempo" "$$$/Actions/Event/Timeline/CopyKeyframes=Copiar imágenes principales" "$$$/Actions/Event/Timeline/DocumentTimelineSettings=Ajustes de línea de tiempo del documento" "$$$/Actions/Event/Timeline/EditComment=Editar comentario" "$$$/Actions/Event/Timeline/ExportTimelineComments=Exportar comentarios de línea de tiempo" "$$$/Actions/Event/Timeline/ExtractWorkArea=Extraer área de trabajo" "$$$/Actions/Event/Timeline/LiftWorkArea=Levantar área de trabajo" "$$$/Actions/Event/Timeline/MakeFramesFromLayers=Crear cuadros a partir de capas" "$$$/Actions/Event/Timeline/MakeLayersFromFrames=Crear capas a partir de cuadros" "$$$/Actions/Event/Timeline/MoveAllTime=Mover todos los valores temporales" "$$$/Actions/Event/Timeline/MoveInPoint=Mover punto de entrada" "$$$/Actions/Event/Timeline/MoveKeyframes=Mover imágenes principales" "$$$/Actions/Event/Timeline/MoveOutPoint=Mover punto de salida" "$$$/Actions/Event/Timeline/MoveStartTime=Mover tiempo de inicio" "$$$/Actions/Event/Timeline/MoveWorkArea=Mover área de trabajo" "$$$/Actions/Event/Timeline/NextFrame=Cuadro siguiente" "$$$/Actions/Event/Timeline/NextKeyframe=Imagen principal siguiente" "$$$/Actions/Event/Timeline/PasteKeyframes=Pegar imágenes principales" "$$$/Actions/Event/Timeline/PreviousFrame=Cuadro anterior" "$$$/Actions/Event/Timeline/PreviousKeyframe=Imagen principal anterior" "$$$/Actions/Event/Timeline/ScaleKeyframes=Cambiar escala de imágenes principales" "$$$/Actions/Event/Timeline/SplitVideoLayer=Dividir capa de vídeo" "$$$/Actions/Event/Timeline/TrimDocumentToWorkArea=Recortar documento al área de trabajo" "$$$/Actions/Event/TraceContour=Trazar contorno" "$$$/Actions/Event/Transform=Transformar" "$$$/Actions/Event/Trap=Reventar" "$$$/Actions/Event/Trim=Cortar" "$$$/Actions/Event/Undo=Deshacer" "$$$/Actions/Event/Ungroup=Soltar máscara de recorte" "$$$/Actions/Event/UngroupLayers=Desagrupar capas" "$$$/Actions/Event/UnitTest=Prueba de unidad" "$$$/Actions/Event/Unlink=Desenlazar" "$$$/Actions/Event/UnlinkSelectedLayers=Desenlazar capas seleccionadas" "$$$/Actions/Event/UnsharpMask=Máscara de enfoque" "$$$/Actions/Event/UpdateTextLayouts=Actualizar todas las capas de texto" "$$$/Actions/Event/VibranceAdjustment=Intensidad" "$$$/Actions/Event/Workspace=Selección de espacio de trabajo" "$$$/Actions/Event/add3DLayerFromFile=Añadir capa 3D desde archivo..." "$$$/Actions/Event/add3DLightsFromPreset=Añadir luces 3D desde ajuste preestablecido..." "$$$/Actions/Event/add3DObjectPosition=Añadir posición del objeto 3D" "$$$/Actions/Event/add3DView=Añadir vista 3D" "$$$/Actions/Event/addLayerFromFile=Añadir capa desde archivo..." "$$$/Actions/Event/create3DFromDepthCylinder=Crear 3D a partir de cilindro de profundidad" "$$$/Actions/Event/create3DFromDepthPlane=Crear 3D a partir de plano de profundidad" "$$$/Actions/Event/create3DFromDepthSphere=Crear 3D a partir de esfera de profundidad" "$$$/Actions/Event/create3DFromDepthTwoSidedPlane=Crear 3D a partir de plano de profundidad de 2 lados" "$$$/Actions/Event/create3DPostcard=Crear 3D a partir de 2D" "$$$/Actions/Event/delete3DObjectPosition=Eliminar posición del objeto 3D" "$$$/Actions/Event/delete3DView=Eliminar vista 3D" "$$$/Actions/Event/doDoFinal3DRender=Interpretar 3D para salida final" "$$$/Actions/Event/excludeIntersection=Excluir intersección con" "$$$/Actions/Event/export3DModel=Exportar modelo 3D" "$$$/Actions/Event/healJPEG=Corregir defectos JPEG" "$$$/Actions/Event/healSelection=Corregir selección" "$$$/Actions/Event/hide3DEnclosedOnly=Sólo ocultar polígonos cerrados" "$$$/Actions/Event/hideAll3DSelected=Ocultar todas las superficies seleccionadas" "$$$/Actions/Event/hideTop3DSelected=Ocultar las superficies más cercanas" "$$$/Actions/Event/invert3DSelected=Invertir superficies visibles" "$$$/Actions/Event/objectDelete=Eliminar objeto 3D" "$$$/Actions/Event/objectNew=Nuevo objeto 3D" "$$$/Actions/Event/objectRename=Cambiar nombre de objeto 3D" "$$$/Actions/Event/openViewlessDocument=Abrir documento sin vista" "$$$/Actions/Event/paint3DBump=Rugosidad de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DDiffuse=Difusión de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DEnvironment=Entorno de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DNormal=Pintura normal" "$$$/Actions/Event/paint3DOpacity=Opacidad de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DReflection=Reflejo de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DSelfIllumination=Autoiluminación de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DShininess=Brillo de pintura" "$$$/Actions/Event/paint3DSpecular=Especular de pintura" "$$$/Actions/Event/reload3DModel=Volver a cargar modelo 3D" "$$$/Actions/Event/renderSettings3D=Ajustes de interpretación 3D" "$$$/Actions/Event/renderUVNormalMap=Interpretar UV de mapa normal" "$$$/Actions/Event/renderUVShaded=Interpretar UV sombreado" "$$$/Actions/Event/renderUVWireframe=Interpretar UV de malla metálica" "$$$/Actions/Event/reparameterize3DModel=Volver a parametrizar modelo 3D" "$$$/Actions/Event/reparameterize3DModel/maxSeamAngle=Ángulo máximo de junta" "$$$/Actions/Event/replace3DLightsFromPreset=Reemplazar luces 3D desde ajuste preestablecido..." "$$$/Actions/Event/replace3DMaterialFromPreset=Reemplazar material 3D desde ajuste preestablecido..." "$$$/Actions/Event/revealAll3D=Descubrir todas las superficies" "$$$/Actions/Event/save3DTextures=Reemplazar texturas 3D" "$$$/Actions/Event/select3DPaintable=Seleccionar áreas 3D para pintar" "$$$/Actions/Event/set3DCamera=Transformar cámara 3D" "$$$/Actions/Event/set3DCrossSection=Definir sección transversal 3D" "$$$/Actions/Event/set3DEngine=Definir motor 3D" "$$$/Actions/Event/set3DGlobalAmbient=Definir color de ambiente global 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightAttenCoeff=Definir coeficientes de atenuación de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightAttenType=Definir tipo de atenuación de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightAttenuationSwitch=Definir cambio de atenuación de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightCastsShadowsSwitch=Definir cambio de proyecciones de sombras de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightColor=Definir color de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightDirection=Definir dirección de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightFalloffAngle=Definir ángulo de difuminación de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightHotspotAngle=Definir ángulo de haz de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightInnerRadius=Definir radio interior de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightIntensity=Definir intensidad de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightMode=Definir modo de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightOuterRadius=Definir radio exterior de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightPosition=Definir posición de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightSoftShadows=Definir intensidad de sombra suave de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightSwitch=Definir cambio de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DLightType=Definir tipo de luz 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMaterialColor=Definir color de material 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMaterialSwitch=Definir cambio de material 3D a dos lados" "$$$/Actions/Event/set3DMaterialValue=Definir valor de material 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMaterialtexturePath=Definir trazado de textura de material 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMaterialtextureProps=Definir propiedades de textura de material 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMeshDirection=Definir dirección de malla 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMeshPosition=Definir posición de malla 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMeshShadowCasting=Definir proyección de sombras de malla 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMeshShadowCatcher=Definir captura de sombras de malla 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMeshShadowInvisible=Definir sombra de malla invisible 3D" "$$$/Actions/Event/set3DMeshSwitch=Definir cambio de malla 3D" "$$$/Actions/Event/set3DPaintFalloff=Definir difuminación de pintura 3D" "$$$/Actions/Event/set3DPaintType=Definir tipo de pintura 3D" "$$$/Actions/Event/set3DRenderMode=Definir modo de interpretación 3D" "$$$/Actions/Event/set3DState=Definir estado 3D" "$$$/Actions/Event/set3DTextureProperties=Definir propiedades de textura 3D" "$$$/Actions/Event/set3DTransferFunction=Definir función de transferencia 3D" "$$$/Actions/Event/toggle3DTexture=Conmutar textura 3D" "$$$/Actions/Event/toggle3DTextures=Conmutar texturas 3D" "$$$/Actions/Event/transform3DObject=Transformar objeto 3D" "$$$/Actions/GlobalLight=Luz global" "$$$/Actions/InfoDivider=, " "$$$/Actions/Key/3D/TextureIndex=Índice de textura" "$$$/Actions/Key/3D/TextureVisibility=Visibilidad de textura" "$$$/Actions/Key/3D/add3DLayerFromFile/fileLst=Lista de archivos" "$$$/Actions/Key/3D/add3DLightsFromPreset/file=Archivo" "$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/type=tipo" "$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/x=X" "$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/y=Y" "$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/z=Z" "$$$/Actions/Key/3D/delObject/name=Nombre de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/delObject/newName=Nuevo nombre del objeto" "$$$/Actions/Key/3D/newObject/name=Nombre de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/newObject/parent=ID principal" "$$$/Actions/Key/3D/newObject/subtype=Subtipo de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/newObject/type=Tipo de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/replace3DLightsFromPreset/file=Archivo" "$$$/Actions/Key/3D/replace3DMaterialFromPreset/file=Archivo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DGlobalAmbient/blue=Azul" "$$$/Actions/Key/3D/set3DGlobalAmbient/green=Verde" "$$$/Actions/Key/3D/set3DGlobalAmbient/red=Rojo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/MapType=Tipo de mapa" "$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/changeType=Tipo de cambio" "$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/height=Altura" "$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/name=Nombre" "$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/path=Ruta" "$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/width=Anchura" "$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintFalloff/MaxAngle=Ángulo máximo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintFalloff/MinAngle=Ángulo mínimo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintType/gradient=Degradado" "$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintType/type=Tipo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/AttenCoeff/a=a" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/AttenCoeff/b=b" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/AttenCoeff/c=c" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/MapType=Tipo de mapa" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/OuterRadius=Radio exterior" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/attenuationType=Tipo de atenuación" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/auxilaryColor=Color auxiliar" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/cameraPosition=Posición de cámara" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/colorType=Tipo de color" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/creaseValue=Valor de arrugas" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/crossSectionState=Sección transversal" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/diffuseMaterialColor=Color de material" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/engineIndex=Motor" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/faceColor=Color de cara" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/falloffAngle=Ángulo de difuminación" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/fieldOfView=Campo de visión" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/hotspotAngle=Ángulo de haz de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/innerRadius=Radio interior" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightAttenSwitch=Cambio de atenuación de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightCastsShadowsSwitch=Cambio de proyecciones de sombras de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightColor=Color de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightIntensity=Intensidad" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightMode=Modo de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightSoftShadows=Intensidad de sombra suave" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightSwitch=Cambio de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightType=Tipo de luz" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lineWidth=Anchura de línea" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/materialSwitch=Cambio de material a dos lados" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/materialValue=Valor de material" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshShadowCasting=Proyección de sombra de malla" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshShadowCatcher=Captura de sombra de malla" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshShadowInvisible=Sombra de malla invisible" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshSwitch=Cambio de malla" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/name=Nombre" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectPosition=Posición del objeto" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectPositionIndex=Índice de posición del objeto" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectPositionName=Nombre de posición del objeto" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectXScale=Escala X de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectYScale=Escala Y de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectZScale=Escala Z de objeto" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/orthographicMode=Modo ortográfico" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/orthographicScale=Escala ortográfica" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/posX=x" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/posY=y" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/posZ=z" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/renderMode=Modo de interpretación" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/textureProperties=Propiedades de textura" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/time=Tiempo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/viewIndex=Índice de vista" "$$$/Actions/Key/3D/set3DState/viewName=Nombre de vista" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/flags=Marcas" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/is3ds=Es 3DS" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/layerName=Nombre de capa" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/name=Trazado" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/paintType=Tipo de mapa" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/strength=Intensidad" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/uoffset=Desplazamiento U" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/uscale=Escala U" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/voffset=Desplazamiento V" "$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/vscale=Escala V" "$$$/Actions/Key/3DPosition/x=X" "$$$/Actions/Key/3DPosition/xAngle=Ángulo X" "$$$/Actions/Key/3DPosition/y=Y" "$$$/Actions/Key/3DPosition/yAngle=Ángulo Y" "$$$/Actions/Key/3DPosition/z=Z" "$$$/Actions/Key/3DPosition/zAngle=Ángulo Z" "$$$/Actions/Key/A=A" "$$$/Actions/Key/Acrobad3DEnabled=Acrobat 3D habilitado" "$$$/Actions/Key/Action/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Action/SlotColor=Color plano" "$$$/Actions/Key/ActionSet/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/AdaptCorrect/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Add/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/Add/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/AddNoise/Amount=Cantidad" "$$$/Actions/Key/AddNoise/Monochromatic=Monocromático" "$$$/Actions/Key/AddNoise/Percent=porcentaje" "$$$/Actions/Key/AddTo/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/AddTo/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/AddTo/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/AddTo/From=Desde" "$$$/Actions/Key/AddTo/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/AddTo/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/AddTo/to=A" "$$$/Actions/Key/AddToCount/x=x" "$$$/Actions/Key/AddToCount/y=y" "$$$/Actions/Key/AddToSelection=Añadir a selección" "$$$/Actions/Key/AdjustSelection=Ajustar selección" "$$$/Actions/Key/AdjustmentLayer/Type=Texto" "$$$/Actions/Key/Align/GeometryOnly=Sólo geometría" "$$$/Actions/Key/Align/RadialDistortCorrection=Corrección de distorsión geométrica" "$$$/Actions/Key/Align/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Align/VignetteCorrection=Eliminación de viñetas" "$$$/Actions/Key/Align/group=Número de grupo" "$$$/Actions/Key/Alignment=Alineación" "$$$/Actions/Key/AllItems=Todos los elementos" "$$$/Actions/Key/AllToolOptions=Opciones para todas las herramientas" "$$$/Actions/Key/AllowSystemShortcuts=permitir métodos abreviados del sistema" "$$$/Actions/Key/AlphaChannels=Canales alfa" "$$$/Actions/Key/AltTag=Etiqueta Alt" "$$$/Actions/Key/Amount=Cantidad" "$$$/Actions/Key/AnchorPoint=Punto de ancla" "$$$/Actions/Key/AnchorTime=Tiempo de ancla" "$$$/Actions/Key/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/AnimateZooms=animar zooms" "$$$/Actions/Key/Animation/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/Animation/Frame=Cuadro" "$$$/Actions/Key/Animation/Loop=Repetir" "$$$/Actions/Key/Animation/LoopCount=Número de repeticiones" "$$$/Actions/Key/AnimationFrame/Delay=Retardo" "$$$/Actions/Key/AnimationFrame/Replace=Eliminación" "$$$/Actions/Key/Append=Añadir" "$$$/Actions/Key/Application/Background=Fondo" "$$$/Actions/Key/Application/ClippingPath=Trazado de recorte" "$$$/Actions/Key/Application/CloneSource=Punto de muestra de origen" "$$$/Actions/Key/Application/Contours=Contornos" "$$$/Actions/Key/Application/CurrentHistoryState=Estado de historia actual" "$$$/Actions/Key/Application/CustomShapes=Formas personalizadas" "$$$/Actions/Key/Application/GlobalLight=Luz global" "$$$/Actions/Key/Application/Gradients=Degradados" "$$$/Actions/Key/Application/HistoryBrushSource=Origen de pincel de historia" "$$$/Actions/Key/Application/LayerStyles=Estilos de capa" "$$$/Actions/Key/Application/LayerStylesVisibility=Visibilidad de estilos de capa" "$$$/Actions/Key/Application/Patterns=Motivos" "$$$/Actions/Key/Application/Selection=Selección" "$$$/Actions/Key/Application/Styles=Estilos" "$$$/Actions/Key/Application/SwatchExchangeFile=Archivo de intercambio de muestras" "$$$/Actions/Key/Application/Swatches=Muestras" "$$$/Actions/Key/Application/ToolPresets=Herramientas preestablecidas" "$$$/Actions/Key/Application/WorkPath=Trazado de trabajo" "$$$/Actions/Key/Apply=Aplicar" "$$$/Actions/Key/ApplyImage/With=Con" "$$$/Actions/Key/ApplyLocking/Protection=Bloqueando" "$$$/Actions/Key/Area=Área" "$$$/Actions/Key/Arrowhead/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/AskLayeredTIFF=preguntar antes de guardar archivos TIFF con capas" "$$$/Actions/Key/AssetManagement=Gestión de servidor de Version Cue" "$$$/Actions/Key/AssumedCMYKProfile=Perfil CMYK presupuesto" "$$$/Actions/Key/AssumedGrayProfile=Perfil gris presupuesto" "$$$/Actions/Key/AssumedProfile/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/AssumedRGBProfile=Perfil RGB presupuesto" "$$$/Actions/Key/AssummedProfile/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/At=En" "$$$/Actions/Key/Author=Autor" "$$$/Actions/Key/AuthorTitle=Título de autor" "$$$/Actions/Key/Auto=Automático" "$$$/Actions/Key/AutoBlackWhite=Blanco y negro automático" "$$$/Actions/Key/AutoBlend/colorCorrection=Transiciones homogéneas" "$$$/Actions/Key/AutoCollapseDrawers=contraer automáticamente paneles de iconos" "$$$/Actions/Key/AutoContrast=Contraste automático" "$$$/Actions/Key/AutoCount/Channel=Canal" "$$$/Actions/Key/AutoCount/Threshold=Umbral" "$$$/Actions/Key/AutoFixCorrect/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/AutoKern=Kern auto" "$$$/Actions/Key/AutoNeutrals=Neutros automáticos" "$$$/Actions/Key/AutoShowRevealStrips=mostrar automáticamente paneles ocultos" "$$$/Actions/Key/AutoUpdateFiles=Actualización automática" "$$$/Actions/Key/Axis=Eje" "$$$/Actions/Key/B=B" "$$$/Actions/Key/Background=Color de fondo" "$$$/Actions/Key/BackgroundColor=Color de fondo" "$$$/Actions/Key/BackwardHandle=Manejador hacia atrás" "$$$/Actions/Key/Batch/FileNamingRules=Reglas para los nombres de archivos" "$$$/Actions/Key/Batch/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Batch/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Batch/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/BeepWhenDone=notificar al terminar" "$$$/Actions/Key/BeginRamp=Iniciar rampa" "$$$/Actions/Key/BeginSustain=Iniciar sostener" "$$$/Actions/Key/BevelAndEmboss=Bisel y relieve" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AlignWLayer=Alinear textura con capa" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AntiAlias=Suavizar Forma" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AntiAliasGloss=Suavizar Resplandor" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/ApplyShape=Aplicar forma" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/ApplyTexture=Aplicar textura" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Depth=Profundidad" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Direction=Dirección" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Gloss=Curva de resplandor" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/InvertTexture=Invertir textura" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/LocalAltitude=Altitud local" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/LocalAngle=Angulo local" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Phase/TexturePhase=Fase de textura" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Range=Rango" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Scale=Escala de textura" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Soften=Suavizar" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Technique=Técnica" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Texture=Textura" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/TextureDepth=Profundidad de texto" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/UseGlobalAngle=Usar luz global" "$$$/Actions/Key/BitmapMode/Method=Método" "$$$/Actions/Key/BitmapMode/Resolution=Resolución" "$$$/Actions/Key/BlackAndWhite/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/BlackClip=Recorte negro" "$$$/Actions/Key/BlackGeneration=Generación de negro" "$$$/Actions/Key/BlackGenerationCurve=Curva de generación de negro" "$$$/Actions/Key/BlackLimit=Límite de negro" "$$$/Actions/Key/BlackPointCompensation=Compensación de punto negro" "$$$/Actions/Key/Bleed=Sangrado" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendChannels=Sólo fusionar" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendClipped=Fusionar recortadas" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendInterior=Fusionar interior" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendRangeList=Lista de gama de fusión" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/FillOpacity=Opacidad de relleno" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/Knockout=Cubrir" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/KnockoutBlocking=Cubrir y Bloquear" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/LayerMaskAsGlobalMask=Máscara de capa como máscara global" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/TransparencyShapesLayer=Capa de formas de transparencia" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/VectorMaskAsGlobalMask=Máscara vectorial como máscara global" "$$$/Actions/Key/BlendRange/Channel=Canal" "$$$/Actions/Key/Blue=azul" "$$$/Actions/Key/BlueX=Azul X" "$$$/Actions/Key/BlueY=Azul Y" "$$$/Actions/Key/Blur/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/BookColor/Book=Libro" "$$$/Actions/Key/BookColor/BookID=ID de libro" "$$$/Actions/Key/BookColor/Key=Tecla" "$$$/Actions/Key/BookColor/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Border=Borde" "$$$/Actions/Key/Border/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/BoxBlur/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/Brightness=Brillo" "$$$/Actions/Key/BrightnessContrast/Brightness=Brillo" "$$$/Actions/Key/Brush/Angle=ángulo" "$$$/Actions/Key/Brush/AntiAlias=suavizar" "$$$/Actions/Key/Brush/Diameter=diámetro" "$$$/Actions/Key/Brush/Hardness=dureza" "$$$/Actions/Key/Brush/MasterDiameter=diámetro maestro" "$$$/Actions/Key/Brush/Roundness=redondez" "$$$/Actions/Key/Brush/Spacing=espaciado" "$$$/Actions/Key/Brushes=Pinceles" "$$$/Actions/Key/CJKFeatures=mostrar opciones de texto asiático" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Black=Negro" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Cyan=Cian" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Magenta=Magenta" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Yellow=Amarillo" "$$$/Actions/Key/CMYKMismatch=No correspondencia CMYK" "$$$/Actions/Key/CMYKSetup=Ajustes CMYK" "$$$/Actions/Key/CMYKSetup/Intent=Intent" "$$$/Actions/Key/CMYKSetup/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/CacheLevels=niveles de caché:" "$$$/Actions/Key/CachePrefs=preferencias de rendimiento" "$$$/Actions/Key/Calculation=Calcular" "$$$/Actions/Key/Calculation/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Calculation/PreserveTransparency=Conservar transparencia" "$$$/Actions/Key/Calculation/Scale=Escala" "$$$/Actions/Key/Calculation/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/Calculation/Source2=Origen2" "$$$/Actions/Key/CalibrationrBars=Barras de calibración" "$$$/Actions/Key/CanvasColorMode=tipo de color" "$$$/Actions/Key/CanvasCustomColor=color a medida" "$$$/Actions/Key/CanvasFrameStyle=cuadro" "$$$/Actions/Key/CanvasScreenMode=modo de pantalla" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/CanvasExtensionColor=Color " "$$$/Actions/Key/CanvasSize/CanvasExtensionColorType=Color de extensión" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Horizontal=Horizontal" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Relative=Relativo" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Vertical=Vertical" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/Caption=Pie de ilustración" "$$$/Actions/Key/Category=Categoría" "$$$/Actions/Key/CellSize=Tamaño de celda" "$$$/Actions/Key/Center=Centro" "$$$/Actions/Key/CenterCropMarks=Marcas centradas" "$$$/Actions/Key/Channel/Color=Color" "$$$/Actions/Key/Channel/ExactPoints=puntos exactos" "$$$/Actions/Key/Channel/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Channel/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Black=Negro" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Blue=Azul" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Cyan=Cian" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Green=Verde" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Magenta=Magenta" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Red=Rojo" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Yellow=Amarillo" "$$$/Actions/Key/ChannelMixer/Monochromatic=Monocromático" "$$$/Actions/Key/ChannelMixer/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ChannelName=Nombre de canal" "$$$/Actions/Key/Channels=Canales" "$$$/Actions/Key/ChannelsInterleaved=Canales intercalados" "$$$/Actions/Key/City=Ciudad" "$$$/Actions/Key/ClippingPath/Flatness=Curvatura" "$$$/Actions/Key/Closed=Cerrado" "$$$/Actions/Key/Color=Color" "$$$/Actions/Key/ColorBalance=Equilibrio de color" "$$$/Actions/Key/ColorChannels=canales de color" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection=Corrección de color" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Black=Negro" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Colors=Colores" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Cyan=Cian" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Magenta=Magenta" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Yellow=Amarillo" "$$$/Actions/Key/ColorFill/Color=Color" "$$$/Actions/Key/ColorFill/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/ColorFill/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/ColorIndicates=El color indica" "$$$/Actions/Key/ColorManagement=Gestión de color" "$$$/Actions/Key/ColorMatching=Correspondencia de color" "$$$/Actions/Key/ColorOverlay=Superposición de colores" "$$$/Actions/Key/ColorPicker=selector de color" "$$$/Actions/Key/ColorRange=Gama de colores" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Fuzziness=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Maximum=Máxima" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Minimum=Minima" "$$$/Actions/Key/ColorRange/NegGaussClusters=Grupos de color de fondo" "$$$/Actions/Key/ColorRange/NegGaussParams=Parámetros de color de fondo" "$$$/Actions/Key/ColorRange/NegGaussTolerance=Tolerancia de color de fondo" "$$$/Actions/Key/ColorRange/NegSpaTolerance=Tolerancia espacial de fondo " "$$$/Actions/Key/ColorRange/PosGaussClusters=Grupos de color frontal" "$$$/Actions/Key/ColorRange/PosGaussParams=Parámetros de color frontal" "$$$/Actions/Key/ColorRange/PosGaussTolerance=Tolerancia de color frontal" "$$$/Actions/Key/ColorRange/PosSpaTolerance=Tolerancia espacial frontal" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ColorRange/dimension=Dimensión" "$$$/Actions/Key/ColorSampler/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/ColorSettings=Ajustes de color" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMismatchOpening=Preguntar al abrir si no coincide" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMismatchPasting=Preguntar al pegar si no coincide" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMissing=Preguntar si falta un elemento" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/DesaturateMonitor=Desaturar monitor" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyCMYK=Normas de CMYK" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyGray=Normas de grises" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyRGB=Normas de RGB" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/RGBBlendGamma=Fusionar RGB con gamma" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingGray=Espacio de trabajo en gris" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingRGB=Espacio de trabajo RGB" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingSpot=Espacio de trabajo de tinta plana" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Color=Color" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Location=Posición" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Midpoint=Punto medio" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Type=Texto" "$$$/Actions/Key/ColorTable=Tabla de colores" "$$$/Actions/Key/ColorTemperature=Temperatura de color" "$$$/Actions/Key/Colorize=Colorear" "$$$/Actions/Key/Colors=Colores" "$$$/Actions/Key/ColorsList=Lista de colores" "$$$/Actions/Key/ColumnWidth=anchura de columna" "$$$/Actions/Key/CommandKey=Tecla Comando" "$$$/Actions/Key/CommandKey/Windows=Tecla Control" "$$$/Actions/Key/Comment=Comentario" "$$$/Actions/Key/Compensation=Compensación" "$$$/Actions/Key/Compression/Scheme=Compresión" "$$$/Actions/Key/CompsObject/Comment=Comentario" "$$$/Actions/Key/CompsObject/Title=Nombre" "$$$/Actions/Key/CompsObject/UseAppearance=Apariencia" "$$$/Actions/Key/CompsObject/UsePosition=Posición" "$$$/Actions/Key/Concavity=Concavidad" "$$$/Actions/Key/Constant=Constante" "$$$/Actions/Key/ContentLayer/Type=Texto" "$$$/Actions/Key/Contour/Curve=Curva" "$$$/Actions/Key/Contour/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Contour/Range=Rango de entrada" "$$$/Actions/Key/Contour/Type=Texto" "$$$/Actions/Key/Contrast=Contraste" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/Flatten=Acoplar" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/Merge=Combinar" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/Rasterize=Rasterizar" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/With=Con" "$$$/Actions/Key/Copy/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Copyright=Copyright" "$$$/Actions/Key/CopyrightNotice=Aviso de copyright" "$$$/Actions/Key/CopyrightStatus=Estado de Copyright" "$$$/Actions/Key/CorenerRadius=Radio de vértice" "$$$/Actions/Key/Corner=Vértice" "$$$/Actions/Key/CornerCropMarks=Marcas de esquina" "$$$/Actions/Key/CornerRadius=Radio de vértice" "$$$/Actions/Key/CountColor=color de recuento" "$$$/Actions/Key/CountColor/blue=azul" "$$$/Actions/Key/CountColor/green=verde" "$$$/Actions/Key/CountColor/red=rojo" "$$$/Actions/Key/CountForegroundColor=color frontal de recuento" "$$$/Actions/Key/CountGroupAdd/name=nombre" "$$$/Actions/Key/CountGroupDelete/index=índice" "$$$/Actions/Key/CountGroupFontSize/size=tamaño" "$$$/Actions/Key/CountGroupMarkerSize/size=tamaño" "$$$/Actions/Key/CountGroupRename/name=nombre" "$$$/Actions/Key/CountGroupSet/index=índice" "$$$/Actions/Key/CountGroupVisible/visibility=visibilidad" "$$$/Actions/Key/Country=País" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/CreateDroplet/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/FileNamingRules=Reglas para los nombres de archivos" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/Log=Registro" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/OverrideOpen=Ignorar Abrir" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/OverrideSave=Ignorar Guardar" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/SaveAndClose=Guardar y cerrar" "$$$/Actions/Key/Credit=Créditos" "$$$/Actions/Key/Crop/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/Crop/Hide=Ocultar" "$$$/Actions/Key/Crop/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/CurrentToolOptions=Opciones de herramienta actual" "$$$/Actions/Key/Cursor/AlwaysShowCrosshair=mostrar siempre en forma de cruz" "$$$/Actions/Key/CursorShape=forma del cursor" "$$$/Actions/Key/Curve=Curva" "$$$/Actions/Key/CurveFile=Archivo de curva" "$$$/Actions/Key/CurvePoint/Continuity=Continuidad" "$$$/Actions/Key/Curves/Adjustment=Ajuste" "$$$/Actions/Key/Curves/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Auto=Automático" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/BlackClip=Recorte negro" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Channel=Canal" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Curve=Curva" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Neutrals=Neutralizar medios tonos" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/WhiteClip=Recorte blanco" "$$$/Actions/Key/CustomForced=Forzados personalizados" "$$$/Actions/Key/CustomMatte=Halos personalizados" "$$$/Actions/Key/CustomPalette=Panel personalizado" "$$$/Actions/Key/CustomSpot=Tinta plana personalizada" "$$$/Actions/Key/CustomWhitePoint/UpperY=Y" "$$$/Actions/Key/Cut/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Cyan=cian" "$$$/Actions/Key/Data=Datos" "$$$/Actions/Key/DataSetObject/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/DateCreated=Fecha de creación" "$$$/Actions/Key/DefaultFill=relleno por defecto" "$$$/Actions/Key/Defringe/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/DeleteContained=Contenido" "$$$/Actions/Key/DeleteFromCount/groupIndex=Índice de grupo" "$$$/Actions/Key/DeleteFromCount/index=índice" "$$$/Actions/Key/Denoise/ColorNoise=Ruido de color" "$$$/Actions/Key/Denoise/Deblur=Enfocar" "$$$/Actions/Key/Denoise/Parameters=Con" "$$$/Actions/Key/Density=Densidad" "$$$/Actions/Key/Deposterize/Levels=Niveles" "$$$/Actions/Key/Depth=Profundidad" "$$$/Actions/Key/Description=Descripción" "$$$/Actions/Key/DescriptionWriter=Autor de la descripción" "$$$/Actions/Key/Diffuse/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/DiffusionDither=tramado de difusión" "$$$/Actions/Key/DisplayPrefs=preferencias de pantalla" "$$$/Actions/Key/Distance=Distancia" "$$$/Actions/Key/Distribute/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Distribution=Distribución" "$$$/Actions/Key/Dither=Tramado" "$$$/Actions/Key/DitherAmount=Cantidad" "$$$/Actions/Key/DocCanvasAttrs=atributos de lienzo" "$$$/Actions/Key/Document/Background=Fondo" "$$$/Actions/Key/Document/CurrentHistoryState=Estado de historia actual" "$$$/Actions/Key/Document/Depth=Profundidad" "$$$/Actions/Key/Document/GlobalLight=Luz global" "$$$/Actions/Key/Document/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/Document/HistoryBrushSource=Origen de pincel de historia" "$$$/Actions/Key/Document/LayerStylesVisibility=Visibilidad de estilos de capa" "$$$/Actions/Key/Document/MeasurementScale=Escala de medida" "$$$/Actions/Key/Document/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Document/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Document/PixelScaleFactor=Proporción de píxeles" "$$$/Actions/Key/Document/Preset=Ajuste preestablecido" "$$$/Actions/Key/Document/Profile=Perfil" "$$$/Actions/Key/Document/Resolution=Resolución" "$$$/Actions/Key/Document/Selection=Selección" "$$$/Actions/Key/Document/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/Document/WorkPath=Trazado de trabajo" "$$$/Actions/Key/DocumentLocation/Location=Posición" "$$$/Actions/Key/DocumentLocation/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/DocumentMode/ColorSpace=espacio de color" "$$$/Actions/Key/DocumentMode/Depth=profundidad" "$$$/Actions/Key/DocumentMode/DuotoneInks=número de tintas de duotono" "$$$/Actions/Key/DocumentTimelineSettings=Ajustes de línea de tiempo del documento" "$$$/Actions/Key/DotGain=Ganancia de punto" "$$$/Actions/Key/DotGainCurves=Curvas de ganancia de punto" "$$$/Actions/Key/Draw/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Draw/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Draw/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/DropShadow=Sombra paralela" "$$$/Actions/Key/DropShadow/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Color=Color" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Distance=Distancia" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Intensity=Intensidad" "$$$/Actions/Key/DropShadow/LocalAngle=Angulo local" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Noise=Ruido" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Spread=Extensión" "$$$/Actions/Key/DropShadow/UseGlobalAngle=Usar luz global" "$$$/Actions/Key/DropShadow/layerKnocksout=la capa cubre" "$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Color=Color" "$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Curve=Curva" "$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/DuotoneMode/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Duplicate/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/Duplicate/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/Duplicate/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Duplicate/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Duration=Duración" "$$$/Actions/Key/DustAndScratches/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/DustAndScratches/Threshold=Umbral" "$$$/Actions/Key/DynamicColorSliders=reguladores de colores dinámicos" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/ConstrainProportions=Restringir proporciones" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/KeepProfile=Mantener perfil" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Resolution=Resolución" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/Edge=Borde" "$$$/Actions/Key/EditLogItems=Editar elementos de registro" "$$$/Actions/Key/EmbedCMYK=Incrustar CMYK" "$$$/Actions/Key/EmbedGray=Incrustar gris" "$$$/Actions/Key/EmbedLab=Incrustar Lab" "$$$/Actions/Key/EmbedProfiles=Perfiles ICC incrustados" "$$$/Actions/Key/EmbedRGB=Incrustar RGB" "$$$/Actions/Key/Emboss/Amount=Cantidad" "$$$/Actions/Key/Emboss/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/Emboss/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/EmulsionDown=Emulsión abajo" "$$$/Actions/Key/EnableFloatingDocDocking=permitir acoplamiento de documento flotante" "$$$/Actions/Key/EnableLargeDocumentFormat=Habilitar el formato de archivo de documento grande" "$$$/Actions/Key/Enabled=Habilitada" "$$$/Actions/Key/End=Fin" "$$$/Actions/Key/EndArrowhead=Fin de punta de flecha" "$$$/Actions/Key/EndRamp=Fin de rampa" "$$$/Actions/Key/EndSustain=Fin de sostener" "$$$/Actions/Key/EndTime=Tiempo de finalización" "$$$/Actions/Key/Engine=Motor" "$$$/Actions/Key/EnglishFontNames=mostrar nombres de fuentes en inglés" "$$$/Actions/Key/EraseAll=Borrar todo" "$$$/Actions/Key/Expand/By=En" "$$$/Actions/Key/Export=Exportar" "$$$/Actions/Key/Export/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ExportClipboard=exportar Portapapeles" "$$$/Actions/Key/ExportDataSets/All=Todos los conjuntos de datos" "$$$/Actions/Key/ExportDataSets/To=A" "$$$/Actions/Key/Exposure=Exposición" "$$$/Actions/Key/Extend=Extender" "$$$/Actions/Key/Extension=Extensión" "$$$/Actions/Key/ExtensionQuery=guardar extensiones" "$$$/Actions/Key/Fade=Transición" "$$$/Actions/Key/Fade/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Fade/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Feather/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/FileCreator=Creador" "$$$/Actions/Key/FileInfo=Información de archivo" "$$$/Actions/Key/FileInfo/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/FileNamingComponents/FileNamingComponent=Elemento" "$$$/Actions/Key/FileNamingComponents/Text=Texto" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/FileNamingComponents=Componentes de nombre de archivo" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/MacCompatible=Compatible con Macintosh" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/StartingNumber=Número de serie de inicio " "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/UnixCompatible=Compatible con Unix" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/WindowsCompatible=Compatible con Windows" "$$$/Actions/Key/Fill=Relleno" "$$$/Actions/Key/Fill/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Fill/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/Fill/FeatherRadius=Radio de desvanecer" "$$$/Actions/Key/Fill/From=Desde" "$$$/Actions/Key/Fill/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/Fill/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Fill/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Fill/Pattern=Motivo" "$$$/Actions/Key/Fill/PreserveTransparency=Conservar transparencia" "$$$/Actions/Key/Fill/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/Fill/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Filter/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/FilterColor=Color de filtro" "$$$/Actions/Key/FilterFX/BlendOptions=Opciones de fusión" "$$$/Actions/Key/FilterFX/HasOptions=Tiene opciones" "$$$/Actions/Key/FilterFX/Visibility=visible" "$$$/Actions/Key/FilterFX/enabled=habilitada" "$$$/Actions/Key/FilterFX/filter=parámetros de filtro" "$$$/Actions/Key/FilterFX/name=nombre" "$$$/Actions/Key/FilterFXList=lista de efectos" "$$$/Actions/Key/FindReplace=en contenido" "$$$/Actions/Key/FindReplace/CaseSensitive=Distinguir mayúsculas y minúsculas" "$$$/Actions/Key/FindReplace/CheckAll=Todas las capas" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Find=Buscar" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Forward=Búsqueda hacia delante" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Replace=Cambiar a" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/FindReplace/WholeWord=Palabra completa" "$$$/Actions/Key/FlickPanScrolling=realizar panorámicas con la herramienta mano" "$$$/Actions/Key/Flip/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Key/FloatingPointBitDepth=Profundidad de bits de coma flotante" "$$$/Actions/Key/FontDesignAxes/Vector=Vector" "$$$/Actions/Key/FontFallback=habilitar protección de pictogramas que faltan" "$$$/Actions/Key/FontName=Nombre de fuente" "$$$/Actions/Key/FontPreviews=mostrar previsualización de fuentes en menús de texto" "$$$/Actions/Key/FontPreviewsSize=tamaño de previsualización de fuentes" "$$$/Actions/Key/FontSize=Tamaño de fuente" "$$$/Actions/Key/Forced=Forzados" "$$$/Actions/Key/ForegroundColor=Color frontal" "$$$/Actions/Key/Format=Formato" "$$$/Actions/Key/ForwardHandle=Manejador hacia adelante" "$$$/Actions/Key/Frame=Cuadro" "$$$/Actions/Key/FrameRate=Frecuencia de imagen" "$$$/Actions/Key/Frames=Cuadros" "$$$/Actions/Key/Frequency=Lineatura" "$$$/Actions/Key/FromBuiltinProfile=Desde perfil incorporado" "$$$/Actions/Key/FromMode=Desde modo" "$$$/Actions/Key/FromNamedProfile=Desde perfil con nombre" "$$$/Actions/Key/FullSize=tamaño completo" "$$$/Actions/Key/FunctionKey=Tecla de función" "$$$/Actions/Key/GCR=GCR" "$$$/Actions/Key/GLAdvSettings=ajustes de GL avanzados" "$$$/Actions/Key/Gamma=Gamma" "$$$/Actions/Key/GamutWarning=aviso de gama" "$$$/Actions/Key/GaussianBlur/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/GeneralPrefs=preferencias generales" "$$$/Actions/Key/GlobalAltitude=Altitud global" "$$$/Actions/Key/GlobalAngle=Ángulo global" "$$$/Actions/Key/Gradient/ChannelMaximums=Máximos de canal" "$$$/Actions/Key/Gradient/ChannelMinimums=Mínimos de canal" "$$$/Actions/Key/Gradient/ColorModel=Modelo de color" "$$$/Actions/Key/Gradient/Colors=Colores" "$$$/Actions/Key/Gradient/Form=Forma" "$$$/Actions/Key/Gradient/From=Desde" "$$$/Actions/Key/Gradient/Interpolation=Interpolación" "$$$/Actions/Key/Gradient/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Gradient/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Gradient/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Gradient/RandomSeed=Raíz aleatoria" "$$$/Actions/Key/Gradient/ShowTransparency=Mostrar transparencia" "$$$/Actions/Key/Gradient/Smoothness=Suavizado" "$$$/Actions/Key/Gradient/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Gradient/Transparency=Transparencia" "$$$/Actions/Key/Gradient/VectorColor=Color del vector" "$$$/Actions/Key/Gradient/With=Con" "$$$/Actions/Key/GradientFill/AlignWLayer=Alinear con capa" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Dither=Tramado" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Gradient=Degradado" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Reverse=Invertir" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Scale=Escala" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Type=Texto" "$$$/Actions/Key/GradientMask/Transparency=Transparencia" "$$$/Actions/Key/GradientOverlay=Superposición de degradado" "$$$/Actions/Key/Gray=Gris" "$$$/Actions/Key/GrayMismatch=No correspondencia de gris" "$$$/Actions/Key/GrayscaleBehavior=Comportamiento de escala de grises" "$$$/Actions/Key/GrayscaleSetup=Ajustes de escala de grises" "$$$/Actions/Key/Green=verde" "$$$/Actions/Key/GreenX=Verde X" "$$$/Actions/Key/GreenY=Verde Y" "$$$/Actions/Key/GridColor=color de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/GridForegroundColor=color frontal de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/GridMajorDivision=división principal de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/GridSize=tamaño de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/GridStyle=estilo de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/GridSubrDivision=subdivisiones de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/GridUnits=unidades de cuadrícula" "$$$/Actions/Key/Group=Grupo" "$$$/Actions/Key/Guide/Orientation=Orientación" "$$$/Actions/Key/Guide/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/GuidePrefs=preferencias de guías, cuadrícula y sectores" "$$$/Actions/Key/Guides=Guías" "$$$/Actions/Key/GuidesColor=color de guías" "$$$/Actions/Key/GuidesForegroundColor=color frontal de guías" "$$$/Actions/Key/GuidesStyle=estilo de guías" "$$$/Actions/Key/GutterWidth=anchura del medianil" "$$$/Actions/Key/HSBColor/Brightness=Brillo" "$$$/Actions/Key/HSBColor/Hue=Tono" "$$$/Actions/Key/HSBColor/Saturation=Saturación" "$$$/Actions/Key/HTMLText=HTML" "$$$/Actions/Key/HalftoneFile=Archivo de semitono" "$$$/Actions/Key/HalftoneScreen=Trama de semitonos" "$$$/Actions/Key/Header=Cabecera" "$$$/Actions/Key/Headline=Titular" "$$$/Actions/Key/HighPass/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/Highlight=Resaltar" "$$$/Actions/Key/HighlightColor=Color resaltado" "$$$/Actions/Key/HighlightLevels=Niveles resaltados" "$$$/Actions/Key/HighlightMode=Modo resaltado" "$$$/Actions/Key/HighlightOpacity=Opacidad resaltada" "$$$/Actions/Key/HistoryItems=Estados de historia" "$$$/Actions/Key/HistoryLog=Historia de registro" "$$$/Actions/Key/HistoryState/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/HistoryState/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/HistoryStates=máximo de estados en historia" "$$$/Actions/Key/Hours=Horas" "$$$/Actions/Key/Hue=Tono" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Channel=Canal" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Hue=Tono" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Lightness=Luminosidad" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Saturation=Saturación" "$$$/Actions/Key/HueSaturation/Adjustment=Ajuste" "$$$/Actions/Key/HueSaturation/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ICCSetupName=Nombre de ajuste ICC" "$$$/Actions/Key/ICCSetupSource=Motor de ajuste ICC" "$$$/Actions/Key/Idle=Inactivo" "$$$/Actions/Key/IgnoreEXIF=Ignorar etiqueta de perfil EXIF" "$$$/Actions/Key/ImageSize/ConstrainProportions=Restringir proporciones" "$$$/Actions/Key/ImageSize/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/ImageSize/ScaleStyles=Cambiar escala de estilos" "$$$/Actions/Key/ImageSize/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/ImageStack/PluginName=Nombre de plugin" "$$$/Actions/Key/ImageType=ImageType" "$$$/Actions/Key/Import=Importar" "$$$/Actions/Key/Import/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ImportAnnots/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ImportDataSets/Encoding=Codificación" "$$$/Actions/Key/ImportVideoToLayers/FrameSkip=Omisión de cuadro" "$$$/Actions/Key/ImportVideoToLayers/MakeAnimation=Crear animación" "$$$/Actions/Key/ImportVideoToLayers/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/In=En" "$$$/Actions/Key/IncludeAnnotations=Incluir notas" "$$$/Actions/Key/IncludeAuthor=Incluir autor" "$$$/Actions/Key/IncludeCopyright=Incluir copyright" "$$$/Actions/Key/IncludeDescription=Incluir descripción" "$$$/Actions/Key/IncludeEXIFData=Incluir datos EXIF" "$$$/Actions/Key/IncludeExtension=Incluir extensión" "$$$/Actions/Key/IncludeFilename=Incluir nombre de archivo" "$$$/Actions/Key/IncludeTitle=Incluir título" "$$$/Actions/Key/Indent=Sangría" "$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/Colors=Colores" "$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/Transparency=Transparencia" "$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/TransparentIndex=Índice de transparencia" "$$$/Actions/Key/Ink=Tinta" "$$$/Actions/Key/InkSetupName=Colores de tinta" "$$$/Actions/Key/Inks=Tintas" "$$$/Actions/Key/InnerGlow=Resplandor interior" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Choke=Retraer" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Color=Color" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Gradient=Degradado" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Intensity=Intensidad" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Jitter=Vibración" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Noise=Ruido" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Range=Rango " "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Reverse=Invertir" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/ShadingIntensity=Intensidad de sombra" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Technique=Técnica" "$$$/Actions/Key/InnerShadow=Sombra interior" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Choke=Retraer" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Color=Color" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Distance=Distancia" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Intensity=Intensidad" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/LocalAngle=Angulo local" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Noise=Ruido" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/UseGlobalAngle=Usar luz global" "$$$/Actions/Key/Input=Entrada" "$$$/Actions/Key/Instructions=Instrucciones" "$$$/Actions/Key/Intent=Intent" "$$$/Actions/Key/InterfacePefs=preferencias de interfaz" "$$$/Actions/Key/Interpolation=Interpolación" "$$$/Actions/Key/InterpolationStyle=interpolación" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/Alpha=Alfa" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/ColorConvertAlterations=Alteraciones de conversión de colores" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/ColorProfile=Perfil de color" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/DeinterlaceMethod=Método de desentrelazado" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/FrameRate=Frecuencia de imagen" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/PremultipliedColor=Color de máscara" "$$$/Actions/Key/InterpretFootage/UseField=Usar campo" "$$$/Actions/Key/Intersect/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/Intersect/With=Con" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/InvertMask=Invertir máscara" "$$$/Actions/Key/InvertSource=Invertir origen" "$$$/Actions/Key/InvertSource2=Invertir origen 2" "$$$/Actions/Key/IsolatePunchThrough=Aislar perforaciones" "$$$/Actions/Key/Item=Elemento" "$$$/Actions/Key/JPEGCompression/Quality=Calidad" "$$$/Actions/Key/JPEGFormat/Quality=Calidad" "$$$/Actions/Key/JobName=Nombre del trabajo" "$$$/Actions/Key/Jumpto/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/KerningRange=Rango de estilo de kerning" "$$$/Actions/Key/KerningRange/Kerning=kerning" "$$$/Actions/Key/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado" "$$$/Actions/Key/Keywords=Palabras clave" "$$$/Actions/Key/LUTAnimation=Animación LUT" "$$$/Actions/Key/LZWCompression=Compresión LZW" "$$$/Actions/Key/Labels=Rótulos" "$$$/Actions/Key/Landscape=Apaisada" "$$$/Actions/Key/LastTransform=Ultima transformación" "$$$/Actions/Key/Layer=Capa" "$$$/Actions/Key/Layer/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Layer/BlendChannels=Sólo fusionar" "$$$/Actions/Key/Layer/BlendOptions=Opciones de fusión" "$$$/Actions/Key/Layer/BlendRangeList=Lista de gama de fusión" "$$$/Actions/Key/Layer/FillNeutral=Rellenar neutro" "$$$/Actions/Key/Layer/FilterMaskDensity=Densidad de máscara de filtro" "$$$/Actions/Key/Layer/FilterMaskEnabled=Máscara de filtro habilitada" "$$$/Actions/Key/Layer/FilterMaskFeather=Desvanecimiento de máscara de filtro" "$$$/Actions/Key/Layer/Group=Máscara de recorte" "$$$/Actions/Key/Layer/LayerMaskEnabled=Máscara de capa activada" "$$$/Actions/Key/Layer/LayerMaskLinked=Máscara de capa enlazada" "$$$/Actions/Key/Layer/LayerStyles=Estilos de capa" "$$$/Actions/Key/Layer/Locking=Bloqueando" "$$$/Actions/Key/Layer/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Layer/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Layer/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Layer/PreserveTransparency=Preservar transparencia" "$$$/Actions/Key/Layer/Propagate=Propagar cambios en cuadro 1" "$$$/Actions/Key/Layer/SlotColor=Color plano" "$$$/Actions/Key/Layer/UnifyEffects=Unificar efectos" "$$$/Actions/Key/Layer/UnifyPosition=Unificar posición" "$$$/Actions/Key/Layer/UnifyVisibility=Unificar visibilidad" "$$$/Actions/Key/Layer/UserMaskDensity=Densidad de máscara de capa" "$$$/Actions/Key/Layer/UserMaskFeather=Desvanecimiento de máscara de capa" "$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskDensity=Densidad de máscara vectorial" "$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskEnabled=Máscara vectorial habilitada" "$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskFeather=Desvanecimiento de máscara vectorial" "$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskLinked=Máscara vectorial enlazada" "$$$/Actions/Key/LayerCompression=Compresión de capas" "$$$/Actions/Key/LayerGroup/Embed=incrustar" "$$$/Actions/Key/LayerName=Nombre de capa" "$$$/Actions/Key/LayerStyles/GlobalAltitude=Altitud global" "$$$/Actions/Key/LayerStyles/GlobalAngle=Ángulo global" "$$$/Actions/Key/LayerStyles/Scale=Escala" "$$$/Actions/Key/Leading=Interlineado" "$$$/Actions/Key/Length=Longitud" "$$$/Actions/Key/Level=Nivel" "$$$/Actions/Key/Level/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Levels=Niveles" "$$$/Actions/Key/Levels/Adjustment=Ajuste" "$$$/Actions/Key/Levels/Auto=Automático" "$$$/Actions/Key/Levels/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Auto=Automático" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/BlackClip=Recorte negro" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Channel=Canal" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Gamma=Gamma" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Neutrals=Neutralizar medios tonos" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/WhiteClip=Recorte blanco" "$$$/Actions/Key/Lightness=Luminosidad" "$$$/Actions/Key/LineWidth=Grosor" "$$$/Actions/Key/Link/Layers=Capas" "$$$/Actions/Key/LocalRange=Rango local" "$$$/Actions/Key/Location=Posición" "$$$/Actions/Key/Log=Registro" "$$$/Actions/Key/LogFile=Archivo de registro" "$$$/Actions/Key/LogInFile=Archivo de registro" "$$$/Actions/Key/LowerCase=Minúsculas" "$$$/Actions/Key/LowerCaseExtension=extensión en minúsculas" "$$$/Actions/Key/Luminance=Luminancia" "$$$/Actions/Key/MacThumbnail=miniatura Macintosh" "$$$/Actions/Key/Magenta=magenta" "$$$/Actions/Key/MagicPoint/Horizontal=Horizontal" "$$$/Actions/Key/MagicPoint/Vertical=Vertical" "$$$/Actions/Key/Make/Below=Debajo" "$$$/Actions/Key/Make/BlendOptions=Opciones de fusión" "$$$/Actions/Key/Make/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Key/Make/Exposure=Exposición" "$$$/Actions/Key/Make/From=Desde" "$$$/Actions/Key/Make/Gamma=Gamma" "$$$/Actions/Key/Make/GammaCorrection=Corrección de gamma" "$$$/Actions/Key/Make/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/Make/LayerStyles=Estilos de capa" "$$$/Actions/Key/Make/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Make/Offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Key/Make/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/Make/ReplaceExisting=reemplazar existente" "$$$/Actions/Key/Make/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/Make/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/MakeVisible=Hacer visible" "$$$/Actions/Key/Mapping=Mapear" "$$$/Actions/Key/Mask=Máscara" "$$$/Actions/Key/MatchColor/ApplyTargetSelection=Aplicar selección de destino" "$$$/Actions/Key/MatchColor/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/MatchColor/UseSourceSelection=Usar selección de origen" "$$$/Actions/Key/MatchColor/UseTargetSelection=Usar selección de destino" "$$$/Actions/Key/MatchColor/noReference=Sin imagen de referencia" "$$$/Actions/Key/MatchLayer/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/MatchLayer/Style=Estilo" "$$$/Actions/Key/MatchLayer/Visibility=Visibilidad" "$$$/Actions/Key/Matrix=Matriz" "$$$/Actions/Key/Matte=Halo" "$$$/Actions/Key/Maximum/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/Means=Promedios" "$$$/Actions/Key/Measurement/DataPoints=Puntos de datos" "$$$/Actions/Key/Measurement/Preset=Ajuste preestablecido" "$$$/Actions/Key/Measurement/Source=Origen" "$$$/Actions/Key/MeasurementLog/DataPoints=Puntos de datos" "$$$/Actions/Key/MeasurementLog/File=Archivo" "$$$/Actions/Key/MeasurementLog/Range=Rango" "$$$/Actions/Key/MeasurementScale/LogicalLength=Longitud lógica" "$$$/Actions/Key/MeasurementScale/LogicalUnits=Unidades lógicas" "$$$/Actions/Key/MeasurementScale/PixelLength=Longitud de píxel" "$$$/Actions/Key/MeasurementScaleMarker/DisplayText=Mostrar etiqueta de texto" "$$$/Actions/Key/MeasurementScaleMarker/DisplayTicks=Mostrar marcas de verificación" "$$$/Actions/Key/MeasurementScaleMarker/Length=Longitud" "$$$/Actions/Key/Median/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/MemoryPercent=porcentaje de memoria" "$$$/Actions/Key/MenuCustomization=Personalización de menús" "$$$/Actions/Key/MergeLayers/Apply=Aplicar" "$$$/Actions/Key/MergeLayers/Duplicate=Duplicar" "$$$/Actions/Key/MergeVisible/Duplicate=Duplicar" "$$$/Actions/Key/Method=Método" "$$$/Actions/Key/MidtoneLevels=Niveles de semitono" "$$$/Actions/Key/Minimum/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/Minutes=Minutos" "$$$/Actions/Key/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/ModifySelection=Modificación" "$$$/Actions/Key/Monochromatic=Monocromático" "$$$/Actions/Key/Move/Duplicate=Duplicar" "$$$/Actions/Key/Move/Replace=Reemplazar" "$$$/Actions/Key/Move/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/groupIndex=Índice de grupo" "$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/index=índice" "$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/x=x" "$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/y=y" "$$$/Actions/Key/MoveTo=Mover a" "$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/ColorSpace=Espacio de color" "$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/Depth=Profundidad en píxeles" "$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/KeyFrameRate=Frecuencia de imagen principal" "$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/QuickTimeComponentSettings=Ajustes" "$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/SpatialQuality=Calidad" "$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/codecName=Compresión" "$$$/Actions/Key/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/NativeColor=Color nativo" "$$$/Actions/Key/Negative=Negativo" "$$$/Actions/Key/NeutralizeColor=Neutralizar color" "$$$/Actions/Key/New=Nuevo" "$$$/Actions/Key/NewDocPresetPrintRes=resolución de impresión preestablecida de documentos nuevos" "$$$/Actions/Key/NewDocPresetScreenRes=resolución de trama preestablecida de documentos nuevos" "$$$/Actions/Key/NextWholeSecond=Segundo completo siguiente" "$$$/Actions/Key/NonImageData=Datos que no son de imagen" "$$$/Actions/Key/ObjectName=Título de documento" "$$$/Actions/Key/Offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Key/Offset/Horizontal=Horizontal" "$$$/Actions/Key/Offset/Vertical=Vertical" "$$$/Actions/Key/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Open/As=Como" "$$$/Actions/Key/Open/Sequence=Secuencia de imágenes" "$$$/Actions/Key/Open/SmartObject=Como objeto inteligente" "$$$/Actions/Key/OpenGLEnabled=OpenGL habilitado" "$$$/Actions/Key/OpenNewDocsAsTabs=abrir documentos nuevos como fichas" "$$$/Actions/Key/Operation=operación" "$$$/Actions/Key/Optimized=Optimizado" "$$$/Actions/Key/OriginalHeader=Cabecera original" "$$$/Actions/Key/OtherCursors=otros cursores" "$$$/Actions/Key/OuterGlow=Resplandor exterior" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Color=Color" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Gradient=Degradado" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Intensity=Intensidad" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Jitter=Vibración" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Noise=Ruido" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Range=Rango" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Reverse=Invertir" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/ShadingIntensity=Intensidad de sombra" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Spread=Extensión" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Technique=Técnica" "$$$/Actions/Key/Output=Salida" "$$$/Actions/Key/OutputBlack=Negro de salida" "$$$/Actions/Key/OutputBlue=Azul de salida" "$$$/Actions/Key/OutputCyan=Cian de salida" "$$$/Actions/Key/OutputGreen=Verde de salida" "$$$/Actions/Key/OutputMagenta=Magenta de salida" "$$$/Actions/Key/OutputRed=Rojo de salida" "$$$/Actions/Key/OutputYellow=Amarillo de salida" "$$$/Actions/Key/Overlay=Superponer" "$$$/Actions/Key/OverprintColors=Sobreimprimir colores" "$$$/Actions/Key/OverrideFile=Con archivo" "$$$/Actions/Key/OverrideOpen=Ignorar Abrir" "$$$/Actions/Key/OverridePrinter=Ignorar impresora" "$$$/Actions/Key/OverrideSave=Ignorar Guardar" "$$$/Actions/Key/PDFExport/AdvanceSeconds=Segundos" "$$$/Actions/Key/PDFExport/AutoAdvance=Avance automático" "$$$/Actions/Key/PDFExport/BackgroundColor=Color de fondo" "$$$/Actions/Key/PDFExport/FilesList=Archivos" "$$$/Actions/Key/PDFExport/Loop=Repetir después de la última página" "$$$/Actions/Key/PDFExport/Presentation=Presentación" "$$$/Actions/Key/PDFExport/To=A" "$$$/Actions/Key/PDFExport/Transition=Transición" "$$$/Actions/Key/PDFExport/ViewAfterSaving=Ver después de guardar" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/ConstrainProportions=Restringir proporciones" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Depth=Profundidad" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Resolution=Resolución" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Selection=Selección" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Suppress=Suprimir avisos" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/PICTFileFormat/Resolution=Resolución" "$$$/Actions/Key/PICTResourceFormat/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/PageFormat=Información del formato de página de sistema" "$$$/Actions/Key/PageNumber=Número" "$$$/Actions/Key/PagePosition=Posición de página" "$$$/Actions/Key/PageSetup=Ajustar página" "$$$/Actions/Key/PaintingCursors=cursores de pintura" "$$$/Actions/Key/Palette=Panel" "$$$/Actions/Key/PaletteFile=Archivo de panel" "$$$/Actions/Key/PaletteFontTypeKey=Tamaño de fuente del panel " "$$$/Actions/Key/PaletteLocations=Ubicaciones de panel" "$$$/Actions/Key/Palettes=Paneles" "$$$/Actions/Key/ParagraphRange=Rango de estilo de párrafo" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle=estilo de párrafo" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Alignment=Alineación" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/AutoLeadingPercentage=Porcentaje de interlineado automático" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/AutoTCY=TCY automático" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Burasagari=Burasagari" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DefaultStyle=Estilo de carácter por defecto" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DefaultTabWidth=Anchura de tabulación por defecto" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DropCapMultiplier=Quitar multiplicador de mayúsculas" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/EndIndent=Finalizar sangría" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/EveryLineComposer=Composición multilínea" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/FirstLineIndex=Sangría en primera línea" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HangingRoman=Puntuación latina fuera de margen" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Hyphenate=Separación automática" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateCapitalized=Separar palabras en mayúsculas" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateLimit=Máximo de guiones consecutivos" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenatePostLength=Separar antes de" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenatePreLength=Separar después de" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateWordSize=Longitud mínima de palabra para separación de sílabas" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenationPreference=Preferencia de separación de sílabas" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenationZone=Zona de separación" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphDesired=Porcentaje deseado de escala de glifo" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphMaximum=Porcentaje máximo de escala de glifo" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphMinimum=Porcentaje mínimo de escala de glifo" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterDesired=Porcentaje deseado de espacio entre letras" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterMaximum=Porcentaje máximo de espacio entre letras " "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterMinimum=Porcentaje mínimo de espacio entre letras" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordDesired=Porcentaje deseado de espacio entre palabras" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordMaximum=Porcentaje máximo de espacio entre palabras" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordMinimum=Porcentaje mínimo de espacio entre palabras" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KeepTogether=Usar Mantener junto" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Kinsoku=Orden de Kinsoku" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KinsokuName=Nombre del conjunto Kinsoku" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KurikaeshiMojiShori=Usar Moji Shori" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/LeadingType=Tipo de interlineado" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/MojiKumiName=Nombre del conjunto Mojikumi" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/RomanRotationInVertical=Usar rotación latina en vertical" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SingleWordJustification=Justificación de una sola palabra" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SpaceAfter=Espacio después" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SpaceBefore=Espacio antes" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/StartIndent=Sangría de estrella" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/TabStops=Tabulaciones" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyleRange/ParagraphStyle=estilo de párrafo" "$$$/Actions/Key/Paste/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Paste/As=Como" "$$$/Actions/Key/PasteFrames/Link=Enlazar capas añadidas" "$$$/Actions/Key/PasteFrames/Method=Método" "$$$/Actions/Key/PasteInto/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/PasteOutside/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Patch/From=Desde" "$$$/Actions/Key/Patch/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Patch/Transparent=Transparente" "$$$/Actions/Key/Patch/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Path=Trazado" "$$$/Actions/Key/PathComponents=componentes de trazado" "$$$/Actions/Key/PatternFill/LinkWLayer=Enlazar con capa" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Pattern=Motivo" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Phase=Fase" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Scale=Escala" "$$$/Actions/Key/PatternID=ID de motivo" "$$$/Actions/Key/PatternOverlay=Superposición de motivo" "$$$/Actions/Key/PauseFor=Pausa entre comandos" "$$$/Actions/Key/PauseForAudio=Detener para sonido" "$$$/Actions/Key/PerspectiveIndex=Dirección" "$$$/Actions/Key/Phosphors=Fósforos" "$$$/Actions/Key/PhotoshopDCS2=Photoshop DCS 2.0" "$$$/Actions/Key/PhotoshopDCS2Format/DCS=DCS" "$$$/Actions/Key/PhotoshopDCSFormat/DCS=DCS" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/ClippingPath=Trazado de recorte" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Depth=Profundidad" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Encoding=Codificación" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Flatness=Curvatura" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Quality=Calidad" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/BottomBleed=Sangrado inferior" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/ColorBars=Barras de color" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/ColorConversion=Conversión de color" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/CompressionType=Tipo de compresión" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Convert16to8=Convertir de 16 a 8 bits" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Description=Descripción" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Downsample=Disminuir resolución" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/DownsampleSize=Tamaño de disminución de resolución" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/DownsampleThreshold=Umbral de disminución de resolución" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/EmbedThumbnails=Incrustar miniaturas" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Encoding=Codificación" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/IncludesProfile=Incluye perfil" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/LeftBleed=Sangrado izquierdo" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/MarkOffset=Desplazamiento de marca" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/MarkType=Tipo de marca" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/MarkWeight=Grosor de la marca" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/OptimizeForWeb=Optimizar para Web" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/OutputCondition=Condición de salida" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/OutputConditionID=Identificador de condición de salida" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PDFCompatibility=Compatibilidad con PDF" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PDFXStandard=Estándar PDFX" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PageInfo=Información de página" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PreserveEditing=Conservar edición" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Preset=Ajuste preestablecido" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Profile=Perfil" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Quality=Calidad" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Registrationmarks=Marcas de registro" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/RegistryName=Nombre de registro" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/RightBleed=Sangrado derecho" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/TileSize=Tamaño de azulejo" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/TopBleed=Sangrado superior" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/TrimMarks=Marcas de límite" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/ViewAfterSave=Ver después de guardar" "$$$/Actions/Key/PickerID=ID de selector" "$$$/Actions/Key/PickerKind=tipo de selector" "$$$/Actions/Key/PixelDoubling=duplicación de píxeles" "$$$/Actions/Key/Place/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/Place/ConstrainProportions=Restringir proporciones" "$$$/Actions/Key/Place/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Key/Place/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/Place/LastTransform=Ultima transformación" "$$$/Actions/Key/Place/Linked=Enlazado" "$$$/Actions/Key/Place/PerspectiveAdjust=Ajustar" "$$$/Actions/Key/Place/PerspectiveIndex=Distorsionar" "$$$/Actions/Key/Place/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/Place/Relative=Relativo" "$$$/Actions/Key/Place/Skew=Sesgar" "$$$/Actions/Key/Place/TransformCenterState=Centro" "$$$/Actions/Key/Place/Translate=Traducir" "$$$/Actions/Key/Place/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/PlacePageNumber=Número de página" "$$$/Actions/Key/PlanarChannelOrder=Usar orden planar de canales" "$$$/Actions/Key/Play/Continue=Continuar" "$$$/Actions/Key/PlaybackOptions=Opciones de reproducción" "$$$/Actions/Key/PlaybackSpeed=Velocidad de ejecución" "$$$/Actions/Key/PlugInPrefs=Preferencias de plugin" "$$$/Actions/Key/PluginsFolder=Carpeta plugins" "$$$/Actions/Key/Point/Horizontal=Horizontal" "$$$/Actions/Key/Point/Vertical=Vertical" "$$$/Actions/Key/Point16/Horizontal=Horizontal" "$$$/Actions/Key/Point16/Vertical=Vertical" "$$$/Actions/Key/Points=Puntos" "$$$/Actions/Key/PostScriptColorManagement=Gestión de color PostScript" "$$$/Actions/Key/Posterize/Levels=Niveles" "$$$/Actions/Key/PreferACRRaw=Preferir RAW de cámara de Adobe para archivos RAW" "$$$/Actions/Key/PreferACRRawJPEG=Preferir RAW de cámara de Adobe para archivos JPEG y TIFF" "$$$/Actions/Key/PreferBuiltin=Pref. incorporadas" "$$$/Actions/Key/PreferEnhancedTIFF=TIFF de preferencias mejorado" "$$$/Actions/Key/Preferences=Preferencias" "$$$/Actions/Key/PreserveExactColors=Conservar colores exactos" "$$$/Actions/Key/PreserveLuminosity=Conservar luminosidad" "$$$/Actions/Key/PresetKind=Tipo de ajuste preestablecido" "$$$/Actions/Key/PresetName=Nombre de ajustes" "$$$/Actions/Key/Pressure=Presión" "$$$/Actions/Key/Preview=Previsualizar" "$$$/Actions/Key/PreviewIcon=preview icon" "$$$/Actions/Key/PreviewQuery=guardar previsualizaciones" "$$$/Actions/Key/Print=Teclas de impresión" "$$$/Actions/Key/Print/ColorManagement=Gestión de color" "$$$/Actions/Key/Print/ColorSpace=Espacio de color" "$$$/Actions/Key/Print/Encoding=Codificación" "$$$/Actions/Key/Print/Intent=Propósito" "$$$/Actions/Key/Print/PageFormat=Información del formato de página de sistema" "$$$/Actions/Key/Print/PrintJobInfo=Información del trabajo de impresión del sistema" "$$$/Actions/Key/Print/PrintSettings=Ajustes de impresión" "$$$/Actions/Key/Print/Profile=Perfil" "$$$/Actions/Key/Print/ProofSetup=Ajuste de prueba" "$$$/Actions/Key/Print/SelectedArea=Área seleccionada" "$$$/Actions/Key/Print/Separations=Separaciones" "$$$/Actions/Key/Print/System=Información específica del sistema" "$$$/Actions/Key/PrintOptions=Opciones de impresión" "$$$/Actions/Key/PrintOptions/Scale=Escala de impresión" "$$$/Actions/Key/PrintSettings=Información del trabajo de impresión del sistema" "$$$/Actions/Key/Profile=Perfil" "$$$/Actions/Key/ProfileSetup=Ajustar perfil" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Builtin=Incorporado" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/InkBlack=Simular tinta negra" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/MapBlack=Compensación de punto negro" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/PaperWhite=Simular color del papel" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Preserve=Conservar valores de color" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Profile=Perfil" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ProvinceState=Provincia" "$$$/Actions/Key/QuickMask=Máscara rápida" "$$$/Actions/Key/RGBColor/Blue=Azul" "$$$/Actions/Key/RGBColor/Green=Verde" "$$$/Actions/Key/RGBColor/Red=Rojo" "$$$/Actions/Key/RGBMismatch=No correspondencia RGB" "$$$/Actions/Key/RGBSetup=Ajustes RGB" "$$$/Actions/Key/RGBSetup/Gamma=Gamma" "$$$/Actions/Key/RGBSetup/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/Range/End=Fin" "$$$/Actions/Key/Range/Start=Inicio" "$$$/Actions/Key/Rasterize=Rasterizar" "$$$/Actions/Key/Rasterize/As=Como" "$$$/Actions/Key/Ratio=Proporción" "$$$/Actions/Key/RationalPoint/w=w" "$$$/Actions/Key/RawFormat/ByteOrder=Orden de bytes" "$$$/Actions/Key/RawFormat/Depth=Profundidad" "$$$/Actions/Key/RawFormat/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/RawFormat/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/RecentFiles=archivos recientes" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Bottom=Inferior" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Left=Izquierda" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Right=Derecha" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Top=Superior" "$$$/Actions/Key/Red=rojo" "$$$/Actions/Key/RedX=Rojo X" "$$$/Actions/Key/RedY=Rojo Y" "$$$/Actions/Key/Redo=Rehacer" "$$$/Actions/Key/RefineEdge/Contrast=Contraste" "$$$/Actions/Key/RefineEdge/FeatherRadius=Calar" "$$$/Actions/Key/RefineEdge/Nudge=Empujar" "$$$/Actions/Key/RefineEdge/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/RefineEdge/Smooth=Redondear" "$$$/Actions/Key/RegistrationMarks=Marcas de registro" "$$$/Actions/Key/Remove=Quitar" "$$$/Actions/Key/RemoveJPEGArtifact=Quitar defecto JPEG" "$$$/Actions/Key/Rename/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/AllFrames=Todos los cuadros" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Alpha=Alfa" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Digits=Dígitos" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Directory=Carpeta" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/FileName=Nombre" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Format=Formato" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/FrameRate=Frecuencia de imagen" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/InFrame=Cuadro de entrada" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/OutFrame=Cuadro de salida" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/PremultiplyColor=Color de halo" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/SelectedFrames=Cuadros seleccionados" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/StartingNumber=Número inicial" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Subdirectory=Subcarpeta" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/UseDocumentFrameRate=Frecuencia de imagen de documento" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/UseDocumentSize=Tamaño del documento" "$$$/Actions/Key/RenderVideo/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/ReplaceAll=en contenido" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Fuzziness=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Maximum=Máximo" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Minimum=Mínimo" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/ResizePastePlace=cambiar de tamaño al pegar o colocar" "$$$/Actions/Key/ResizeWindowsOnZoom=cambiar tamaño de ventana al hacer zoom" "$$$/Actions/Key/Resolution=Resolución" "$$$/Actions/Key/ResourceID=ID de recurso" "$$$/Actions/Key/Response=Respuesta" "$$$/Actions/Key/RetainHeader=Mantener cabecera" "$$$/Actions/Key/Reverse=Invertir" "$$$/Actions/Key/Rotate=Rotar" "$$$/Actions/Key/Rotate/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/Rotate/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Key/RulerUnits=unidades de regla" "$$$/Actions/Key/SampledBlur/KernelType=Forma" "$$$/Actions/Key/SampledBlur/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/SampledBrush/Data=datos" "$$$/Actions/Key/Satin=Satinado" "$$$/Actions/Key/Satin/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/Satin/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Satin/Color=Color" "$$$/Actions/Key/Satin/Contour=Contorno" "$$$/Actions/Key/Satin/Distance=Distancia" "$$$/Actions/Key/Satin/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/Satin/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Satin/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Satin/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/Saturation=Saturación" "$$$/Actions/Key/Save/Alternate=Alternativo" "$$$/Actions/Key/Save/Annotations=Notas" "$$$/Actions/Key/Save/As=Como" "$$$/Actions/Key/Save/Comment=Comentario" "$$$/Actions/Key/Save/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Key/Save/EmbedProfiles=Perfiles ICC" "$$$/Actions/Key/Save/Flatten=Acoplar" "$$$/Actions/Key/Save/Layers=Capas" "$$$/Actions/Key/Save/To=Convertir en" "$$$/Actions/Key/Save/Transparency=Transparencia" "$$$/Actions/Key/Save/Version=Versión" "$$$/Actions/Key/SaveAndClose=Guardar y cerrar" "$$$/Actions/Key/SaveComposite=guardar compuesto" "$$$/Actions/Key/SaveHistoryTo=Guardar historia en" "$$$/Actions/Key/SavePaletteLocations=recordar ubicaciones de panel" "$$$/Actions/Key/SavePaths=Guardar trazado" "$$$/Actions/Key/SavePyramid=Guardar pirámide de imagen" "$$$/Actions/Key/SaveTransparency=Transparencia" "$$$/Actions/Key/Saving=Guardar" "$$$/Actions/Key/SavingPrefs=guardando preferencias" "$$$/Actions/Key/Scale=Escala" "$$$/Actions/Key/Scans=Lectura" "$$$/Actions/Key/ScratchDisks=discos de memoria virtual" "$$$/Actions/Key/ScreenFile=Archivo de trama" "$$$/Actions/Key/Screens=Tramas" "$$$/Actions/Key/Script=Secuencia de comandos" "$$$/Actions/Key/Seconds=Segundos" "$$$/Actions/Key/SelectAll=Todo" "$$$/Actions/Key/SelectNone=Ninguno" "$$$/Actions/Key/SelectedItems=Elementos seleccionados" "$$$/Actions/Key/SelectionColor/Method=Método" "$$$/Actions/Key/SelectiveColor/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Set/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/Set/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/Set/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/Set/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/Set/MaskParams=parámetros de máscara" "$$$/Actions/Key/Set/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/Set/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Set/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/Set/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/Set/TransparentIndex=Índice de transparencia" "$$$/Actions/Key/Set/VectorMaskParams=parámetros de máscara vectorial" "$$$/Actions/Key/SetupEngine=Motor de ajuste" "$$$/Actions/Key/SetupSource=Configurar origen" "$$$/Actions/Key/Shadow=Sombra" "$$$/Actions/Key/ShadowColor=Color de sombra" "$$$/Actions/Key/ShadowLevels=Niveles de sombra" "$$$/Actions/Key/ShadowMode=Modo de sombra" "$$$/Actions/Key/ShadowOpacity=Opacidad de sombra" "$$$/Actions/Key/Shape=Forma" "$$$/Actions/Key/ShiftKey=Tecla Mayús." "$$$/Actions/Key/ShortPantoneNames=nombres abreviados de PANTONE" "$$$/Actions/Key/ShowFileBrowser/Maximize=Maximizar" "$$$/Actions/Key/ShowFileBrowser/NewWindow=Nueva ventana" "$$$/Actions/Key/ShowMenuColors=mostrar colores de menús" "$$$/Actions/Key/ShowToolTips=mostrar info. de herramientas" "$$$/Actions/Key/Sides=Lados" "$$$/Actions/Key/SingleColumn/Left=Izquierda" "$$$/Actions/Key/SingleRow/Top=Superior" "$$$/Actions/Key/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/SliceBackgroundColor=Color de fondo del sector" "$$$/Actions/Key/SliceBackgroundType=Tipo de fondo del sector" "$$$/Actions/Key/SliceColor=color del sector" "$$$/Actions/Key/Slices=Sectores" "$$$/Actions/Key/Slot=Slot" "$$$/Actions/Key/SmartGuidesColor=color de guías inteligentes" "$$$/Actions/Key/SmartGuidesForegroundColor=color frontal de guías inteligentes" "$$$/Actions/Key/SmartQuotes=usar comillas tipográficas" "$$$/Actions/Key/SmartSharpen/Amount=Cantidad" "$$$/Actions/Key/SmartSharpen/MoreAccurate=Más exacto" "$$$/Actions/Key/SmartSharpen/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/Smooth=Redondeado" "$$$/Actions/Key/Smooth/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/SmoothCorners=esquinas suavizadas" "$$$/Actions/Key/SmoothIndents=sangrías suavizadas" "$$$/Actions/Key/Solidity=Solidez" "$$$/Actions/Key/SpellCheck/CheckAll=Todas las capas" "$$$/Actions/Key/SpotColor=Canales de tinta plana" "$$$/Actions/Key/SpotColorChannel/Color=Color" "$$$/Actions/Key/SpotColorChannel/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/StandardTrack=Estándar" "$$$/Actions/Key/Start=Inicio" "$$$/Actions/Key/StartArrowhead=Iniciar Punta de flecha" "$$$/Actions/Key/StartTime=Tiempo de inicio" "$$$/Actions/Key/Stop/Continue=Continuar" "$$$/Actions/Key/Stroke=Trazo" "$$$/Actions/Key/Stroke/Color=Color" "$$$/Actions/Key/Stroke/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/Stroke/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Stroke/PreserveTransparency=Conservar transparencia" "$$$/Actions/Key/Stroke/SimulatePressure=simular presión" "$$$/Actions/Key/Stroke/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Stroke/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/AlignWLayer=Alinear con capa" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Color=Color" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Fill=Método de relleno" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Gradient=Degradado" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/LinkWLayer=E&nlazar con capa" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Mode=Modo" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Pattern=Motivo" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Phase=Fase" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Reverse=Invertir" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Scale=Escala" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Style=Estilo" "$$$/Actions/Key/Style=Estilo" "$$$/Actions/Key/Style/BlendOptions=Opciones de fusión" "$$$/Actions/Key/Style/DocumentMode=Modo del documento" "$$$/Actions/Key/Style/LayerStyles=Estilos de capa" "$$$/Actions/Key/Style/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/Style/StyleID=ID de estilo" "$$$/Actions/Key/StyleRange=Rango de estilo" "$$$/Actions/Key/StyleRange/From=Desde" "$$$/Actions/Key/StyleRange/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/SubpathPoints=Puntos de subtrazado" "$$$/Actions/Key/SubpathsList=lista de subtrazados" "$$$/Actions/Key/Subtract/From=Desde" "$$$/Actions/Key/Subtract/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/SupplementalCategories=Otras categorías" "$$$/Actions/Key/SuppressOpenOptions=Omitir cuadros de diálogo de opciones de apertura de archivos" "$$$/Actions/Key/SuppressWarnings=Omitir advertencias sobre color" "$$$/Actions/Key/System=Información específica del sistema" "$$$/Actions/Key/SystemPalette=panel de sistema" "$$$/Actions/Key/TIFFFormat/ByteOrder=Orden de bytes" "$$$/Actions/Key/Target=Destino" "$$$/Actions/Key/TargetHeight=Altura de destino" "$$$/Actions/Key/TargetPath=Trazado de destino" "$$$/Actions/Key/TargetResolution=Resolución de destino" "$$$/Actions/Key/TargetWidth=Anchura de destino" "$$$/Actions/Key/Text=Texto" "$$$/Actions/Key/TextClickPoint=Punto de clic de texto" "$$$/Actions/Key/TextGridding=Cuadriculado del texto" "$$$/Actions/Key/TextLayer/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/TextLayer/Orientation=Orientación" "$$$/Actions/Key/TextLayer/Vertical=Vertical" "$$$/Actions/Key/TextShape=Forma del texto" "$$$/Actions/Key/TextShape/Base=Base" "$$$/Actions/Key/TextShape/Bounds=Límites" "$$$/Actions/Key/TextShape/ColumnCount=Número de columnas" "$$$/Actions/Key/TextShape/ColumnGutter=Medianil de columna" "$$$/Actions/Key/TextShape/ColumnSpacing=Espaciado de columna" "$$$/Actions/Key/TextShape/FirstBaselineAlignment=Alineación de primera línea" "$$$/Actions/Key/TextShape/FirstBaselineMinimum=Altura mínima de primera línea" "$$$/Actions/Key/TextShape/FlipPath=Voltear trazado" "$$$/Actions/Key/TextShape/PathTRange=Intervalo de texto de trazado " "$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeAlignTo=Alinear en" "$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeAlignment=Alineación" "$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeEffect=Efecto" "$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeSpacing=Espaciado de trazado" "$$$/Actions/Key/TextShape/RowCount=Número de filas" "$$$/Actions/Key/TextShape/RowGutter=Medianil de fila" "$$$/Actions/Key/TextShape/RowMajorOrder=Usar orden principal de fila" "$$$/Actions/Key/TextShape/TextOrientation=Orientación de texto" "$$$/Actions/Key/TextShape/TextType=Tipo de forma del texto" "$$$/Actions/Key/TextShape/Transform=Transformar" "$$$/Actions/Key/TextStyle=estilo de texto" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Alignment=Alineación" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AlternateLigature=Usar ligaduras alternativas" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AutoKern=Kern auto" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AutoLeading=Interlineado automático" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Baseline=Posición de línea de base" "$$$/Actions/Key/TextStyle/BaselineDirection=Dirección de línea de base" "$$$/Actions/Key/TextStyle/BaselineShift=Desplazamiento vertical" "$$$/Actions/Key/TextStyle/CharacterRotate=Rotación de caracteres" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Color=Color" "$$$/Actions/Key/TextStyle/ConnectionForms=Utilizar alternativas contextuales" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FigureStyle=Estilo de figuras" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Fill=Rellenar" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FillFirst=Rellenar primero" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FillOverPrint=Usar sobreimpresiones de relleno" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontCapsOption=Opción de mayúscula de fuente" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontDesignAxesVector=Vector de ejes de diseño de fuente" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontName=Nombre de fuente" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontStyleName=Estilo de fuente" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontTechnology=Tecnología de fuente" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Fractions=Usar fracciones" "$$$/Actions/Key/TextStyle/GridAlignment=Alineación de la cuadrícula" "$$$/Actions/Key/TextStyle/HorizontalScape=Escala horizontal" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Italics=Usar cursiva" "$$$/Actions/Key/TextStyle/JapaneseAlternate=Japonés alternativo" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Kana=Usar Kana" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Kerning=Kerning" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Leading=Interlineado" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Ligature=Usar ligaduras" "$$$/Actions/Key/TextStyle/LineCap=Fin de línea" "$$$/Actions/Key/TextStyle/LineDashOffset=Desplazamiento de líneas discontinuas" "$$$/Actions/Key/TextStyle/LineJoin=Unión de líneas" "$$$/Actions/Key/TextStyle/LineWidth=Anchura de línea" "$$$/Actions/Key/TextStyle/MiterLimit=Límite en ángulo" "$$$/Actions/Key/TextStyle/NoBreak=No separar" "$$$/Actions/Key/TextStyle/OldStyle=Utilizar estilo antiguo" "$$$/Actions/Key/TextStyle/OpenTypeBaseline=Abrir posición de línea de base de texto" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Ordinals=Usar ordinales" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Ornaments=Usar adornos" "$$$/Actions/Key/TextStyle/PostScriptName=Nombre PostScript" "$$$/Actions/Key/TextStyle/ProportionalMetrics=Usar medidas proporcionales" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Rotate=Rotar" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Script=Secuencia de comandos" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Size=Tamaño" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Strikethrough=Tachado" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Stroke=Trazo" "$$$/Actions/Key/TextStyle/StrokeColor=Color de trazo" "$$$/Actions/Key/TextStyle/StrokeOverPrint=Usar sobreimpresión de trazo " "$$$/Actions/Key/TextStyle/Swash=Usar caracteres decorativos" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SylisticAlternates=Usar alternativas estilísticas" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticBold=Negrita falsa" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticItalic=Cursiva falsa" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticStyle=Estilo Faux" "$$$/Actions/Key/TextStyle/TextLanguage=Idioma del texto" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Titling=Usar caracteres Titling" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Tracking=Tracking" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Tsume=Tsume" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Underline=Subrayado" "$$$/Actions/Key/TextStyle/UnderlineOffset=Desplazamiento de subrayado" "$$$/Actions/Key/TextStyle/VerticalScale=Escala vertical" "$$$/Actions/Key/TextStyle/VerticalUnderlinePosition=Posición de subrayado vertical" "$$$/Actions/Key/TextStyleRange/TextStyle=estilo" "$$$/Actions/Key/TextTransform=Transformar texto" "$$$/Actions/Key/TextType=Tipo de capa de texto" "$$$/Actions/Key/ThisBlackMax=Máx. de negro en este origen de capa" "$$$/Actions/Key/ThisBlackMin=Mín. de negro en esta capa" "$$$/Actions/Key/ThisWhiteMax=Máx. de blanco en este origen de capa" "$$$/Actions/Key/ThisWhiteMin=Mín. de blanco en este origen de capa" "$$$/Actions/Key/Threshold=Umbral" "$$$/Actions/Key/Threshold/Level=Nivel" "$$$/Actions/Key/Time=Tiempo" "$$$/Actions/Key/TimeOffset=Desplazamiento de tiempo" "$$$/Actions/Key/Timeline/StandardTrackID=Pista" "$$$/Actions/Key/TintColor=color de matiz" "$$$/Actions/Key/TintScale=saturación" "$$$/Actions/Key/ToBuiltinProfile=A perfil incorporado" "$$$/Actions/Key/ToLinked=A enlazadas" "$$$/Actions/Key/ToMode=A modo" "$$$/Actions/Key/ToNamedProfile=A perfil con nombre" "$$$/Actions/Key/ToProfile=A perfil" "$$$/Actions/Key/ToggleOthers=Conmutar otros" "$$$/Actions/Key/ToneWidth=Anchura de tono" "$$$/Actions/Key/ToningCurve=Curva de tonos" "$$$/Actions/Key/TotalLimit=Límite total" "$$$/Actions/Key/Tracking=Tracking" "$$$/Actions/Key/Transfer=Transferencia" "$$$/Actions/Key/TransferFunction=Función de transferencia" "$$$/Actions/Key/Transform/Angle=Ángulo" "$$$/Actions/Key/Transform/ConstrainProportions=Restringir proporciones" "$$$/Actions/Key/Transform/ContentAware=Según el contenido" "$$$/Actions/Key/Transform/Copy=Copiar" "$$$/Actions/Key/Transform/Crossover=Forma extendida" "$$$/Actions/Key/Transform/Height=Altura" "$$$/Actions/Key/Transform/Linked=Enlazado" "$$$/Actions/Key/Transform/PerspectiveAdjust=Distorsionar" "$$$/Actions/Key/Transform/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/Transform/Relative=Relativa" "$$$/Actions/Key/Transform/Skew=Sesgar" "$$$/Actions/Key/Transform/SkinTones=Protección de tonos de piel" "$$$/Actions/Key/Transform/Transform/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/Transform/Translate=Traducir" "$$$/Actions/Key/Transform/Twist=Torcer" "$$$/Actions/Key/Transform/Warp=Deformar" "$$$/Actions/Key/Transform/tx=tx" "$$$/Actions/Key/Transform/ty=ty" "$$$/Actions/Key/Transform/xx=xx" "$$$/Actions/Key/Transform/xy=xy" "$$$/Actions/Key/Transform/yx=yx" "$$$/Actions/Key/Transform/yy=yy" "$$$/Actions/Key/TransformCenterState=Centro" "$$$/Actions/Key/TransmissionReference=Referencia de transmisión" "$$$/Actions/Key/TransparencyGridColors=colores de cuadrícula de transparencia" "$$$/Actions/Key/TransparencyPref=preferencias de transparencia" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop=detener transparencia" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Location=Posición" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Midpoint=Punto medio" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/TransparentIndex=Índice de transparencia" "$$$/Actions/Key/TransparentWhites=Blancos transparentes" "$$$/Actions/Key/Trap/Width=Anchura" "$$$/Actions/Key/Trim/BasedOn=Basado en" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimBottom=Separar la parte inferior" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimLeft=Separar la parte izquierda" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimRight=Separar la parte derecha" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimTop=Separar la parte superior" "$$$/Actions/Key/Tween/AllLayers=Todas las capas" "$$$/Actions/Key/Tween/Effects=Efectos" "$$$/Actions/Key/Tween/FramesToAdd=Cuadros para añadir" "$$$/Actions/Key/Tween/Opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/Tween/Position=Posición" "$$$/Actions/Key/Tween/SelectedLayers=Capas seleccionadas" "$$$/Actions/Key/Tween/Selection=Cuadros seleccionados" "$$$/Actions/Key/Tween/WithNext=Cuadro siguiente" "$$$/Actions/Key/Tween/WithPrev=Cuadro anterior" "$$$/Actions/Key/Type=Texto" "$$$/Actions/Key/TypePrefs=Preferencias de texto" "$$$/Actions/Key/TypeUnits=unidades de texto" "$$$/Actions/Key/UCA=UCA" "$$$/Actions/Key/UILanguageKey=Idioma de la interfaz" "$$$/Actions/Key/URL=URL" "$$$/Actions/Key/UnderlyingBlackMax=Máx. de negro en capa subyacente" "$$$/Actions/Key/UnderlyingBlackMin=Mín. de negro en capa subyacente" "$$$/Actions/Key/UnderlyingWhiteMax=Máx. de blanco en capa subyacente" "$$$/Actions/Key/UnderlyingWhiteMin=Mín. de blanco en capa subyacente" "$$$/Actions/Key/UnitTest/Name=Nombre" "$$$/Actions/Key/UnitTest/To=A" "$$$/Actions/Key/UnitsPrefs=preferencias de unidades" "$$$/Actions/Key/Unlink/Layers=Capas" "$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Amount=Cantidad" "$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Radius=Radio" "$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Threshold=Umbral" "$$$/Actions/Key/Untitled=Sin título" "$$$/Actions/Key/UpperX=X" "$$$/Actions/Key/Urgency=Urgencia" "$$$/Actions/Key/UseAccurateScreens=Usar tramas precisas" "$$$/Actions/Key/UseAdditionalPlugins=la segunda carpeta de plugins" "$$$/Actions/Key/UseFirstColumn=Usar primera columna como nombre" "$$$/Actions/Key/UseFloatingPointPredictor=Usar predictor de coma flotante" "$$$/Actions/Key/UseForHistograms=usar para histogramas" "$$$/Actions/Key/UseGrayscaleAppIcon=usar icono de aplicación en escala de grises" "$$$/Actions/Key/UseICCProfile=Usar perfil ICC" "$$$/Actions/Key/UseLegacy=Usar heredado" "$$$/Actions/Key/UsePrinterDefault=Usar valor por defecto de impresora" "$$$/Actions/Key/UseShiftKeyForToolSwitch=usar tecla Mayús para cambiar de herramienta" "$$$/Actions/Key/UseTabletTabGroupAppearance=mostrar fichas debajo de paneles y documentos" "$$$/Actions/Key/UseTint=matiz" "$$$/Actions/Key/UserColor=Color de usuario" "$$$/Actions/Key/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/Value=Valor" "$$$/Actions/Key/VectorData=Incluir datos vectoriales" "$$$/Actions/Key/Vibrance=Intensidad" "$$$/Actions/Key/VideoAlpha=vídeo alfa" "$$$/Actions/Key/Visible=Visible" "$$$/Actions/Key/Warp=Deformar" "$$$/Actions/Key/Warp/HighQuality=Calidad alta" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpCustomEnvelope=Deformación personalizada" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpPerspective=Distorsión vertical" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpPerspectiveOther=Distorsión horizontal" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpRotate=Eje" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpStyle=Estilo" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpValue=Curvar" "$$$/Actions/Key/WhiteClip=Recorte blanco" "$$$/Actions/Key/WhitePoint=Punto blanco" "$$$/Actions/Key/WholePath=Todo el trazado" "$$$/Actions/Key/WindingFill=relleno curvo" "$$$/Actions/Key/WindowsThumbnail=miniatura Windows" "$$$/Actions/Key/With=con" "$$$/Actions/Key/WorkAreaEnd=Fin de área de trabajo" "$$$/Actions/Key/WorkAreaStart=Inicio de área de trabajo" "$$$/Actions/Key/WrapPath=Ajustar trazado" "$$$/Actions/Key/WrapPath/Invert=Invertir" "$$$/Actions/Key/WrapPath/Offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Key/X=x" "$$$/Actions/Key/XYYColor/UpperY=Y" "$$$/Actions/Key/Y=y" "$$$/Actions/Key/Yellow=amarillo" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BaseName=nombre base" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BrowserHeight=altura del navegador" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BrowserWidth=anchura del navegador" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Optimized=optimizado" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Output=carpeta de salida" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Preview=previsualizar" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Quality=calidad" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Sharpen=enfocar" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Template=plantilla" "$$$/Actions/Key/ZoomWithScrollWheel=hacer zoom con rueda de desplazamiento" "$$$/Actions/Key/addLayerFromFile/fileLst=Lista de archivos" "$$$/Actions/Key/autoBlend=Método de fusión" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/FileNamingRules=Reglas para los nombres de archivos" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/In=En" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/IncludeSubFolders=Incluir subcarpetas" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/Log=Registro" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/OverrideOpen=Ignorar Abrir" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/OverrideSave=Ignorar Guardar" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/SaveAndClose=Guardar y cerrar" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/To=Hasta" "$$$/Actions/Key/bounds=límites" "$$$/Actions/Key/creatorAddr=Dirección del creador" "$$$/Actions/Key/creatorAddrCity=Ciudad del creador" "$$$/Actions/Key/creatorAddrCountry=País del creador" "$$$/Actions/Key/creatorAddrPostCode=Código postal del creador" "$$$/Actions/Key/creatorAddrRegion=Estado / provincia del creador" "$$$/Actions/Key/creatorEmail=Correo electrónico del creador" "$$$/Actions/Key/creatorPhone=Teléfono del creador" "$$$/Actions/Key/creatorURL=URL del creador" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/alignment=Alineación" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/enabled=Habilitada" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/flip=Voltear" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/intersectionColor=Color de intersección" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/intersectionVisible=Intersección visible" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/offset=Desplazamiento" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/opacity=Opacidad" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/planeColor=Color de plano" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/tilt1=Inclinación 1" "$$$/Actions/Key/crossSection3D/tilt2=Inclinación 2" "$$$/Actions/Key/deNoise/Channel=Canal" "$$$/Actions/Key/deNoise/EdgeFidelity=Conservar detalles" "$$$/Actions/Key/deNoise/Effort=Intensidad" "$$$/Actions/Key/divideSlice/PixelsAcross=Píxeles a lo largo" "$$$/Actions/Key/divideSlice/PixelsDown=Píxeles hacia abajo" "$$$/Actions/Key/divideSlice/SlicesAcross=Sectores a lo largo" "$$$/Actions/Key/divideSlice/SlicesDown=Sectores hacia abajo" "$$$/Actions/Key/downgradeProfile=Degradar perfil" "$$$/Actions/Key/embedFonts=Incrustar fuentes" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Contiguous=Contiguo" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Feather=Desvanecer" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Merged=Combinadas" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Tolerance=Tolerancia" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Using=Usar" "$$$/Actions/Key/glAdvDTSEnabled=dibujo de interacción 3D avanzado" "$$$/Actions/Key/glAdvancedEnabled=dibujo avanzado" "$$$/Actions/Key/imageLocation=Ubicación de imagen" "$$$/Actions/Key/includeVectorData=Datos del vector incluidos" "$$$/Actions/Key/intellectualGenre=Género intelectual" "$$$/Actions/Key/iptcScene=Escena IPTC" "$$$/Actions/Key/iptcSubjectCode=Código de tema IPTC" "$$$/Actions/Key/isoCountryCode=Código de país ISO" "$$$/Actions/Key/layer/CameraRotation=Rotación de cámara" "$$$/Actions/Key/layer/FocalLength=Distancia focal" "$$$/Actions/Key/layer/ID=id de capa" "$$$/Actions/Key/layer/ImageCenter=Centro de imagen" "$$$/Actions/Key/layer/ignore=ignorar" "$$$/Actions/Key/layer/to=A cuadrilátero" "$$$/Actions/Key/layerEffects=efectos de capa" "$$$/Actions/Key/maximizeCompatibility=Maximizar compatibilidad" "$$$/Actions/Key/opengGLAutoTune=ajustar automáticamente tamaño de caché" "$$$/Actions/Key/openglACEEnabled=ace shader" "$$$/Actions/Key/openglAdvImageEnabled=dibujo de imagen avanzado" "$$$/Actions/Key/openglBilerpEnabled=forzar bilineal" "$$$/Actions/Key/openglCompositeMode=modo compuesto" "$$$/Actions/Key/openglD2SEnabled=acelerar interacciones 3D" "$$$/Actions/Key/openglDeepColorEnabled=mantener color profundo" "$$$/Actions/Key/openglPOTEnabled=forzar texturas simples" "$$$/Actions/Key/openglSimpleTextUploadsEnabled=forzar cargas de texturas simples" "$$$/Actions/Key/openglTunedSize=ajustar a " "$$$/Actions/Key/openglVBLSyncEnabled=reducir rasgado" "$$$/Actions/Key/passwords=Usar contraseñas" "$$$/Actions/Key/projection=Aplicar" "$$$/Actions/Key/rightsUsage=Términos de uso de derechos" "$$$/Actions/Key/showSliceNumbers=mostrar números de sector" "$$$/Actions/Key/standardDeviations=Desviaciones estándar" "$$$/Actions/Key/uOrder=uOrder" "$$$/Actions/Key/useTextOutlines=Usar contornos para texto" "$$$/Actions/Key/using=Usar" "$$$/Actions/Key/vOrder=vOrder" "$$$/Actions/KeyCorner=Vértice" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/all=todo" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/composite=imagen" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/none=ninguno" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/position=posición" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/transparency=transparencia" "$$$/Actions/NewAction=Acción nueva" "$$$/Actions/NewAction/Untitled=Acción <<<>>>" "$$$/Actions/NewActionSet/Untitled=Conjunto <<<>>>" "$$$/Actions/NewSet=Grupo nuevo" "$$$/Actions/NoTabsMac=^0^1^n" "$$$/Actions/NoTabsUnicode=^0^1^n" "$$$/Actions/NoTabsWin=^0^1^r^n" "$$$/Actions/PDFGenericFormat/Crop=Recortar" "$$$/Actions/PlayAction/DropletActionName=Acción de droplet" "$$$/Actions/PlayAction/DropletSetName=Conjunto de droplets" "$$$/Actions/PlayAction/TempActionName=Acción temporal" "$$$/Actions/PlayAction/TempSetName=Conjunto temporal" "$$$/Actions/Playback/DestinationNotFoundWarning=No se pudo finalizar la acción porque la carpeta de destino no existe." "$$$/Actions/PlaybackOptions=Opciones de reproducción" "$$$/Actions/QuickSelectionTool=selección rápida" "$$$/Actions/QuoteTextItem=^[^0^]" "$$$/Actions/Record=Grabar" "$$$/Actions/RecordStop=Detener grabación" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithParameterName=^0^1" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithUnknownClassDescriptor=^0 " "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithUnknownParameterName=^0 " "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItem_N_WithSeparatorWithContainer_M=^0 de ^1" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassName=^0^1" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithIdentifier=^0^1 ^2" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithItemIndex=^0^1 ^2" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithItemName=^0^1 ^[^2^]" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithOffset=^0^1 ^2" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithEnumeratedNameWithClassName=^0^2 ^1" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReference_N_WithNextWithClassName_M=^0siguiente ^1" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReference_N_WithPreviousWithClassName_M=^0anterior ^1" "$$$/Actions/SampledBlur/Brush=Pincel" "$$$/Actions/SampledBlur/CustomShape=Forma personalizada" "$$$/Actions/SampledBlur/Pattern=Motivo" "$$$/Actions/SaveOptimized/WarningNoSave=No hay nada que guardar. Seleccione Guardar imágenes o Guardar archivo HTML en el cuadro de diálogo Guardar optimizada." "$$$/Actions/ScaleEffects=Cambiar escala de efectos de capa" "$$$/Actions/ScaleStyles/Key/Scale=Escala" "$$$/Actions/Stop/AllowContinue=&Permitir continuación" "$$$/Actions/Stop/Message=Mensaje:" "$$$/Actions/StopMessage/Continue=Continuar" "$$$/Actions/StopMessage/Message=Mensaje" "$$$/Actions/StopMessage/PressStop=Haga clic en ^{Detener^} para interrumpir la ejecución de la acción." "$$$/Actions/StopMessage/Stop=Detener" "$$$/Actions/TActionParameterEnumerated/ConcatStringWithEnumeratedName=^0^1" "$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitMillimeters/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1 mm " "$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitPixels/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1 píxeles" "$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitPoints/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1 puntos" "$$$/Actions/TextFile/Action=Acción: " "$$$/Actions/TextFile/SaveFileName=Acciones.txt" "$$$/Actions/TextFile/Set=Conjunto:" "$$$/Actions/ThreeTabsMac=^0\t\t\t^1^n" "$$$/Actions/ThreeTabsUnicode=^0\t\t\t^1^n" "$$$/Actions/ThreeTabsWin=^0\t\t\t^1^r^n" "$$$/Actions/ToggleAllActionCommandStatesWarning=Esto cambiará el estado de todos los comandos de esta acción. Esta operación no se puede deshacer." "$$$/Actions/ToggleAllActionDialogsWarning=Esto cambiará el estado de todos los cuadros de diálogo de esta acción. Esta operación no se puede deshacer." "$$$/Actions/ToggleAllSetCommandStatesWarning=Esto cambiará el estado de todos los comandos de este conjunto de acciones. Esta operación no se puede deshacer." "$$$/Actions/ToggleAllSetDialogsWarning=Esto cambiará el estado de todos los cuadros de diálogo de este conjunto de acciones. Esta operación no se puede deshacer." "$$$/Actions/TruncateEllipsis=^0..." "$$$/Actions/TwoTabsMac=\t\t^0^n" "$$$/Actions/TwoTabsUnicode=\t\t^0^n" "$$$/Actions/TwoTabsWin=\t\t^0^r^n" "$$$/Actions/Union/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Actions/Union/AutoKern=Tipo Kern automático" "$$$/Actions/Union/Burasagari=Burasagari" "$$$/Actions/Union/Channel=canal" "$$$/Actions/Union/Integer=entero" "$$$/Actions/Union/StrikethroughPosition=Posición de tachado" "$$$/Actions/Union/String=cadena" "$$$/Actions/Union/UnderlinePosition=Posición de subrayado" "$$$/Actions/Union/Urgency=urgencia" "$$$/Actions/Union/boolean=booleano" "$$$/Actions/Union/integer=entero" "$$$/Actions/Union/real=real" "$$$/ActionsPalette/ActionOptions=Opciones de acción..." "$$$/ActionsPalette/ActionSetOptions=Definir opciones..." "$$$/ActionsPalette/SaveActions/Prompt=Guardar acciones en:" "$$$/ActionsPalette/StartRecording=Iniciar grabación" "$$$/ActionsPalette/StopRecording=Detener grabación" "$$$/ActionsPanel/Title=&Acciones" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/DialogToggle=Conmutar cuadro de diálogo" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/ItemToggle=Conmutar ítem" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/NewIcon=Crear grupo nuevo" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/NewIconSet=Crear acción nueva" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/PlayIcon=Ejecutar selección" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/RecordIcon=Iniciar grabación" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/StopIcon=Detener reproducción/grabación" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/TrashIcon=Eliminar" "$$$/Adjust/Equalize=Ecualizar" "$$$/Adjust/Invert=Invertir" "$$$/Adjust/PickerTargetHighlight=Seleccione el color para las iluminaciones de destino:" "$$$/Adjust/PickerTargetMidtone=Seleccione el color para los medios tonos de destino:" "$$$/Adjust/PickerTargetShadow=Seleccione el color para las sombras de destino:" "$$$/Adjustment/Adjustment/NewAdjustment=Añadir un ajuste" "$$$/Adjustment/BW=Blanco y negro" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Auto=Automático" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Blue=Azules:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Cyan=Cianes:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Green=Verdes:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Label/TintHue=Tono:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Label/TintSat=Saturación:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Magenta=Magentas:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Red=Rojos:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/RedSliderTip=Modificar influencia de los rojos en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/TintCheckbox=Matiz" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/TintColorName=Color:" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Title=Blanco y negro" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/BlueSlider=Modificar influencia de los azules en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/CyanSlider=Modificar influencia de los cianes en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/GreenSlider=Modificar influencia de los verdes en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/MagentaSlider=Modificar influencia de los magentas en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/PresetIcon=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de blanco y negro" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintCheckbox=Hacer clic para activar el matiz de la imagen" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintColor=Hacer clic para cambiar el color de matiz" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintHue=Definir el tono del matiz" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintSat=Definir la saturación del matiz" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/YellowSlider=Modificar influencia de los amarillos en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Yellow=Amarillos:" "$$$/Adjustment/Brightness=Brillo/contraste" "$$$/Adjustment/Brightness/Brightness=Brillo:" "$$$/Adjustment/Brightness/Contrast=Contraste:" "$$$/Adjustment/Brightness/LegacyTooltip=Usar comportamiento heredado (recorta los detalles de las sombras/iluminaciones)" "$$$/Adjustment/Brightness/Title=Brillo/contraste" "$$$/Adjustment/Brightness/UseLegacy=Usar heredado" "$$$/Adjustment/Channel=Canal:" "$$$/Adjustment/ChannelMixer=Mezclador de canales" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/Monochrome=Monocromo" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/Title=Mezcl. canal" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/Constant=Ajustar el brillo del resultado, guardado en el canal de salida" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/Monochrome=Hacer la imagen monocroma" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/OutputChannel=Guardar en el canal seleccionado" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/PresetIcon=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido del mezclador de canales" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/PreviewCheckbox=Activar/desactivar la previsualización del documento" "$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/Total=Mantener el total cerca del 100% para mantener el tono global" "$$$/Adjustment/ColorBalance=Equilibrio de color" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Blue=Azul" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Cyan=Cian" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Green=Verde" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Highlights=Iluminaciones" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Magenta=Magenta" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Midtones=Medios tonos" "$$$/Adjustment/ColorBalance/PreserveLuminosity=Conservar luminosidad" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Red=Rojo" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Shadows=Sombras" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Title=Equilibrio de color" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Tone=Tono:" "$$$/Adjustment/ColorBalance/Yellow=Amarillo" "$$$/Adjustment/Curves=Curvas" "$$$/Adjustment/Curves/Auto=Automático" "$$$/Adjustment/Curves/Input=Entrada:" "$$$/Adjustment/Curves/Output=Salida:" "$$$/Adjustment/Curves/Title=Curvas" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/AutoMac=Corregir automáticamente el color, el contraste o los niveles (use Opc para opciones)" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/AutoWin=Corregir automáticamente el color, el contraste o los niveles (use Alt para opciones)" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/ChannelCurves=Modificar la curva para canales individuales" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/CurveIcon=Editar puntos para modificar la curva" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Input=Intensidad actual del punto seleccionado" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Mac/BlackEyedropper=Muestrear la imagen para definir punto negro (pulse Opción para mostrar la previsualización de recorte) " "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Mac/WhiteEyedropper=Muestrear la imagen para definir punto blanco (pulse Opción para mostrar la previsualización de recorte) " "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Output=Nueva intensidad del punto seleccionado" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/PencilIcon=Dibujar para modificar la curva" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/PresetOptions=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/SelectCurvePreset=Seleccionar un ajuste preestablecido de curva" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/ShowClipping=Mostrar la ubicación de recortes en la imagen" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Smooth=Suavizar los valores de curva" "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Win/BlackEyedropper=Muestrear la imagen para definir punto negro (pulse Alt para mostrar la previsualización de recorte) " "$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Win/WhiteEyedropper=Muestrear la imagen para definir punto blanco (pulse Alt para mostrar la previsualización de recorte) " "$$$/Adjustment/Exposure=Exposición" "$$$/Adjustment/Exposure/Exposure=Exposición:" "$$$/Adjustment/Exposure/GammaCorrection=Gamma:" "$$$/Adjustment/Exposure/Offset=Desplazamiento:" "$$$/Adjustment/Exposure/Title=Exposición" "$$$/Adjustment/Exposure/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de exposición" "$$$/Adjustment/GradientMap=Mapa de degradado" "$$$/Adjustment/GradientMap/Dither=Tramado" "$$$/Adjustment/GradientMap/Reverse=Invertir" "$$$/Adjustment/GradientMap/Title=Mapa de degradado" "$$$/Adjustment/HueSat=Tono/saturación" "$$$/Adjustment/HueSat/BackSlashDivider=^l" "$$$/Adjustment/HueSat/Colorize=Colorear" "$$$/Adjustment/HueSat/ForwardSlashDivider=/" "$$$/Adjustment/HueSat/Hue=Tono:" "$$$/Adjustment/HueSat/Lightness=Luminosidad:" "$$$/Adjustment/HueSat/Saturation=Saturación:" "$$$/Adjustment/HueSaturation/Title=Tono/saturación" "$$$/Adjustment/HueSaturation/Tool/Base=Hacer clic y arrastrar la imagen para modificar la saturación. Use ^8 para opciones adicionales." "$$$/Adjustment/HueSaturation/Tool/Control=Hacer clic y arrastrar la imagen para modificar el tono." "$$$/Adjustment/HueSaturation/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de tono/saturación" "$$$/Adjustment/HueSaturation/ToolTip/SamplerTool/Mac=Hacer clic y arrastrar la imagen para modificar la saturación. Pulsar Comando y hacer clic para modificar el tono." "$$$/Adjustment/HueSaturation/ToolTip/SamplerTool/Win=Hacer clic y arrastrar la imagen para modificar la saturación. Pulsar Ctrl y hacer clic para modificar el tono." "$$$/Adjustment/Invert=Invertir" "$$$/Adjustment/Invert/NoSettings=No hay opciones de inversión" "$$$/Adjustment/Invert/Title=Invertir" "$$$/Adjustment/Levels=Niveles" "$$$/Adjustment/Levels/Auto=Automático" "$$$/Adjustment/Levels/OutputLevels=Niveles de salida:" "$$$/Adjustment/Levels/Title=Niveles" "$$$/Adjustment/Levels/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de niveles" "$$$/Adjustment/Metrics/Expanded/PanelHeight=404" "$$$/Adjustment/Metrics/Standard/PanelHeight=336" "$$$/Adjustment/Mixer/Black=Negro:" "$$$/Adjustment/Mixer/Blue=Azul:" "$$$/Adjustment/Mixer/Constant=Constante:" "$$$/Adjustment/Mixer/Cyan=Cian:" "$$$/Adjustment/Mixer/Green=Verde:" "$$$/Adjustment/Mixer/Magenta=Magenta:" "$$$/Adjustment/Mixer/OutputChannel=Canal de salida:" "$$$/Adjustment/Mixer/Red=Rojo:" "$$$/Adjustment/Mixer/SourceChannels=Canales de origen:" "$$$/Adjustment/Mixer/Total=Total:" "$$$/Adjustment/Mixer/Yellow=Amarillo:" "$$$/Adjustment/NewAdjustment=Añadir un ajuste" "$$$/Adjustment/NoDocument=Ningún documento abierto" "$$$/Adjustment/PhotoFilter=Filtro de fotografía" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/Color=Color:" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/Density=Densidad:" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/Filter=Filtro:" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/PreserveLuminosity=Conservar luminosidad" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/Title=Filtro de fotografía" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/Color=Hacer clic para elegir un color de filtro personalizado." "$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/Density=Cambiar la densidad del efecto de filtro." "$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/Menu=Elegir un color predefinido del menú" "$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/PreserveLuminosity=Activar para mantener el brillo de la imagen" "$$$/Adjustment/Posterize=Posterizar" "$$$/Adjustment/Posterize/Levels=Niveles:" "$$$/Adjustment/Posterize/Title=Posterizar" "$$$/Adjustment/PresetList/Template=Ajustes preestablecidos ^0" "$$$/Adjustment/SelectiveColor=Corrección selectiva" "$$$/Adjustment/SelectiveColor/Absolute=Absoluto" "$$$/Adjustment/SelectiveColor/Relative=Relativo" "$$$/Adjustment/SelectiveColor/Title=Correc sel." "$$$/Adjustment/SelectiveColor/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de corrección selectiva" "$$$/Adjustment/Threshold=Umbral" "$$$/Adjustment/Threshold/ThresholdLevel=Nivel de umbral:" "$$$/Adjustment/Threshold/Title=Umbral" "$$$/Adjustment/ToolTip/BackToAdjustments=Volver a la lista de ajustes" "$$$/Adjustment/ToolTip/EnlargePanel=Cambiar panel a vista expandida" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/BlackAndWhite=Blanco y negro (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Brightness=Brillo/contraste (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/ChannelMixer=Mezclador de canales (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/ColorBalance=Equilibrio de color (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Curves=Curvas (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Exposure=Exposición (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/GradientMap=Mapa de degradado (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/HueSat=Tono/saturación (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Invert=Invertir (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Levels=Niveles (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/PhotoFilter=Filtro de fotografía (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Posterize=Posterizar (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/SelectiveColor=Corrección selectiva (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Threshold=Umbral (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Vibrance=Intensidad (sólo Photoshop Extended)" "$$$/Adjustment/ToolTip/HistogramWarning=Calcular un histograma más exacto" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/BlackAndWhite=Blanco y negro (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Brightness=Brillo/contraste (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/ColorBalance=Equilibrio de color (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Curves=Curvas (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/GradientMap=Mapa de degradado (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Invert=Invertir (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Posterize=Posterizar (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/SelectiveColor=Corrección selectiva (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Threshold=Umbral (sólo de 8 bits y 16 bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Brightness=Brillo/contraste (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/ChannelMixer=Mezclador de canales (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/ColorBalance=Equilibrio de color (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Curves=Curvas (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Exposure=Exposición (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/GradientMap=Mapa de degradado (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/HueSat=Tono/saturación (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Invert=Invertir (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Levels=Niveles (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/PhotoFilter=Filtro de fotografía (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Posterize=Posterizar (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/SelectiveColor=Corrección selectiva (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Threshold=Umbral (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo de mapa de bits)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/CMYK/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo CMYK)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/CMYK/Exposure=Exposición (no disponible en modo CMYK)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/CMYK/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo CMYK)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/ChannelMixer=Mezclador de canales (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/ColorBalance=Equilibrio de color (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/HueSat=Tono/saturación (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/PhotoFilter=Filtro de fotografía (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/SelectiveColor=Corrección selectiva (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo de duotono)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/ChannelMixer=Mezclador de canales (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/ColorBalance=Equilibrio de color (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/HueSat=Tono/saturación (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/PhotoFilter=Filtro de fotografía (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/SelectiveColor=Corrección selectiva (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo de escala de grises)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Brightness=Brillo/contraste (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/ChannelMixer=Mezclador de canales (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/ColorBalance=Equilibrio de color (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Curves=Curvas (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Exposure=Exposición (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/GradientMap=Mapa de degradado (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/HueSat=Tono/saturación (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Invert=Invertir (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Levels=Niveles (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/PhotoFilter=Filtro de fotografía (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Posterize=Posterizar (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/SelectiveColor=Corrección selectiva (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Threshold=Umbral (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo de color indexado)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo Lab)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/ChannelMixer=Mezclador de canales (no disponible en modo Lab)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/Exposure=Exposición (no disponible en modo Lab)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/SelectiveColor=Corrección selectiva (no disponible en modo Lab)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo Lab)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/BlackAndWhite=Blanco y negro (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Brightness=Brillo/contraste (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/ChannelMixer=Mezclador de canales (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/ColorBalance=Equilibrio de color (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Curves=Curvas (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Exposure=Exposición (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/GradientMap=Mapa de degradado (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/HueSat=Tono/saturación (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Invert=Invertir (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Levels=Niveles (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/PhotoFilter=Filtro de fotografía (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Posterize=Posterizar (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/SelectiveColor=Corrección selectiva (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Threshold=Umbral (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Vibrance=Intensidad (no disponible en modo multicanal)" "$$$/Adjustment/ToolTip/LookBack=Pulse para ver el estado anterior (también puede pulsar ^L)" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewBWLayer=Crear una nueva capa de ajuste de blanco y negro" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewBrightnessLayer=Crear una nueva capa de ajuste de brillo/contraste" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewChannelMixerLayer=Crear una nueva capa de ajuste de mezclador de canales" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewColorBalanceLayer=Crear una nueva capa de ajuste de equilibrio de color" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewCurvesLayer=Crear una nueva capa de ajuste de curvas" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewExposureLayer=Crear una nueva capa de ajuste de exposición" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewGradientMapLayer=Crear una nueva capa de ajuste de mapa de degradado" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewHueSatLayer=Crear una nueva capa de ajuste de tono/saturación" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewInvertLayer=Crear una nueva capa de ajuste de inversión" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewLevelsLayer=Crear una nueva capa de ajuste de niveles" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewPhotoFilterLayer=Crear una nueva capa de ajuste de filtro de fotografía" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewPosterizeLayer=Crear una nueva capa de ajuste de posterización" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewSelectiveColorLayer=Crear una nueva capa de ajuste de corrección selectiva" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewThresholdLayer=Crear una nueva capa de ajuste de umbral" "$$$/Adjustment/ToolTip/NewVibranceLayer=Crear una nueva capa de ajuste de intensidad" "$$$/Adjustment/ToolTip/PresetIcon=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Adjustment/ToolTip/ReturnToAdjustment=Volver a controles de la capa de ajuste actual" "$$$/Adjustment/ToolTip/ShrinkPanel=Cambiar panel a vista estándar" "$$$/Adjustment/ToolTip/ToggleVisibility=Conmutar visibilidad de capa" "$$$/Adjustment/ToolTip/TrashIcon=Eliminar este capa de ajuste" "$$$/Adjustment/Tooltip/Clipping/Off=Este ajuste afecta a todas las capas siguientes (hacer clic para recortar en capa)" "$$$/Adjustment/Tooltip/Clipping/On=Este ajuste realiza el recorte en la capa (hacer clic para que afecte a todas las capas siguientes)" "$$$/Adjustment/Tooltip/ClippingPref/Off=Los nuevos ajustes afectan a todas las capas siguientes (hacer clic para recortar en capa)" "$$$/Adjustment/Tooltip/ClippingPref/On=Los nuevos ajustes realizan el recorte en la capa (hacer clic para que afecten a todas las capas siguientes)" "$$$/Adjustment/Tooltip/ResetToDefault=Restaurar a valores por defecto de ajuste" "$$$/Adjustment/Tooltip/ResetToPrevious=Restaurar al estado anterior (cancelar los cambios actuales)" "$$$/Adjustment/Vibrance=Intensidad" "$$$/Adjustment/Vibrance/Saturation=Saturación:" "$$$/Adjustment/Vibrance/Vibrance=Intensidad:" "$$$/Adjustment/VibranceAdjustment/Title=Intensidad" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Back=Atrás" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Bottom=Inferior" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Default=Por defecto" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Front=Frente" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Left=Izquierda" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Right=Derecha" "$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Top=Superior" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/AlphaBlendedVolume=Fusión de alfa" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/BoundingBox=Cuadro delimitador" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Constant=Constante" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/DepthMap=Mapa de profundidad" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Flat=Plano" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/MIP=Proyección de intensidad máxima" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/NormalBlendedVolume=Normal" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Normals=Normales" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/PaintMask=Máscara de pintura" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/RayTraced=Con trazo de rayo" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/RedBlue=Rojo/azul" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Smooth=Sólido" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/TransferFunction=Función de transferencia" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/UnlitTexture=Textura no iluminada" "$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/VerticalInterlaced=Entrelazado vertical" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSCopyrightChecker=**Copyright-Checker**" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHelpMenu=**Help**" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHiddenMenu=**Hidden**" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSPaletteMenu=**Panel**" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GreetingCard=Hagaki Sakusei..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Photomerge=Photomerge..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SendEmail=Adjuntar a correo electrónico..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WIAWizard=Soporte WIA..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Progress/NoProgress=**No-Progress**" "$$$/AdobePlugin/Shared/DefaultFontSize=8" "$$$/AdobePlugin/StylesMenu/LoadStyles=Cargar estilo..." "$$$/AdobePlugin/StylesMenu/SaveStyles=Guardar estilo..." "$$$/AdobePlugin/VersionString/Version11=Versión 11.0" "$$$/AdobePlugin/VersionString/Version80=Versión 8.0" "$$$/Alert/DuplicateLayer/DepthWarning=El documento de destino y el de origen tienen profundidades diferentes. Esto puede dar como resultado una calidad menor de la esperada. ¿Seguro que desea continuar?" "$$$/Alert/No=&No" "$$$/Alert/Update=&Actualizar" "$$$/Alert/Video/RestoreAllFrames/Discard=&Descartar" "$$$/Alert/Video/RestoreAllFrames/Warning=¿Desea descartar los cambios en todos los cuadros de esta capa?" "$$$/Alert/Yes=&Sí" "$$$/AlignContent/Content=Alinear capas automáticamente" "$$$/AlignContent/NotEnoughOverlapWarning=Las capas no se superponen lo suficiente como para detectar la alineación. En general, las imágenes cuya finalidad es que estén alineadas deberían superponerse aproximadamente un 40%." "$$$/AlignContent/Projection/Auto=Determinar automáticamente la mejor proyección.^r" "$$$/AlignContent/Projection/Cylindrical=Permitir sólo la transformación cilíndrica de imágenes.^r" "$$$/AlignContent/Projection/Perspective=Permitir sólo la transformación de imágenes de perspectiva.^r" "$$$/AlignContent/Projection/SceneCollage=Permitir la rotación, escala y traslación de imágenes.^r" "$$$/AlignContent/Projection/Slide=Permitir sólo la traslación de imágenes.^r" "$$$/AlignContent/Projection/Spherical=Permitir sólo la transformación esférica de imágenes.^r" "$$$/AlignContent/ToolTip/Auto=Determinar automáticamente la mejor proyección" "$$$/AlignContent/ToolTip/Cylindrical=Permitir sólo la transformación cilíndrica de imágenes^r" "$$$/AlignContent/ToolTip/GemetricDistort=Compensar la distorsión esferoide, en corsé o de ojo de pez" "$$$/AlignContent/ToolTip/LensCorrection=Seleccionar métodos de corrección de lente" "$$$/AlignContent/ToolTip/Perspective=Permitir sólo la transformación de imágenes de perspectiva" "$$$/AlignContent/ToolTip/Projection=Seleccionar un método de proyección" "$$$/AlignContent/ToolTip/SceneCollage=Permitir la rotación, escala y traslación de imágenes" "$$$/AlignContent/ToolTip/Slide=Permitir sólo la traslación de imágenes" "$$$/AlignContent/ToolTip/Spherical=Permitir sólo la transformación esférica de imágenes" "$$$/AlignContent/ToolTip/VignetteRemoval=Realizar eliminación de viñetas y compensación de la exposición" "$$$/AlphaOptions/Opacity=&Opacidad:" "$$$/AlphaOptions/Solidity=S&olidez:" "$$$/Animation/DeleteMultipleFramesWarning=¿Eliminar los cuadros?" "$$$/Animation/DeleteOneFrameWarning=¿Eliminar el cuadro?" "$$$/Animation/Error/TweenRequiresFrames=porque intercalar requiere dos o más cuadros" "$$$/Animation/Error/TweenRequiresSelection=porque sólo hay un cuadro seleccionado" "$$$/Animation/FrameDelay/AbbreviatedTemplate=^0 seg." "$$$/Animation/FrameLayerName=Cuadro ^0" "$$$/Animation/SaveCompatible/Progress=Guardando animación" "$$$/AnimationPalette/ConvertTimeline=Convertir" "$$$/AnimationPalette/Loop/Placeholder=999 veces" "$$$/AnimationPalette/TimelineExists/Convert=Este archivo contiene una animación basada en línea de tiempo (sólo Photoshop Extended). Para permitir su edición se puede convertir en cuadros." "$$$/AnimationPalette/ToolTips/FrameDelay=Selecciona el tiempo de retardo de cuadro" "$$$/AnimationPalette/ToolTips/FrameDisposalMethod=Selecciona el método de eliminación de cuadros" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/ConvertToTimeline=Convertir en animación de línea de tiempo" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/DeleteFrame=Elimina los cuadros seleccionados" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/Loop=Selecciona opciones de repetición" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/NewFrame=Duplica los cuadros seleccionados" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/NextFrame=Selecciona el cuadro siguiente" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/Play=Reproduce la animación" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/PrevFrame=Selecciona el cuadro anterior" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/Rewind=Selecciona el primer cuadro" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/Stop=Detiene la animación" "$$$/AnimationPalette/Tooltip/Tween=Intercala cuadros de animación" "$$$/AnimationPanel/Options/Title=Opciones del panel Animación" "$$$/AnimationPanel/Title=Animación" "$$$/AnimationUnify/Match=Coincidencia" "$$$/AnimationUnify/MatchMessage/Effects=¿Hacer coincidir el estilo de capa de otros cuadros y estados con el estilo de capa actual para empezar a unificarlo?" "$$$/AnimationUnify/MatchMessage/Position=¿Hacer coincidir la posición de otros cuadros y estados con la posición actual para empezar a unificarla?" "$$$/AnimationUnify/MatchMessage/Visibility=¿Hacer coincidir la visibilidad de otros cuadros y estados con la visibilidad actual para empezar a unificarla?" "$$$/AnnotationPanel/CountDivider=/" "$$$/AnnotationPanel/Message/AddANote=^rUse la herramienta Nota para añadir una nota" "$$$/AnnotationPanel/Message/NoDocument=^rNingún documento abierto" "$$$/AnnotationPanel/Message/SelectANote=^rHaga clic en una nota para verla o editarla" "$$$/AnnotationPanel/Title=Notas" "$$$/AnnotationPanel/Tooltip/Author=Autor de la nota" "$$$/AnnotationPanel/Tooltip/NextNote=Seleccionar nota siguiente" "$$$/AnnotationPanel/Tooltip/PreviousNote=Seleccionar nota anterior" "$$$/AnnotationPanel/Tooltip/TrashIcon=Eliminar nota" "$$$/Annots/TextTool/Author=&Autor:" "$$$/Annots/TextTool/Color=Color:" "$$$/Annots/Tooltip/Author=Nombre del autor de las notas" "$$$/Annots/Tooltip/Clear=Borrar todas las notas del documento" "$$$/Annots/Tooltip/Color=Color de la nota" "$$$/Annots/Tooltip/ShowTypingPalette=Mostrar u ocultar el panel Notas" "$$$/Annots/key/Subtype=Texto" "$$$/ArrowOptions/Concavity=&Concavidad:" "$$$/ArrowOptions/Length=&Longitud:" "$$$/ArrowOptions/Width=A&nchura:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Coverage=Área:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Fidelity=Fidelidad:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Pixels=píxeles" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Tolerance=Tolerancia:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/ColorFidelity=Fidelidad del color" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingAreaDiameter=Pintar diámetro del área" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingTolerance=Tolerancia de pintura" "$$$/ArtHistoryBrushTool/Help=Haga clic y arrastre para pintar desde la instantánea seleccionada. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/ArtHistoryBrushTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para forzar la pintura de la instantánea seleccionada." "$$$/ArtHistoryBrushTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para pintar en la instantánea seleccionada restringido a líneas horizontales y verticales" "$$$/ArtHistoryBrushTool/OptionsTitle=Opciones pincel histórico" "$$$/ArtHistoryBrushTool/Title=Herramienta Pincel histórico" "$$$/ArtSprayerTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para pulverizar usando el color frontal. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/ArtSprayerTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para pulverizar usando el color frontal restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/ArtSprayerTool/OptionsTitle=Opciones del pulverizador artístico" "$$$/ArtSprayerTool/Shortcut=B" "$$$/ArtSprayerTool/Title=Herramienta Pulverizador artístico" "$$$/AssetBin/ControlText/MultiImagesText=^0 archivos en la cesta" "$$$/AssetBin/ControlText/SingleImageText=^0 archivo en la cesta" "$$$/AssetManagement/Error/Alert/DIMA=No se ha podido contactar el proyecto porque ^0^r^r¿Desea volver a ^1 de nuevo?" "$$$/AssetManagement/Error/Alert/NonNetwork=No se ha podido completar la operación debido a un ^0 inesperado." "$$$/AssetManagement/Error/Alert/OODA=El archivo ha cambiado en el servidor. ¿Desea descargar la última versión?" "$$$/AssetManagement/Error/Alert/RA=¿Desea volver a la versión local o de proyecto de ^[^0^]?" "$$$/AssetManagement/Error/Alert/SA=¿Desea guardar los cambios del documento ^[^0^] de Adobe Photoshop?^r^rSi ha terminado de realizar cambios, también puede guardar una versión para comentar y compartir sus cambios con otros." "$$$/AssetManagement/Error/Alert/SUA=El archivo ha cambiado en el servidor^r^r¿Desea eliminar los cambios y actualizar o continuar editando?" "$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Cancel=se ha cancelado la operación." "$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Connect=este ordenador no está conectado a la red." "$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Default=error de red general." "$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Resolved=no se encuentra el ordenador del proyecto en la red." "$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Response=el ordenador del proyecto no ha respondido correctamente." "$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Timeout=el ordenador del proyecto no ha respondido." "$$$/AssetManagement/Error/Operation/Download=descargar" "$$$/AssetManagement/Error/Reason/Expected=cambio en el estado del archivo de proyecto. Realice la sincronización y vuelva a intentar la operación." "$$$/AssetManagement/Error/Reason/Unexpected=error de programa, posiblemente problema de memoria o de disco. Repita la operación." "$$$/AssetManagement/Operation/EnsureVersion=Comprobar versión" "$$$/AssetManagement/Operation/None=Conectando con el servidor" "$$$/AssetManagement/Operation/SaveVersion=Guardar una versión" "$$$/AssetManagement/Operation/Versions=Versiones" "$$$/AssetManagement/PromoteFileFailedDueToOpen=No se ha podido actualizar a esta versión de archivo debido a un error al descargar y abrir la nueva versión. Abra el archivo desde el servidor e inténtelo de nuevo." "$$$/AssetManager/Status/NeverSaved=Nunca guardado" "$$$/AssetManager/Status/UnknownStatus=Estado desconocido" "$$$/AssetManager/Status/UnmanagedDocument=Documento no administrado" "$$$/AssignProfile/AssignOther=Per&fil:" "$$$/AssignProfile/CanAffectAppearance=Cambiar el perfil del documento puede afectar a la apariencia de las capas. ¿Desea continuar con la asignación del perfil?" "$$$/AssignProfile/Cluster=Asignar perfil:" "$$$/AssignProfile/DontAssign=&No gestionar color en este documento" "$$$/AssignProfile/Title=Asignar perfil" "$$$/AssignProfile/WorkingCMYK=Espacio de trabajo &CMYK: ^0" "$$$/AssignProfile/WorkingGray=Espacio de trabajo en &gris: ^0" "$$$/AssignProfile/WorkingRGB=Espacio de trabajo &RGB: ^0" "$$$/AudioRecord/Message/Cancel=Para cancelar la grabación, pulse el botón Cancelar." "$$$/AudioRecord/Message/Start=Pulse el botón Inicio para empezar a grabar hablando por el micrófono." "$$$/AudioRecord/Message/Stop=Para finalizar la grabación, pulse el botón Detener." "$$$/AutoBlend/ToolTip/Blend=Elegir un método para la fusión de capas" "$$$/AutoBlend/ToolTip/EDof=Fusionar para obtener los mejores detalles en cada área (funciona mejor con imágenes alineadas)" "$$$/AutoBlend/ToolTip/Gradient=Ajusta los colores y los tonos para realizar fusiones homogéneas" "$$$/AutoBlend/ToolTip/Panorama=Fusionar capas superpuestas en un panorama" "$$$/AutoColor/SaveNewTargets=¿Desea guardar los nuevos colores de destino como colores por defecto?" "$$$/BWSamplerTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para modificar el control que coincida mejor con el color subyacente." "$$$/BackgroundEraserTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para restaurar." "$$$/BackgroundEraserTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para borrar. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales. " "$$$/BackgroundEraserTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para borrar el color de fondo restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/BackgroundEraserTool/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para restaurar la restricción a líneas horizontales y verticales." "$$$/BackgroundEraserTool/OptionsTitle=Opc. de Borrador de fondos" "$$$/BackgroundEraserTool/Title=Herramienta Borrador de fondos" "$$$/BackgroundOptions/ChooseImage=Seleccionar imagen de fondo" "$$$/BackgroundView/CanvasMode/PickCustomColor=Seleccionar color de fondo personalizado..." "$$$/BadSize=--" "$$$/BadWebSize=--" "$$$/BaseIndexLayer=Índice" "$$$/BaseLayer=Fondo" "$$$/Batch/Error/FileBrowserSourceUnsupported=Actualmente no se admite el uso del Explorador de archivos como origen. Use el menú Automatizar de Bridge." "$$$/Batch/FileNaming/Replace=^0^1" "$$$/Batch/Filenaming/ExampleName=MiArchivo" "$$$/Batch/NofFilesProcessed=No hay archivos de origen que puedan abrirse con Photoshop." "$$$/Batch/OverrideOpenNote=Cuando esta opción está activada, los archivos de origen se abrirán desde la carpeta de origen sólo mediante pasos de apertura en la acción. Si no hay pasos de apertura, no se abrirá ningún archivo." "$$$/Batch/OverrideSaveNote=Cuando esta opción está activada, los archivos se guardan en la carpeta de destino sólo mediante pasos ^[guardar como^] en la acción. Si no hay pasos ^[guardar^] o ^[guardar como^], no se guardará ningún archivo." "$$$/Batch/ToolTip/Acquire=Seleccionar un módulo de adquisición para suministrar los archivos de origen" "$$$/Batch/ToolTip/Action=Seleccionar una acción del conjunto seleccionado" "$$$/Batch/ToolTip/ChooseSource=Seleccionar la carpeta que contiene los archivos de origen" "$$$/Batch/ToolTip/IncludeSub=Procesar archivos en todas las carpetas que se encuentran dentro de la carpeta de origen especificada" "$$$/Batch/ToolTip/OverrideOpen=Usar los archivos de origen al abrir" "$$$/Batch/ToolTip/OverrideSave=Ignorar los pasos de la acción ^[guardar como^] con destino especificado aquí" "$$$/Batch/ToolTip/Source=Indique archivos para procesar" "$$$/Batch/ToolTip/SourceName=Carpeta que contiene los archivos de origen" "$$$/BatchLogFile/Error=Error: ^0 (^1)" "$$$/BatchLogFile/ErrorFile=Archivo: \"^0\"" "$$$/BatchLogFile/ErrorLogged=Ha ocurrido un error durante la ejecución en lotes. Consulte el registro de errores para más detalles." "$$$/BatchLogFile/Footer=Fin del lote" "$$$/BatchLogFile/Header=Inicio de lote" "$$$/BatchPalette/Batch/Prompt=Guardar registro en:" "$$$/BatchPalette/Droplet/LogPrompt=Guardar registro en:" "$$$/BevelOptionsPane/Altitude=Altitud:" "$$$/BevelOptionsPane/Angle=Á&ngulo:" "$$$/BevelOptionsPane/Antialias=S&uavizado" "$$$/BevelOptionsPane/Depth=Profund&idad:" "$$$/BevelOptionsPane/Direction=Dirección:" "$$$/BevelOptionsPane/GlossContour=Contorno de resplandor:" "$$$/BevelOptionsPane/Shadingpane/Shading=Sombra" "$$$/BevelOptionsPane/ShadowOpacity=Opaci&dad:" "$$$/BevelOptionsPane/Size=Tama&ño:" "$$$/BevelOptionsPane/Soften=Suavi&zar:" "$$$/BevelOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/BevelOptionsPane/UseGlobalLight=Usar luz &global" "$$$/BevelOptionsPane/highlightOpacity=&Opacidad:" "$$$/BevelOptionsPane/px=px" "$$$/BlackAndWhite/Save/Prompt=Guardar ajustes de blanco y negro en:" "$$$/BlendingOptionsCustom=Opciones de fusión: A medida" "$$$/BlendingOptionsDefault=Opciones de fusión: Por defecto" "$$$/BlendingOptionsPane/B=&B" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/AdvancedBlending=Fusión avanzada" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/BlendClippingAsGroup=Fu&sionar capas recortadas como un grupo" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/BlendFXAsGroup=Fusionar efectos &interiores como un grupo" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/GeneralBlending=Fusión general" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/LayerMaskAsGlobalMask=Máscara de capa oc&ulta efectos" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/TransparencyShapesLayer=Capa de for&mas de transparencia" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/VectorMaskAsGlobalMask=Máscara vec&torial oculta efectos" "$$$/BlendingOptionsPane/Channels=Canales:" "$$$/BlendingOptionsPane/FillOpacity=O&pacidad de relleno:" "$$$/BlendingOptionsPane/G=&G" "$$$/BlendingOptionsPane/K=&K" "$$$/BlendingOptionsPane/Opacity=Opaci&dad:" "$$$/BlendingOptionsPane/R=&R" "$$$/BlurSharpenTool/Strength=Intensidad" "$$$/BlurSharpenTool/StrengthJitter=Variación de la intensidad" "$$$/BlurTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para desenfocar el área deseada." "$$$/BlurTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para desenfocar el área deseada. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales" "$$$/BlurTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para desenfocar el área restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/BlurTool/OptionsTitle=Opciones de Desenfocar" "$$$/BlurTool/Title=Herramienta Desenfocar" "$$$/BlurType/Gaussian=Desenfoque gaussiano" "$$$/BlurType/Lens=Desenfoque de lente" "$$$/BlurType/Motion=Desenfoque de movim." "$$$/BookColor/CurrentColor=Color actual: ^0" "$$$/BookColor/DIC=Guía de Color DIC" "$$$/BookColor/PantoneCoated=Pantone Coated" "$$$/BookColor/PantoneUncoated=Pantone Uncoated" "$$$/BoxNumeric/ToolTips/Height=Altura del texto de párrafo" "$$$/BoxNumeric/ToolTips/Width=Anchura del texto de párrafo" "$$$/BrightnessPanel/Title=Brillo" "$$$/BrowersIconBar/ToolTips/List=Vista de lista" "$$$/BrowersIconBar/ToolTips/Thumbnail=Vista de miniaturas" "$$$/BrowseOnlineFilters/Browse=Explorar filtros en línea..." "$$$/BrowserPreview/AutoReduce=Auto" "$$$/BrowserPreview/Colors= Colores, " "$$$/BrowserPreview/CommaSpace=, " "$$$/BrowserPreview/Dimensions=Dimensiones: " "$$$/BrowserPreview/Dither/Diffusion=Tramado de difusión ^1%" "$$$/BrowserPreview/Dither/MixedDiffusion=Tramado de difusión" "$$$/BrowserPreview/Dither/Noise=Tramado de ruido" "$$$/BrowserPreview/Dither/None=Sin tramado" "$$$/BrowserPreview/Dither/Pattern=Tramado de motivo" "$$$/BrowserPreview/Format=Formato: " "$$$/BrowserPreview/Frames=cuadros" "$$$/BrowserPreview/HeightLabel=al" "$$$/BrowserPreview/ImageTag=Etiqueta de imagen: " "$$$/BrowserPreview/Images=Imágenes: " "$$$/BrowserPreview/Interlaced=Entrelazado" "$$$/BrowserPreview/Lossy=Menos calidad: ^1" "$$$/BrowserPreview/MixedFileFormat=Mixto" "$$$/BrowserPreview/NonInterlaced=No entrelazada" "$$$/BrowserPreview/NonProgressive=No progresivo" "$$$/BrowserPreview/Optimized=Optimizado " "$$$/BrowserPreview/Progressive=Progresivo" "$$$/BrowserPreview/Quality=Calidad es " "$$$/BrowserPreview/Settings=Ajustes: " "$$$/BrowserPreview/Size=Tamaño: " "$$$/BrowserPreview/Space/Off= desactivado" "$$$/BrowserPreview/Space/On=activado" "$$$/BrowserPreview/Transparency=Transparencia " "$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Diffusion=Tramado de transparencia de difusión ^1%" "$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/MixedDiffusion=Tramado de transparencia de difusión" "$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Noise=Tramado de transparencia de ruido" "$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/None=Sin tramado de transparencia" "$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Pattern=Tramado de transparencia de motivo" "$$$/BrowserPreview/WebSnap=Ajuste a Web ^1%" "$$$/BrowserPreview/WidthLabel=an" "$$$/BrowserPreview/by= x " "$$$/Browsers/Effect/CantApply=No se puede aplicar este efecto a una imagen en modo de color '^0' . " "$$$/Browsers/Effects/ColorMode/Bitmap=Mapa de bits" "$$$/Browsers/Effects/ColorMode/ColorMode=Modo de color" "$$$/Browsers/Effects/ColorMode/ColorTable=Tabla de colores" "$$$/Browsers/Effects/ColorMode/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Browsers/Effects/ColorMode/Indexcolor=Color indexado" "$$$/Browsers/Effects/ColorMode/RGBColor=Color RGB" "$$$/Browsers/Filter/CantApply=No se puede aplicar este filtro a una imagen en modo de color '^0'. " "$$$/BrushDynamics/Direction=Dirección" "$$$/BrushDynamics/Fade=Transición" "$$$/BrushDynamics/InitialDirection=Dirección inicial" "$$$/BrushDynamics/Off=Desactivado" "$$$/BrushDynamics/PenPressureItem=Presión de la pluma" "$$$/BrushDynamics/PenTiltItem=Inclinación de la pluma" "$$$/BrushDynamics/Rotation=Rotación" "$$$/BrushDynamics/Speed=Velocidad" "$$$/BrushDynamics/StylusWheel=Rotativo de stylus" "$$$/BrushListView/Save/Prompt=Guardar pinceles en:" "$$$/BrushOptions/ToolTips/Airbrush=Configurar para habilitar las capacidades del aerógrafo" "$$$/BrushStyler/DynamicsPane/Steps=pasos" "$$$/BrushStyler/DynamicsPane/StylusPressure=Dinámica de pincel" "$$$/BrushStylerIndex/Airbrush=Aerógrafo" "$$$/BrushStylerIndex/BrushGroup=Grupo de pinceles" "$$$/BrushStylerIndex/BrushPresets=Pinceles preestablecidos" "$$$/BrushStylerIndex/BrushTipShape=Forma de la punta del pincel" "$$$/BrushStylerIndex/ColorDynamics=Dinámica de color" "$$$/BrushStylerIndex/DualBrush=Pincel doble" "$$$/BrushStylerIndex/Noise=Ruido" "$$$/BrushStylerIndex/OtherDynamics=Otra dinámica" "$$$/BrushStylerIndex/ProtectTexture=Proteger textura" "$$$/BrushStylerIndex/Scattering=Dispersión" "$$$/BrushStylerIndex/ShapeDynamics=Dinámica de forma" "$$$/BrushStylerIndex/Smoothing=Suavizar" "$$$/BrushStylerIndex/Texture=Textura" "$$$/BrushStylerIndex/WetEdges=Bordes húmedos" "$$$/BrushTool/OptionsTitle=Opciones de pincel" "$$$/BrushTool/Title=Herramienta Pincel" "$$$/Brushes/DefaultBrushPresetNameWithTip=^0 <<<>>>" "$$$/Brushes/DefaultBrushePresetName=Pincel predefinido <<<>>>" "$$$/Brushes/DefaultSampledBrushName=Pincel muestreado <<<>>>" "$$$/Brushes/DefaultSampledTipName=Punta muestreada" "$$$/Brushes/EmptyName=Debe especificar un nombre para el pincel." "$$$/Brushes/NameTemplates/HardElliptical=Elíptico definido ^0" "$$$/Brushes/NameTemplates/HardRound=Circular definido ^0" "$$$/Brushes/NameTemplates/SoftElliptical=Elíptico difuso ^0" "$$$/Brushes/NameTemplates/SoftRound=Circular difuso ^0" "$$$/Brushes/SampledTipName=Punta muestreada" "$$$/Brushes/TabletWarning1=El control mediante presión de la pluma requiere el uso de una tableta sensible a la presión." "$$$/Brushes/TabletWarning2=El control mediante inclinación de la pluma requiere el uso de una tableta sensible a la inclinación." "$$$/Brushes/TabletWarning3=El control mediante rotativo requiere el uso de una herramienta de tableta con un rotativo." "$$$/Brushes/TabletWarning4=El control mediante rotación requiere el uso de una herramienta de tableta que admita la rotación" "$$$/Brushes/ToolTip/ClickNew=Haga clic para crear un pincel nuevo" "$$$/Brushes/UnsavedBrush=No se ha guardado el pincel actual. ¿Desea guardarlo antes de cambiar de pincel?" "$$$/Brushes/UnsavedBrush/DontSave=No guardar" "$$$/Brushes/UnsavedBrush/Save=Guardar" "$$$/BrushesPalette/ToolsTip=Haga clic para seleccionar un pincel" "$$$/BrushesPanel/DeleteBrush=¿Eliminar el pincel?" "$$$/BrushesPanel/Title=&Pinceles" "$$$/BrushesPanel/ToolTips/NewIcon=Crear pincel nuevo" "$$$/BrushesPanel/ToolTips/TrashIcon=Eliminar pincel" "$$$/BucketOptions/ToolTips/FillMode=Modo de relleno" "$$$/BucketOptions/Tooltip/AntiAlias=Suaviza la transición de bordes" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Contents=Configurar origen para área de relleno" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Contiguous=Rellenar imagen compuesta" "$$$/BucketOptions/Tooltip/FillOpacity=Definir opacidad para relleno" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Merged=Rellenar sólo píxeles contiguos" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Tolerance=Gama de colores de relleno" "$$$/BucketTool/Help/Base=Haga clic en el área de la imagen deseada para rellenarla del color frontal. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/BucketTool/Help/Shift=Haga clic en el área de la imagen deseada para rellenarla de color frontal o en el área del lienzo para cambiar su color a color frontal." "$$$/BucketTool/OptionsTitle=Opciones de Bote de pintura" "$$$/BucketTool/StatusString=Bote de pintura" "$$$/BucketTool/Title=Herramienta Bote de pintura" "$$$/BucketTool/ToolTip=Herramienta Bote de pintura" "$$$/BuildScrapChannelsDesc/BuildScrap=Crear recorte" "$$$/BurnInTool/Exposure=Exposición" "$$$/BurnInTool/ExposureJitter=Variación de la exposición" "$$$/BurnTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para oscurecer." "$$$/BurnTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para oscurecer. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/BurnTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para oscurecer restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/BurnTool/OptionsTitle=Opciones de Subexponer" "$$$/BurnTool/Title=Herramienta Subexponer" "$$$/Button/AssetManagement/Continue=Continuar editando" "$$$/Button/AssetManagement/Discard=Descartar cambios" "$$$/Button/AssetManagement/DontSave=No guardar" "$$$/Button/AssetManagement/Revert=Volver" "$$$/Button/AssetManagement/RevertVersion=Volver a la última versión" "$$$/Button/AssetManagement/Save=Guardar" "$$$/Button/AssetManagement/SaveVersion=Guardar una versión" "$$$/CLUTPalette/OptionMenu/RebuildColorTableCaption=Reconstruyendo..." "$$$/CMYKSetup/OutputNameTemplate=^0, ^1" "$$$/COmmands/WarpText=Deformar texto" "$$$/CRBMode/Color=Color " "$$$/CRBMode/Hue=Tono" "$$$/CRBMode/Luminosity=Luminosidad" "$$$/CRBMode/Saturation=Saturación" "$$$/CSerialNumber/EmptySerialNumber=XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX" "$$$/CSerialNumber/TryoutSerialDisplay=Versión de prueba" "$$$/CT/MultiScript/Error/AccessID=No se puede acceder a elementos de este tipo por ID" "$$$/CT/MultiScript/Error/AddText=No se puede añadir una línea de texto" "$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownAbsolute=El evento de Apple contenía una forma de posición absoluta desconocida" "$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownIndex=El evento de Apple contenía una forma de posición de índice desconocida" "$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownObject=El evento de Apple contenía un tipo de contenedor de objetos desconocido" "$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownRelative=El evento de Apple contenía una forma de posición relativa desconocida" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument1=Argumento no válido - argumento 1" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument2=Argumento no válido - argumento 2" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument3=Argumento no válido - argumento 3" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument4=Argumento no válido - argumento 4" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument5=Argumento no válido - argumento 5" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument6=Argumento no válido - argumento 6" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument7=Argumento no válido - argumento 7" "$$$/CT/MultiScript/Error/Argument8=Argumento no válido - argumento 8" "$$$/CT/MultiScript/Error/ArrayBound=El límite de la matriz superior es menor que el límite de la matriz inferior" "$$$/CT/MultiScript/Error/ArrayExpected=Se esperaba una matriz" "$$$/CT/MultiScript/Error/BooleanExpected=Se esperaba un valor booleano" "$$$/CT/MultiScript/Error/Clone=clon no permitido" "$$$/CT/MultiScript/Error/Collection=La colección especificada no existe" "$$$/CT/MultiScript/Error/CollectionSupport=La colección no admite la obtención de elementos por nombre" "$$$/CT/MultiScript/Error/Command=No se ha encontrado el comando para este objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/DuplicateArguments=El método de duplicado obtuvo argumentos no válidos. Si se omite el objeto relativo, también debe omitirse la ubicación." "$$$/CT/MultiScript/Error/EnumeratedValueExpected=Se esperaba un valor enumerado" "$$$/CT/MultiScript/Error/EnumerationType=Tipo de enumeración no válida" "$$$/CT/MultiScript/Error/EnumerationValue=Valor de enumeración no válido" "$$$/CT/MultiScript/Error/ExpectedReference=Se esperaba una referencia a un archivo o carpeta existente" "$$$/CT/MultiScript/Error/FileFolderExpected=Se esperaba un archivo o carpeta" "$$$/CT/MultiScript/Error/GenericMacOS=Se ha producido un error genérico de Mac OS" "$$$/CT/MultiScript/Error/GenericMacOSOSA=Se ha producido un error genérico de Mac OS en el subsistema OSA" "$$$/CT/MultiScript/Error/GenericWindows=Se ha producido un error genérico de Windows" "$$$/CT/MultiScript/Error/GreaterThanMaximum=El valor especificado es superior al valor máximo permitido" "$$$/CT/MultiScript/Error/HostBusy=Anfitrión ocupado" "$$$/CT/MultiScript/Error/IllegalArgument=Argumento no válido" "$$$/CT/MultiScript/Error/IndexBounds=Índice fuera de los límites" "$$$/CT/MultiScript/Error/Internal=Error interno" "$$$/CT/MultiScript/Error/InternalRequire=Error interno (error de 'require')" "$$$/CT/MultiScript/Error/InvalidType=Tipo no válido" "$$$/CT/MultiScript/Error/JavaScriptExecution=Error de ejecución de JavaScript. %1" "$$$/CT/MultiScript/Error/JavaScriptMissing=Falta código de JavaScript" "$$$/CT/MultiScript/Error/JavaScriptNotInitialized=No se ha inicializado el motor de JavaScript" "$$$/CT/MultiScript/Error/LessThanMinimum=El valor especificado es inferior al valor mínimo permitido" "$$$/CT/MultiScript/Error/Memory=Error de memoria" "$$$/CT/MultiScript/Error/Method=No se ha encontrado el método para este objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/NULL=Se ha encontrado un puntero NULL" "$$$/CT/MultiScript/Error/NewNotCreated=no se puede crear el objeto nuevo en la ubicación especificada" "$$$/CT/MultiScript/Error/NoAdditional=" "$$$/CT/MultiScript/Error/NoSuchElement=No existe ese elemento" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotAMethod=No es un método" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotAProperty=No es una propiedad" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotAvailable=la propiedad solicitada no está disponible para este objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotCreated=no se ha podido crear el objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotDeleted=no se puede eliminar este objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotImplemented=No se ha implementado" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotMoved=no se puede mover el objeto a la ubicación especificada" "$$$/CT/MultiScript/Error/NotSupported=operación no compatible con este objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/NumericExpected=Se esperaba un valor numérico" "$$$/CT/MultiScript/Error/NumericUnitExpected=Se esperaba un valor numérico (opcionalmente en unidades)" "$$$/CT/MultiScript/Error/ObjectExpected=Se esperaba un objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/ObjectyNotHost=El Objecty proporcionado no pertenece a este anfitrión" "$$$/CT/MultiScript/Error/OnlyArrays=Sólo se admiten matrices con dimensión 1" "$$$/CT/MultiScript/Error/PointUnitExpected=Se esperaba un valor de punto (opcionalmente en unidades)" "$$$/CT/MultiScript/Error/Pointexpected=Se esperaba un valor de punto" "$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyFound=No se ha encontrado la propiedad para este objeto" "$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyInitialized=No se ha inicializado la propiedad" "$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyRange=Valor de propiedad fuera del rango permitido" "$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyReadOnly=La propiedad es de sólo lectura y no se puede modificar" "$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyWrite=La propiedad es de sólo escritura" "$$$/CT/MultiScript/Error/RectangleExpected=Se esperaba un valor de rectángulo" "$$$/CT/MultiScript/Error/RectangleUnitExpected=Se esperaba un valor de rectángulo (opcionalmente en unidades)" "$$$/CT/MultiScript/Error/RequiredValue=Falta un valor necesario" "$$$/CT/MultiScript/Error/RootNotFound=No se ha encontrado la carpeta raíz" "$$$/CT/MultiScript/Error/SPGeneral=Error de interfaz general de SP" "$$$/CT/MultiScript/Error/SPNotFound=No se ha encontrado la suite SP" "$$$/CT/MultiScript/Error/SPNotInitialized=No se ha inicializado la suite SP" "$$$/CT/MultiScript/Error/SPRegistrationFailed=Error en el registro de la suite SP" "$$$/CT/MultiScript/Error/ScriptEngineInitialized=No se ha inicializado el motor de secuencia de comandos" "$$$/CT/MultiScript/Error/StringExpected=Se esperaba un valor de cadena" "$$$/CT/MultiScript/Error/StringTooBig=La cadena proporcionada es demasiado larga para el uso deseado." "$$$/CT/MultiScript/Error/TextRange=El rango de texto especificado no es válido" "$$$/CT/MultiScript/Error/TooManyArguments=Demasiados argumentos" "$$$/CT/MultiScript/Error/Unknown=Excepción desconocida" "$$$/CT/MultiScript/Error/UnknownType=Tipo desconocido" "$$$/CT/MultiScript/Error/UnsupportedType=Tipo no admitido" "$$$/CT/MultiScript/Error/UnsupportedVariant=Tipo de variante no admitido" "$$$/CT/MultiScript/Error/WindowsFile=Error en el sistema de archivos de Windows" "$$$/CT/MultiScript/Error/WindowsShellFailure=Error en la ejecución de Windows Shell" "$$$/CT/MultiScript/Error/WrongEnumerated=Valor enumerado de tipo erróneo" "$$$/CT/MultiScript/Error/WrongNumberArguments=Número de argumentos erróneo" "$$$/C_Megabytes=^0-^1 MB" "$$$/Calculations/BackgroundWrapper=Fondo ^0" "$$$/Calculations/BaseSheet=Fondo" "$$$/Calculations/FilterMask=Máscara de filtro" "$$$/Calculations/Gray=Gris" "$$$/Calculations/LayerMask=Máscara de capa" "$$$/Calculations/LeadingTrailingConcat=^0^1" "$$$/Calculations/Merged=Combinada" "$$$/Calculations/NewChannel=Nuevo" "$$$/Calculations/NewDocument=Nuevo" "$$$/Calculations/Selection=Selección" "$$$/Calculations/TargetPart1=^0 (^1" "$$$/Calculations/TargetPart2=^0)" "$$$/Calculations/Transparency=Transparencia" "$$$/Calculations/TransparencyWrapper=^0 Transparencia" "$$$/Calculations/UserMask=Máscara de capa" "$$$/CantUndo=Esto no puede deshacerse. ¿Continuar?" "$$$/CanvasSize/SelectBackgroundColor=Seleccionar color de extensión de lienzo:" "$$$/Caption/FileInfo=Información de archivo" "$$$/Caption/FileRead/BadMetadata=Este archivo contiene datos de información de archivo que no se pueden leer y se ha ignorado." "$$$/Catalog/SaveColors/Prompt/P=Guardar muestras en:" "$$$/Catalog/SaveColors/Prompt/S=Guardar muestras en:" "$$$/CategoryPopup/AllEntry/All=Todo" "$$$/CategoryPopup/OtherEntry/Other=Otra" "$$$/Channel/SelectChannelColor=Seleccione el color de canal:" "$$$/Channel/SelectQuickMaskColor=Seleccione el color de máscara rápida:" "$$$/Channel/SelectSpotColor=Seleccione una tinta plana:" "$$$/Channel/SelectUserMaskColor=Seleccione el color de máscara:" "$$$/ChannelLetters/CMYK=CMYK" "$$$/ChannelLetters/Lab=Lab" "$$$/ChannelLetters/RGB=RGB" "$$$/ChannelMixer/ToolTips/TotalWarner=Aviso: El total es mayor que 100" "$$$/ChannelNames/CMYKChannels=CMYK" "$$$/ChannelNames/GrayChannel=Gris" "$$$/ChannelNames/LabChannels=Lab" "$$$/ChannelNames/LuminosityChannel=Luminosidad" "$$$/ChannelNames/NewChannel=Nuevo" "$$$/ChannelNames/RGBChannels=RGB" "$$$/Channels/Duplicate=Duplicar canal" "$$$/Channels/Names/Alpha=Alfa" "$$$/ChannelsPanel/Options/Title=Opciones del panel Canales" "$$$/ChannelsPanel/Title=Cana&les" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/NewIcon=Crear canal nuevo" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/SaveIcon=Guardar selección como canal" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/SelectIcon=Cargar canal como selección" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/Thumbnail=Miniatura de canal" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/TrashIcon=Eliminar canal actual" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/TrashIconMultiple=Eliminar canales actuales" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/VisibleToggle=Indica visibilidad de canal" "$$$/ChromeOptionsPane/Angle=Á&ngulo:" "$$$/ChromeOptionsPane/Antialias=&Suavizado" "$$$/ChromeOptionsPane/Contour=Contorno:" "$$$/ChromeOptionsPane/Distance=&Distancia:" "$$$/ChromeOptionsPane/Invert=&Invertir" "$$$/ChromeOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/ChromeOptionsPane/Size=&Tamaño:" "$$$/ChromeOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/ChromeOptionsPane/px=px" "$$$/Clipboard/Exporting=Exportando portapapeles" "$$$/Clipboard/Importing=Importando portapapeles" "$$$/ClippingPath/None=Ninguno" "$$$/CloneSourcePalette/AutoHide/Padded=Ocultar automáticamenteX" "$$$/CloneSourcePalette/AutoHide/Unpadded=Ocultar automáticamente" "$$$/CloneSourcePalette/Clipped=Recortada" "$$$/CloneSourcePalette/DocumentAndLayerSeparator= : " "$$$/CloneSourcePalette/FrameOffsetLabel=Desplazamiento de cuadro:" "$$$/CloneSourcePalette/FrameSourceLabel=Cuadro:" "$$$/CloneSourcePalette/InvertOverlay/Padded=InvertirX" "$$$/CloneSourcePalette/InvertOverlay/Unpadded=Invertir" "$$$/CloneSourcePalette/LockFrame=Bloquear cuadro" "$$$/CloneSourcePalette/OffsetLabel=Desplazamiento:" "$$$/CloneSourcePalette/OpacityLabel=Opacidad:" "$$$/CloneSourcePalette/ShowOverlay=Mostrar superposición" "$$$/CloneSourcePalette/SourceLabel=Origen:" "$$$/CloneSourcePalette/SourceNotInUse=no está en uso" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/AutoHideOverlay=Ocultar automáticamente la superposición al pintar" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Blending=Definir el modo de fusión para la superposición" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/DepthMismatchWarning=Diferencia de profundidad de bits" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/FrameOffset=Definir desplazamiento de cuadro" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/HorizontalOffset=Definir desplazamiento horizontal" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/HorizontalSourcePosition=Definir posición horizontal de origen" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/InvertOverlay=Invertir superposición" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/LayerMissingWarning=Falta la capa original" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/LockFrame=Bloquear cuadro de origen" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Mac/Clipped=Recortar la superposición para el pincel actual" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Mac/ShowOverlay=Mostrar superposición de origen de clonación (pulse Opción+Mayús para mostrar la superposición temporalmente)" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/ModeMismatchWarning=Diferencia de modo de color" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Opacity=Definir opacidad de superposición" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/ResetTransform=Restaurar transformación" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Rotation=Rotar origen de clonación" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/SourceFrame=Definir cuadro de origen" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/SourceTemplate=Origen de clonación: ^0" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/VerticalOffset=Definir desplazamiento vertical" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/VerticalSourcePosition=Definir posición vertical de origen" "$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Win/ShowOverlay=Mostrar superposición de origen de clonación (pulse Alt+Mayús para mostrar la superposición temporalmente)" "$$$/CloneSourcePanel/Title=Origen de clonación" "$$$/CloneStampTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para crear un duplicado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/CloneStampTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para crear un duplicado restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/CloneStampTool/OptionsTitle=Opciones de Tampón de clonar" "$$$/CloneStampTool/Title=Herramienta Tampón de clonar" "$$$/CloseFreePenTool/Help/Base=Suelte el ratón para crear un trazado cerrado." "$$$/CloseMagPenTool/Help/Base=Haga clic en el punto de ancla para unir un trazado de forma libre." "$$$/ClosePolySelTool/Help/Base=Hacer clic para cerrar la selección." "$$$/CloseSubPathTool/Help/Alt=Haga clic en el punto de ancla para cerrar los trazados con un vértice." "$$$/CloseSubPathTool/Help/Base=Haga clic en el punto de ancla para cerrar los trazados." "$$$/Closing=cerrar" "$$$/CollectionSource/Error/FileNotFound/Message=Photoshop no pudo abrir el archivo. No se encontró." "$$$/CollectionSource/Error/FileNotFound/Title=No se encuentra el archivo" "$$$/ColorCastkey/ToolTips/ColorCastEyeDroper=Configurar punto gris" "$$$/ColorFillTemplate=Relleno de color de ^0" "$$$/ColorManagement/Error=se ha producido un error de administración del color (ACE ^0)" "$$$/ColorModeName/CMYK=CMYK" "$$$/ColorModeName/Grayscale=Escala de grises" "$$$/ColorModeName/IndexedColor=Color indexado" "$$$/ColorModeName/Lab=Lab" "$$$/ColorModeName/RGB=RGB" "$$$/ColorModeName/grayscale=Escala de grises" "$$$/ColorModeName/indexedcolor=Color indexado" "$$$/ColorModelName/CMYK=CMYK" "$$$/ColorModelName/Gray=Gris" "$$$/ColorModelName/Lab=Lab" "$$$/ColorModelName/RGB=RGB" "$$$/ColorModelName/gray=Gris" "$$$/ColorModes/Bitmap/Name=Mapa de bits" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Black=Negro" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Cyan=Cian" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Magenta=Magenta" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Yellow=Amarillo" "$$$/ColorModes/CMYK/Name=Color CMYK, ^0" "$$$/ColorModes/Duotone/1_Ink/ChannelName=Monotono" "$$$/ColorModes/Duotone/1_Ink/Name=Monotono" "$$$/ColorModes/Duotone/2_Ink/ChannelName=Duotono" "$$$/ColorModes/Duotone/2_Ink/Name=Duotono" "$$$/ColorModes/Duotone/3_Ink/ChannelName=Tritono" "$$$/ColorModes/Duotone/3_Ink/Name=Tritono" "$$$/ColorModes/Duotone/4_Ink/ChannelName=Cuadritono" "$$$/ColorModes/Duotone/4_Ink/Name=Cuadritono" "$$$/ColorModes/GrayScale/ChannelName=Negro" "$$$/ColorModes/GrayScale/Name=Escala de grises, ^0" "$$$/ColorModes/HSB/Name=Color HSB, ^0" "$$$/ColorModes/HSL/Name=Color HSL, ^0" "$$$/ColorModes/Indexed/ChannelName=Indexado" "$$$/ColorModes/Indexed/Name=Color indexado" "$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/ChromaA=a" "$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/ChromaB=b" "$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/Lightness=Luminosidad" "$$$/ColorModes/Lab/Name=Color Lab, ^0" "$$$/ColorModes/Multichannel/Name=Multicanal, ^0" "$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Blue=Azul" "$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Green=Verde" "$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Red=Rojo" "$$$/ColorModes/RGB/Name=Color RGB, ^0" "$$$/ColorOverlayOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/ColorReplacementBrush/Tooltip/AntiAlias=Aplicación de pincel de suavizado" "$$$/ColorReplacementBrush/Tooltip/Contiguity=Determina la extensión del color sustituido" "$$$/ColorReplacementBrush/Tooltip/Mode=Modo Pintura" "$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para sustituir los colores. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para sustituir el color restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/ColorReplacementBrushTool/OptionsTitle=Opciones de la herramienta Sustitución de color" "$$$/ColorReplacementBrushTool/Shortcut=B" "$$$/ColorReplacementBrushTool/Title=Herramienta Sustitución de color" "$$$/ColorReplacementSampling/Tooltip/Continuous=Muestras: Continuo" "$$$/ColorReplacementSampling/Tooltip/Once=Muestras: Una vez" "$$$/ColorReplacementSampling/Tooltip/Swatch=Muestras: Muestra de fondos" "$$$/ColorSamplerOptions/Clear=Borrar" "$$$/ColorSamplerOptions/Tooltip/Clear=Borrar todas las muestras de color" "$$$/ColorSamplerOptions/Tooltip/SampleSize=Numero de píxeles del muestreo de las muestras" "$$$/ColorSamplerTool/Help/AllButBase=Haga clic en la imagen para colocar una muestra de color nueva." "$$$/ColorSamplerTool/Help/Base=Haga clic en la imagen para colocar una muestra de color nueva. Use ^8 para opciones adicionales." "$$$/ColorSamplerTool/Help/Delete=Haga clic para eliminar la muestra de color." "$$$/ColorSamplerTool/Help/Move=Haga clic y arrastre para mover la muestra de color. Use ^9 para eliminar la muestra de color." "$$$/ColorSamplerTool/OptionsTitle=Opciones de muestra de color" "$$$/ColorSamplerTool/StatusString=Muestra de color" "$$$/ColorSamplerTool/Title=Herramienta Muestra de color" "$$$/ColorSamplerTool/ToolTip=Herramienta Muestra de color" "$$$/ColorSettings=Ajustes de color" "$$$/ColorSettings/AdvancedControls=Controles avanzados" "$$$/ColorSettings/BlendRGBUsingGamma=&Fusionar colores RGB usando gamma:" "$$$/ColorSettings/CMYKPolicy=CMY&K:" "$$$/ColorSettings/ColorManagementPolicies=Normas de gestión de color" "$$$/ColorSettings/ConversionOptions=Opciones de conversión" "$$$/ColorSettings/CustomCMYK=CMYK personalizado..." "$$$/ColorSettings/CustomDotGain=Ganancia de punto personalizada..." "$$$/ColorSettings/CustomGamma=Gamma personalizada..." "$$$/ColorSettings/CustomRGB=RGB personalizado..." "$$$/ColorSettings/DefaultCMYK=U.S. Web Coated (SWOP) v2" "$$$/ColorSettings/DefaultSettings=Europe General Purpose" "$$$/ColorSettings/DesaturateMonitor=&Desaturar colores de monitor en:" "$$$/ColorSettings/Description=Descripción" "$$$/ColorSettings/DescriptionText/Lines=1^r2^r3^r4^r5^r6^r7" "$$$/ColorSettings/DocumentProfileNone=Ninguno" "$$$/ColorSettings/EngineNotInstalled=El archivo de ajustes de color especifica un motor CMS que no se ha instalado en este sistema. En su lugar se utilizará el motor Adobe." "$$$/ColorSettings/FewerOptions=Me&nos opciones" "$$$/ColorSettings/GrayscalePolicy=Gri&s:" "$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncCMYK=CMYK ColorSync - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncGrau=Gris ColorSync - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncRGB=RGB ColorSync - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledDocumentProfile=Perfil del documento - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledMonitorRGB=Monitor RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledSystemCMYK=Sistema CMYK - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledSystemGray=Sistema de grises - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledSystemRGB=Sistema RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledWorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledWorkingGray=Espacio de trabajo en gris - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledWorkingRGB=Espacio de trabajo RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LoadCMYK=Cargar CMYK..." "$$$/ColorSettings/LoadGray=Cargar grises..." "$$$/ColorSettings/LoadRGB=Cargar RGB..." "$$$/ColorSettings/LoadSpot=Cargar tinta plana..." "$$$/ColorSettings/Message/AdvancedControls=Controles avanzados: Controles de compresión del monitor y fusión de color." "$$$/ColorSettings/Message/AskMissing=Si está activado Faltan perfiles - Preguntar al abrir: y la norma correspondiente no está desactivada, siempre que abra un documento existente sin un perfil incrustado será notificado y se le ofrecerá la opción de asignar un perfil de color." "$$$/ColorSettings/Message/AskOpening=Diferencias del perfil - Preguntar al abrir: Si está activada, se le notificará cuando el perfil de color incrustado de un documento recién abierto no coincide con el área de trabajo, y tendrá la posibilidad de ignorar el comportamiento por defecto de las normas." "$$$/ColorSettings/Message/AskPasting=Diferencias del perfil - Preguntar al pegar: Si esta activada, se le notificará cuando se produzca una diferencia en el perfil de color al importar colores a un documento (mediante la acción de pegar, arrastrar y soltar, etc.), y tendrá la posibilidad de ignorar el comportamiento por defecto de las normas." "$$$/ColorSettings/Message/BlendGamma=Fusionar colores RGB usando Gamma: Controla el comportamiento de la fusión de colores RGB. Si está activada, los colores RGB se fusionan usando el valor de gamma especificado. Un valor de 1,00 se considera correcto colorimétricamente y resultará en una menor cantidad de defectos de borde. Si está desactivada, los colores RGB se fusionan directamente en el espacio de color del documento; este comportamiento coincide con el algoritmo usado por la mayoría de las demás aplicaciones." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK1=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas de EE.UU. bajo las siguientes condiciones de impresión: 300% del área total de cobertura de tinta, placa en negativo, papel de publicación estucado." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK10=Utiliza especificaciones desarrolladas por la asociación Japan Magazine Publisher Association para la prueba digital de imágenes en el mercado japonés de prensa gráfica y publicidad." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK11=Utiliza la especificación Japan Color 2002 para periódicos. Se ha diseñado para producir separaciones de calidad usando: 240% del área total de cobertura de tinta, película en positivo y papel prensa estándar." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK12=Utiliza la estandarización de impresión FOGRA27. Se ha diseñado para producir separaciones de calidad para impresión ISO estándar usando: 350% del área total de cobertura de tinta, película en positivo y papel estucado." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK13=Utiliza la especificación Japan Color 2003 para papel de tipo 3 (estucado). Se ha diseñado para producir separaciones de calidad para la impresión ISO estándar usando: 320% del área total de cobertura de tinta, película en positivo y papel estucado en imprentas offset Web al calor." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK2=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas de EE.UU. bajo las siguientes condiciones de impresión: 260% del área total de cobertura de tinta, placa en negativo, papel offset blanco sin estucar." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK3=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas de EE.UU. bajo las siguientes condiciones de impresión: 350% del área total de cobertura de tinta, placa en negativo, papel blanco, estucado y con brillo." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK4=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas de EE.UU. bajo las siguientes condiciones de impresión: 260% del área total de cobertura de tinta, placa en negativo, papel offset blanco sin estucar." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK5=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas del estándar japonés bajo las siguientes condiciones de impresión: 300% del área total de cobertura de tinta, placa en positivo, papel de publicación estucado." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK6=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas Euroscale bajo las siguientes condiciones de impresión: 350% del área total de cobertura de tinta, placa en positivo, papel estucado blanco con brillo." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK7=Utiliza especificaciones destinadas a producir separaciones de calidad utilizando tintas Euroscale bajo las siguientes condiciones de impresión: 260% del área total de cobertura de tinta, placa en positivo, papel offset blanco sin estucar." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK8=Utiliza la especificación Japan Color 2001 para papel de tipo 3 (estucado). Se ha diseñado para producir separaciones de calidad usando: 350% del área total de cobertura de tinta, película en positivo y papel estucado." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK9=Utiliza la especificación Japan Color 2001 para papel de tipo 4 (sin estucar). Se ha diseñado para producir separaciones de calidad usando: 310% del área total de cobertura de tinta, película en positivo y papel sin estucar." "$$$/ColorSettings/Message/CompensateProfile=Aplicar interpretación de contraste de vídeo al convertir entre perfiles de color con referencia a escenas y a salida. Active esta opción para que coincida con la gestión de color por defecto de After Effects CS4. " "$$$/ColorSettings/Message/Compression=Desaturar colores de monitor en: Controla si la desaturación de los colores se realiza al mostrarlos en pantalla. Si está activado, este ajuste puede ayudar a visualizar la gama completa de espacios colorimétricos con gamas mayores que las del monitor. Sin embargo, los colores mostrados por la pantalla ya no coincidirán con la salida impresa. Este ajuste se recomienda a usuarios expertos solamente." "$$$/ColorSettings/Message/Conversion=Opciones de conversión: Especifica los detalles sobre la forma en que se desea efectuar las conversiones de espacio cromático." "$$$/ColorSettings/Message/Dither=Usar tramado: Controla si se crean colores con tramado al convertir imágenes de 8 bits por canal entre espacios de color. Los tramados reducen enormemente los efectos de bandas, pero pueden aumentar el tamaño de los archivos." "$$$/ColorSettings/Message/Engine=Motor: El ajuste Motor especifica el sistema de gestión de color (CMS) o método de correspondencia de color (CMM) utilizado para convertir colores entre espacios colorimétricos." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ACE=Utiliza el sistema de gestión de color y el motor de color de Adobe. Recomendado para la mayoría de los usuarios." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ColorSync=Utiliza el sistema de gestión de color ColorSync de Apple y su método de correspondencia del color por defecto." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ColorSync/CMM=Utiliza el sistema de gestión de color ColorSync de Apple y su método de correspondencia del color por defecto." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ICM=Utiliza el sistema de gestión de color ICM de Microsoft y su método de correspondencia de color por defecto." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ICM/CMM=Utiliza el sistema de gestión de color ICM de Microsoft y su método de correspondencia de color por defecto." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/Template=^1: ^2" "$$$/ColorSettings/Message/Intent=Propósito: Esta interpretación especifica el método usado para convertir colores entre espacios colorimétricos. Tenga en cuenta que el resultado de elegir una interpretación depende de los perfiles usados para especificar los espacios colorimétricos. (Algunos perfiles producen resultados idénticos con diferentes interpretaciones.)" "$$$/ColorSettings/Message/Intent/AbsColor=Absoluto colorimétrico: Intenta hacer coincidir las coordenadas Lab absolutas de los colores de destino con las coordenadas Lab absolutas de los colores de origen. No se ajusta para los puntos blancos de diferentes soportes. Se usa principalmente en colores ^[logo^] y para pruebas impresas. No se recomienda para la mayoría de las conversiones de color." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/Perceptual=Perceptual: Solicita una interpretación agradable a la vista, conservando las relaciones visuales entre los colores de origen. Se suele utilizar para interpretar las imágenes de origen de gama amplia, donde la conservación de la relación de colores dentro y fuera de la gama es más importante que la correspondencia de colores dentro de la gama de destino." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/RelColor=Relativo colorimétrico: Intenta hacer coincidir las coordenadas Lab relativas a los colores de destino con las coordenadas Lab relativas a los colores de origen. El punto blanco de origen se asigna al punto blanco de destino. Se recomienda para la mayoría de las conversiones de color, especialmente cuando la mayoría de los colores de origen ya están en la gama de destino." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/Saturation=Saturación: Requiere una interpretación de alta saturación, en ocasiones en detrimento de la exactitud del color. Se utiliza sobre todo para gráficos de negocio (diagramas circulares, etc.) donde la exactitud del color tiene menos importancia que la saturación del resultado." "$$$/ColorSettings/Message/LabeledProfileTemplate=^0: ^1" "$$$/ColorSettings/Message/MapBlack=Usar compensación de punto negro: Permite ajustar las diferencias en los puntos negros al convertir colores entre espacios de color. Si está activado, todo el rango dinámico del espacio de origen se asigna dentro de todo el rango dinámico del espacio de destino. Si está desactivado, el rango dinámico del espacio de origen se simula en el espacio de destino; esto puede generar sombras en gris o bloqueadas." "$$$/ColorSettings/Message/Message=Descripción: Coloque el cursor sobre el elemento cuya descripción desea ver. Si desea cambiar la descripción de los ajustes de color actuales, pulse el botón ^[Guardar...^]." "$$$/ColorSettings/Message/Policies=Normas de gestión de color: las normas especifican cómo gestionar colores en un determinado modelo de color, además de la lectura e incrustación de perfiles de color, la falta de coincidencia entre perfiles de color incrustados y el espacio de trabajo, y el movimiento de colores entre documentos." "$$$/ColorSettings/Message/Policy/Convert=Convertir a espacio de trabajo: Convierte un documento recién abierto al espacio de trabajo actual si el perfil de color incrustado de dicho documento no coincide con el espacio de trabajo. Al importar colores en un documento, la apariencia del color tiene prioridad sobre su valor numérico." "$$$/ColorSettings/Message/Policy/Off=Desactivar: Desactiva la gestión de color de los documentos recién creados y la de los recién abiertos que tienen perfiles de color incrustados diferentes al espacio de trabajo actual. Si el perfil de color incrustado de un documento recién abierto coincide con el espacio de trabajo actual, el perfil se mantiene. Al importar colores en un documento, los valores numéricos de los colores prevalecen sobre la apariencia." "$$$/ColorSettings/Message/Policy/Preserve=Mantener perfiles incrustados: Preserva el perfil de color incrustado en un documento recién abierto incluso si el perfil de color no corresponde al espacio de trabajo actual. Al importar colores a un documento de escala de grises o RGB, la apariencia del color es prioritaria sobre los valores de los colores. Al importar colores a un documento CMYK, los valores son prioritarios sobre la apariencia." "$$$/ColorSettings/Message/Preset=^1: ^2" "$$$/ColorSettings/Message/ProfileMismatches=Diferencias del perfil: Especifica cuándo desea ser notificado de las diferencias del perfil." "$$$/ColorSettings/Message/Working=Espacios de trabajo: El espacio de trabajo especifica el perfil del espacio de color para cada modelo de color. (Los perfiles de color definen cómo se asignan los valores numéricos de un color a su aspecto visual). El espacio de trabajo se utiliza para documentos sin gestión del color y documentos recién creados con gestión del color." "$$$/ColorSettings/Message/Working/AdobeRGB1998=Adobe RGB (1998): Proporciona una gama bastante amplia de colores RGB y resulta apropiado para documentos que serán convertidos a CMYK. Utilice este espacio si necesita imprimir trabajos de producción con una amplia gama de colores." "$$$/ColorSettings/Message/Working/AppleRGB=Apple RGB: Refleja las características de un monitor medio para Mac OS y lo utilizan diferentes aplicaciones de autoedición, entre ellas Adobe Photoshop 4.0 y versiones anteriores. Utilice este espacio para los archivos a verse en monitores Mac OS o para trabajar con archivos de autoedición existentes." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorMatchRGB=RGB ColorMatch: Coincide con el espacio cromático propio de los monitores Radius Pressview. Este espacio proporciona una gama alternativa más reducida para Adobe RGB (1998) destinada al trabajo de impresión." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncCMYK=CMYK ColorSync: Coincide con el espacio CMYK elegido en el panel de control Apple ColorSync." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncGray=Gris ColorSync: Coincide con el espacio de escala de grises elegido en el panel de control Apple ColorSync." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncRGB=RGB ColorSync: Coincide con el espacio RGB elegido en el panel de control Apple ColorSync." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain10=Ganancia de punto del 10%: Usa un espacio que refleja una ganancia de punto del 10%." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain15=Ganancia de punto del 15%: Usa un espacio que refleja una ganancia de punto del 15%." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain20=Ganancia de punto del 20%: Usa un espacio que refleja una ganancia de punto del 20%." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain25=Ganancia de punto del 25%: Usa un espacio que refleja una ganancia de punto del 25%." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain30=Ganancia de punto del 30%: Usa un espacio que refleja una ganancia de punto del 30%." "$$$/ColorSettings/Message/Working/Gamma18=Grises - Gamma 1.8: Utiliza la escala de grises equivalente a un gamma de monitor de 1.8, el valor predefinido de los ordenadores que funcionan con Mac OS. El ajuste de gamma del monitor define el brillo de los medios tonos. Gamma 1.8 es el ajuste de escala de grises por defecto de Adobe Photoshop 4.0 y versiones anteriores." "$$$/ColorSettings/Message/Working/Gamma22=Grises - Gamma 2.2: Utiliza la escala de grises equivalente a un gamma de monitor de 2.2, el valor predefinido de los ordenadores que funcionan con Windows. El ajuste de gamma del monitor define el brillo de los medios tonos." "$$$/ColorSettings/Message/Working/MonitorRGB=Monitor RGB: Configura el espacio de trabajo RGB con los valores de espacio del monitor actual. Este ajuste hace que Photoshop se comporte como si la gestión de color estuviera desactivada. Utilice este ajuste si otras aplicaciones del flujo de trabajo no admiten la gestión de color." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ProPhoto=Proporciona una amplia gama de RGB que abarca todo el conjunto de materiales fotográficos. Este espacio de color está especialmente indicado para dispositivos de salida como impresoras digitales de sublimación de tinta, impresoras fotográficas de inyección de tinta y aplicaciones tales como HiFI color. ProPhoto RGB también se denomina ^[ROMM RGB^] (consulte www.pima.net). " "$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemCMYK=Sistema CMYK: Coincide con el espacio CMYK que utiliza el sistema operativo." "$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemGray=Sistema de grises: Coincide con el espacio de grises que utiliza el sistema operativo." "$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemRGB=Sistema RGB: Coincide con el espacio RGB que utiliza el sistema operativo." "$$$/ColorSettings/Message/Working/sRGB=sRGB IEC61966-2.1: Refleja las características de los monitores habituales. Muchos fabricantes de hardware y software utilizan este espacio estándar, que se está convirtiendo en el espacio cromático por defecto de muchos escáneres, impresoras y programas. Es ideal para las aplicaciones Web, pero no es recomendable para los trabajos previos a la impresión a causa de la limitada gama de colores." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK: Especifica el perfil del espacio de trabajo CMYK." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingGray=Espacio de trabajo en gris: Especifica el perfil del espacio de trabajo en gris." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingRGB=Espacio de trabajo RGB: Especifica el perfil del espacio de trabajo RGB." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingSpot=Espacio de trabajo de tinta plana: Especifica la ganancia en puntos que se utiliza al visualizar canales y duotonos de tintas planas." "$$$/ColorSettings/Mismatch/AskWhenOpening=Pr&eguntar al abrir" "$$$/ColorSettings/Mismatch/AskWhenPasting=Preguntar a&l pegar" "$$$/ColorSettings/Missing/AskWhenOpening=Preg&untar al abrir" "$$$/ColorSettings/MissingProfiles=Faltan los perfiles:" "$$$/ColorSettings/MoreOptions=Más &opciones" "$$$/ColorSettings/NoSystemProfiles=El archivo de ajustes de color utiliza perfiles predefinidos del sistema operativo. En su lugar se utilizarán los perfiles por defecto." "$$$/ColorSettings/NotSynchronized=Sin sincronizar: Las aplicaciones de Creative Suite no están sincronizadas para colores coherentes." "$$$/ColorSettings/NotValid=El archivo de ajustes de color contiene ajustes que no se admiten en la versión de Photoshop ejecutada en este sistema. Los ajustes no admitidos se restaurarán a sus valores por defecto." "$$$/ColorSettings/Other=Otro" "$$$/ColorSettings/Policy/ConvertCMYK=Convertir a CMYK de trabajo" "$$$/ColorSettings/Policy/ConvertGray=Convertir a escala de grises de trabajo" "$$$/ColorSettings/Policy/ConvertRGB=Convertir a RGB de trabajo" "$$$/ColorSettings/Policy/Off=Desactivar" "$$$/ColorSettings/Policy/Preserve=Conservar perfiles incrustados" "$$$/ColorSettings/Preview=Pre&visualizar" "$$$/ColorSettings/ProfileMismatches=Diferencias del perfil:" "$$$/ColorSettings/RGBPolicy=RG&B:" "$$$/ColorSettings/Save/Prompt=Guardar ajustes de color en:" "$$$/ColorSettings/SaveCMYK=Guardar CMYK..." "$$$/ColorSettings/SaveGray=Guardar grises..." "$$$/ColorSettings/SaveRGB=Guardar RGB..." "$$$/ColorSettings/SaveSpot=Guardar tinta plana..." "$$$/ColorSettings/SaveWorking/Prompt=Guardar perfil de espacio de trabajo en:" "$$$/ColorSettings/SceneReferredProfiles=Compensar los perfiles con referencia a escenas" "$$$/ColorSettings/SeeHelp=Para más información sobre los ajustes de color, busque ^[configuración de la gestión de color^] en la Ayuda de cualquiera de las aplicaciones de Creative Suite." "$$$/ColorSettings/Settings=Ajus&tes:" "$$$/ColorSettings/Settings/Custom=A medida" "$$$/ColorSettings/SyncText/Lines=1^r2^r3^r4" "$$$/ColorSettings/Synchronized=Sincronizado: las aplicaciones de Creative Suite están sincronizadas y utilizan los mismos ajustes de color para una gestión de color coherente." "$$$/ColorSettings/UseBlackPoint=Usar &compensación de punto negro" "$$$/ColorSettings/UseDither=Usar tramado (imágenes de &8 bits/canal)" "$$$/ColorSettings/WorkingCMYK=CM&YK:" "$$$/ColorSettings/WorkingGray=Gr&is:" "$$$/ColorSettings/WorkingRGB=RGB:" "$$$/ColorSettings/WorkingSpaces=Espacios de trabajo" "$$$/ColorSettings/WorkingSpot=Tinta &plana:" "$$$/ColorSettings/WriterName=Adobe Photoshop 6.0" "$$$/ColorSettingsComment/Enter=Introduzca aquí su comentario:" "$$$/ColorSettingsComment/Message=El comentario que se introduzca aquí aparecerá en el área Descripción del cuadro de diálogo Ajustes de color al seleccionar este archivo de ajustes." "$$$/ColorSettingsComment/Title=Comentario de ajustes de color" "$$$/ColorTable/Custom=A medida" "$$$/ColorTable/ImageReadyCT=Archivo de tabla de colores de Adobe" "$$$/ColorTable/LoadTitle=Cargar tabla de colores" "$$$/ColorTable/MicrosoftPalette=Archivo de Microsoft Palette" "$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchFileColorSpace=el archivo de muestras no es RGB" "$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchVersion=el archivo de muestras tiene un formato desconocido" "$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/NotValidPal=no es un archivo de paleta válido" "$$$/ColorTable/PhotoshopCT=Archivo de tabla de colores de Photoshop" "$$$/ColorTable/PhotoshopSwatch=Archivo de muestras de Photoshop" "$$$/ColorTable/PhotoshopSwatchFile=Archivo de muestras de Photoshop" "$$$/ColorTable/SaveDefaultName=Tabla.act" "$$$/ColorTable/SaveSwatchDefaultName=Muestras.aco" "$$$/ColorTable/SaveSwatchTitle=Guardar muestras" "$$$/ColorTable/SaveTitle=Guardar tabla de colores" "$$$/ColorTools/TooManyColorSamplers=No se ha creado una muestra de color nueva porque el número máximo de muestras es 4." "$$$/ColumnCellView/ErrorCellName=celda ^0" "$$$/ComboFX/ToolTip/CatagoryMenu=Seleccionar una categoría" "$$$/ComboFX/ToolTips/LibraryMenu=Seleccionar una biblioteca" "$$$/Command/StackModeNone=Modo de apilamiento: Ninguno" "$$$/CommandKey_N/Mac=^#^0" "$$$/CommandKey_N/Windows=Ctrl+^0" "$$$/CommandName/DeleteAllFilterEffects=Eliminar todos los filtros inteligentes" "$$$/CommandName/DeleteFilterEffect=Eliminar filtro inteligente ( ^0 )" "$$$/CommandName/DisableFilterEffect=Deshabilitar efecto de filtro ( ^0 )" "$$$/CommandName/DisableMasterFilterFX=Deshabilitar todos los filtros inteligentes" "$$$/CommandName/EditFilterBlending=Editar opciones de fusión de filtro ( ^0 )" "$$$/CommandName/EditFilterEffect=Editar efecto de filtro ( ^0 )" "$$$/CommandName/EnableFilterEffect=Habilitar efecto de filtro ( ^0 )" "$$$/CommandName/EnableMasterFilterFX=Habilitar todos los filtros inteligentes" "$$$/Commands/16BitsChannel=16 bits/canal" "$$$/Commands/32BitPreviewOptions=Opciones de previsualización de 32 bits" "$$$/Commands/32BitsChannel=32 bits/canal" "$$$/Commands/3D/Export3DModel=Exportar modelo 3D" "$$$/Commands/3D/FewerSeams=Menos juntas" "$$$/Commands/3D/LowDistortion=Distorsión pequeña" "$$$/Commands/3D/Reparameterize=Al volver a parametrizar, puede optar por minimizar la distorsión o crear menos juntas en la textura." "$$$/Commands/3D/SaveTexturesError=Su secuencia de comandos no es compatible con CS4 y debe actualizarse para sustituir las texturas del disco. O seleccione Capa > Capas 3D> Exportar para exportar el modelo y las texturas." "$$$/Commands/3D/WarnNoOpenGLOverlays=No se pueden crear superposiciones UV porque la interpretación 3D mediante aceleración por hardware no está admitida actualmente." "$$$/Commands/3D/WarnReparameterizeModel=Al volver a parametrizar un modelo, las texturas existentes se aplicarán de forma distinta." "$$$/Commands/3DLayer/Add3DLayer=Nueva capa desde archivo 3D" "$$$/Commands/3DLayer/Add3DLayerFromFilter=Nueva capa 3D desde filtro" "$$$/Commands/3DLightAttenCoeff=Definir coeficientes de atenuación de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightAttenSwitch=Definir cambio de atenuación de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightAttenType=Definir tipo de atenuación de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightCastsShadows=Definir proyecciones de sombras de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightColor=Definir color de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightDirection=Definir dirección de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightFalloffAngle=Definir ángulo de difuminación de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightHotspotAngle=Definir ángulo de haz de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightInnerRadius=Definir radio interior de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightIntensity=Definir intensidad de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightOuterRadius=Definir radio exterior de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightPosition=Definir posición de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightSoftShadows=Definir intensidad de sombra suave 3D" "$$$/Commands/3DLightSwitch=Definir cambio de luz 3D" "$$$/Commands/3DLightType=Definir tipo de luz 3D" "$$$/Commands/3DMatDiffuseColor=Definir color de material" "$$$/Commands/3DMatProps=Definir propiedades de textura de material" "$$$/Commands/3DMatScalar=Definir valor de material" "$$$/Commands/3DMatTexturePath=Definir trazado de textura" "$$$/Commands/3DMaterialSwitch=Definir cambio de material a dos lados" "$$$/Commands/3DMeshPosition=Definir posición de malla 3D" "$$$/Commands/3DMeshShadowCasting=Definir proyección de sombras de malla 3D" "$$$/Commands/3DMeshShadowCatcher=Definir captura de sombras de malla 3D" "$$$/Commands/3DMeshShadowInvisible=Definir sombra de malla invisible 3D" "$$$/Commands/3DMeshSwitch=Definir cambio de malla 3D" "$$$/Commands/3DObjectDelete=Eliminar objeto 3D" "$$$/Commands/3DObjectNew=Nuevo objeto 3D" "$$$/Commands/3DObjectNewString=objeto nuevo" "$$$/Commands/3DObjectRename=Cambiar nombre de objeto 3D" "$$$/Commands/3DPresets/AddLights=Añadir luces desde ajuste preestablecido..." "$$$/Commands/3DPresets/ReplaceLights=Reemplazar luces desde ajuste preestablecido..." "$$$/Commands/3DPresets/ReplaceMaterial=Reemplazar material desde ajuste preestablecido..." "$$$/Commands/3DPresets/SaveLights=Guardar luces en ajuste preestablecido..." "$$$/Commands/3DPresets/SaveMaterial=Guardar material en ajuste preestablecido..." "$$$/Commands/8BitsChannel=8 bits/canal" "$$$/Commands/Add3DObjectPosition=Añadir posición del objeto 3D" "$$$/Commands/Add3DView=Añadir vista 3D" "$$$/Commands/AddCountGroup=Añadir grupo de recuento" "$$$/Commands/AddCountObject=Añadir recuento de objetos" "$$$/Commands/AddVectorMask=Añadir máscara vectorial" "$$$/Commands/AlignBottoms=Alinear bordes inferiores" "$$$/Commands/AlignCentersH=Alinear centros horizontales" "$$$/Commands/AlignCentersV=Alinear centros verticales" "$$$/Commands/AlignContent=Alinear contenido" "$$$/Commands/AlignLefts=Alinear bordes izquierdos" "$$$/Commands/AlignPathComponents=Alinear componentes de trazado" "$$$/Commands/AlignRights=Alinear bordes derechos" "$$$/Commands/AlignSlices=Alinear sectores" "$$$/Commands/AlignTops=Alinear bordes superiores" "$$$/Commands/Animation/ConvertToTimeline=Convertir en línea de tiempo" "$$$/Commands/Animation/CopyFrames=Copiar cuadros seleccionados" "$$$/Commands/Animation/DeleteAnimation=Eliminar animación" "$$$/Commands/Animation/DeleteFrame=Eliminar cuadro" "$$$/Commands/Animation/DuplicateFrame=Duplicar cuadro" "$$$/Commands/Animation/ExtendSelection=Extender selección de cuadro" "$$$/Commands/Animation/FirstFrame=Ir al primer cuadro" "$$$/Commands/Animation/FlattenFramesToLayers=Acoplar cuadros a capas" "$$$/Commands/Animation/LastFrame=Ir al último cuadro" "$$$/Commands/Animation/MakeFramesFromLayers=Crear cuadros a partir de capas" "$$$/Commands/Animation/MatchLayer=Coincidir capa en todos los cuadros" "$$$/Commands/Animation/NextFrame=Ir al siguiente cuadro" "$$$/Commands/Animation/PasteFrames=Pegar cuadros" "$$$/Commands/Animation/PreviousFrame=Ir al cuadro anterior" "$$$/Commands/Animation/Propagate=Propagar cambios en cuadro 1" "$$$/Commands/Animation/ReorderFrames=Orden de los cuadros" "$$$/Commands/Animation/ReverseFrames=Invertir cuadros" "$$$/Commands/Animation/SelectAll=Seleccionar todos los cuadros" "$$$/Commands/Animation/SelectFrame=Seleccionar cuadro" "$$$/Commands/Animation/SetFrameDelay=Definir retardo de cuadro" "$$$/Commands/Animation/SetFrameReplace=Definir reemplazo de cuadros" "$$$/Commands/Animation/SetLoopCount=Definir número de repeticiones" "$$$/Commands/Animation/Tween=Intercalar" "$$$/Commands/Animation/Unify=Cambiar capa de unificación" "$$$/Commands/ApplyLockingToLayerGroup=Bloquear todas las capas del grupo" "$$$/Commands/ApplyLockingToLayerGroup2=Bloquear todas las capas del grupo" "$$$/Commands/ApplyLockingToLayers=Bloquear capas" "$$$/Commands/ApplyLockingToLayers2=Bloquear capas" "$$$/Commands/ApplyLockingToLinked=Bloquear todas las capas enlazadas" "$$$/Commands/ApplyLockingToLinked2=Bloquear todas las capas enlazadas" "$$$/Commands/ApplyStyle=Aplicar estilo" "$$$/Commands/ApplyVectorMask=Aplicar máscara vectorial" "$$$/Commands/AssetManagement/Download=Descargar" "$$$/Commands/AutoAlign=Alinear capas automáticamente" "$$$/Commands/AutoBlend=Fusionar capas automáticamente" "$$$/Commands/AutoCount=Recuento automático" "$$$/Commands/BlendModeChange=Cambio de fusión" "$$$/Commands/BlendingChange=Cambio de fusión" "$$$/Commands/BringOneSliceForward=Traer sector hacia delante" "$$$/Commands/BringOneSliceToFront=Traer sector al frente" "$$$/Commands/BringSlicesForward=Traer sectores hacia delante" "$$$/Commands/BringSlicesToFront=Traer sectores al frente" "$$$/Commands/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Commands/ChannelOptions=Opciones de canal" "$$$/Commands/ChannelOrder=Reorganizar canales" "$$$/Commands/ClearCount=Borrar recuento" "$$$/Commands/ClearEffects=Borrar efectos" "$$$/Commands/ClearGuides=Borrar guías" "$$$/Commands/ClearPath=Borrar trazado" "$$$/Commands/ClearSlices=Borrar sectores" "$$$/Commands/ClearStyle=Borrar estilo" "$$$/Commands/ClearText=Borrar texto" "$$$/Commands/ColorTable=Tabla de colores" "$$$/Commands/CombinePathComponents=Combinar componentes de trazado" "$$$/Commands/CombineSlices=Combinar sectores" "$$$/Commands/Commit3DLayerTransform=Aplicar transformación a capa 3D" "$$$/Commands/ComplexCrop=Recortar" "$$$/Commands/ConvertToBitmap=Mapa de bits" "$$$/Commands/CopyLayerStyle=Copiar estilo" "$$$/Commands/CopyMerged=Copiar combinado" "$$$/Commands/CopyOneSlice=Copiar sector" "$$$/Commands/CopyPath=Copiar trazado" "$$$/Commands/CopyPixels=Copiar píxeles" "$$$/Commands/CopySlices=Copiar sectores" "$$$/Commands/CopyText=Copiar texto" "$$$/Commands/CreateLayersFromLayerFX=Crear capas" "$$$/Commands/Crop=Recortar" "$$$/Commands/CutPath=Cortar trazado" "$$$/Commands/CutPixels=Cortar píxeles" "$$$/Commands/CutText=Cortar texto" "$$$/Commands/Delete3DObjectPosition=Eliminar posición del objeto 3D" "$$$/Commands/Delete3DView=Eliminar vista 3D" "$$$/Commands/DeleteChannel=Eliminar canal" "$$$/Commands/DeleteChannels=Eliminar canales " "$$$/Commands/DeleteColorSampler=Eliminar muestra de color" "$$$/Commands/DeleteCountGroup=Eliminar grupo de recuento" "$$$/Commands/DeleteCountObject=Eliminar recuento de objetos" "$$$/Commands/DeleteGuide=Eliminar guía" "$$$/Commands/DeleteHiddenLayers=Eliminar capas ocultas" "$$$/Commands/DeleteHiddenayers=Eliminar capas ocultas" "$$$/Commands/DeleteLinkedLayers=Eliminar capas enlazadas" "$$$/Commands/DeleteOneSlice=Eliminar sector" "$$$/Commands/DeleteSlices=Eliminar sectores" "$$$/Commands/DeleteVectorMask=Eliminar máscara vectorial" "$$$/Commands/Deselect=Deseleccionar" "$$$/Commands/DiableLockingToLayers2=Desbloquear grupo" "$$$/Commands/DisableFilterMask=Deshabilitar máscara de filtro" "$$$/Commands/DisableLayerEffects=Deshabilitar efectos de capa" "$$$/Commands/DisableLockingToLayerGroup2=Desbloquear capa" "$$$/Commands/DisableSingleEffect=Eliminar efecto de capa" "$$$/Commands/DisableUserLink=Deshabilitar enlace de capa" "$$$/Commands/DisableUserMask=Deshabilitar máscara de capa" "$$$/Commands/DisableVectorMask=Deshabilitar máscara vectorial" "$$$/Commands/DistributeBottoms=Distribuir bordes inferiores" "$$$/Commands/DistributeCentersH=Distribuir centros horizontales" "$$$/Commands/DistributeCentersV=Distribuir centros verticales" "$$$/Commands/DistributeLefts=Distribuir bordes izquierdos" "$$$/Commands/DistributePathComponents=Distribuir componentes de trazado" "$$$/Commands/DistributeRights=Distribuir bordes derechos" "$$$/Commands/DistributeSlices=Distribuir sectores" "$$$/Commands/DistributeTops=Distribuir bordes superiores" "$$$/Commands/DoFinal3DRender=Interpretar 3D para salida final" "$$$/Commands/DragColorSampler=Arrastrar muestra de color" "$$$/Commands/DragCountObject=Arrastrar recuento de objetos" "$$$/Commands/DragGuide=Arrastrar guía" "$$$/Commands/DragIntoView=Arrastrar" "$$$/Commands/DragOneSlice=Arrastrar sector" "$$$/Commands/DragSlices=Arrastrar sectores" "$$$/Commands/Duotone=Duotono" "$$$/Commands/DuotoneOptions=Opciones de duotono" "$$$/Commands/DuplicateAllFX=Duplicar todos los efectos de capa" "$$$/Commands/DuplicateFX=Duplicar efecto de capa" "$$$/Commands/DuplicateHistory=Duplicar estado de historia" "$$$/Commands/DuplicateLink=Copiar enlace" "$$$/Commands/EditRenderedLayer=Editar" "$$$/Commands/EditSlice=Modificar opciones de sector" "$$$/Commands/EditTypeLayer=Modificar capa de texto" "$$$/Commands/EnableFilterMask=Habilitar máscara de filtro" "$$$/Commands/EnableLayerEffects=Habilitar efectos de capa" "$$$/Commands/EnableUserLink=Habilitar enlace de capa" "$$$/Commands/EnableUserMask=Habilitar máscara de capa" "$$$/Commands/EnableVectorMask=Habilitar máscara vectorial" "$$$/Commands/EnterQuickMask=Ir al modo Máscara rápida" "$$$/Commands/ExitQuickMask=Salir de modo Máscara rápida" "$$$/Commands/ExtractChannel=Extraer canal" "$$$/Commands/F1=F1" "$$$/Commands/F10=F10" "$$$/Commands/F11=F11" "$$$/Commands/F12=F12" "$$$/Commands/F13=F13" "$$$/Commands/F14=F14" "$$$/Commands/F15=F15" "$$$/Commands/F2=F2" "$$$/Commands/F3=F3" "$$$/Commands/F4=F4" "$$$/Commands/F5=F5" "$$$/Commands/F6=F6" "$$$/Commands/F7=F7" "$$$/Commands/F8=F8" "$$$/Commands/F9=F9" "$$$/Commands/Fade=&Transición" "$$$/Commands/FadeDotDotDot=&Transición..." "$$$/Commands/FadeTemplate=&Transición ^0" "$$$/Commands/FadeTemplateDotDotDot=&Transición ^0..." "$$$/Commands/FillLayer=Rellenar capa" "$$$/Commands/FillOpacity=Cambio de la opacidad de relleno" "$$$/Commands/FilterMaskDensity=Cambio de densidad de máscara de filtro" "$$$/Commands/FilterMaskFeather=Cambio de desvanecimiento de máscara de filtro" "$$$/Commands/FlipCanvasHorizontal=Voltear lienzo horizontal" "$$$/Commands/FlipCanvasVertical=Voltear lienzo vertical" "$$$/Commands/FreeTransform=Transformación libre" "$$$/Commands/FreeTransformMask=Selección de transformación libre" "$$$/Commands/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Commands/HDRToningOptions=Opciones de tonos HDR" "$$$/Commands/Hide3DFaces=Ocultar caras 3D seleccionadas" "$$$/Commands/HideEnclosed3DFaces=Ocultar caras 3D seleccionadas cerradas" "$$$/Commands/HideShowATexture=Conmutar visibilidad de textura 3D" "$$$/Commands/HideShowTextures=Conmutar visibilidad de texturas 3D" "$$$/Commands/HideTextures=Ocultar todas las texturas 3D" "$$$/Commands/HistogramPaletteCommand=Comando de panel Histograma" "$$$/Commands/History=Cambio de estado" "$$$/Commands/History/DeleteSnapshot=Eliminar instantánea" "$$$/Commands/History/DeleteState=Eliminar estado" "$$$/Commands/History/DeleteStates=Eliminar estados" "$$$/Commands/History/ReplaceSnapshot=Sustituir instantánea" "$$$/Commands/ImportDataSets=Importar conjuntos de datos" "$$$/Commands/IndexedColor=Color indexado" "$$$/Commands/Invert3DVisibleFaces=Invertir caras 3D visibles" "$$$/Commands/InvertBitmap=Invertir" "$$$/Commands/InvertQuickMask=Invertir máscara rápida" "$$$/Commands/LabColor=Color Lab" "$$$/Commands/Layer/AddLayer=Nueva capa a partir de archivo" "$$$/Commands/LayerOrder=Orden de capas" "$$$/Commands/LinkLayers=Enlazar capas" "$$$/Commands/LinkMask=Enlazar máscara" "$$$/Commands/LinkVectorMask=Enlazar máscara vectorial" "$$$/Commands/LoadSelection=Cargar selección" "$$$/Commands/MakeBackgroundFromLayer=Convertir a fondo" "$$$/Commands/MasterOpacity=Cambio de la opacidad principal" "$$$/Commands/MergeSpotChannel=Combinar canal de tinta plana" "$$$/Commands/MergeSpotChannels=Combinar canales tinta plana" "$$$/Commands/MoveAllFX=Mover todos los efectos de capa" "$$$/Commands/MoveFX=Mover efecto de capa" "$$$/Commands/Multichannel=Multicanal" "$$$/Commands/NewChannel=Nuevo canal" "$$$/Commands/NewColorSampler=Muestra de color nueva" "$$$/Commands/NewGuide=Guía nueva" "$$$/Commands/NewLayerGroup=Nuevo grupo" "$$$/Commands/NewOLEDocument=Nuevo documento OLE" "$$$/Commands/NewSlice=Sector nuevo" "$$$/Commands/NewSliceFromLayer=Nuevo sector a partir de capa" "$$$/Commands/NewSlicesFromLayers=Nuevos sectores a partir de capas" "$$$/Commands/NewSmartObjectViaCopy=Nuevo objeto inteligente mediante copia" "$$$/Commands/NewWindow=Nueva ventana" "$$$/Commands/NonuniformScale=Escala según el contenido" "$$$/Commands/OpenAsSmartObject=Abrir como objeto inteligente" "$$$/Commands/OpenGL/WarnNoMoreGLWindowsl=Con los ajustes actuales, se pueden mostrar hasta  ^0 ventanas de documentos OpenGL a la vez. Una vez sobrepasado este límite, las funciones OpenGL se desactivarán en las ventanas nuevas. Para activar OpenGL para las nuevas ventanas, cierre una  o varias ventanas.^r^r Este límite depende de la resolución de la pantalla y de la memoria RAM disponible en la tarjeta gráfica. Consulte el panel Rendimiento en Preferencias para obtener más información sobre las funciones OpenGL." "$$$/Commands/Paste=Pegar" "$$$/Commands/PasteFXStyle=Pegar estilo" "$$$/Commands/PasteFXStyleToLinked=Pegar estilo a enlazadas" "$$$/Commands/PasteInto=Pegar dentro" "$$$/Commands/PasteOutside=Pegar fuera" "$$$/Commands/PasteText=Pegar texto" "$$$/Commands/PatchSelection=Selección de parche" "$$$/Commands/Paths/AddKnot=Añadir punto de ancla" "$$$/Commands/Paths/ClosePath=Cerrar trazado" "$$$/Commands/Paths/ConvertAnchor=Cambiar punto de ancla" "$$$/Commands/Paths/DeleteKnotTool=Eliminar punto de ancla" "$$$/Commands/Paths/DragAnchor=Arrastrar punto de ancla" "$$$/Commands/Paths/DragAnchors=Arrastrar puntos de ancla" "$$$/Commands/Paths/DragControl=Arrastrar punto de control" "$$$/Commands/Paths/DragCorner=Arrastrar vértice" "$$$/Commands/Paths/DragPath=Arrastrar trazado" "$$$/Commands/Paths/DragSubpaths=Arrastrar trazados" "$$$/Commands/Paths/DuplicateSubpaths=Duplicar trazados" "$$$/Commands/Paths/NewAnchorPoint=Punto de ancla nuevo" "$$$/Commands/Paths/NewPathComponent=Nuevo componente de trazado" "$$$/Commands/Paths/NewShapeLayer=Nueva capa de forma" "$$$/Commands/Paths/NewWorkPath=Trazado de trabajo nuevo" "$$$/Commands/Paths/NudgePath=Empujar trazado" "$$$/Commands/Paths/PickUp=Recoger trazado" "$$$/Commands/Paths/SetPath=Definir trazado" "$$$/Commands/Paths/Weld=Unir trazados" "$$$/Commands/Place=Colocar" "$$$/Commands/PromoteToUserSlice=Ascender a sector de usuario" "$$$/Commands/RGBColor=Color RGB" "$$$/Commands/Rasterize3DLayer=Rasterizar capa 3D" "$$$/Commands/RasterizeAllLayers=Rasterizar todas las capas" "$$$/Commands/RasterizeContent=Rasterizar contenido de relleno" "$$$/Commands/RasterizeImageStack=Rasterizar pila de imágenes" "$$$/Commands/RasterizeLayer=Rasterizar capa" "$$$/Commands/RasterizeLinkedLayers=Rasterizar capas enlazadas" "$$$/Commands/RasterizeShape=Rasterizar forma" "$$$/Commands/RasterizeSmartObject=Rasterizar objeto inteligente" "$$$/Commands/RasterizeType=Rasterizar texto" "$$$/Commands/RasterizeVectorMask=Rasterizar máscara vectorial" "$$$/Commands/RasterizeVideoLayer=Rasterizar capa de vídeo" "$$$/Commands/RedEyeTool=Herramienta Eliminación de ojos rojos" "$$$/Commands/ReplaceSubstitutes=Sustituir todas las fuentes no disponibles" "$$$/Commands/Reselect=Volver a seleccionar" "$$$/Commands/ResizeOneSlice=Redimensionar sector" "$$$/Commands/ResizeSlices=Redimensionar sectores" "$$$/Commands/Reveal3DFaces=Descubrir todas las caras 3D" "$$$/Commands/Revert=Volver" "$$$/Commands/Rotate=Rotar" "$$$/Commands/SaveQuickMask=Guardar máscara rápida" "$$$/Commands/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Commands/SelectAllLayers=Seleccionar todas las capas" "$$$/Commands/SelectNoLayers=Deseleccionar capas" "$$$/Commands/SelectSimilarLayers=Seleccionar capas similares" "$$$/Commands/SelectText=Seleccionar texto" "$$$/Commands/SelectedLinked=Seleccionar capas enlazadas" "$$$/Commands/SendOneSliceBackward=Enviar sector hacia atrás" "$$$/Commands/SendOneSliceToBack=Enviar sector detrás" "$$$/Commands/SendSlicesBackward=Enviar sectores hacia atrás" "$$$/Commands/SendSlicesToBack=Enviar sectores detrás" "$$$/Commands/Set3DCameraPosition=Definir posición de la cámara 3D" "$$$/Commands/Set3DCrossSection=Definir sección transversal 3D" "$$$/Commands/Set3DEngine=Definir motor 3D" "$$$/Commands/Set3DGroundPlane=Conmutar visibilidad de plano de tierra 3D " "$$$/Commands/Set3DLightMode=Definir modo de luz 3D" "$$$/Commands/Set3DLightWidgetVisibility=Conmutar visibilidad de widget de luz 3D" "$$$/Commands/Set3DObjectPosition=Definir posición del objeto 3D" "$$$/Commands/Set3DPaintType=Definir tipo de pintura 3D" "$$$/Commands/Set3DRenderMode=Definir modo de interpretación 3D" "$$$/Commands/Set3DRenderSettings=Definir ajustes de interpretación 3D" "$$$/Commands/SetCharacterStyle=Configurar estilo de carácter" "$$$/Commands/SetComponentOperation=Configurar operación" "$$$/Commands/SetCountDrawColor=Definir color de dibujo de recuento" "$$$/Commands/SetCountFontSize=Definir tamaño de fuente de recuento" "$$$/Commands/SetCountGroup=Definir grupo de recuento" "$$$/Commands/SetCountGroupName=Definir nombre de grupo de recuento" "$$$/Commands/SetCountMarkerSize=Definir tamaño de marcador de recuento" "$$$/Commands/SetCountVisibility=Definir visibilidad de grupo de recuento" "$$$/Commands/SetCustomMeasurementScale=Escala de medida personalizada" "$$$/Commands/SetDefaultMeasurementScale=Definir escala de medida por defecto" "$$$/Commands/SetParagraphStyle=Configurar estilo de párrafo" "$$$/Commands/SetPixelScale=Proporción de píxeles" "$$$/Commands/ShowTextures=Mostrar todas las texturas 3D" "$$$/Commands/Slices/DivideSlices=Dividir sectores" "$$$/Commands/SlicesFromGuides=Sectores a partir de guías" "$$$/Commands/SmartObject/EditContents=Editar contenido" "$$$/Commands/SmartObject/ReplaceContents=Reemplazar contenido" "$$$/Commands/SpotColor/ChannelOptions=Opciones de canal de tinta plana" "$$$/Commands/SpotColor/NewChannel=Nuevo canal de tinta plana" "$$$/Commands/StuntCommand=Comando Stunt" "$$$/Commands/Text/FindReplace=Buscar Reemplazar" "$$$/Commands/Text/Horizontal=Orientación horizontal" "$$$/Commands/Text/LayerCharacterStyle=Configurar estilo de carácter" "$$$/Commands/Text/LayerParagraphStyle=Configurar estilo de párrafo" "$$$/Commands/Text/SpellCheck=Revisión ortográfica" "$$$/Commands/Text/Vertical=Orientación vertical" "$$$/Commands/Timeline/AddKeyframe=Añadir imagen principal" "$$$/Commands/Timeline/ConvertToFrames=Convertir en animación de cuadros" "$$$/Commands/Timeline/CopyKeyframes=Copiar imágenes principales" "$$$/Commands/Timeline/DeleteKeyframe=Eliminar imagen principal" "$$$/Commands/Timeline/DeleteSelectedKeyframes=Eliminar imágenes principales seleccionadas" "$$$/Commands/Timeline/DisableTrack=Desactivar cronómetro" "$$$/Commands/Timeline/EditComment=Editar comentario" "$$$/Commands/Timeline/EnableTrack=Activar cronómetro" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments=Exportar comentarios" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Comment=Comentario" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/DefaultFileName=Sin título.html" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/FrameNumber=Número de cuadro" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Prompt/Macintosh=Exportar comentarios de línea de tiempo a:" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Prompt/Windows=HTML ^0" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Time=Tiempo" "$$$/Commands/Timeline/ExportComments/TimelineCommentsFor=Comentarios de línea de tiempo para ^0" "$$$/Commands/Timeline/ExtractWorkArea=Extraer área de trabajo" "$$$/Commands/Timeline/FlattenFramesToLayers=Acoplar cuadros a capas" "$$$/Commands/Timeline/LiftWorkArea=Levantar área de trabajo" "$$$/Commands/Timeline/MakeFramesFromLayers=Crear cuadros a partir de capas" "$$$/Commands/Timeline/MoveAllTime=Mover todos los valores temporales" "$$$/Commands/Timeline/MoveInPoint=Mover punto de entrada" "$$$/Commands/Timeline/MoveKeyframes=Mover imágenes principales" "$$$/Commands/Timeline/MoveOutPoint=Mover punto de salida" "$$$/Commands/Timeline/MoveStartTime=Mover tiempo de inicio" "$$$/Commands/Timeline/MoveWorkArea=Mover área de trabajo" "$$$/Commands/Timeline/NextFrame=Cuadro siguiente" "$$$/Commands/Timeline/NextKeyframe=Imagen principal siguiente" "$$$/Commands/Timeline/PasteKeyframes=Pegar imágenes principales" "$$$/Commands/Timeline/PreviousFrame=Cuadro anterior" "$$$/Commands/Timeline/PreviousKeyframe=Imagen principal anterior" "$$$/Commands/Timeline/ScaleKeyframes=Cambiar escala de imágenes principales" "$$$/Commands/Timeline/SelectAllKeyframes=Seleccionar todas las imágenes principales" "$$$/Commands/Timeline/SelectKeyframe=Seleccionar imagen principal" "$$$/Commands/Timeline/SelectKeyframes=Seleccionar imágenes principales" "$$$/Commands/Timeline/SelectNoKeyframes=No seleccionar ninguna imagen principal" "$$$/Commands/Timeline/SetCurrentTime=Definir tiempo actual" "$$$/Commands/Timeline/SetDocumentDuration=Definir duración del documento" "$$$/Commands/Timeline/SetDocumentFrameRate=Definir frecuencia de imagen del documento" "$$$/Commands/Timeline/SetDocumentTimelineSettings=Definir ajustes de línea de tiempo del documento" "$$$/Commands/Timeline/SetKeyframeInterpolation=Interpolación de imagen principal" "$$$/Commands/Timeline/SetWorkInTime=Definir tiempo de entrada del trabajo" "$$$/Commands/Timeline/SetWorkOutTime=Definir tiempo de salida del trabajo" "$$$/Commands/Timeline/SplitLayer=Dividir capa" "$$$/Commands/Timeline/SplitLayers=Dividir capas" "$$$/Commands/Timeline/TimeStringTemplate=^0 (^1 cps)" "$$$/Commands/Timeline/TrimDocumentToWorkArea=Recortar documento al área de trabajo" "$$$/Commands/Transform=Transformar" "$$$/Commands/TransformAgain=Volver a transformar" "$$$/Commands/TransformPath=Transformar trazado" "$$$/Commands/TransformPoints=Transformar puntos" "$$$/Commands/TypeTool=Herramienta Texto" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasCrisp=Suavizar Nítido" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasNone=Suavizar Ninguno" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasSharp=Suavizar Marcado" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasSmooth=Suavizar Suave" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasStrong=Suavizar Fuerte" "$$$/Commands/TypeTool/ConvertToBox=Convertir en texto de párrafo" "$$$/Commands/TypeTool/ConvertToPoint=Convertir en objeto de texto" "$$$/Commands/TypeTool/DragBothTValues=Arrastrar texto a lo largo de la curva" "$$$/Commands/TypeTool/DragEndTValue=Arrastrar punto de final de texto" "$$$/Commands/TypeTool/DragStartTValue=Arrastrar punto de inicio de texto" "$$$/Commands/TypeTool/FractionalWidths=Anchuras fraccionarias" "$$$/Commands/TypeTool/SystemMetrics=Sistema de medidas" "$$$/Commands/TypeTool/WarpText=Deformar texto" "$$$/Commands/Typing=Escribir" "$$$/Commands/UnlinkLayers=Desenlazar capas" "$$$/Commands/UnlinkMask=Desenlazar capa" "$$$/Commands/UnlinkVectorMask=Desenlazar máscara vectorial" "$$$/Commands/UpdateFromAppTemplate=Actualizar desde ^0" "$$$/Commands/UpdateFromFile=Actualizar desde el archivo" "$$$/Commands/UpdateSmartObjects=Actualizar objetos inteligentes" "$$$/Commands/UpdateTextLayouts=Actualizar todas las capas de texto" "$$$/Commands/UserMaskDensity=Cambio de densidad de máscara de capa" "$$$/Commands/UserMaskFeather=Cambio de desvanecimiento de máscara de capa" "$$$/Commands/Variables/ApplyTextVariable=Aplicar variable de texto" "$$$/Commands/VectorMaskDensity=Cambio de densidad de máscara vectorial" "$$$/Commands/VectorMaskFeather=Cambio de desvanecimiento de máscara vectorial" "$$$/Commands/VideoLayer/AddBlankVideoLayer=Añadir capa de vídeo vacía" "$$$/Commands/VideoLayer/AddVideoLayer=Añadir capa de vídeo" "$$$/Commands/VideoLayer/AddVideoLayer/WarnSequenceFileHasMotion=Este archivo contiene vídeo o animación. Al añadirlo como sec. de imágenes, aparecerá como un solo cuadro.^r^rPara añadirlo como cont. reproducible, use Archivo > Colocar. Para convertirlo en metraje, ábralo y use Archivo > Exportar > Interpretar vídeo." "$$$/Commands/VideoLayer/DeleteFrame=Eliminar cuadro" "$$$/Commands/VideoLayer/DuplicateBlankFrame=Duplicar cuadro" "$$$/Commands/VideoLayer/HideAlteredVideo=Ocultar vídeo modificado" "$$$/Commands/VideoLayer/InsertBlankFrame=Insertar cuadro en blanco" "$$$/Commands/VideoLayer/InterpretFootage=Interpretar metraje" "$$$/Commands/VideoLayer/ReloadFrame=Volver a cargar cuadro" "$$$/Commands/VideoLayer/ReplaceFootage=Reemplazar metraje" "$$$/Commands/VideoLayer/RestoreAllFrames=Restaurar todos los cuadros" "$$$/Commands/VideoLayer/RestoreFrame=Restaurar cuadro" "$$$/Commands/VideoLayer/ShowAlteredVideo=Mostrar vídeo modificado" "$$$/Commands/Warp=Deformar" "$$$/Commands/WarpMask=Deformar selección" "$$$/Commands/dummyconvertsiontext=prueba" "$$$/Commands/imageStack/EditContents=Editar contenido de pila de imágenes" "$$$/Commands/sSet3DGlobalAmbient=Definir color de ambiente global 3D" "$$$/Comp/Names/Default=Composición por defecto" "$$$/Comp/Names/DocSave=Comp Guardar doc" "$$$/CompCommands/ClearWarning=Borrar aviso de composición de capas" "$$$/CompCommands/ClearWarningAll=Borrar todos los avisos de composición de capas" "$$$/CompCommands/CompOptions=Opciones de composición de capas" "$$$/CompCommands/DeleteComp=Eliminar composición de capas" "$$$/CompCommands/DupeComp=Duplicar composición de capas" "$$$/CompCommands/NewComp=Crear nueva composición de capas" "$$$/CompCommands/RecaptureComp=Actualizar composición de capas" "$$$/CompNameTemplate=Composición de capas <<<>>>" "$$$/ComponentDepthConstruction=^0bpc" "$$$/Comps/ApplyComp=Aplicar composición de capas" "$$$/Comps/RestoreDoc=Restaurar último estado del documento" "$$$/CompsPanel/Title=Composiciones de capas" "$$$/CompsPanel/ToolTips/CannotRestore=La composición de capas no se puede restaurar completamente" "$$$/CompsPanel/ToolTips/CycleCompNext=Aplicar siguiente composición de capas seleccionadas" "$$$/CompsPanel/ToolTips/CycleCompPrev=Aplicar composición anterior de capas seleccionadas" "$$$/CompsPanel/ToolTips/Default=Composición de capas" "$$$/CompsPanel/ToolTips/DocSave=Último estado de documento" "$$$/CompsPanel/ToolTips/NewComp=Crear nueva composición de capas" "$$$/CompsPanel/ToolTips/RecaptureComp=Actualizar composición de capas" "$$$/CompsPanel/ToolTips/TrashComp=Eliminar composición de capas" "$$$/Compslist/CurrentDocSave=Último estado de documento" "$$$/Compslist/ErrorButton/Clear=&Borrar" "$$$/Compslist/ErrorText/ClearWarning/Line1=La composición de capas no puede aplicarse completamente al documento.^r^r^0^1" "$$$/Compslist/ErrorText/ClearWarning/Line2=Se ha producido un cambio en el panel Capas desde que se creó inicialmente la composición de capas. Esto se debe normalmente a la eliminación o combinación de capas, o al cambio de modos de imagen.^r^r" "$$$/Compslist/ErrorText/ClearWarning/Line3=Si borra el indicador de aviso, se eliminará el icono de alerta y las capas restantes de la composición permanecerán inalterables." "$$$/ConcatStringWithEllipsis=^0..." "$$$/Container/Actions=&Acciones" "$$$/Container/Brushes=&Pinceles" "$$$/Container/Channels=Cana&les" "$$$/Container/Color=&Color" "$$$/Container/Commands=Comandos" "$$$/Container/Hide=Ocultar" "$$$/Container/Info=In&formación" "$$$/Container/Layers=Capa&s" "$$$/Container/Navigator=Na&vegador" "$$$/Container/Options=Opc&iones" "$$$/Container/Paths=Tra&zados" "$$$/Container/Scratch=Mezclador" "$$$/Container/Show=Mostrar" "$$$/Container/Swatches=M&uestras" "$$$/ContentGeneratorNames/BackLight=Iluminación posterior/&Flash de relleno..." "$$$/ContentGeneratorNames/BlackAndWhite=Blanco y negro..." "$$$/ContentGeneratorNames/BlackAndWhiteMenuItem=&Blanco y negro..." "$$$/ContentGeneratorNames/BrightnessContrast=Brillo/&contraste..." "$$$/ContentGeneratorNames/CCD=CCD..." "$$$/ContentGeneratorNames/ChannelMixer=Me&zclador de canales..." "$$$/ContentGeneratorNames/Color2Gray=Color2G&ray..." "$$$/ContentGeneratorNames/ColorBalance=&Equilibrio de color..." "$$$/ContentGeneratorNames/CommandName=Capa ^0" "$$$/ContentGeneratorNames/Curves=Cur&vas..." "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/BlackAndWhite=Modificar capa en blanco y negro" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/BrightnessContrast=Modificar capa de brillo/contraste" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/CCD=Modificar capa CCD" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/ChannelMixer=Modificar capa de mezclador de canales" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Color2Gray=Modify Color2Gray Layer" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/ColorBalance=Modificar capa de equilibrio de color" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Curves=Modificar capa de curvas" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Exposure=Modificar capa de exposición" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Gradient=Modificar capa de relleno degradado" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/GradientMap=Modificar capa de mapa de degradado" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/HueSaturation=Modificar capa de tono/saturación" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Invert=Modificar capa de inversión" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Levels=Modificar capa de niveles" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Pattern=Modificar capa de relleno de motivo" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/PhotoFilter=Modificar capa de filtro de fotografía" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Posterize=Modificar capa de posterización" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/SelectiveColor=Modificar capa de corrección selectiva" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/SolidColor=Modificar capa de relleno de color" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Threshold=Modificar capa de umbral" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Vibrance=Modificar capa de intensidad" "$$$/ContentGeneratorNames/Exposure=Exposición..." "$$$/ContentGeneratorNames/Gradient=&Degradado..." "$$$/ContentGeneratorNames/GradientMap=M&apa de degradado..." "$$$/ContentGeneratorNames/HueSaturation=&Tono/saturación..." "$$$/ContentGeneratorNames/Invert=&Invertir..." "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/BlackAndWhite=Blanco y negro <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/BrightnessContrast=Brillo/contraste <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/CCD=CCD <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/ChannelMixer=Mezclador de canales <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Color2Gray=Color2Gray <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/ColorBalance=Equilibrio de color <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Curves=Curvas <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Exposure=Exposición <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Gradient=Relleno degradado <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/GradientMap=Mapa de degradado <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/HueSaturation=Tono/saturación <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Invert=Invertir <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Levels=Niveles <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Pattern=Relleno de motivo <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/PhotoFilter=Filtro de fotografía <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Posterize=Posterizar <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/SelectiveColor=Corrección selectiva <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/SolidColor=Relleno de color <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Threshold=Umbral <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Vibrance=Intensidad <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Levels=&Niveles..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BW=Blanco y negro..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BackLight=Iluminación posterior..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BrightnessContrast=Brillo/&contraste..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/CCD=CCD..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/ChannelMixer=Me&zclador de canales" "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Color2Gray=Color2Gray..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/ColorBalance=&Equilibrio de color..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Exposure=Exposición..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Gradient=Degradado..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/GradientMap=&Mapa de degradado..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/HueSaturation=&Tono/saturación..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Invert=&Invertir" "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Levels=&Niveles..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Menu/Curves=Cur&vas..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Pattern=Motivo..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/PhotoFilter=Filtro de fotografía..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Posterize=&Posterizar..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/SelectiveColor=Corrección &selectiva..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/SolidColor=C&olor uniforme…" "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Threshold=&Umbral..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Vibrance=I&ntensidad..." "$$$/ContentGeneratorNames/ModifyAdjustment=Modificar capa de ajuste" "$$$/ContentGeneratorNames/New/BlackAndWhite=Nueva capa en blanco y negro" "$$$/ContentGeneratorNames/New/BrightnessContrast=Nueva capa de brillo/contraste" "$$$/ContentGeneratorNames/New/CCD=Nueva capa CCD" "$$$/ContentGeneratorNames/New/ChannelMixer=Nueva capa de mezclador de canales" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Color2Gray=New Color2Gray Layer" "$$$/ContentGeneratorNames/New/ColorBalance=Nueva capa de equilibrio de color" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Curves=Nueva capa de curvas" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Exposure=Nueva capa de exposición" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Gradient=Nueva capa de relleno degradado" "$$$/ContentGeneratorNames/New/GradientMap=Nueva capa de mapa de degradado" "$$$/ContentGeneratorNames/New/HueSaturation=Nueva capa de tono/saturación" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Invert=Nueva capa de inversión" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Levels=Nueva capa de niveles" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Pattern=Nueva capa de relleno de motivo" "$$$/ContentGeneratorNames/New/PhotoFilter=Nueva capa de filtro de fotografía" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Posterize=Capa de posterización nueva" "$$$/ContentGeneratorNames/New/SelectiveColor=Nueva capa de corrección selectiva" "$$$/ContentGeneratorNames/New/SolidColor=Nueva capa de relleno de color" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Threshold=Capa de umbral nueva" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Vibrance=Nueva capa de intensidad" "$$$/ContentGeneratorNames/NewAdjustment=Nueva capa de ajuste" "$$$/ContentGeneratorNames/Pattern=&Motivo..." "$$$/ContentGeneratorNames/PhotoFilter=&Filtro de fotografía..." "$$$/ContentGeneratorNames/Posterize=&Posterizar..." "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/BlackAndWhite=Cambiar a capa en blanco y negro" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/BrightnessContrast=Cambiar a capa de brillo/contraste" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/CCD=Cambiar a capa CCD" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/ChannelMixer=Cambiar a capa de mezclador de canales" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Color2Gray=Change to Color2Gray Layer" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/ColorBalance=Cambiar a capa de equilibrio de color" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Curves=Cambiar a capa de curvas" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Exposure=Cambiar a capa de exposición" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Gradient=Cambiar a capa de relleno degradado" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/GradientMap=Cambiar a capa de mapa de degradado" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/HueSaturation=Cambiar a capa de tono/saturación" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Invert=Cambiar a capa de inversión" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Levels=Cambiar a capa de niveles" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Pattern=Cambiar a capa de relleno de motivo" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/PhotoFilter=Cambiar a capa de filtro de fotografía" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Posterize=Cambiar a capa de posterización" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/SelectiveColor=Cambiar a capa de corrección selectiva" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/SolidColor=Cambiar a capa de relleno de color" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Threshold=Cambiar a capa de umbral" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Vibrance=Cambiar a capa de intensidad" "$$$/ContentGeneratorNames/ReplaceAdjustment=Cambiar a capa de ajuste" "$$$/ContentGeneratorNames/SelectiveColor=Corrección &selectiva..." "$$$/ContentGeneratorNames/SolidColor=C&olor uniforme..." "$$$/ContentGeneratorNames/Threshold=&Umbral..." "$$$/ContentGeneratorNames/Vibrance=I&ntensidad..." "$$$/Contour/BadContourFile=Este archivo de contornos es incorrecto o está dañado." "$$$/Contour/ContourPrefsName=Contornos.psp" "$$$/Contour/DefaultCurveName=Contorno <<<>>>" "$$$/Contour/DefaultName=A medida" "$$$/Contour/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para el contorno." "$$$/Contour/MaximumInUse=porque ya se está utilizando el número máximo de contornos." "$$$/Contour/TooManyContours=Se excedió el número máximo de contornos. No se leyeron uno o varios contornos." "$$$/ContourEditor/EditPopup=Editar..." "$$$/Contours/CannotAdd=Se ha alcanzado el límite de contornos y no se pueden agregar más." "$$$/Contours/Defaults/Cone=Cono" "$$$/Contours/Defaults/ConeInverted=Cono invertido" "$$$/Contours/Defaults/CoveDeep=Desnivel - Profundo" "$$$/Contours/Defaults/CoveShallow=Desnivel - Superficial" "$$$/Contours/Defaults/DoubleRing=Aro - Doble" "$$$/Contours/Defaults/Gaussian=Gaussiano" "$$$/Contours/Defaults/HalfRound=Semicircular" "$$$/Contours/Defaults/Linear=Lineal" "$$$/Contours/Defaults/Ring=Aro" "$$$/Contours/Defaults/RollingSlopeDescending=Pendiente - Hacia abajo" "$$$/Contours/Defaults/RoundedSteps=Niveles de redondeado" "$$$/Contours/Defaults/Sawtooth1=Dientes de sierra 1" "$$$/Contours/Defaults/TripleRing=Aro triple" "$$$/Contours/ToolTips/ClickFlyout=Haga clic para abrir el selector de contorno" "$$$/ContoursListView/Save/Prompt=Guardar contornos en:" "$$$/ControlStrings/Cancel=Cancelar" "$$$/ControlStrings/Done=Hecho" "$$$/ControlStrings/Percent=%" "$$$/ControlStrings/SaveAndContinueButton=&Guardar y continuar" "$$$/ControlStrings/SaveAsButton=&Guardar como..." "$$$/ControlsString/Percent=%" "$$$/ControlsStrings/AdjustBrightness=Ajustar el brillo de la imagen." "$$$/ControlsStrings/AdjustBrightnessAndContrast=Ajustar el brillo y el contraste de la imagen." "$$$/ControlsStrings/Append=&Añadir" "$$$/ControlsStrings/Apply=&Aplicar" "$$$/ControlsStrings/ApplyToAll=Aplicar a todo" "$$$/ControlsStrings/Brightness=&Brillo:" "$$$/ControlsStrings/BrowserApply=Aplicar" "$$$/ControlsStrings/BrowserOptions=Opciones de filtro" "$$$/ControlsStrings/Cancel=Cancelar" "$$$/ControlsStrings/Close=Cerrar" "$$$/ControlsStrings/Comment=Comentario:" "$$$/ControlsStrings/Continue=&Continuar" "$$$/ControlsStrings/Copy=Copiar" "$$$/ControlsStrings/Degree=^D" "$$$/ControlsStrings/DegreeSign=^D" "$$$/ControlsStrings/Degrees=^D" "$$$/ControlsStrings/Done=Hecho" "$$$/ControlsStrings/DontShowAgain=No volver a mostrar" "$$$/ControlsStrings/Duration=Duración:" "$$$/ControlsStrings/Find=Buscar" "$$$/ControlsStrings/FrameSpacing=Espaciado de cuadro:" "$$$/ControlsStrings/Frames=Cuadros" "$$$/ControlsStrings/FramesAfter=Cuadros después:" "$$$/ControlsStrings/FramesBefore=Cuadros antes:" "$$$/ControlsStrings/FramesPerSecond=fps" "$$$/ControlsStrings/FullScreen=Pantalla entera" "$$$/ControlsStrings/GetDefaults=<-Por defecto" "$$$/ControlsStrings/HelpPaletteMore=Más ayuda" "$$$/ControlsStrings/Home=Inicio" "$$$/ControlsStrings/Import=I&mportar..." "$$$/ControlsStrings/Load=C&argar..." "$$$/ControlsStrings/MaxAngle=Ángulo máximo:" "$$$/ControlsStrings/MaxOpacity=% de opacidad máx.:" "$$$/ControlsStrings/MinAngle=Ángulo mínimo:" "$$$/ControlsStrings/MinOpacity=% de opacidad mín.:" "$$$/ControlsStrings/Monochrome=Monoc&romo" "$$$/ControlsStrings/MoreAccurate=&Más exacto" "$$$/ControlsStrings/Next=Siguie&nte" "$$$/ControlsStrings/OK=OK" "$$$/ControlsStrings/Percent=%" "$$$/ControlsStrings/PoundSign=# " "$$$/ControlsStrings/Preview=Previsuali&zar" "$$$/ControlsStrings/Previous=Ante&rior" "$$$/ControlsStrings/RemoveJPEGArtifact=&Quitar defecto JPEG" "$$$/ControlsStrings/Reset=Restaurar" "$$$/ControlsStrings/ResetDefaults=Restaurar valores por defecto" "$$$/ControlsStrings/ResetToDefaults=Restaurar valores por defecto" "$$$/ControlsStrings/Save=&Guardar..." "$$$/ControlsStrings/SaveButton=&Guardar" "$$$/ControlsStrings/SetDefaults=->Por defecto" "$$$/ControlsStrings/SetTime=Definir tiempo:" "$$$/ControlsStrings/Stop=&Detener" "$$$/ControlsStrings/times=x" "$$$/ControlssStrings/Preview=Previsualizar" "$$$/Convert/FilterFX/Warning=El documento parece tener filtros inteligentes activos. Es posible que algunos filtros no funcionen correctamente con la profundidad del documento convertido." "$$$/Convert/Messages/ConvertTo16Bit=No se ha podido convertir la imagen a 16 bits/canal ^0." "$$$/Convert/Messages/ConvertTo32Bit=No se ha podido convertir la imagen a 32 bits/canal ^0." "$$$/Convert/Messages/ConvertTo8Bit=No se ha podido convertir la imagen a 8 bits/canal ^0." "$$$/ConvertTo3D/3DCameraNameForImage=Cámara directa" "$$$/ConvertTo3D/DefaultLayerName=Fondo" "$$$/ConvertTo3D/VolumeBackgroundName=Fondo del volumen" "$$$/ConvertToProfile=Convertir en perfil" "$$$/ConvertToProfile/Abstract=Abstrac&to" "$$$/ConvertToProfile/CMYK=&CMYK" "$$$/ConvertToProfile/Conversion/BlackPoint=&Usar compensación de punto negro" "$$$/ConvertToProfile/ConversionOptions=Opciones de conversión" "$$$/ConvertToProfile/CustomCMYK=CMYK personalizado..." "$$$/ConvertToProfile/CustomDotGain=Ganancia de punto personalizada..." "$$$/ConvertToProfile/CustomGamma=Gamma personalizada..." "$$$/ConvertToProfile/CustomRGB=RGB personalizado..." "$$$/ConvertToProfile/DestinationSpace=Espacio de destino" "$$$/ConvertToProfile/DeviceLink=Enlace entre dispositi&vos" "$$$/ConvertToProfile/Dither=Usar trama&do" "$$$/ConvertToProfile/FlattenImage=Acoplar imagen para con&servar la apariencia" "$$$/ConvertToProfile/Gray=&Gris" "$$$/ConvertToProfile/LAB=L&AB" "$$$/ConvertToProfile/LabColor=Color Lab" "$$$/ConvertToProfile/Multichannel=Multica&nal" "$$$/ConvertToProfile/Other=Otro" "$$$/ConvertToProfile/Profile0=Per&fil:" "$$$/ConvertToProfile/Profile1=Pe&rfil:" "$$$/ConvertToProfile/Profile2=P&erfil:" "$$$/ConvertToProfile/Profile3=&Perfil:" "$$$/ConvertToProfile/Profile4=Per&fil:" "$$$/ConvertToProfile/Profile5=Perf&il:" "$$$/ConvertToProfile/Profile6=&Perfil:" "$$$/ConvertToProfile/Profile7=Perfi&l:" "$$$/ConvertToProfile/RGB=RG&B" "$$$/ConvertToProfile/SourceSpace=Espacio de origen" "$$$/ConvertToProfile/SrcProfile=Perfil:" "$$$/ConvertToProfile/WorkingLab=Color Lab" "$$$/CoolTypeInitialize/Error=no ha podido inicializar CoolType" "$$$/Copy=copia" "$$$/CopyrightPrefix=^C ^0" "$$$/CoreTech/ACE/Initialize=no se ha podido inicializar ACE" "$$$/CoreTech/PDFL/CommonSettingsInitialize=porque se ha producido un error al inicializar la biblioteca de ajustes comunes de PDF" "$$$/CoreTech/PDFL/Initialize=porque se ha producido un error al inicializar PDFL" "$$$/CornerPickupSubPathTool/Help/Base=Haga clic para crear un vértice." "$$$/CountTool/AutoCount32BitErrorString=El recuento automático no funciona con las imágenes de 32 bits por canal. Si desea utilizar el recuento automático, disminuya la resolución de la imagen a 16 u 8 bits por canal o menos." "$$$/CountTool/AutoCountIndexedColorErrorString=La herramienta Recuento no funciona con las imágenes de color indexado. Si desea utilizar el recuento automático, convierta la imagen en RGB." "$$$/CountTool/OptionsTitle=Opciones de recuento" "$$$/CountTool/Progress=Recuento de objetos" "$$$/CountTool/Shortcut=I" "$$$/CountTool/Title=Herramienta Recuento" "$$$/CountTool/TooManyPointsErrorString=Ahora tiene demasiados puntos de recuento en la pantalla para poder editar el recuento manualmente. Intente aumentar para limitar el número de puntos de recuento que se muestran." "$$$/CountToolError/CountMaxReached=Se ha alcanzado el número máximo de ^0 recuentos de objetos." "$$$/CountToolOptions/Clear=Borrar" "$$$/CountToolOptions/ColorPatchPrompt=Seleccionar color de recuento:" "$$$/CountToolOptions/Count=Cantidad:" "$$$/CountToolOptions/CurrentSelectionMenuItemString=Selección actual" "$$$/CountToolOptions/FontSize=Tamaño del rótulo:" "$$$/CountToolOptions/MarkerSize=Tamaño del marcador:" "$$$/CountToolOptions/ToolTips/DeleteView=Eliminar el grupo de recuento seleccionado actualmente" "$$$/CountToolOptions/ToolTips/HideGroup=Conmutar visibilidad de grupo de recuento" "$$$/CountToolOptions/ToolTips/NewGroup=Crear un nuevo grupo de recuento" "$$$/CountToolOptions/Tooltip/Color=Color de grupo de recuento" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Action=Seleccionar la acción del droplet" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseDestinationName=Seleccionar la carpeta que contiene los archivos finales" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseLog=Indique nombre y elija ubicación para archivo de mensaje de error" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseName=Indique nombre y elija ubicación para archivo de droplet" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/CurrentName=Archivo en el que se guardará el droplet" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/DestinationName=Carpeta en la que se guardarán los archivos finales" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/DestinationPopup=Destino de los archivos procesados" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Errors=Indique qué desea hacer cuando se detecten errores" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Example=Ejemplo de la regla actual" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/FileNaming=Indique una regla para dar nombre a los archivos finales" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/IncludeSub=El droplet procesará todas las carpetas y subcarpetas" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/LogName=Archivo en el que se guardará el registro de errores" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Mac=Los nombres de archivo finales son compatibles con Mac OS" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NamePopup=Seleccionar una regla específica para incluir en el nombre de archivo final" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NameText=Escriba el texto específico que desea incluir en el nombre de archivo final" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NoColorWarn=No mostrar advertencias de perfil de color" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NoOpenOptions=No mostrar cuadros de diálogo de opciones de apertura de archivos" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/OverrideOpen=Usar los archivos de origen al abrir" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/OverrideSave=Ignorar ^[guardar como^] los pasos de la acción con el destino especificado aquí" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Set=Seleccionar el conjunto que contiene la acción" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/StartSerial=Valor de inicio para números de serie" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Unix=Los nombres de archivo serán compatibles con Unix" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Windows=Los nombres de archivo serán compatibles con Windows" "$$$/Credits/Legal/Copyright=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos. Adobe, el logotipo de Adobe y Photoshop son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos o en otros países." "$$$/CropCommandOptions/ClusterLabel=Área recortada:" "$$$/CropCommandOptions/Modal/OptionDeleted=Eliminar" "$$$/CropCommandOptions/Modal/OptionHidden=Ocultar" "$$$/CropCommandOptions/Modal/Perspective=Perspectiva" "$$$/CropCommandOptions/ToolTip/Cancel=Cancelar operación de recorte actual" "$$$/CropCommandOptions/ToolTip/OK=Aprobar operación de recorte" "$$$/CropCommandOptions/Tooltip/Perspective=Habilitar recorte de perspectiva" "$$$/CropOptions/Tooltip/Clear=Borrar valores de anchura, altura y resolución" "$$$/CropOptions/Tooltip/Delete=Las áreas recortadas se borrarán" "$$$/CropOptions/Tooltip/FrontImage=Usar valores de la imagen frontal" "$$$/CropOptions/Tooltip/Height=Configurar altura de recorte" "$$$/CropOptions/Tooltip/Hide=Las áreas recortadas se ocultarán" "$$$/CropOptions/Tooltip/Resolution=Configurar resolución para imagen recortada" "$$$/CropOptions/Tooltip/Shield=Sombrear el área recortada" "$$$/CropOptions/Tooltip/ShieldColor=Configurar color para sombra de área recortada" "$$$/CropOptions/Tooltip/ShieldOpacity=Configurar opacidad para tono de color de área recortada" "$$$/CropOptions/Tooltip/Width=Configurar anchura de recorte" "$$$/CropTool/Crop=Re&cortar" "$$$/CropTool/CropImage=¿Desea recortar la imagen?" "$$$/CropTool/CropImageBefore_N=¿Desea recortar la imagen antes de ^0?" "$$$/CropTool/DontCrop=&No recortar" "$$$/CropTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para definir el cuadro de recorte. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/CropTool/OptionsTitle=Opciones de Recortar" "$$$/CropTool/Shortcuts/ToggleShield/Mac=/ " "$$$/CropTool/Shortcuts/ToggleShield/Windows=/ " "$$$/CropTool/StatusString=Recortar" "$$$/CropTool/Title=Herramienta Recortar" "$$$/CropTool/ToolTip=Herramienta Recortar" "$$$/CrossSection/3DRenderSettingsButton=Ajustes de interpretación..." "$$$/CurveSamplerTool/Help/Base=Haga clic y arrastre en la imagen para modificar la curva donde coincida mejor con el color subyacente." "$$$/Curves/Arbitrary/Save/Prompt=Guardar ajustes de mapa en:" "$$$/Curves/Save/Prompt=Guardar ajustes de curvas en:" "$$$/CurvesGlue/N_Percent=^0%" "$$$/CurvesLevels/ClusterLabel=Canal: ^0" "$$$/CustomCMYK/DefaultName=CMYK personalizado" "$$$/CustomDotGain/BlackInkFromCMYK=Tinta negra - ^1" "$$$/CustomDotGain/DefaultName=Ganancia de punto personalizada" "$$$/CustomDotGain/DotGainTemplate=Ganancia de punto ^0%" "$$$/CustomDotGain/SimplifiedTemplate=^0 simplificado" "$$$/CustomDotGain/Title=Ganancia de punto personalizada" "$$$/CustomFilter/Save/Prompt=Guardar filtro personalizado en:" "$$$/CustomGamma/ClusterTitle=Curva de ganancia de punto" "$$$/CustomGamma/ClusterTitle/Gamma=Gamma" "$$$/CustomGamma/DefaultName=Gamma personalizada" "$$$/CustomGamma/Gamma=Ga&mma:" "$$$/CustomGamma/GammaTemplate=Grises - Gamma ^0" "$$$/CustomGamma/Name=&Nombre:" "$$$/CustomGamma/SimplifiedTemplate=^0 simplificado" "$$$/CustomGamma/Title=Gamma personalizada" "$$$/CustomIcon/CreatingPreview=Creando previsualización" "$$$/CustomIcon/WritingPreview=Escribiendo previsualización" "$$$/CustomInks/L=L*" "$$$/CustomInks/SelectProgressiveColor=Seleccione un color:" "$$$/CustomInks/Y=Y" "$$$/CustomInks/a=a*" "$$$/CustomInks/b=b*" "$$$/CustomInks/x=x" "$$$/CustomInks/y=y" "$$$/CustomProof=Personalizar condición de prueba" "$$$/CustomProof/BlackPoint=Compensación de punto &negro" "$$$/CustomProof/Condition=Condición de prueba personalizada:" "$$$/CustomProof/ConditionsCluster=Condiciones de prueba" "$$$/CustomProof/OnscreenMsg=Opciones de visualización (en pantalla)" "$$$/CustomProof/Other=Otro" "$$$/CustomProof/PreserveNumbersLabel=&Mantener valores ^0" "$$$/CustomProof/PreserveNumbersPlaceholder=Mantener &números XXXXX" "$$$/CustomProof/PreserveReplaceCMYK=CMYK" "$$$/CustomProof/PreserveReplaceRGB=RGB" "$$$/CustomProof/Profile=Dispositivo para simular:" "$$$/CustomProof/Profile/Other=Otro" "$$$/CustomProof/Setup/Custom=A medida" "$$$/CustomProof/Simulate/InkBlack=Simular &tinta negra" "$$$/CustomProof/Simulate/PaperWhite=Simular c&olor del papel" "$$$/CustomRGB/BadRGB=El punto blanco y/o la información principal no es válida. Compruebe las coordenadas xy." "$$$/CustomRGB/Blue=&Azul:" "$$$/CustomRGB/ClusterTitle/Gamma=Gamma" "$$$/CustomRGB/DefaultName=RGB personalizado" "$$$/CustomRGB/Gamma=Ga&mma:" "$$$/CustomRGB/Green=V&erde:" "$$$/CustomRGB/Name=&Nombre:" "$$$/CustomRGB/Red=&Rojo:" "$$$/CustomRGB/SimplifiedTemplate=^0 simplificado" "$$$/CustomRGB/Title=RGB personalizado" "$$$/CustomRGB/White=B&lanco:" "$$$/CustomRGB/XYTooBig=El total de los valores x e y es mayor que 1,0000." "$$$/CustomRGB/x=x" "$$$/CustomRGB/y=y" "$$$/CustomShape/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para la forma." "$$$/CustomShapeTool/DefaultShapeName=Forma <<<>>>" "$$$/CustomShapeTool/DefinedProportions=Proporciones definidas" "$$$/CustomShapeTool/DefinedSize=Tamaño definido" "$$$/CustomShapeTool/Help/Alt=Trazar forma desde el centro." "$$$/CustomShapeTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para dibujar una forma. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/CustomShapeTool/Help/Shift=Restringir forma a su proporción original." "$$$/CustomShapeTool/Help/ShiftAlt=Trazar forma restringida desde el centro." "$$$/CustomShapeTool/OptionsTitle=Opciones de forma personalizada" "$$$/CustomShapeTool/Title=Herramienta Forma personalizada" "$$$/CustomShapeTool/ToolTips/FromCenter=Trazar forma desde el centro" "$$$/CustomShapeTool/ToolTips/Shape=Configurar forma para crear" "$$$/CustomShapeToolOptions/ToolTips/DefinedProportions=Restringir proporciones a forma definida" "$$$/CustomShapeToolOptions/ToolTips/DefinedSize=Restringir tamaño a forma definida" "$$$/CustomShapes/BlankName=Forma personalizada sin nombre" "$$$/CustomShapes/CannotAdd=Se ha alcanzado el límite de formas personalizadas y no se pueden agregar más." "$$$/CustomShapes/MaximumInUse=El número máximo de formas ya está en uso." "$$$/CustomShapes/TooManyShapes=Se excedió el número máximo de formas. No se leyeron una o varias formas." "$$$/CustomShapes/ToolTips/ClickFlyout=Haga clic para abrir el selector de forma personalizada" "$$$/CustomShapesListView/Save/Prompt=Guardar formas en:" "$$$/CustomStyleInFX=A medida" "$$$/Customization/InfoAreaHeight=160" "$$$/Customization/Mac/ErrorLines=11" "$$$/Customization/Mac/PanelHeight=565" "$$$/Customization/Win/ErrorLines=8" "$$$/Customization/Win/PanelHeight=520" "$$$/DataSetExport/Hypen=-" "$$$/DataSetExport/Space= " "$$$/DataSetExport/Underscore=_" "$$$/DefaultBrushes/Air75=Aerógrafo ángulo y tamaño de inclinación 75" "$$$/DefaultBrushes/AirDual45=Aerógrafo doble circular 45" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushHard13=Aerógrafo circular definido 13" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushHard9=Aerógrafo circular definido 9" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushPen=Flujo de opacidad de aerógrafo" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft100=Aerógrafo circular difuso 100" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft17=Aerógrafo circular difuso 17" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft200=Aerógrafo circular difuso 200" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft300=Aerógrafo circular difuso 300" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft45=Aerógrafo circular difuso 45" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft65=Aerógrafo circular difuso 65" "$$$/DefaultBrushes/Brush0=Circular definido 1 píxel" "$$$/DefaultBrushes/Brush1=Circular definido 3 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush10=Circular difuso 21 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush11=Circular difuso 27 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush12=Circular difuso 35 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush13=Circular difuso 45 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush14=Circular difuso 65 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush15=Circular difuso 100 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush16=Circular difuso 200 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush17=Circular difuso 300 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush18=Salpicaduras 14 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush19=Salpicaduras 24 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush2=Circular definido 5 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush20=Salpicaduras 27 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush21=Salpicaduras 39 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush22=Salpicaduras 46 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush23=Salpicaduras 59 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush24=Tiza 11 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush25=Tiza 17 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush26=Tiza 23 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush27=Tiza 36 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush28=Tiza 44 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush29=Tiza 60 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush3=Circular definido 9 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush30=Estrella 14 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush31=Estrella 26 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush32=Estrella 33 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush33=Estrella 42 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush34=Estrella 55 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush35=Estrella 70 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush4=Circular definido 13 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush5=Circular definido 19 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush6=Circular difuso 5 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush7=Circular difuso 9 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush8=Circular difuso 13 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Brush9=Circular difuso 17 píxeles" "$$$/DefaultBrushes/Chalk=Tiza" "$$$/DefaultBrushes/CharcoalLargeSmear=Mancha grande de carboncillo" "$$$/DefaultBrushes/DryBrush=Pincel seco" "$$$/DefaultBrushes/DryBrushTipLightFlow=Flujo de luz de la punta del pincel seco" "$$$/DefaultBrushes/DuneGrass=Pasto" "$$$/DefaultBrushes/FlowingStars=Flujo de estrellas" "$$$/DefaultBrushes/Fuzzball=Pelusa" "$$$/DefaultBrushes/Grass=Hierba" "$$$/DefaultBrushes/HardPastelonCanvas=Pastel definido sobre lienzo" "$$$/DefaultBrushes/OilHeavyFlowDryEdges=Bordes secos de flujo fuerte al óleo" "$$$/DefaultBrushes/OilMediumWetFlow=Flujo húmedo medio al óleo" "$$$/DefaultBrushes/OilPastelLarge=Pastel al óleo grande" "$$$/DefaultBrushes/RoughRoundBristle=Cerdas ásperas redondas" "$$$/DefaultBrushes/ScatteredLeaves=Hojas dispersas" "$$$/DefaultBrushes/ScatteredMapleLeaves=Hojas de arce dispersas" "$$$/DefaultBrushes/WaterLoaded=Punta plana húmeda de acuarela" "$$$/DefaultBrushes/WaterSmallRoundTip=Punta redonda pequeña de acuarela" "$$$/DefaultBrushes/WetSponge=Esponja húmeda" "$$$/DefaultGradient/BlackWhite=Negro, blanco" "$$$/DefaultGradient/BlueRedYellow=Azul, rojo, amarillo" "$$$/DefaultGradient/BlueYellowBlue=Azul, amarillo, azul" "$$$/DefaultGradient/Chrome=Cromo" "$$$/DefaultGradient/ColorTransparent=Color a transparente" "$$$/DefaultGradient/Copper=Cobre" "$$$/DefaultGradient/ForegroundToBackground=Color frontal/color de fondo" "$$$/DefaultGradient/ForegroundToTransparent=Color frontal/transparente" "$$$/DefaultGradient/OrangeYellowOrange=Naranja, amarillo, naranja" "$$$/DefaultGradient/RampTransparent= Rampa transparente de dos colores" "$$$/DefaultGradient/RedGreen=Rojo, verde" "$$$/DefaultGradient/SolidColor=Color uniforme" "$$$/DefaultGradient/Spectrum=Espectro" "$$$/DefaultGradient/TransparentRainbow=Arco iris transparente" "$$$/DefaultGradient/TransparentStripes=Bandas transparentes" "$$$/DefaultGradient/TwoColor=Dos colores" "$$$/DefaultGradient/VioletGreenOrange=Violeta, verde, naranja" "$$$/DefaultGradient/VioletOrange=Violeta, naranja" "$$$/DefaultGradient/YellowVioletOrangeBlue=Amarillo,violeta,naranja,azul" "$$$/DefaultNames/Alpha1=Alfa 1" "$$$/DefaultNames/AlphaTemplate=Alfa <<<>>>" "$$$/DefaultNames/SpotColor1=Tinta plana 1" "$$$/DefaultNames/SpotColorTemplate=Tinta plana <<<>>>" "$$$/DefaultPathName=Trazado <<<>>>" "$$$/DefaultReferenceStateName=Instantánea <<<>>>" "$$$/DefaultReferenceStateName1=Instantánea 1" "$$$/DefaultStyle/Unnamed=Estilo por defecto (Ninguno)" "$$$/Deferred/BlendingFloat=Combinando selección flotante" "$$$/Deferred/ErasingHole=Borrando agujero" "$$$/Deferred/MaskingResult=Resultado de máscara" "$$$/DegreesSlider/Suffix=^D" "$$$/Delete3DView/InvalidSelection=No se pueden eliminar las vistas incorporadas" "$$$/DeleteSettings/FileLockedWarning=El archivo de ajustes ^[^0^] está bloqueado y no puede eliminarse" "$$$/DeleteVectorMask/Title=Eliminar máscara vectorial" "$$$/DeleteVectorMask/VectorMask=Máscara vectorial" "$$$/DeleteVectorMask/VectorMaskContents=Sólo contenidos de la máscara vectorial" "$$$/DeleteVectorMask/What/Title=¿Qué desea eliminar?" "$$$/Dialog/32BitPreviewOptions/Title=Opciones de previsualización de 32 bits" "$$$/Dialog/3D/ExportProperties/Title=Propiedades de exportación" "$$$/Dialog/3D/ExportProperties/U3DExportProperties=Opciones de U3D" "$$$/Dialog/3D/ExportProperties/ecmaOne=ECMA 1" "$$$/Dialog/3D/ExportProperties/ecmaThree=ECMA 3" "$$$/Dialog/3DCustomTextures/TexturePath=Trazado de textura:" "$$$/Dialog/3DCustomTextures/Title=Mapas de textura personalizados" "$$$/Dialog/3DCustomTextures/ToolTip/textureBrowse=Cargar nuevo mapa de textura" "$$$/Dialog/3DCustomTextures/textureBrowse=Explorar..." "$$$/Dialog/3DCustomTextures/textureName=Nombre" "$$$/Dialog/3DMaterialOptions/Title=Opciones de material 3D" "$$$/Dialog/3DMeshOptions/Title=Opciones de malla 3D" "$$$/Dialog/3DRenderSettingsOptions/Title=Ajustes de interpretación 3D" "$$$/Dialog/3DSceneOptions/Title=Opciones de escena 3D" "$$$/Dialog/3DTextures/TargetWarner=No se puede pintar directamente este tipo de capa (debe abrir primero la textura para editarla)" "$$$/Dialog/3DTextures/Texture=Textura:" "$$$/Dialog/3DTextures/TextureLayerLabel=Destino:" "$$$/Dialog/3DTextures/TextureName=No se ha asignado ninguna textura" "$$$/Dialog/3DTextures/Title=Propiedades de textura" "$$$/Dialog/3DTextures/UOffset=Desplazamiento U:" "$$$/Dialog/3DTextures/UScale=Escala U:" "$$$/Dialog/3DTextures/VOffset=Desplazamiento V:" "$$$/Dialog/3DTextures/VScale=Escala V:" "$$$/Dialog/3DViewOptions/Name=&Nombre de vista:" "$$$/Dialog/ActionOptions/Command=Comando" "$$$/Dialog/ActionOptions/Control=Cont&rol" "$$$/Dialog/ActionOptions/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/ActionOptions/Record=Grabar" "$$$/Dialog/ActionOptions/SetMenu/Title=Conjunto:" "$$$/Dialog/ActionOptions/Shift=&Mayúsculas" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Adjustments=Ajustes" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Amount=C&antidad:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Amount2=Canti&dad:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/BlackClip=Recort&e negro:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Blank= " "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Clipping=Recorte" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/ColorCorrection=Corrección de co&lor:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Highlights=Iluminaciones" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/AdaptCorrect/MidtoneContrast=Contra&ste de semitono:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Pixel=píx" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Preview=Pre&visualizar" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Radius=&Radio:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Radius2=Rad&io:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/AdaptCorrect/SaveAsDefaults=Guardar como valores por de&fecto" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Shadows=Sombras" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/ShowMoreOptions=Mostrar más &opciones" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/Title=Sombras/iluminaciones" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/TonalWidth=Anchura &tonal:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/TonalWidth2=Anc&hura tonal:" "$$$/Dialog/AdaptCorrect/WhiteClip=Recorte bla&nco:" "$$$/Dialog/AddNoise/Amount=Cant&idad:" "$$$/Dialog/AddNoise/Distribution=Distribución" "$$$/Dialog/AddNoise/Gaussian=&Gaussiano" "$$$/Dialog/AddNoise/Monochromatic=&Monocromático" "$$$/Dialog/AddNoise/Uniform=U&niforme" "$$$/Dialog/AlignContent/Auto=Automático" "$$$/Dialog/AlignContent/Cylindrical=Cilíndrico" "$$$/Dialog/AlignContent/FishEyeCorrectionOff=Para obtener mejores resultados, use Automático para conseguir la compensación de ojo de pez.^r" "$$$/Dialog/AlignContent/FishEyeCorrectionOn=Objetivo ojo de pez detectado (^0, con ^1). La compensación de ojo de pez está activada.^r" "$$$/Dialog/AlignContent/FishEyeWarning=Aviso: Use la misma cámara y el mismo objetivo ojo de pez para realizar la compensación de ojo de pez. La compensación de ojo de pez está desactivada.^r" "$$$/Dialog/AlignContent/LensCorrection=Corrección de lente" "$$$/Dialog/AlignContent/MetadataWarning=Aviso: No se han podido detectar los metadatos de la cámara. Use la secuencia de comandos \"Archivo > Secuencias de comandos > Cargar archivos en pila...\" para conservar los metadatos para Eliminación de viñetas o Distorsión geomética.^r" "$$$/Dialog/AlignContent/Perspective=Perspectiva" "$$$/Dialog/AlignContent/Projection=Proyección" "$$$/Dialog/AlignContent/RadialDistortion=Distorsión geométrica" "$$$/Dialog/AlignContent/SceneCollage=Collage" "$$$/Dialog/AlignContent/Slide=Cambiar posición" "$$$/Dialog/AlignContent/Spherical=Esférica" "$$$/Dialog/AlignContent/Title=Alinear capas automáticamente" "$$$/Dialog/AlignContent/Vignette=Eliminación de viñetas" "$$$/Dialog/AlignContent/VignetteWarning=Aviso: Para obtener mejores resultados en la eliminación de viñetas, use la misma cámara, lente, apertura, resolución, distancia focal y enfoque.^r" "$$$/Dialog/Animation/FrameDelay/Delay=Definir retardo:" "$$$/Dialog/Animation/FrameDelay/Seconds=segundos" "$$$/Dialog/Animation/FrameDelay/Title=Definir retardo de cuadro" "$$$/Dialog/Animation/Looping/Play=Reproducir:" "$$$/Dialog/Animation/Looping/Times=veces" "$$$/Dialog/Animation/Looping/Title=Definir recuento de repeticiones" "$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Position=&Posición de capa" "$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Style=E&stilo de capa" "$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Title=Coincidir capa" "$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Visibility=&Visibilidad de capa" "$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/What=Qué hacer coincidir" "$$$/Dialog/Animation/Optimize/ByBounds=&Cuadro delimitador" "$$$/Dialog/Animation/Optimize/ByPixelRemoval=&Eliminación de píxeles redundantes" "$$$/Dialog/Animation/Optimize/GroupLabel=Optimizar mediante" "$$$/Dialog/Animation/Optimize/Title=Optimizar animación" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/LinkLayers=&Enlazar capas añadidas" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/Method=Método de pegado" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/PasteAfter=Pegar &después de la selección" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/PasteBefore=Pegar &antes de la selección" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/PasteOver=Pegar &sobre la selección" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/Replace=&Reemplazar cuadros" "$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/Title=Pegar cuadros" "$$$/Dialog/Animation/Tween/AllLayers=Tod&as las capas" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Effects=&Efectos" "$$$/Dialog/Animation/Tween/FirstFrame=Primer cuadro" "$$$/Dialog/Animation/Tween/FramesToAdd=Cuadros para a&ñadir:" "$$$/Dialog/Animation/Tween/LastFrame=Último cuadro" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Layers=Capas" "$$$/Dialog/Animation/Tween/NextFrame=Cuadro siguiente" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Opacity=&Opacidad" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Parameters=Parámetros" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Position=&Posición" "$$$/Dialog/Animation/Tween/PreviousFrame=Cuadro anterior" "$$$/Dialog/Animation/Tween/SelectedLayers=&Capas seleccionadas" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Selection=Selección" "$$$/Dialog/Animation/Tween/Title=Intercalar" "$$$/Dialog/Animation/Tween/TweenWith=&Intercalar con:" "$$$/Dialog/ApplyImage/Dummy2=XXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Dialog/ApplyImage/Invert=&Invertir" "$$$/Dialog/ApplyImage/Invert2=In&vertir" "$$$/Dialog/ApplyImage/MaskCheckbox=Másca&ra..." "$$$/Dialog/ApplyImage/MaskLabel=I&magen:" "$$$/Dialog/ApplyImage/Offset=Despla&zamiento:" "$$$/Dialog/ApplyImage/Opacity=Opaci&dad:" "$$$/Dialog/ApplyImage/PreserveTransparency=Preservar &transparencia" "$$$/Dialog/ApplyImage/Scale=E&scala:" "$$$/Dialog/ApplyImage/Target=Destino: " "$$$/Dialog/ApplyImage/Title=Aplicar imagen" "$$$/Dialog/ApplyLocking/All=Todo" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Lock=Bloquear:" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Position=Posición" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Title=Bloquear capas" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Transparency=Transparencia" "$$$/Dialog/ApplyLocking/image=Imagen" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/Angle=Án&gulo:" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/CCW=^DAC&D" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/CW=^DA&C" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/Title=Rotación arbitraria" "$$$/Dialog/ArtSprayer/Brush=Pincel:" "$$$/Dialog/ArtSprayer/JitterLabel=Vibración" "$$$/Dialog/AutoBlend/EDof=Apilar imágenes" "$$$/Dialog/AutoBlend/Gradient=Tonos y colores homogéneos" "$$$/Dialog/AutoBlend/Objective=Método de fusión" "$$$/Dialog/AutoBlend/Panorama=Panorama" "$$$/Dialog/AutoBlend/RefineEdge=Borde perfeccionado" "$$$/Dialog/AutoBlend/Title=Fusionar capas automáticamente" "$$$/Dialog/AutoRange/Algorithms=Algoritmos" "$$$/Dialog/AutoRange/FindBlackAndWhite=Buscar &colores oscuros y claros" "$$$/Dialog/AutoRange/HighlightClip=Rec&orte:" "$$$/Dialog/AutoRange/Monochromatic=&Mejorar contraste monocromático" "$$$/Dialog/AutoRange/NeutralizeMidtones=&Ajustar medios tonos neutros" "$$$/Dialog/AutoRange/PerChannel=M&ejorar contraste por canal" "$$$/Dialog/AutoRange/SaveAsDefaults=Guar&dar como valores por defecto" "$$$/Dialog/AutoRange/ShadowClip=&Recorte:" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetColorsAndClipping=Colores de destino y recorte" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetHighlights=Iluminaciones:" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetMidtones=Medios tonos:" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetShadows=Sombras:" "$$$/Dialog/AutoRange/Title=Opciones de corrección de color automática" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/Algorithms=Configura los algoritmos utilizados al determinar los parámetros de los niveles o las curvas" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/BlackClip=Configura la cantidad de datos de sombra que se van a eliminar" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/FindBlackAndWhite=Analizar la imagen para buscar colores claros y oscuros y utilizarlos como los colores para las sombras y las iluminaciones (Color automático)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/Monochromatic=Recortar los canales de color de forma idéntica para aumentar el contraste y conservar el color (Contraste automático)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/NeutralizeMidtones=Ajustar medios tonos para que los colores que sean casi neutros se asignen al color neutro de destino (Color automático)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/PerChannel=Recortar los canales de color de forma independiente para aumentar el contraste y modificar los tintes de color (Tono automático)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/SaveAsDefaults=Guarda los valores del cuadro de diálogo en OK como las opciones por defecto para la corrección de color automática " "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetHighlight=Configura el color de destino para las iluminaciones " "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetMidtones=Configura el color de destino para los medios tonos neutros" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetShadow=Configura el color de destino para las sombras" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/WhiteClip=Configura la cantidad de datos de iluminación que se van a eliminar" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/GetDefaults=Establece los valores del cuadro de diálogo en los valores por defecto para la corrección de color automática" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/GetDefaults2=Carga los valores de los cuadros de diálogo desde los valores por defecto para la corrección automática de color" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/SetDefaults=Establece los valores por defecto en los valores actuales para la corrección de color automática " "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/SetDefaults2=Guarda los valores del cuadro de diálogo actual como los valores por defecto para la corrección de color automática" "$$$/Dialog/AutoResolution/Best=Ó&ptima" "$$$/Dialog/AutoResolution/Draft=&Borrador" "$$$/Dialog/AutoResolution/Good=B&uena" "$$$/Dialog/AutoResolution/Quality=Calidad" "$$$/Dialog/AutoResolution/Screen=&Trama:" "$$$/Dialog/AutoResolution/Title=Resolución automática" "$$$/Dialog/AutoScreens/Printer=&Impresora:" "$$$/Dialog/AutoScreens/Screen=&Trama:" "$$$/Dialog/AutoScreens/Title=Tramas automáticas" "$$$/Dialog/AutoScreens/UseAccurateScreens=Usar tramas pre&cisas" "$$$/Dialog/BackLight/Dark=&Más oscuro:" "$$$/Dialog/BackLight/Light=&Más claro:" "$$$/Dialog/BackLight/Saturation=Sa&turación:" "$$$/Dialog/BackLight/Title=Ajustar iluminación posterior" "$$$/Dialog/BackgroundEraser/ProtectForegroundColor=Proteger color frontal" "$$$/Dialog/Batch/1digit=Número de serie de 1 dígito" "$$$/Dialog/Batch/2digit=Número de serie de 2 dígitos" "$$$/Dialog/Batch/3digit=Número de serie de 3 dígitos" "$$$/Dialog/Batch/4digit=Número de serie de 4 dígitos" "$$$/Dialog/Batch/Action=&Acción:" "$$$/Dialog/Batch/ActionCluster=Reproducir" "$$$/Dialog/Batch/Blanks= " "$$$/Dialog/Batch/Choose=&Elegir..." "$$$/Dialog/Batch/ChooseDestination=E&legir..." "$$$/Dialog/Batch/ChooseDestinationErr=Debe seleccionar una carpeta de destino." "$$$/Dialog/Batch/ChooseSourceErr=Seleccione una carpeta de origen." "$$$/Dialog/Batch/Compatibility=Compatibilidad:" "$$$/Dialog/Batch/ConstantDestination=Seleccione un nombre de documento, número de serie o letra de serie para que el nombre de destino sea diferente para los distintos archivos de entrada." "$$$/Dialog/Batch/DOCUMENTNAME=NOMBRE DEL DOCUMENTO" "$$$/Dialog/Batch/DateReplace2=^0^1" "$$$/Dialog/Batch/DateReplace3=^0^1^2" "$$$/Dialog/Batch/Destination=Destino:" "$$$/Dialog/Batch/DestinationErr=No se puede escribir en el destino (sólo lectura)." "$$$/Dialog/Batch/DocumentName=Nombre del documento" "$$$/Dialog/Batch/Errors=Err&ores:" "$$$/Dialog/Batch/Example=Ejemplo:" "$$$/Dialog/Batch/ExampleString=Ejemplo: ^0" "$$$/Dialog/Batch/FileNaming=Nombres de archivos" "$$$/Dialog/Batch/From=Desde..." "$$$/Dialog/Batch/IncludeSubfolders=&Incluir todas las subcarpetas" "$$$/Dialog/Batch/LCExtension=extensión" "$$$/Dialog/Batch/LCSerial=Letras consecutivas (a, b, c...)" "$$$/Dialog/Batch/LE/Font=&Fuente:" "$$$/Dialog/Batch/LE/MacFont=&Fuentes:" "$$$/Dialog/Batch/Label/Caption=Pie de ilustración" "$$$/Dialog/Batch/Label/Watermark=Marca de agua" "$$$/Dialog/Batch/LogRadio=Registrar errores en archivo" "$$$/Dialog/Batch/LogSaveAs=G&uardar como..." "$$$/Dialog/Batch/MacOS=&Mac OS" "$$$/Dialog/Batch/NoColorWarnings=Omitir avisos sobre &perfiles de color" "$$$/Dialog/Batch/NoFileOptions=Omi&tir cuadros de diálogo de opciones de apertura de archivos" "$$$/Dialog/Batch/None=Ninguno" "$$$/Dialog/Batch/OverrideOpen=Ignorar comandos ^[A&brir^] de Acción" "$$$/Dialog/Batch/OverrideSave=Ignorar comando&s ^[Guardar como^] de Acción" "$$$/Dialog/Batch/Plus= +" "$$$/Dialog/Batch/Position/BottomLeft=Inferior izquierda" "$$$/Dialog/Batch/Position/BottomRight=Inferior derecha" "$$$/Dialog/Batch/Position/Centered=Centrado" "$$$/Dialog/Batch/ResizeErr=El valor de la anchura y altura debe ser uno o más." "$$$/Dialog/Batch/Resolution150=150" "$$$/Dialog/Batch/Resolution200=200" "$$$/Dialog/Batch/Resolution300=300" "$$$/Dialog/Batch/Resolution600=600" "$$$/Dialog/Batch/Resolution72=72" "$$$/Dialog/Batch/Resolution96=96" "$$$/Dialog/Batch/SaveAsLogErr=Debe especificar un archivo de registro de errores." "$$$/Dialog/Batch/Set=&Conjunto:" "$$$/Dialog/Batch/Size10=10" "$$$/Dialog/Batch/Size11=11" "$$$/Dialog/Batch/Size12=12" "$$$/Dialog/Batch/Size14=14" "$$$/Dialog/Batch/Size18=18" "$$$/Dialog/Batch/Size24=24" "$$$/Dialog/Batch/Size30=30" "$$$/Dialog/Batch/Size36=36" "$$$/Dialog/Batch/Size48=48" "$$$/Dialog/Batch/Size6=6" "$$$/Dialog/Batch/Size60=60" "$$$/Dialog/Batch/Size72=72" "$$$/Dialog/Batch/Size8=8" "$$$/Dialog/Batch/Size9=9" "$$$/Dialog/Batch/Source=&Origen" "$$$/Dialog/Batch/StartSerial=Nº de serie de inicio:" "$$$/Dialog/Batch/StopRadio=Detener para buscar errores" "$$$/Dialog/Batch/Title=Lote" "$$$/Dialog/Batch/UCExtension=EXTENSIÓN " "$$$/Dialog/Batch/UCSerial=Letras consecutivas (A, B, C...)" "$$$/Dialog/Batch/Units/cm=cm" "$$$/Dialog/Batch/Units/inches=pulgadas" "$$$/Dialog/Batch/Units/mm=mm" "$$$/Dialog/Batch/Units/percent=porcentaje" "$$$/Dialog/Batch/Units/pixels=píxeles" "$$$/Dialog/Batch/Unix=U&nix" "$$$/Dialog/Batch/Windows=&Windows" "$$$/Dialog/Batch/ddmm=ddmm (fecha)" "$$$/Dialog/Batch/ddmmyy=ddmmaa (fecha)" "$$$/Dialog/Batch/documentname=nombre del documento" "$$$/Dialog/Batch/mmdd=mmdd (fecha)" "$$$/Dialog/Batch/mmddyy=mmddaa (fecha)" "$$$/Dialog/Batch/yyddmm=aaddmm (fecha)" "$$$/Dialog/Batch/yymmdd=aammdd (fecha)" "$$$/Dialog/Batch/yyyymmdd=aaaammdd (fecha)" "$$$/Dialog/BatchRename/FileNaming=Nombres de archivos" "$$$/Dialog/Bitmap/CustomPattern=Motivo personalizado:" "$$$/Dialog/Bitmap/FakeResolution=99999999 píxeles/pulgada" "$$$/Dialog/Bitmap/Input=Entrada:" "$$$/Dialog/Bitmap/Method=Método" "$$$/Dialog/Bitmap/Output=&Salida:" "$$$/Dialog/Bitmap/Resolution=Resolución" "$$$/Dialog/Bitmap/Title=Mapa de bits" "$$$/Dialog/Bitmap/Use50PercentThreshold=50% de umbral" "$$$/Dialog/Bitmap/UseCustomPattern=Motivo personalizado" "$$$/Dialog/Bitmap/UseDiffusionDither=Tramado de difusión" "$$$/Dialog/Bitmap/UseHalftoneScreen=Trama de semitonos..." "$$$/Dialog/Bitmap/UsePatternDither=Tramado de motivo" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Auto=A&utomático" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Blue=Azu&les:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Cyan=&Cianes:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Green=&Verdes:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Label/TintHue=T&ono" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Label/TintSat=&Saturación" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Magenta=&Magentas:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=193" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Metrics/Win/PresetPopupWidth=193" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Presets=Ajuste pr&eestablecido:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Red=&Rojos:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/RedSliderTip=Modificar influencia de los rojos en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/TintCheckbox=Ma&tiz" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/TintColorName=Color:" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Title=Blanco y negro" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/BWSamplerTool=Hacer clic y arrastrar la imagen para modificar un regulador" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/BlueSlider=Modificar influencia de los azules en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/CyanSlider=Modificar influencia de los cianes en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/GreenSlider=Modificar influencia de los verdes en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/MagentaSlider=Modificar influencia de los magentas en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/PresetIcon=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de blanco y negro" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintCheckbox=Haga clic para habilitar el matiz de la imagen" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintColor=Haga clic para cambiar el color de matiz" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintHue=Definir el tono del matiz" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintSat=Definir la saturación del matiz" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/YellowSlider=Modificar influencia de los amarillos en la imagen en blanco y negro resultante" "$$$/Dialog/BlackAndWhite/Yellow=&Amarillos:" "$$$/Dialog/BlackGeneration/Title=Generación de negro" "$$$/Dialog/BleedWidth/Title=Sangrado" "$$$/Dialog/BleedWidth/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/BlendIf/Slash=/" "$$$/Dialog/BlendIf/ThisLayer=Esta capa:" "$$$/Dialog/BlendIf/Underlying=Capa subyacente:" "$$$/Dialog/BlurTool/SampleAllLayers=Muestrear todas las capas" "$$$/Dialog/Border/Title=Borde" "$$$/Dialog/Border/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/BorderSelection/Title=Borde de la selección" "$$$/Dialog/BorderSelection/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Height=Altura:" "$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Title=Tamaño de texto de párrafo" "$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Width=Anchura:" "$$$/Dialog/Brightness/LegacyTooltip=Usar comportamiento heredado (recorta los detalles de las sombras/iluminaciones)" "$$$/Dialog/Brightness/PreviewTooltip=Activar/desactivar la previsualización del documento" "$$$/Dialog/Brightness/Title=Brillo/contraste" "$$$/Dialog/Brightness/UseLegacy=Usar &heredado" "$$$/Dialog/BrushName=Nombre de pincel" "$$$/Dialog/BrushName/Name=Nombre:" "$$$/Dialog/BrushOptions/Angle=Án&gulo:" "$$$/Dialog/BrushOptions/AngleJitter=Variación del ángulo" "$$$/Dialog/BrushOptions/BothAxes=Ambos ejes" "$$$/Dialog/BrushOptions/BrightnessJitter=Variación del brillo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ColorJitter=Variación frontal/de fondo" "$$$/Dialog/BrushOptions/CountJitter=Variación de la cantidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/DepthJitter=Variación de la profundidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/Diameter=&Diámetro:" "$$$/Dialog/BrushOptions/DualSpacing=Espaciado" "$$$/Dialog/BrushOptions/FlowJitter=Variación del flujo" "$$$/Dialog/BrushOptions/Hardness=Dure&za:" "$$$/Dialog/BrushOptions/HardnessLabel=Dure&za" "$$$/Dialog/BrushOptions/HueJitter=Variación del tono" "$$$/Dialog/BrushOptions/MasterDiameter=&Diámetro maestro" "$$$/Dialog/BrushOptions/MinDiameter=Diámetro mínimo" "$$$/Dialog/BrushOptions/MinRoundness=Redondez mínima" "$$$/Dialog/BrushOptions/OpacityJitter=Variación de la opacidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/Purity=Pureza" "$$$/Dialog/BrushOptions/Roundness=&Redondez:" "$$$/Dialog/BrushOptions/RoundnessJitter=Variación de la redondez" "$$$/Dialog/BrushOptions/SatJitter=Variación de la saturación" "$$$/Dialog/BrushOptions/Scatter=Dispersión" "$$$/Dialog/BrushOptions/SizeJitter=Variación del tamaño" "$$$/Dialog/BrushOptions/Spacing=&Espaciado:" "$$$/Dialog/BrushOptions/Title=Opciones de Pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Angle=Configurar ángulo del pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleDynamic=Configurar control dinámico del ángulo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleFade=Configurar los pasos para la transición del ángulo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleJitter=Configurar aleatoriedad de ángulo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/BothAxisCheck=Habilitar o deshabilitar la dispersión en ambas direcciones" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/BrightnessJitter=Configurar aleatoriedad de brillo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ChromaJitter=Configurar aleatoriedad del tono" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorDynamic=Configurar control dinámico del color" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorFade=Configurar los pasos para la transición del color" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorJitter=Configurar aleatoriedad del color" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountDynamic=Configurar control dinámico de la cantidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountFade=Configurar los pasos para la transición de la cantidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountJitter=Configurar aleatoriedad de la cantidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthDynamic=Configurar control dinámico de la profundidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthFade=Configurar los pasos para la transición de la profundidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthJitter=Configurar aleatoriedad de la profundidad " "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Diameter=Configurar diámetro del pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DualBrushMode=Configurar método de interacción entre el pincel principal y el pincel doble" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowDynamic=Configurar control dinámico del flujo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowFade=Configurar los pasos para la transición del flujo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowJitter=Configurar aleatoriedad del flujo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Hardness=Configurar dureza del pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MasterDiameter=Configurar diámetro del pincel primario y cambiar escala del pincel doble" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MinDiameter=Configurar diámetro mínimo del pincel " "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MinRoundness=Configurar redondez mínima del pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/NewPreset=Crear un nuevo ajuste a partir de este pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityDynamic=Configurar control dinámico de la opacidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityFade=Configurar los pasos para la transición de la opacidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityJitter=Configurar aleatoriedad de la opacidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Purity=Configurar la diferencia de color hacia el eje neutral o alejándola de él" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundessDynamic=Configurar control dinámico de la redondez" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Roundness=Configurar redondez del pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundnessFade=Configurar los pasos para la transición de la redondez" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundnessJitter=Configurar aleatoriedad de la redondez" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SatJitter=Configurar aleatoriedad de la saturación" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterDynamic=Configurar control dinámico de la dispersión" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterEdit=Configurar dispersión de espaciado" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterFade=Configurar los pasos para la transición de la dispersión" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterJitter=Configurar aleatoriedad de la dispersión" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ShapeEditor=Configurar ángulo y redondez del pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeDynamic=Configurar control dinámico del tamaño" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeFade=Configurar los pasos para la transición del tamaño" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeJitter=Configurar aleatoriedad del tamaño" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SpacingEdit=Configurar espaciado de pincel" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/TextureBrushMode=Configurar método de interacción entre el pincel y la textura" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/TextureEachTip=Configurar para fundir la textura con cada punta individual en lugar de en todo el trazo" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ToleranceDynamic=Configurar control dinámico de la tolerancia" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTips/HighIntensityWarner=Se recortarán los valores de color de alta intensidad" "$$$/Dialog/BrushOptions/Tooltip/SampleSize=Restaurar al tamaño original" "$$$/Dialog/BrushStyler/Angle=Án&gulo:" "$$$/Dialog/BrushStyler/BrushGroup/SelectedBrushTips=Puntas de pincel seleccionadas" "$$$/Dialog/BrushStyler/Count=Cantidad" "$$$/Dialog/BrushStyler/Depth=Profundidad" "$$$/Dialog/BrushStyler/Diameter=&Diámetro" "$$$/Dialog/BrushStyler/Flip=Voltear" "$$$/Dialog/BrushStyler/FlipX=Voltear X" "$$$/Dialog/BrushStyler/FlipXJitter=Vibración X de volteo" "$$$/Dialog/BrushStyler/FlipY=Voltear Y" "$$$/Dialog/BrushStyler/FlipYJitter=Vibración Y de volteo" "$$$/Dialog/BrushStyler/Hardness=Dure&za" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Airbrush=Habilitar efectos de desarrollo del estilo del aerógrafo" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/AirbrushLock=Bloquear opción de aerógrafo" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ColorsIndex=Ajustar variación del color" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ColorsIndexLock=Bloquear opciones de variación de color" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DualShapeIndex=Ajustar forma del pincel doble" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DualShapeIndexLock=Bloquear opciones de pincel doble" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DynamicsIndex=Ajustar la dinámica para la creación de la pintura o efecto" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DynamicsIndexLock=Bloquear opciones de creación de dinámica" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/GroupIndex=Seleccionar puntas en el grupo de pinceles" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Noise=Añadir ruido a la punta de los pinceles" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/NoiseLock=Bloquear opción de ruido" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ProtectTexture=Conservar el motivo de textura cuando se apliquen los pinceles preestablecidos" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ProtectTextureLock=Bloquear opción de protección de textura" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ScatteringIndex=Ajustar dispersión y cantidad de pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ScatteringIndexLock=Bloquear opciones de dispersión de pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ShapeIndex=Ajustar forma de la punta del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Smoothing=Habilitar el suavizado de trazado del ratón" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/SmoothingLock=Bloquear opción de suavizado de trazado de ratón" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TextureIndex=Ajustar opciones de textura" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TextureIndexLock=Bloquear opciones de textura" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TipDynamicsIndex=Ajustar la variación de la forma de la punta" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TipDynamicsIndexLock=Bloquear opciones de variación de la forma de punta" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/WetEdges=Enfatizar los bordes del trazo de pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/WetEdgesLock=Bloquear opción de bordes húmedos" "$$$/Dialog/BrushStyler/Invert=Invertir" "$$$/Dialog/BrushStyler/MasterDiameter=&Diámetro maestro" "$$$/Dialog/BrushStyler/MinDepth=Profundidad mínima" "$$$/Dialog/BrushStyler/RandomOrder=Orden aleatorio" "$$$/Dialog/BrushStyler/Remove=Quitar" "$$$/Dialog/BrushStyler/RemoveAll=Quitar todos" "$$$/Dialog/BrushStyler/Roundness=&Redondez:" "$$$/Dialog/BrushStyler/Scale=Escala" "$$$/Dialog/BrushStyler/Spacing=&Espaciado" "$$$/Dialog/BrushStyler/Texture/ToolTip/NewPatternPreset=Crear un nuevo ajuste preestablecido a partir del motivo actual" "$$$/Dialog/BrushStyler/TextureEachTip=Aplicar textura a cada punta" "$$$/Dialog/BrushStyler/TiltScale=Escala de inclinación" "$$$/Dialog/BrushStyler/TipDiameter=Diámetro de punta" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Angle=Configurar ángulo del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/DepthEdit=Configurar profundidad del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Diameter=Configurar diámetro del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/FlipCheck=Habilitar o inhabilitar volteo de pincel aleatorio" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/FlipXCheck=Habilitar o inhabilitar volteo de pincel horizontal" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/FlipYCheck=Habilitar o inhabilitar volteo de pincel vertical" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Hardness=Configurar dureza del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/InvertTexture=Invertir motivo de textura" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/MasterDiameter=Configurar diámetro del pincel primario y cambiar escala del pincel doble" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/MinDepthEdit=Configurar profundidad mínima del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/RandomOrder=Aplicar de forma aleatoria el orden de dibujo de las puntas" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Roundness=Configurar redondez del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SetDualBrushShape=Configurar forma de pincel doble" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/ShapeEditor=Configurar ángulo y redondez del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SpacingCheck=Habilitar o deshabilitar el espacio de pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SpacingEdit=Configurar espaciado del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TexturePick=Configurar textura del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TextureScaleEdit=Configurar escala de textura" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TiltScaleEdit=Configurar escala de inclinación del pincel" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TipCount=Configurar cantidad de punta" "$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/ClearBrushGroup=Quitar todas las puntas" "$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/Remove=Quitar" "$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/SampleSize=Restaurar al tamaño original" "$$$/Dialog/BrushStyler/UseSampleSize=Usar tamaño de muestra" "$$$/Dialog/Brushes/FlowJitter=Variación del flujo" "$$$/Dialog/CMYKSetup/CMYKModel=&Nombre:" "$$$/Dialog/CMYKSetup/InkOptions=Opciones de tinta" "$$$/Dialog/CMYKSetup/SepOptions=Opciones de separación" "$$$/Dialog/Calculations/Invert=&Invertir" "$$$/Dialog/Calculations/Invert2=In&vertir" "$$$/Dialog/Calculations/Invert3=Inver&tir" "$$$/Dialog/Calculations/Opacity=Opaci&dad:" "$$$/Dialog/Calculations/Title=Calcular" "$$$/Dialog/CanvasSize/Anchor=Ancla:" "$$$/Dialog/CanvasSize/CurrentSize=Tamaño actual: " "$$$/Dialog/CanvasSize/Height=Altura:" "$$$/Dialog/CanvasSize/Height2=Al&tura:" "$$$/Dialog/CanvasSize/NewSize=Tamaño nuevo: " "$$$/Dialog/CanvasSize/Relative=&Relativo" "$$$/Dialog/CanvasSize/Title=Tamaño de lienzo" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/Anchor=Indica dónde tendrá efecto el aumento o la reducción del tamaño nuevo" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/CanvasExtensionColor=Determina el color usado para extender el fondo del documento" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/CurrentHeight=Altura actual del documento" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/CurrentWidth=Anchura actual del documento" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/NewHeight=Nueva altura de documento" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/NewWidth=Nueva anchura de documento" "$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/Relative=Indica si las dimensiones del tamaño nuevo son absolutas o relativas" "$$$/Dialog/CanvasSize/Width=Anchura:" "$$$/Dialog/CanvasSize/Width2=A&nchura:" "$$$/Dialog/ChannelMixer/Presets=Aju&ste preestablecido:" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/BlackInfluence=Modificar influencia del canal negro en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/BlueInfluence=Modificar influencia del canal azul en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/Constant=Ajustar el brillo del resultado, guardado en el canal de salida" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/CyanInfluence=Modificar influencia del canal cian en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/GreenInfluence=Modificar influencia del canal verde en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/MagentaInfluence=Modificar influencia del canal magenta en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/Monochrome=Hacer la imagen monocroma" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/OutputChannel=Guardar en el canal seleccionado" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/PresetIcon=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido del mezclador de canales" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/PreviewCheckbox=Activar/desactivar la previsualización del documento" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/RedInfluence=Modificar influencia del canal rojo en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/Total=Mantener el total cerca del 100% para mantener el tono global" "$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/YellowInfluence=Modificar influencia del canal amarillo en la mezcla global" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Color=Color" "$$$/Dialog/ChannelOptions/ColorIndicates=El color indica:" "$$$/Dialog/ChannelOptions/MaskedAreas=Áreas de &máscara" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/ChannelOptions/SelectedAreas=Áreas &seleccionadas" "$$$/Dialog/ChannelOptions/SpotColor=&Tinta plana" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Title=Opciones de canal" "$$$/Dialog/ClippingPath/DevicePixels=píxeles del dispositivo" "$$$/Dialog/ClippingPath/Flatness=&Curvatura:" "$$$/Dialog/ClippingPath/Title=Trazado de recorte" "$$$/Dialog/Color=&Color" "$$$/Dialog/Color2Gray/ChromaCompensation=&Compensación cromática:" "$$$/Dialog/Color2Gray/EnhanceColorContrast=&Mejorar contraste cromático:" "$$$/Dialog/Color2Gray/Title=Color2Gray" "$$$/Dialog/Color2Gray/ToolTip/ChromaCompensation=Compensar con diferencia cromática." "$$$/Dialog/Color2Gray/ToolTip/EnhanceColorContrast=Mejorar el contraste cromático." "$$$/Dialog/ColorBalance/Blue=Azul" "$$$/Dialog/ColorBalance/ColorLevels=&Niveles de color:" "$$$/Dialog/ColorBalance/Cyan=Cian" "$$$/Dialog/ColorBalance/Green=Verde" "$$$/Dialog/ColorBalance/Highlights=&Iluminaciones" "$$$/Dialog/ColorBalance/Magenta=Magenta" "$$$/Dialog/ColorBalance/Midtones=M&edios tonos" "$$$/Dialog/ColorBalance/PreserveLuminosity=Conse&rvar luminosidad" "$$$/Dialog/ColorBalance/Red=Rojo" "$$$/Dialog/ColorBalance/Shadows=&Sombras" "$$$/Dialog/ColorBalance/Title=Equilibrio de color" "$$$/Dialog/ColorBalance/ToneBalance=Equilibrio tonal" "$$$/Dialog/ColorBalance/Yellow=Amarillo" "$$$/Dialog/ColorCast/CancelString=Cancelar" "$$$/Dialog/ColorCast/InstructionString2=la imagen que debería ser gris, blanca o negra." "$$$/Dialog/ColorCast/ResetString=Restaurar" "$$$/Dialog/ColorCube/1=1" "$$$/Dialog/ColorCube/2=2" "$$$/Dialog/ColorCube/3=3" "$$$/Dialog/ColorCube/AddToSwatches=Añadir a muestras" "$$$/Dialog/ColorCube/B=B:" "$$$/Dialog/ColorCube/Brightness=B:" "$$$/Dialog/ColorCube/C=C:" "$$$/Dialog/ColorCube/CustomColors=Bibliotecas de colores" "$$$/Dialog/ColorCube/Degrees=^D" "$$$/Dialog/ColorCube/G=G:" "$$$/Dialog/ColorCube/H=H:" "$$$/Dialog/ColorCube/HDRTitle=Selector de color (Color frontal, 32 bits)" "$$$/Dialog/ColorCube/Hex=#" "$$$/Dialog/ColorCube/K=K:" "$$$/Dialog/ColorCube/L=L:" "$$$/Dialog/ColorCube/LDRTitle=Selector de color (Color frontal)" "$$$/Dialog/ColorCube/M=M:" "$$$/Dialog/ColorCube/R=R:" "$$$/Dialog/ColorCube/RelativeToDocument=R&elativo al documento" "$$$/Dialog/ColorCube/S=S:" "$$$/Dialog/ColorCube/WebOnly=Sólo colores Web" "$$$/Dialog/ColorCube/Y=Y:" "$$$/Dialog/ColorCube/a=a:" "$$$/Dialog/ColorCube/b=b:" "$$$/Dialog/ColorRange/Fuzziness=&Tolerancia:" "$$$/Dialog/ColorRange/Image=I&magen" "$$$/Dialog/ColorRange/Invert=&Invertir" "$$$/Dialog/ColorRange/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ColorRange/NewCM=Grupos de color &localizados" "$$$/Dialog/ColorRange/Preview=Previsualizar" "$$$/Dialog/ColorRange/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/ColorRange/Selection=S&elección" "$$$/Dialog/ColorRange/SpatialTolerance=Ra&ngo:" "$$$/Dialog/ColorRange/Title=Gama de colores" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/Fuzziness=Ajustar la difuminación que sobrepasa los límites de la selección" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/ImagePreview=Ver imagen" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/Invert=Invertir la selección" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/MultiCluster=Activar grupos de color localizados para crear selecciones contiguas" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/PreviewOptions=Previsualizar selección en lienzo" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/Selection=Muestree colores de la imagen, o bien use un rango de color predefinido" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/SelectionPreview=Ver máscara de selección" "$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/SpatialTolerance=Ajustar el rango de selección" "$$$/Dialog/ColorSwatchName=Nombre de muestra de color" "$$$/Dialog/ColorSwatchName/Name=Nombre:" "$$$/Dialog/ColorTable/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ColorTable/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/ColorTable/Title=Tabla de colores" "$$$/Dialog/CompsOptions/ApplyLayer=Aplicar a capas:" "$$$/Dialog/CompsOptions/Checkbox/Appearance=&Apariencia (estilo de capa)" "$$$/Dialog/CompsOptions/Checkbox/Position=&Posición" "$$$/Dialog/CompsOptions/Checkbox/Visibility=&Visibilidad" "$$$/Dialog/CompsOptions/Comment=&Comentario:" "$$$/Dialog/CompsOptions/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/CompsOptions/Title=Opciones de composición de capas" "$$$/Dialog/Contour/Corner=Vértice" "$$$/Dialog/Contour/Input=Entrada:" "$$$/Dialog/Contour/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/Contour/Mapping=Mapear" "$$$/Dialog/Contour/NewPreset=Nuevo..." "$$$/Dialog/Contour/Output=Salida:" "$$$/Dialog/Contour/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/Contour/Title=Editor de contorno" "$$$/Dialog/ContourEditor/PresetMenu/DefaultName=Ajuste personalizado" "$$$/Dialog/ContourName/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/ContourName/Title=Nombre de contorno" "$$$/Dialog/ContractSelection/ContractBy=&Contraer:" "$$$/Dialog/ContractSelection/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/ContractSelection/Title=Contraer selección" "$$$/Dialog/ControlCenter/LE/AutoHide=Ocultar &automáticamente" "$$$/Dialog/ConvertToProfile=Convertir en perfil" "$$$/Dialog/ConvertToProfileAdvanced=Convertir en perfil - Avanzado" "$$$/Dialog/CountGroupName/Name=&Nombre de grupo de recuento:" "$$$/Dialog/CreateDroplet/ChooseDestination=Debe seleccionar una carpeta de destino." "$$$/Dialog/CreateDroplet/ConstantDestination=Incluya al menos una de las opciones de nombre de documento, número de serie o letra de serie para que el nombre de destino sea distinto para archivos de entrada distintos." "$$$/Dialog/CreateDroplet/DropletFile=Debe elegir un archivo en el que guardar el droplet." "$$$/Dialog/CreateDroplet/EmptyDestination=Debe especificar un nombre para los archivos de salida." "$$$/Dialog/CreateDroplet/Errors=E&rrores:" "$$$/Dialog/CreateDroplet/MissingExtention=Debe especificar una extensión para el archivo o los archivos de salida." "$$$/Dialog/CreateDroplet/OverwriteDropletFileConfirmation=El archivo de droplet especificado ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?" "$$$/Dialog/CreateDroplet/SaveAsLog=Debe especificar un archivo de registro de errores." "$$$/Dialog/CreateDroplet/SaveDropletIn=Guardar droplet en" "$$$/Dialog/CreateDroplet/Title=Crear droplet" "$$$/Dialog/CropOptions/Clear=Borrar" "$$$/Dialog/CropOptions/FrontImage=Dimensiones" "$$$/Dialog/CropOptions/Height=Altura:" "$$$/Dialog/CropOptions/Opacity=Opacidad:" "$$$/Dialog/CropOptions/Resolution=Resolución:" "$$$/Dialog/CropOptions/Shield=Escudo" "$$$/Dialog/CropOptions/ShieldColor=Color: " "$$$/Dialog/CropOptions/Width=Anchura:" "$$$/Dialog/CurveDisplay/Baseline=Línea &de base" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ChannelOverlays=S&uperposiciones de canal" "$$$/Dialog/CurveDisplay/Histogram=&Histograma" "$$$/Dialog/CurveDisplay/Ink=% Pi&gmento/tinta" "$$$/Dialog/CurveDisplay/IntersectionLine=Línea de &intersección" "$$$/Dialog/CurveDisplay/Light=&Luz (0-255)" "$$$/Dialog/CurveDisplay/Options=Opciones" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ShowAmountOf=Mostrar cantidad de:" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ShowCheckboxes=Mostrar:" "$$$/Dialog/CurveDisplay/Title=Opciones de visualización de curvas" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Baseline=Mostrar línea diagonal para los valores de curva de línea de base" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/ChannelOverlays=Mostrar canales de color en la curva compuesta" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/DetailedGridIcon=Mostrar cuadrícula detallada con incrementos del 10%" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Histogram=Mostrar histograma como referencia" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Intersection=Mostrar líneas de intersección para una colocación de punto precisa" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Light=Mostrar cantidad de luz (aditivo)" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Pigment=Mostrar cantidad de pigmento (sustractivo)" "$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/SimpleGridIcon=Mostrar cuadrícula simple con incrementos de un cuarto de tono" "$$$/Dialog/Curves/Auto=&Automático" "$$$/Dialog/Curves/Band1=Rojos 0" "$$$/Dialog/Curves/Band2=Amarillos 0" "$$$/Dialog/Curves/Band3=Verdes 0" "$$$/Dialog/Curves/Band4=Cianes 0" "$$$/Dialog/Curves/Band5=Azules 0" "$$$/Dialog/Curves/Band6=Magentas 0" "$$$/Dialog/Curves/Baseline=Línea &de base" "$$$/Dialog/Curves/Channel=Canal:" "$$$/Dialog/Curves/ChannelOverlays=S&uperposiciones de canal" "$$$/Dialog/Curves/CurveDisplayOptions=Opciones de visualización de curva" "$$$/Dialog/Curves/EnlargeDialog=Ampliar cuadro de diálogo" "$$$/Dialog/Curves/Histogram=&Histograma" "$$$/Dialog/Curves/Ink=% Pi&gmento/tinta" "$$$/Dialog/Curves/Input=&Entrada:" "$$$/Dialog/Curves/IntersectionLine=Línea de &intersección" "$$$/Dialog/Curves/Light=&Luz (0-255)" "$$$/Dialog/Curves/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/Curves/Midline=Línea interme&dia" "$$$/Dialog/Curves/OptionsDotDotDot=&Opciones..." "$$$/Dialog/Curves/Output=&Salida:" "$$$/Dialog/Curves/Presets=A&juste preestablecido:" "$$$/Dialog/Curves/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/Curves/ShowAmountOf=Mostrar cantidad de:" "$$$/Dialog/Curves/ShowCheckboxes=Mostrar:" "$$$/Dialog/Curves/ShowClipping=&Mostrar recorte" "$$$/Dialog/Curves/ShrinkDialog=Reducir cuadro de diálogo" "$$$/Dialog/Curves/Smooth=&Redondear" "$$$/Dialog/Curves/Title=Curvas" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Auto=Corregir automáticamente el color, el contraste o los niveles" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Baseline=Mostrar línea diagonal para los valores de curva de línea de base" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/BlackEyedropper=Muestrear la imagen para definir punto negro" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/ChannelCurves=Modificar la curva para canales individuales" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/ChannelOverlays=Mostrar canales de color en la curva compuesta" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/CurveDisplayOptions=Personalizar la visualización de curva" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/CurveIcon=Editar puntos para modificar la curva" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/CurveSamplerTool=Haga clic y arrastre en la imagen para modificar la curva" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/DetailedGridIcon=Mostrar cuadrícula detallada con incrementos del 10%" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/GrayEyedropper=Muestrear la imagen para definir punto gris" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Histogram=Mostrar histograma como referencia" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Input=Intensidad actual del punto seleccionado" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Intersection=Mostrar líneas de intersección para una colocación de punto precisa" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/IntersectionLine=Conmutar línea de intersección" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Light=Mostrar cantidad de luz (aditivo)" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Midline=Conmutar línea intermedia" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Options=Definir opciones automáticas" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Output=Nueva intensidad del punto seleccionado" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/PencilIcon=Dibujar para modificar la curva" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Pigment=Mostrar cantidad de pigmento (sustractivo)" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/PresetOptions=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/PreviewCheckbox=Activar/desactivar la previsualización del documento" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/SelectCurvePreset=Seleccionar un ajuste preestablecido de curva" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/ShowClipping=Mostrar la ubicación de recortes en la imagen" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/SimpleGridIcon=Mostrar cuadrícula simple con incrementos de un cuarto de tono " "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Smooth=Suavizar los valores de curva" "$$$/Dialog/Curves/ToolTip/WhiteEyedropper=Muestrear imagen para definir punto blanco" "$$$/Dialog/Curves/ToolTips/Option=Hacer clic para ocultar o mostrar la opción de curva" "$$$/Dialog/CustomCMYK/Title=CMYK personalizado" "$$$/Dialog/CustomColors/BookWidth/MeasureString=MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM " "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/C=C: " "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/K=K: " "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/M=M: " "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/Y=Y: " "$$$/Dialog/CustomColors/Lab/A=a: " "$$$/Dialog/CustomColors/Lab/B=b: " "$$$/Dialog/CustomColors/Lab/L=L: " "$$$/Dialog/CustomColors/Picker=&Selector" "$$$/Dialog/CustomColors/Prompt/Line1=Escriba un nombre de color para " "$$$/Dialog/CustomColors/Prompt/Line2=seleccionarlo en la lista de colores." "$$$/Dialog/CustomColors/RGB/B=B: " "$$$/Dialog/CustomColors/RGB/G=G: " "$$$/Dialog/CustomColors/RGB/R=R:" "$$$/Dialog/CustomColors/Title=Bibliotecas de colores" "$$$/Dialog/CustomFilter/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/CustomFilter/Offset=&Desplazamiento:" "$$$/Dialog/CustomFilter/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/CustomFilter/Scale=E&scala:" "$$$/Dialog/CustomHSF/InitialName=Sin título" "$$$/Dialog/CustomHSF/NewScale=^0 (^1)" "$$$/Dialog/CustomHSF/Title=Guardar proporción de píxeles" "$$$/Dialog/CustomShapeName/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/CustomShapeName/Title=Nombre de forma" "$$$/Dialog/CustomSpot/Title=Función de tinta plana personalizada" "$$$/Dialog/Customization/Title=Métodos abreviados de teclado y menús" "$$$/Dialog/Customization/ToolTips/MenusSet=Elegir una categoría de menús" "$$$/Dialog/DCS2Bitmap/Title=Formato de mapa de bits DCS 2.0" "$$$/Dialog/DCS2CMYK/Title=Formato DCS 2.0" "$$$/Dialog/DCSCMYK/Title=Formato DCS 1.0" "$$$/Dialog/DePosterize/Auto=&Automático" "$$$/Dialog/DePosterize/Level=&Nivel:" "$$$/Dialog/DePosterize/Preview=&Previsualizar" "$$$/Dialog/DePosterize/Title=Deposterizar" "$$$/Dialog/Defringe/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/Defringe/Title=Eliminar halos" "$$$/Dialog/Defringe/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/DeleteHSF/DeleteButton=Eliminar" "$$$/Dialog/DeleteHSF/DeletePixelAspectRatio=Eliminar proporción de píxeles" "$$$/Dialog/DeleteHSF/Title=Eliminar proporción de píxeles:" "$$$/Dialog/DeleteWorkSpace/DeleteAllWorkSpaces=&Eliminar todos los espacios de trabajo" "$$$/Dialog/DeleteWorkSpace/DeleteWorkSpaces=&Eliminar" "$$$/Dialog/Denoise/Channel=&Canal:" "$$$/Dialog/Denoise/DefaultSettings=Por defecto" "$$$/Dialog/Diffuse/Anisotropic=An&isotrópico" "$$$/Dialog/Diffuse/DarkenOnly=Sólo &oscurecer" "$$$/Dialog/Diffuse/LightenOnly=Sólo &aclarar" "$$$/Dialog/Diffuse/Mode=Modo" "$$$/Dialog/Diffuse/Normal=&Normal" "$$$/Dialog/DotGainCurves/10=10:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/2=2:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/20=20:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/30=30:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/4=4:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/40=40:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/50=50:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/6=6:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/60=60:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/70=70:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/8=8:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/80=80:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/90=90:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/AllSame=Ig&uales" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Black=N&egro" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Cyan=Cia&n" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Magenta=&Magenta" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Title=Curvas de ganancia de punto" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Yellow=Amar&illo" "$$$/Dialog/Droplet/LogSaveAs=&Guardar como..." "$$$/Dialog/DuotoneCurve/0=0:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/10=10:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/100=100:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/20=20:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/30=30:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/40=40:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/5=5:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/50=50:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/60=60:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/70=70:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/80=80:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/90=90:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/95=95:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/DuotoneCurve/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/DuotoneCurve/Title=Curva de duotono" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink1=Tinta &1:" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink2=Tinta &2:" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink3=Tinta &3:" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink4=Tinta &4:" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/OverprintColors=&Sobreimprimir colores..." "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Presets=A&juste preestablecido:" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Title=Opciones de duotono" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/ToolTip/PresetIcon=Opciones de ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/ToolTip/PresetLabel=Seleccionar un ajuste preestablecido de duotono" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/As=&Como:" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Duplicate=Duplicar:" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Invert=&Invertir" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Title=Duplicar canal" "$$$/Dialog/DuplicateGroup/Title=Duplicar grupo" "$$$/Dialog/DuplicateImage/As=&Como:" "$$$/Dialog/DuplicateImage/Duplicate=Duplicar:" "$$$/Dialog/DuplicateImage/MergedLayersOnly=Duplicar &sólo capas combinadas" "$$$/Dialog/DuplicateImage/Title=Duplicar imagen" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/As=&Como:" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Destination=Destino" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Duplicate=Duplicar:" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Title=Duplicar capa" "$$$/Dialog/DuplicateLayers/Title=Duplicar capas" "$$$/Dialog/DustAndScratches/Levels=niveles" "$$$/Dialog/DustAndScratches/Radius=&Radio:" "$$$/Dialog/DustAndScratches/Threshold=U&mbral:" "$$$/Dialog/DynamicsPane/JitterLabel=Vibración" "$$$/Dialog/EPSBitmap/Interpolate=Inter&polación de imagen" "$$$/Dialog/EPSBitmap/Title=Opciones EPS" "$$$/Dialog/EPSBitmap/TransparentWhites=&Blancos transparentes" "$$$/Dialog/EPSColor/IncludeHalftoneScreen=Incluir &trama de semitonos" "$$$/Dialog/EPSColor/IncludeTransferFunction=Incluir &función de transferencia" "$$$/Dialog/EPSColor/Interpolate=Interpolación de ima&gen" "$$$/Dialog/EPSColor/Title=Opciones EPS" "$$$/Dialog/EPSColor/UseColorManagement=Gestión de color Po&stScript" "$$$/Dialog/EPSColor/VectorData=Incluir &datos vectoriales" "$$$/Dialog/EPSColor/VectorWarning=Photoshop rasterizará los archivos con datos vectoriales al abrirlos." "$$$/Dialog/Emboss/Amount=Ca&ntidad:" "$$$/Dialog/Emboss/Angle=Án&gulo:" "$$$/Dialog/Emboss/Height=Al&tura:" "$$$/Dialog/Equalize/EntireImage=Ecualizar &toda la imagen a partir del área seleccionada" "$$$/Dialog/Equalize/Equalize=Opciones" "$$$/Dialog/Equalize/SelectedAreaOnly=Ecualizar sólo el área &seleccionada" "$$$/Dialog/Equalize/Title=Ecualizar" "$$$/Dialog/Eraser/EraseChannel=Borrar canal" "$$$/Dialog/Eraser/EraseChannels=Borrar canales" "$$$/Dialog/Eraser/EraseImage=Borrar imagen" "$$$/Dialog/Eraser/EraseLayer=Borrar capa" "$$$/Dialog/Eraser/EraseToHistory=Borrar a historia" "$$$/Dialog/Eraser/Fade=Transición:" "$$$/Dialog/Eraser/Opacity=Opacidad" "$$$/Dialog/Eraser/Steps=pasos" "$$$/Dialog/ExpandSelection/ExpandBy=&Expandir:" "$$$/Dialog/ExpandSelection/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/ExpandSelection/Title=Expandir selección" "$$$/Dialog/ExportDataSets/Plus=+" "$$$/Dialog/Exposure/Exposure=E&xposición:" "$$$/Dialog/Exposure/Gamma=&Gamma:" "$$$/Dialog/Exposure/GammaCorrection=C&orrección de gamma:" "$$$/Dialog/Exposure/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=188" "$$$/Dialog/Exposure/Metrics/Win/PresetPopupWidth=188" "$$$/Dialog/Exposure/Offset=&Desplazamiento:" "$$$/Dialog/Exposure/Presets=A&juste preestablecido:" "$$$/Dialog/Exposure/Title=Exposición" "$$$/Dialog/Fade/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/Fade/Title=Transición" "$$$/Dialog/Feather/FeatherRadius=&Radio de desvanecer:" "$$$/Dialog/Feather/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/Feather/Title=Desvanecer selección" "$$$/Dialog/FileBrowserFavorites/Favorite=Carpeta:" "$$$/Dialog/FileBrowserFavorites/RemoveFavorite=Quitar" "$$$/Dialog/FileBrowserFavorites/Title=Quitar carpeta de Favoritos" "$$$/Dialog/Fill/Blending=Fusión" "$$$/Dialog/Fill/Contents=Contenido" "$$$/Dialog/Fill/CustomPattern=Motivo personalizado:" "$$$/Dialog/Fill/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/Fill/PreserveTransparency=Mantener trans&parencia" "$$$/Dialog/Fill/Title=Rellenar" "$$$/Dialog/FillPath/AntiAliased=Su&avizar" "$$$/Dialog/FillPath/FeatherRadius=&Radio de desvanecer:" "$$$/Dialog/FillPath/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/FillPath/Rendering=Interpretar" "$$$/Dialog/FillPath/Title=Rellenar trazado" "$$$/Dialog/FilterMaskDisplayOptions/Title=Opciones de visualización de máscara de filtro" "$$$/Dialog/FilterPresets/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para los ajustes del filtro." "$$$/Dialog/Flatten=Acoplar" "$$$/Dialog/ForcedColors/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ForcedColors/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/ForcedColors/Title=Colores forzados" "$$$/Dialog/FreePen/Tolerance=Encaje de curva:" "$$$/Dialog/GLSettings/3DInteractionAcceleration=Aceleración de interacción 3D" "$$$/Dialog/GLSettings/AdvancedDrawing=Dibujo avanzado" "$$$/Dialog/GLSettings/ColorMatching=Correspondencia de color" "$$$/Dialog/GLSettings/Debugging=Depuración" "$$$/Dialog/GLSettings/ForceBilinear=Forzar interpolación bilineal" "$$$/Dialog/GLSettings/General=General" "$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/3DInteractionAcceleration=Acelerar dibujo 3D al usar herramientas 3D" "$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/ColorMatching=Realizar correspondencia de color durante la visualización de la imagen " "$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/EnableAdvancedDrawing=Utilice tarjeta gráfica para correspondencia de color, compuestos y mapeado de tonos (los cambios tendrán efecto la próxima vez que inicie Photoshop)" "$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/ForceBilinear=Fuerza el uso del sombreador para la interpolación bilineal (puede ser necesario para algunas tarjetas gráficas. Los cambios tendrán efecto la próxima vez que inicie Photoshop)" "$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/ReduceTearing=Sincroniza el dibujo con la pantalla; reduce el rendimiento para obtener fidelidad visual" "$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/UseForImageDisplay=Utilice dibujo GL avanzado al visualizar imágenes (los cambios tendrán efecto la próxima vez que inicie Photoshop)" "$$$/Dialog/GLSettings/UseForImageDisplay=Utilizar para la visualización de la imagen " "$$$/Dialog/GLSettings/VerticalSync=Sincronización vertical" "$$$/Dialog/GeniePicker/Title=Genie Picker" "$$$/Dialog/GlobalColor/AutoButton=Tonos y colores &automáticos" "$$$/Dialog/GlobalColor/Brightness=&Brillo:" "$$$/Dialog/GlobalColor/Constrast=&Contraste:" "$$$/Dialog/GlobalColor/Temperature=&Temperatura:" "$$$/Dialog/GlobalColor/Tint=&Matiz:" "$$$/Dialog/GlobalColor/Title=Color global" "$$$/Dialog/GoToFrame/FrameNumber=Marco #" "$$$/Dialog/GoToFrame/Title=Ir a" "$$$/Dialog/GradientEditor/AddTransparency=Añadir t&ransparencia" "$$$/Dialog/GradientEditor/Blue=B:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Brightness=B:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Color=Color:" "$$$/Dialog/GradientEditor/ColorModel=&Modelo de color:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Delete=E&liminar" "$$$/Dialog/GradientEditor/Green=G:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Hue=H:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LABa=a:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LABb=b:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LABl=L:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/GradientEditor/Location=Ubi&cación:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LocationDisabled=Ubicación:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Name=N&ombre:" "$$$/Dialog/GradientEditor/New=&Nuevo" "$$$/Dialog/GradientEditor/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/GradientEditor/OpacityDisabled=Opacidad:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Options=Opciones:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Presets=Ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/GradientEditor/Randomize=&Aleatorio" "$$$/Dialog/GradientEditor/Red=R:" "$$$/Dialog/GradientEditor/RestrictColors=Limitar color&es" "$$$/Dialog/GradientEditor/Roughness=R&ugosidad:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Saturation=S:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/GradientEditor/Smoothness=&Suavizado:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Stops=Detenciones" "$$$/Dialog/GradientEditor/Title=Editor de degradado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/AddTransparency=Añadir ruido de transparencia a este degradado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/DeleteColor=Eliminar el nivel de color seleccionado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/DeleteOpacity=Eliminar el nivel de opacidad seleccionado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Load=Cargar un archivo de degradado en los ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/LocationColor=Configurar ubicación de nivel de color" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/LocationOpacity=Configurar ubicación de detención de opacidad" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/New=Crear ajuste de degradado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Ramps=Configurar rango de color disponible" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Randomize=Cambiar números aleatorios de este degradado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/RestrictColors=Impedir sobresaturación de los colores" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Roughness=Ajustar rugosidad de degradado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Save=Guardar ajustes por defecto de degradado en un archivo" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Smoothness=Ajustar rugosidad de degradado" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/StopColor=Cambiar color de detención seleccionada" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/StopOpacity=Cambiar opacidad de detención seleccionada" "$$$/Dialog/GradientEditor/Type=&Tipo de degradado:" "$$$/Dialog/GradientFill/Scale=Es&cala:" "$$$/Dialog/GradientFill/Title=Relleno degradado" "$$$/Dialog/GradientMap/Dither=&Tramado" "$$$/Dialog/GradientMap/GradientUsed=Degradado para mapeado de escala de grises" "$$$/Dialog/GradientMap/Options=Opciones de degradado" "$$$/Dialog/GradientMap/Preview=Previ&sualizar" "$$$/Dialog/GradientMap/Reverse=Inve&rtir" "$$$/Dialog/GradientMap/Title=Mapa de degradado" "$$$/Dialog/GradientName/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/GradientName/Title=Nombre de degradado" "$$$/Dialog/GradientOptions/Dither=Tramado" "$$$/Dialog/GradientOptions/Edit=Editar..." "$$$/Dialog/GradientOptions/Reverse=Invertir" "$$$/Dialog/GradientOptions/Transparency=Transparencia" "$$$/Dialog/Grayscale/SizeRatio=Factor de &tamaño:" "$$$/Dialog/Grayscale/Title=Escala de grises" "$$$/Dialog/HDRConversion/Title=Conversión de HDR" "$$$/Dialog/HDRConvert/NoOptions=No hay opciones^rpara este método de conversión" "$$$/Dialog/HDRToning/Exposure=&Exposición:" "$$$/Dialog/HDRToning/Gamma=Ga&mma:" "$$$/Dialog/HDRToning/Radius=&Radio:" "$$$/Dialog/HDRToning/Threshold=&Umbral:" "$$$/Dialog/HDRToning/ToningCurveAndHistogram=Curva de tonos e histograma" "$$$/Dialog/HDRToning/ToolTips/Advanced=Haga clic para ocultar o mostrar la curva de tonos" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Angle=Á&ngulo:" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Degrees=grados" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Frequency=&Lineatura:" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/HalftoneScreen=Trama de semitonos" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Title=Trama de semitonos" "$$$/Dialog/HealingBrush/CreateTexture=Crear textura" "$$$/Dialog/HealingBrush/LockGrain=Corregir" "$$$/Dialog/HealingBrush/ProximityMatch=Ajustar a entorno" "$$$/Dialog/HealingBrush/Sampled=Muestreado" "$$$/Dialog/HealingBrush/ToolTips/SetSource=Configurar origen para reparar el área" "$$$/Dialog/HealingBrush/ToolTips/Type=Definir un tipo de muestra de origen" "$$$/Dialog/HealingBrush/Type=Tipo:" "$$$/Dialog/History/NewSnapshot/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/History/NewSnapshot/Title=Nueva instantánea" "$$$/Dialog/HistoryOptions/CreateFirstSnapshot=Crear &automáticamente primera instantánea" "$$$/Dialog/HistoryOptions/MakeSnapshotOnSave=&Crear automáticamente nueva instantánea al guardar" "$$$/Dialog/HistoryOptions/NonLinearHistory=Permitir historia &no lineal" "$$$/Dialog/HistoryOptions/ShowNewSnapshotDialog=&Mostrar por defecto el cuadro de diálogo Nueva instantánea" "$$$/Dialog/HistoryOptions/UndoLayerVisibility=Hacer &permanentes los cambios de visibilidad de capa" "$$$/Dialog/HueSat/BackSlashDivider=^l" "$$$/Dialog/HueSat/BandPopupEntry_Color_M_OptionalNumber_N=^0 ^1" "$$$/Dialog/HueSat/Blue=Azules" "$$$/Dialog/HueSat/Colorize=C&olorear" "$$$/Dialog/HueSat/Cyan=Cianes" "$$$/Dialog/HueSat/ForwardSlashDivider=/" "$$$/Dialog/HueSat/Green=Verdes" "$$$/Dialog/HueSat/Hue=To&no:" "$$$/Dialog/HueSat/Lightness=&Luminosidad:" "$$$/Dialog/HueSat/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/HueSat/Magenta=Magentas" "$$$/Dialog/HueSat/Master=Todos" "$$$/Dialog/HueSat/RangeReadout/N_Degrees=^0^D" "$$$/Dialog/HueSat/Red=Rojos" "$$$/Dialog/HueSat/Saturation=Sa&turación:" "$$$/Dialog/HueSat/Title=Tono/saturación" "$$$/Dialog/HueSat/Yellow=Amarillos" "$$$/Dialog/HueSaturation/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=258" "$$$/Dialog/HueSaturation/Metrics/Win/PresetPopupWidth=258" "$$$/Dialog/HueSaturation/Presets=Ajuste pr&eestablecido:" "$$$/Dialog/Hyphenation/After=Después de las &primeras:" "$$$/Dialog/Hyphenation/Before=&Antes de las últimas:" "$$$/Dialog/Hyphenation/DoCaps=Separar palabras en mayús&culas" "$$$/Dialog/Hyphenation/HyphenationOn=Separación &de sílabas" "$$$/Dialog/Hyphenation/Hyphens=guiones" "$$$/Dialog/Hyphenation/Letters=letras" "$$$/Dialog/Hyphenation/Limit=&Límite de separación:" "$$$/Dialog/Hyphenation/MinLength=Palabras con &más de:" "$$$/Dialog/Hyphenation/Title=Separación de sílabas" "$$$/Dialog/Hyphenation/Zone=&Zona de separación:" "$$$/Dialog/ImageSize/Auto=&Automático…" "$$$/Dialog/ImageSize/ConstrainProportions=R&estringir proporciones" "$$$/Dialog/ImageSize/DocumentSize=Tamaño del documento: " "$$$/Dialog/ImageSize/Height=Al&tura:" "$$$/Dialog/ImageSize/Height2=Altura:" "$$$/Dialog/ImageSize/Height3=Alt&ura:" "$$$/Dialog/ImageSize/PixelDimensions=Dimensiones en píxeles: " "$$$/Dialog/ImageSize/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/ImageSize/ResampleImage=Remuestrear la &imagen:" "$$$/Dialog/ImageSize/Resolution=&Resolución:" "$$$/Dialog/ImageSize/ScaleStyles=&Cambiar escala de estilos" "$$$/Dialog/ImageSize/Title=Tamaño de imagen" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ConstrainProportions=Restringir proporción" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/DocumentSize=El tamaño de impresión final depende de los valores establecidos en las opciones de impresión" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Height=Describe la altura en píxeles" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/PixelDimensions=Describe el tamaño del documento en píxeles" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ResampleImage=Interpolar información de píxeles" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Resolution=Configurar resolución de documento" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ScaleStyles=Cambiar escala de efectos proporcionalmente al cambiar el tamaño de la imagen" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/SetHeight=Configurar altura de documento" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/SetWidth=Configurar anchura de documento" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Units=Pulse la tecla Mayús para cambiar las unidades de forma independiente" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Width=Describe la anchura en píxeles" "$$$/Dialog/ImageSize/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/ImageSize/Width2=Anchura:" "$$$/Dialog/ImageSize/Width3=Anc&hura:" "$$$/Dialog/ImportDataSet/Encoding=&Codificación:" "$$$/Dialog/ImportDataSet/Options=Opciones de importación" "$$$/Dialog/ImportDataSet/ReplaceExisting=Sustituir conjuntos de datos existentes" "$$$/Dialog/ImportDataSet/Select=&Seleccionar archivo..." "$$$/Dialog/ImportDataSet/ToolTip/ReplaceExisting=Sustituye conjuntos de datos existentes por conjuntos de datos de archivo de importación" "$$$/Dialog/ImportDataSet/ToolTip/UseFirstCol=Usa el valor de la primera columna para el nombre del conjunto de datos" "$$$/Dialog/ImportDataSet/UseFirstCol=Usar primera columna para nombres de conjuntos de datos" "$$$/Dialog/IncompleteReadWarning=Archivo escrito por ^0. Se necesita al menos ^1 para leerlo sin perder información. ¿Desea abrirlo de todas formas?" "$$$/Dialog/IndexedColor/Amount=Porcent&aje:" "$$$/Dialog/IndexedColor/Colors=&Colores:" "$$$/Dialog/IndexedColor/Forced=&Forzado:" "$$$/Dialog/IndexedColor/Matte=&Mate:" "$$$/Dialog/IndexedColor/Options=Opciones" "$$$/Dialog/IndexedColor/Preserve=Mantener colores e&xactos" "$$$/Dialog/IndexedColor/Title=Color indexado" "$$$/Dialog/IndexedColor/Transparency=T&ransparencia" "$$$/Dialog/InfoOptions/CacheOverhead=S&obrepaso de caché" "$$$/Dialog/InfoOptions/CurrentTool=Herr&amienta actual" "$$$/Dialog/InfoOptions/DocumentDimensions=&Dimensiones del documento" "$$$/Dialog/InfoOptions/DocumentProfile=&Perfil de documento" "$$$/Dialog/InfoOptions/DocumentSizes=Tamaño&s de archivo" "$$$/Dialog/InfoOptions/Efficiency=E&ficiencia" "$$$/Dialog/InfoOptions/FirstColorReadout=Primer informe de color" "$$$/Dialog/InfoOptions/MeasurementScale=&Escala de medida" "$$$/Dialog/InfoOptions/MouseCoordinates=Coordenadas del ratón" "$$$/Dialog/InfoOptions/ScratchSizes=Tamaños &virtuales" "$$$/Dialog/InfoOptions/SecondColorReadout=Segundo informe de color" "$$$/Dialog/InfoOptions/ShowToolHelp=Mostrar información de &herramientas" "$$$/Dialog/InfoOptions/Timing=&Temporizador" "$$$/Dialog/InfoOptions/Title=Opciones del panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/CacheOverhead=Mostrar la línea de estado del sobrepaso de caché en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/CurrentTool=Mostrar el nombre de la herramienta actual en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/DocumentDimensions=Mostrar la línea de estado de las dimensiones del documento en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/DocumentProfile=Mostrar la línea de estado del perfil del documento en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/DocumentSizes=Mostrar la línea de estado de los tamaños de documento en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/Efficiency=Mostrar la línea de estado de la eficiencia en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/ScratchSizes=Mostrar la línea de estado de los tamaños virtuales en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/Timing=Mostrar la línea de estado del temporizador en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/VersionCue=Mostrar la línea de estado de Version Cue en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/FirstColorReadout=Definir el formato con el que se mostrará el primer valor de color" "$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/MeasurementScale=Mostrar la línea de estado de la escala de medida en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/MouseCoordinates=Define las unidades de medida con las que se mostrarán las coordenadas actuales del ratón" "$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/SecondColorReadout=Definir el formato con el que se mostrará el segundo valor de color" "$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/ShowToolHelp=Mostrar sugerencias sobre la herramienta actual en el panel Información" "$$$/Dialog/InfoOptions/UsageInfo=Información de estado" "$$$/Dialog/InfoOptions/VersionCue=Version &Cue" "$$$/Dialog/InkColors/C=&C:" "$$$/Dialog/InkColors/CM=CM:" "$$$/Dialog/InkColors/CMY=CMY:" "$$$/Dialog/InkColors/CY=CY:" "$$$/Dialog/InkColors/EstimateOverprints=&Estimar sobreimpresiones" "$$$/Dialog/InkColors/K=&K:" "$$$/Dialog/InkColors/LabCoordinates=Coordenadas &L*a*b*" "$$$/Dialog/InkColors/M=&M:" "$$$/Dialog/InkColors/MY=MY:" "$$$/Dialog/InkColors/Title=Colores de tinta" "$$$/Dialog/InkColors/W=&W:" "$$$/Dialog/InkColors/Y=Y" "$$$/Dialog/InkColors/YWithColon=&Y:" "$$$/Dialog/InkColors/x=x" "$$$/Dialog/InkColors/y=y" "$$$/Dialog/InsertMenuItem/Instructions=Para grabar un elemento de menú, selecciónelo con el ratón." "$$$/Dialog/InsertMenuItem/MenuItem=Opción de menú: " "$$$/Dialog/InsertMenuItem/NoneSelected=Ninguna selección" "$$$/Dialog/InsertMenuItem/Title=Insertar elemento de menú" "$$$/Dialog/JPEGFormat/BaselineOptimized=Línea de base optimizada" "$$$/Dialog/JPEGFormat/BaselineStandard=Línea de base (^[Estándar^])" "$$$/Dialog/JPEGFormat/ChromaDownsample=Ejemplo de impresión en color" "$$$/Dialog/JPEGFormat/FormatOptions=Opciones de formato" "$$$/Dialog/JPEGFormat/ImageOptions=Opciones de imagen" "$$$/Dialog/JPEGFormat/LargeFile=archivo grande" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Matte=&Mate:" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Progressive=Progresivo" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Quality=Ca&lidad:" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Scans=Lectura:" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Size=Tamaño" "$$$/Dialog/JPEGFormat/SmallFile=archivo pequeño" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Title=Opciones JPEG" "$$$/Dialog/Justification/AutoLeading=Interlineado &automático:" "$$$/Dialog/Justification/Desired=Óptimo" "$$$/Dialog/Justification/GlyphSpacing=Escala de picto&grama:" "$$$/Dialog/Justification/LetterSpacing=Espacio entre &letras:" "$$$/Dialog/Justification/Maximum=Máximo" "$$$/Dialog/Justification/Minimum=Mínimo" "$$$/Dialog/Justification/Preview=Previ&sualizar" "$$$/Dialog/Justification/Title=Justificación" "$$$/Dialog/Justification/WordSpacing=&Espacio entre palabras:" "$$$/Dialog/KeepLayers=Mantener capas" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/Accept=OK" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/AcceptAndGoToConflict=OK e ir a conflicto" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/AddShortcut=&Añadir método abreviado" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/DeleteShortcut=El&iminar método abreviado" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/SummarizeShortcuts=&Resumir..." "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/Title=Métodos abreviados de teclado" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Accept=Escribir el método abreviado seleccionado en el conjunto" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/AcceptAndGotoConflict=Escribir el método abreviado seleccionado en el conjunto y ver el comando que tenía asignado este método abreviado" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Cancel=Cerrar el cuadro de diálogo y eliminar los cambios no guardados" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Delete=Eliminar el conjunto actual de métodos abreviados" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/DeleteShortcut=Quitar el método abreviado seleccionado" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/NewShortcut=Añadir otro método abreviado al comando seleccionado" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/OK=Aceptar todos los cambios y empezar a usar el conjunto actual" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Save=Guardar todos los cambios del conjunto actual de métodos abreviados" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/SaveAsButton=Crear un conjunto nuevo basado en el conjunto actual de métodos abreviados" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/ShortcutsSet=Elegir una categoría de métodos abreviados" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Summarize=Crear una página Web que muestre todos los métodos abreviados de este conjunto" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/UndoTip=Deshacer el último cambio" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/Undo=Deshacer" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/UndoChanges=Deshacer los cambios" "$$$/Dialog/KeyboardCustomization/UseDefault=Usar &valor por defecto" "$$$/Dialog/LE/Alerts/DefaultText=Se ha producido un error." "$$$/Dialog/LE/Alerts/FifthButton=Fifth" "$$$/Dialog/LE/Alerts/FourthButton=Fourth" "$$$/Dialog/LE/Alerts/ThirdButton=Tercero" "$$$/Dialog/LE/Alerts/Title=Adobe Photoshop Elements" "$$$/Dialog/Lasso/AntiAliased=Suavizar" "$$$/Dialog/Lasso/Feather=Desvanecer:" "$$$/Dialog/LayerEffects/BevelHighlightColorPrompt=Seleccione el color para las iluminaciones:" "$$$/Dialog/LayerEffects/BevelShadowColorPrompt=Seleccionar el color para las sombras:" "$$$/Dialog/LayerEffects/DropShadowColorPrompt=Seleccionar el color para las sombras:" "$$$/Dialog/LayerEffects/InnerShadowColorPrompt=Seleccionar el color para las sombras:" "$$$/Dialog/LayerEffects/OverlayColorPrompt=Seleccionar color de superposición:" "$$$/Dialog/LayerEffects/SatinColorPrompt=Seleccionar color de satinado:" "$$$/Dialog/LayerEffects/StrokeColorPrompt=Seleccionar color de trazo:" "$$$/Dialog/LayerGroupOptions/Title=Propiedades de grupo" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Color=Color:" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Title=Opciones de presentación de máscara de capa" "$$$/Dialog/LayerOptions/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/LayerOptions/Title=Propiedades de capa" "$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/EntireDocument=&Todo el documento" "$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/ExpandNewFX=Expandir nuevos efectos" "$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/FittedThumbnails=Contenido de la miniatura" "$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/LayerBounds=&Límites de capa" "$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/UseFillMasks=Utilizar &máscaras por defecto en capas de relleno" "$$$/Dialog/Levels/Auto=&Automático" "$$$/Dialog/Levels/Channel=Canal:" "$$$/Dialog/Levels/InputLevels=Ni&veles de entrada:" "$$$/Dialog/Levels/LiveHistogram=&Activo" "$$$/Dialog/Levels/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=207" "$$$/Dialog/Levels/Metrics/Win/PresetPopupWidth=207" "$$$/Dialog/Levels/OptionsDotDotDot=&Opciones..." "$$$/Dialog/Levels/OutputLevels=Niveles de &salida:" "$$$/Dialog/Levels/Presets=Ajuste pr&eestablecido:" "$$$/Dialog/Levels/Reset=&Restaurar" "$$$/Dialog/Levels/Title=Niveles" "$$$/Dialog/LoadSelection/AddToSelection=&Añadir a selección" "$$$/Dialog/LoadSelection/IntersectWithSelection=Formar &intersección con selección" "$$$/Dialog/LoadSelection/Invert=Inver&tir" "$$$/Dialog/LoadSelection/NewSelection=Selección &nueva" "$$$/Dialog/LoadSelection/Operation=Operación" "$$$/Dialog/LoadSelection/Source=Origen" "$$$/Dialog/LoadSelection/SubtractFromSelection=&Restar de la selección" "$$$/Dialog/LoadSelection/Title=Cargar selección" "$$$/Dialog/MagPen/BrushWidth=Anchura:" "$$$/Dialog/MagPen/CoolingThreshold=Lineatura:" "$$$/Dialog/MagPen/EdgeThreshold=Contraste:" "$$$/Dialog/MagPen/PressureText=Presión de la pluma" "$$$/Dialog/MagenticLasso/AntiAliased=Suavizar" "$$$/Dialog/MagenticLasso/BrushWidth=Anchura:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/CoolingThreshold=Lineatura:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/EdgeThreshold=Contraste:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/Feather=Desv.:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/MagicWand/AntiAliased=Suavizar" "$$$/Dialog/MagicWand/Contiguous=Contiguo" "$$$/Dialog/MagicWand/SampleAllLayers=Muestrear todas las capas" "$$$/Dialog/MagicWand/Tolerance=Tolerancia:" "$$$/Dialog/MakeSelection/AddToSelection=&Añadir a selección" "$$$/Dialog/MakeSelection/AntiAliased=Suavi&zado" "$$$/Dialog/MakeSelection/FeatherRadius=&Radio de desvanecer:" "$$$/Dialog/MakeSelection/IntersectWithSelection=Formar &intersección con selección" "$$$/Dialog/MakeSelection/NewSelection=Selección &nueva" "$$$/Dialog/MakeSelection/Operation=Operación" "$$$/Dialog/MakeSelection/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/MakeSelection/Rendering=Interpretar" "$$$/Dialog/MakeSelection/SubtractFromSelection=Restar de la sele&cción" "$$$/Dialog/MakeSelection/Title=Hacer selección" "$$$/Dialog/MakeWorkPath/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/MakeWorkPath/Title=Hacer trazado de trabajo" "$$$/Dialog/MakeWorkPath/Tolerance=&Tolerancia:" "$$$/Dialog/Marquee/AntiAliased=Suavizar" "$$$/Dialog/Marquee/Feather=Desv.:" "$$$/Dialog/Marquee/Height=Alt.:" "$$$/Dialog/Marquee/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/Marquee/Width=Anch.:" "$$$/Dialog/MeasureToolOptions/Clear=Borrar" "$$$/Dialog/MeasurementScale/Cancel/ToolTip=Descartar cambios y no cambiar la escala" "$$$/Dialog/MeasurementScale/DeletePreset/Label=Eliminar valor..." "$$$/Dialog/MeasurementScale/DeletePreset/ToolTip=Quitar el valor seleccionado de la lista de valores" "$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalAmount/ToolTip=Longitud en unidades lógicas" "$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitLength/Label=&Longitud lógica:" "$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitLength/ToolTip=La longitud en unidades lógicas de la escala" "$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitName/Label=&Unidades lógicas:" "$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitName/ToolTip=El nombre de las unidades lógicas de la escala" "$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnits/ToolTip=Nombre de unidad lógica" "$$$/Dialog/MeasurementScale/OK/ToolTip=Configurar la escala del documento usando los ajustes especificados" "$$$/Dialog/MeasurementScale/PhysicalAmount/ToolTip=El número de píxeles de la dimensión física de la escala" "$$$/Dialog/MeasurementScale/Pixels/Label=Longitud de pí&xel:" "$$$/Dialog/MeasurementScale/Pixels/ToolTip=Número físico de píxeles" "$$$/Dialog/MeasurementScale/SavePreset/Label=Guardar valor..." "$$$/Dialog/MeasurementScale/SavePreset/ToolTip=Guardar los valores especificados para usarlos más tarde" "$$$/Dialog/MeasurementScale/ScaleDisplay=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Dialog/MeasurementScale/ScaleDisplay/ToolTip=Escala de medida como está definida actualmente." "$$$/Dialog/MeasurementScale/Title=Escala de medida" "$$$/Dialog/MeasurementScale/ToolNote=Se ha activado la herramienta Regla mientras este cuadro de diálogo está abierto.^rPuede usarla para medir la longitud de píxel y utilizarla en la escala." "$$$/Dialog/MeasurementScalePreset/Name=&Nombre de valor:" "$$$/Dialog/MeasurementScalePreset/Title=Valor de escala de medida" "$$$/Dialog/MeasurementScalePreset/ToolTip/Name=Nombre que se va a dar al valor" "$$$/Dialog/MenuCustomization/ToolTips/Delete=Eliminar el conjunto actual de menús" "$$$/Dialog/MenuCustomization/ToolTips/Save=Guardar todos los cambios del conjunto actual de menús" "$$$/Dialog/MenuCustomization/ToolTips/SaveAsButton=Crear un conjunto nuevo basado en el conjunto actual de menús" "$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/Mode=&Modo" "$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/SpecifyChannels=Especificar canales:" "$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/Title=Combinar canales CMYK" "$$$/Dialog/MergeChannels/Channels=&Canales:" "$$$/Dialog/MergeChannels/Title=Combinar canales" "$$$/Dialog/MergeLabChannels/Mode=&Modo" "$$$/Dialog/MergeLabChannels/SpecifyChannels=Especificar canales:" "$$$/Dialog/MergeLabChannels/Title=Combinar canales Lab" "$$$/Dialog/MergeMultichannel/Mode=&Modo" "$$$/Dialog/MergeMultichannel/Title=Combinar multicanal" "$$$/Dialog/MergeRGBChannels/Mode=&Modo" "$$$/Dialog/MergeRGBChannels/SpecifyChannels=Especificar canales:" "$$$/Dialog/MergeRGBChannels/Title=Combinar canales RGB" "$$$/Dialog/Merlin/Begone=¡Váyase!" "$$$/Dialog/Merlin/Title=¡Viva Merlín!" "$$$/Dialog/Mixer/Black=N&egro:" "$$$/Dialog/Mixer/Blue=&Azul:" "$$$/Dialog/Mixer/Constant=&Constante:" "$$$/Dialog/Mixer/Cyan=Cia&n:" "$$$/Dialog/Mixer/Green=&Verde:" "$$$/Dialog/Mixer/Mac/PresetPopupWidth=188" "$$$/Dialog/Mixer/Magenta=&Magenta:" "$$$/Dialog/Mixer/Red=R&ojo:" "$$$/Dialog/Mixer/SourceChannels=Canales de origen" "$$$/Dialog/Mixer/Title=Mezclador de canales" "$$$/Dialog/Mixer/Total=Total:" "$$$/Dialog/Mixer/Win/PresetPopupWidth=188" "$$$/Dialog/Mixer/Yellow=Amar&illo:" "$$$/Dialog/Mosaic/CellSize=&Tamaño de celda:" "$$$/Dialog/Mosaic/Square=cuadrado" "$$$/Dialog/MotionBlur/Distance=&Distancia:" "$$$/Dialog/NavigatorOptions/Title=Opciones de panel" "$$$/Dialog/NavigatorOptions/ViewBox=Cuadro de visualización" "$$$/Dialog/NeutralizeColor/ColorBalance=&Equilibrio de color:" "$$$/Dialog/NeutralizeColor/ColorTemperature=Te&mperatura de color:" "$$$/Dialog/NeutralizeColor/Neutralization=&Neutralización:" "$$$/Dialog/NeutralizeColor/Preview=&Previsualizar" "$$$/Dialog/NeutralizeColor/Saturation=&Saturación:" "$$$/Dialog/NeutralizeColor/Title=Neutralizar color" "$$$/Dialog/New/Document/AssignProfile/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK: ^0" "$$$/Dialog/New/Document/AssignProfile/WorkingGray=Espacio de trabajo en gris: ^0" "$$$/Dialog/New/Document/AssignProfile/WorkingRGB=Espacio de trabajo RGB: ^0" "$$$/Dialog/New3DLayerFrom2D/Title=Convertir en volumen" "$$$/Dialog/New3DView/Title=Nueva vista 3D" "$$$/Dialog/NewActionsSet/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/NewChannel/Color=Color" "$$$/Dialog/NewChannel/ColorIndicates=El color indica:" "$$$/Dialog/NewChannel/MaskedAreas=Áreas de &máscara" "$$$/Dialog/NewChannel/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/NewChannel/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/NewChannel/SelectedAreas=Áreas &seleccionadas" "$$$/Dialog/NewChannel/Title=Nuevo canal" "$$$/Dialog/NewCountView/Title=Nombre de grupo de recuento" "$$$/Dialog/NewFilterEffect/Title=Nuevo efecto de filtro" "$$$/Dialog/NewFilterLayer/Filter=&Filtro:" "$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Orientation/Horizontal=&Horizontal" "$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Orientation/Vertical=&Vertical" "$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Position=&Posición:" "$$$/Dialog/NewLayer/FillWithWhite=&Rellenar de blanco" "$$$/Dialog/NewLayer/GroupWithPreviousLayer=Usar capa anterior para crear má&scara de recorte" "$$$/Dialog/NewLayer/Mode=&Modo" "$$$/Dialog/NewLayer/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/NewLayer/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/NewLayer/Title=Nueva capa" "$$$/Dialog/NewLayerGroup/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/NewLayerGroup/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/NewLayerGroup/Title=Nuevo grupo" "$$$/Dialog/NewShortcut/Shortcut=&Método abreviado:" "$$$/Dialog/NewStyle/IncludeBlendOptions=Incluir las opciones de &fusión de capas" "$$$/Dialog/NewStyle/IncludeLayerEffects=Incluir &efectos de capa" "$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeBlend=Incluir las nuevas opciones de fusión del nuevo estilo" "$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeFX=Incluir los nuevos efectos de capa del nuevo estilo" "$$$/Dialog/NewStyleName/Title=Estilo nuevo" "$$$/Dialog/Offset/Horizontal=&Horizontal:" "$$$/Dialog/Offset/PixelsDown=píxeles hacia abajo" "$$$/Dialog/Offset/PixelsRight=píxeles a la derecha" "$$$/Dialog/Offset/RepeatEdgePixels=&Repetir píxeles de borde" "$$$/Dialog/Offset/SetToBackground=&Configurar como fondo" "$$$/Dialog/Offset/UndefinedAreas=Áreas no definidas" "$$$/Dialog/Offset/Vertical=&Vertical:" "$$$/Dialog/Offset/WrapAround=&Dar la vuelta" "$$$/Dialog/OnionSkinSettings/OnionSkinCount=Recuento de papel cebolla" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2=1+2:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus3=1+2+3:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus3Plus4=1+2+3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus4=1+2+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus3=1+3:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus3Plus4=1+3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus4=1+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus3=2+3:" "$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus3Plus4=2+3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus4=2+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/3Plus4=3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/Title=Sobreimprimir colores" "$$$/Dialog/PDFExport/AddFiles=Aña&dir archivos abiertos" "$$$/Dialog/PDFExport/AdvanceEvery=Avanzar &cada" "$$$/Dialog/PDFExport/Advanced=Opciones de &PDF..." "$$$/Dialog/PDFExport/BrowseFiles=E&xplorar..." "$$$/Dialog/PDFExport/CantCreateFile=No puede crear el archivo de destino porque es uno de los archivos de origen." "$$$/Dialog/PDFExport/CantOverwriteFile=No puede usar este archivo como archivo de destino porque es uno de los archivos de origen." "$$$/Dialog/PDFExport/CantProcessFiles=No se pueden incluir ^0 archivos porque no son archivos de imagen, son demasiado grandes o son archivos PDF no creados en Photoshop." "$$$/Dialog/PDFExport/ChooseDestinationErr=Debe seleccionar un archivo de salida." "$$$/Dialog/PDFExport/DuplicateFiles=&Duplicar" "$$$/Dialog/PDFExport/ExportCancelled=Se ha cancelado la presentación en PDF." "$$$/Dialog/PDFExport/ExportFailed=La presentación en PDF no se ha realizado correctamente." "$$$/Dialog/PDFExport/FilesDestination=&Elegir..." "$$$/Dialog/PDFExport/FilesSource=&Elegir..." "$$$/Dialog/PDFExport/IncludeSubfolders=&Incluir todas las subcarpetas" "$$$/Dialog/PDFExport/LoopAfter=&Repetir después de la última página" "$$$/Dialog/PDFExport/NoSourceFilesErr=Debe seleccionar al menos un archivo de salida." "$$$/Dialog/PDFExport/OutputOptions=Opciones de salida" "$$$/Dialog/PDFExport/PDFOptions=Opciones de PDF" "$$$/Dialog/PDFExport/RemoveFiles=&Quitar" "$$$/Dialog/PDFExport/Save=Guardar" "$$$/Dialog/PDFExport/SaveAs=Guardar como:" "$$$/Dialog/PDFExport/SaveAsMultipageDoc=&Documento de varias páginas" "$$$/Dialog/PDFExport/SaveAsPresentation=&Presentación" "$$$/Dialog/PDFExport/Seconds=segundos" "$$$/Dialog/PDFExport/SlideShowOptions=Opciones de presentación" "$$$/Dialog/PDFExport/SourceFiles=Archivos de origen" "$$$/Dialog/PDFExport/Title=Presentación en PDF" "$$$/Dialog/PDFExport/Transition=&Transición:" "$$$/Dialog/PDFExport/ViewPDFAfterSaving=&Ver PDF después de guardar" "$$$/Dialog/PDFFormat/DowngradeProfile=&Degradar perfil de color" "$$$/Dialog/PDFFormat/EmbedFonts=Incrustar &fuentes" "$$$/Dialog/PDFFormat/Encoding=Codificación" "$$$/Dialog/PDFFormat/ImageOptions=Opciones JPEG" "$$$/Dialog/PDFFormat/IncludeVectorData=Incluir &datos vectoriales" "$$$/Dialog/PDFFormat/Interpolation=&Interpolación de imagen" "$$$/Dialog/PDFFormat/JPEG=&JPEG" "$$$/Dialog/PDFFormat/LargeFile=archivo grande" "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasBitmap=Las fuentes de mapa de bits no se pueden incluir en datos vectoriales. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasFakeBold=Las fuentes con estilo faux negrita no se pueden incluir en los datos vectoriales. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasWarp=Las fuentes usadas en texto deformado no se pueden incrustar. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/NoEmbedding=Las fuentes con protección frente a la incrustación y las fuentes OCF no se pueden incrustar. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/OutlinesOnly=Las fuentes con estilos faux cursiva, subrayado o tachado no se pueden incrustar. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/ProtectedOutlines=Las fuentes con contorno protegido no tienen contornos disponibles. " "$$$/Dialog/PDFFormat/PDFSecurity=&Protección del PDF" "$$$/Dialog/PDFFormat/Quality=&Calidad:" "$$$/Dialog/PDFFormat/SaveTransparency=Guardar &transparencia" "$$$/Dialog/PDFFormat/SetSecurity=Ajustes de seguridad" "$$$/Dialog/PDFFormat/SmallFile=archivo pequeño" "$$$/Dialog/PDFFormat/Title=Opciones de PDF" "$$$/Dialog/PDFFormat/UseOutlines=Usar c&ontornos para texto" "$$$/Dialog/PDFFormat/ZIP=&ZIP" "$$$/Dialog/PICTFormat/16BitsPerPixel=&16 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTFormat/2BitsPerPixel=&2 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTFormat/32BitsPerPixel=&32 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTFormat/4BitsPerPixel=&4 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTFormat/8BitsPerPixel=&8 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTFormat/Compression=Compresión" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGHighQuality=JPEG (calidad alta)" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGLowQuality=JPEG (calidad baja)" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGMaximumQuality=JPEG (calidad máxima)" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGMediumQuality=JPEG (calidad media)" "$$$/Dialog/PICTFormat/None=Ninguno" "$$$/Dialog/PICTFormat/Resolution=Resolución" "$$$/Dialog/PICTFormat/Title=Opciones de archivo PICT" "$$$/Dialog/PICTResource/16BitsPerPixel=&16 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTResource/2BitsPerPixel=&2 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTResource/32BitsPerPixel=&32 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTResource/4BitsPerPixel=&4 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTResource/8BitsPerPixel=&8 bits/píxel" "$$$/Dialog/PICTResource/Compression=Compresión" "$$$/Dialog/PICTResource/ID=ID:" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGHighQuality=JPEG (calidad alta)" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGLowQuality=JPEG (calidad baja)" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGMaximumQuality=JPEG (calidad máxima)" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGMediumQuality=JPEG (calidad media)" "$$$/Dialog/PICTResource/Name=Nombre:" "$$$/Dialog/PICTResource/None=Ninguno" "$$$/Dialog/PICTResource/Resolution=Resolución" "$$$/Dialog/PICTResource/Title=Opciones de recursos PICT" "$$$/Dialog/PaintBrush/Brush=Pincel:" "$$$/Dialog/PaintBrush/JitterLabel=Vibración" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Animation/ControlsNote=El panel Capas (Ventana > Capas)^rcontiene opciones de animación adicionales." "$$$/Dialog/PaletteOptions/None=&Ninguno" "$$$/Dialog/PaletteOptions/ThumbnailSize=Tamaño de miniatura" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Timeline/FrameNumbering/FrameNumber=Nú&mero de cuadro" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Timeline/FrameNumbering/Timecode=&Código de tiempo" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Timeline/TimeUnits=Unidades de línea de tiempo" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Title=Opciones de panel" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/EntireDocument=Previsualizar el contenido de la capa respecto al documento" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/ExpandNewFX=Al añadir nuevos efectos de capa o efectos de filtro, expandir por defecto" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/LayerBounds=Previsualizar sólo el contenido de la capa" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/ThumbnailSize=Configurar el tamaño de la miniatura de previsualización" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/UseFillMasks=Incluir una máscara de capa al añadir una capa de relleno" "$$$/Dialog/PastePaths/PasteAs=Pegar como:" "$$$/Dialog/PastePaths/Path=&Trazado" "$$$/Dialog/PastePaths/Pixels=Pí&xeles" "$$$/Dialog/PastePaths/ShapeLayer=Capa de &formas" "$$$/Dialog/PastePaths/SmartObject=&Objeto inteligente" "$$$/Dialog/PastePaths/Title=Pegar" "$$$/Dialog/PatchTool/Drag=Parche:" "$$$/Dialog/PatchTool/Heal=Selección de parche" "$$$/Dialog/PatchTool/Healing1=Origen" "$$$/Dialog/PatchTool/Healing2=Destino" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTip/Drag1=Aplicar parche a origen desde destino" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTip/Drag2=Aplicar parche a destino desde origen" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Drag=Seleccionar comportamiento de parche" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Pattern=Utilizar motivo para llenar el área seleccionada y aplicar parche" "$$$/Dialog/PatchTool/UsePattern=Usar motivo" "$$$/Dialog/PatchTool/extract=Transparente" "$$$/Dialog/PatternFill/LinkWithLayer=En&lazar con capa" "$$$/Dialog/PatternFill/PatternScale=Es&cala:" "$$$/Dialog/PatternFill/Snap=&Ajustar al origen" "$$$/Dialog/PatternFill/Title=Relleno de motivo" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Link=Forzar motivo a desplazarse con la capa" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/NewPreset=Crear un ajuste a partir de este motivo" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Scale=Configurar escala de motivo" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Snap=Restaurar posición de motivo" "$$$/Dialog/PatternName/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/PatternName/Title=Nombre de motivo" "$$$/Dialog/PenTool/RubberBand=Goma elástica" "$$$/Dialog/Pencil/AutoErase=Borrado automático" "$$$/Dialog/Pencil/Color=Color" "$$$/Dialog/Pencil/Fade=Transición:" "$$$/Dialog/Pencil/Opacity=Opacidad" "$$$/Dialog/Pencil/Steps=pasos para:" "$$$/Dialog/PhotoFilter/Color=&Color: " "$$$/Dialog/PhotoFilter/ColorPicker/Prompt=Seleccionar color de filtro:" "$$$/Dialog/PhotoFilter/Density=&Densidad:" "$$$/Dialog/PhotoFilter/Filter=&Filtro:" "$$$/Dialog/PhotoFilter/PreserveLuminosity=Conservar &luminosidad" "$$$/Dialog/PhotoFilter/Preview=&Previsualizar" "$$$/Dialog/PhotoFilter/Title=Filtro de fotografía" "$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/Color=Haga clic para elegir un color de filtro personalizado." "$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/Density=Cambiar la densidad del efecto de filtro." "$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/Menu=Elegir un color predefinido del menú" "$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/PreserveLuminosity=Habilitar para mantener brillo de imagen" "$$$/Dialog/PhotoFilter/Use=Usar" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/Accelerated=&Acelerado" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/PauseFor=Pa&usa entre comandos:" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/Performance=Modo de ejecución" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/Seconds=segundos" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/StepByStep=&Paso a paso" "$$$/Dialog/PolygonalLasso/AntiAliased=Suavizar" "$$$/Dialog/PolygonalLasso/Feather=Desvanecer:" "$$$/Dialog/Posterize/Levels=&Niveles:" "$$$/Dialog/Posterize/Title=Posterizar" "$$$/Dialog/PosterizeLayer/Title=Posterizar" "$$$/Dialog/PresetManager/Delete=E&liminar" "$$$/Dialog/PresetManager/Done=Hecho" "$$$/Dialog/PresetManager/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/PresetManager/Rename=Cambia&r nombre…" "$$$/Dialog/PresetManager/SaveSet=&Guardar conjunto..." "$$$/Dialog/PresetManager/Title=Gestor de ajustes preestablecidos" "$$$/Dialog/PrintPreview/Background=&Fondo..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Bleed=Sangrado..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Border=&Borde..." "$$$/Dialog/PrintPreview/BoundingBox=C&uadro delimitador" "$$$/Dialog/PrintPreview/Calibration=Barras de calibración" "$$$/Dialog/PrintPreview/Cancel=Cancelar" "$$$/Dialog/PrintPreview/CenterCrop=Marcas centradas" "$$$/Dialog/PrintPreview/CenterIt=&Centrar imagen" "$$$/Dialog/PrintPreview/ColorManage=Gestión de color" "$$$/Dialog/PrintPreview/Copies=Copias:" "$$$/Dialog/PrintPreview/Corner=Marcas de esquina" "$$$/Dialog/PrintPreview/Description=Descr&ipción" "$$$/Dialog/PrintPreview/Done=H&echo" "$$$/Dialog/PrintPreview/Emulsion=Emulsión abajo" "$$$/Dialog/PrintPreview/GamutWarn=Aviso de gama" "$$$/Dialog/PrintPreview/Height=Al&tura:" "$$$/Dialog/PrintPreview/InkBlack=Simular tinta ne&gra" "$$$/Dialog/PrintPreview/Interpolation=Interpolación" "$$$/Dialog/PrintPreview/Labels=Etiquetas" "$$$/Dialog/PrintPreview/LastCalibrated=Calibrado el ^0" "$$$/Dialog/PrintPreview/Left=I&zquierda:" "$$$/Dialog/PrintPreview/MapBlack=Compe&nsación de punto negro" "$$$/Dialog/PrintPreview/MatchIt=Coincidir colores de impresión" "$$$/Dialog/PrintPreview/NeedsCalibration=Necesita calibración" "$$$/Dialog/PrintPreview/Negative=Negati&vo" "$$$/Dialog/PrintPreview/Output=Salida" "$$$/Dialog/PrintPreview/OutputFunctions=Funciones" "$$$/Dialog/PrintPreview/PageSetup=A&justar página..." "$$$/Dialog/PrintPreview/PageSize=^0 x ^1" "$$$/Dialog/PrintPreview/PaperColor=Simular colo&r del papel" "$$$/Dialog/PrintPreview/PaperWhite=Mostrar blanco papel" "$$$/Dialog/PrintPreview/Position=Posición" "$$$/Dialog/PrintPreview/Print=Im&primir..." "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDPI=Resolución de impresión: ^0 PPP" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDocument=&Documento" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDocumentTail=(Perfil: ^0)" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDocumentTailPad=12345678901234567890" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintMarks=Marcas de impresión" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintOne=Im&primir una" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProof=Prue&ba" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProofNA=N/D" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProofTail=(Perfil: ^0)" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProofTailPad=12345678901234567890" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintTitle=Imprimir" "$$$/Dialog/PrintPreview/Printers=Impresora:" "$$$/Dialog/PrintPreview/Registration=Marcas de re&gistro" "$$$/Dialog/PrintPreview/Scale=Esca&la:" "$$$/Dialog/PrintPreview/ScaleToFit=Cambiar &escala para ajustar a medios" "$$$/Dialog/PrintPreview/ScaledSize=Tamaño de impresión escalado" "$$$/Dialog/PrintPreview/Screen=Trama..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Selected=Imprimir área &seleccionada" "$$$/Dialog/PrintPreview/SixteenBit=Enviar datos de 16 bits" "$$$/Dialog/PrintPreview/Title=Previsualización" "$$$/Dialog/PrintPreview/Top=Superi&or:" "$$$/Dialog/PrintPreview/Transfer=Transferencia..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Units=Unidades:" "$$$/Dialog/PrintPreview/VectorData=Incluir datos vectoriales" "$$$/Dialog/PrintPreview/Width=Anc&hura:" "$$$/Dialog/Progress/Title=Progreso" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Color=Color" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/ColorIndicates=El color indica:" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/MaskedAreas=Áreas de &máscara" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/SelectedAreas=Áreas &seleccionadas" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Title=Opciones de máscara rápida" "$$$/Dialog/Radiius/Radoius=Radio:" "$$$/Dialog/Radius/Radius=&Radio:" "$$$/Dialog/Rasterize/AntiAliased=&Suavizado" "$$$/Dialog/Rasterize/ConstrainProportions=R&estringir proporciones" "$$$/Dialog/Rasterize/Height=Al&tura:" "$$$/Dialog/Rasterize/ImageSize=Tamaño de imagen:" "$$$/Dialog/Rasterize/Resolution=&Resolución:" "$$$/Dialog/Rasterize/Title=Rasterizador" "$$$/Dialog/Rasterize/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/RawFormat/ByteOrder=Orden de bytes:" "$$$/Dialog/RawFormat/FileCreator=&Creador:" "$$$/Dialog/RawFormat/FileType=&Tipo de archivo:" "$$$/Dialog/RawFormat/Header=C&abecera:" "$$$/Dialog/RawFormat/IBMPC=I&BM PC" "$$$/Dialog/RawFormat/Info=El formato RAW de Photoshop no codifica del todo el tamaño y modo de la imagen, entre otros. Puede que la imagen no se restaure por completo al volver a abrir el archivo." "$$$/Dialog/RawFormat/InterleavedOrder=Orden &intercalado" "$$$/Dialog/RawFormat/Macintosh=&Macintosh" "$$$/Dialog/RawFormat/NonInterleavedOrder=Orden &no intercalado" "$$$/Dialog/RawFormat/RetainOriginalHeader=Mantene&r cabecera original" "$$$/Dialog/RawFormat/SaveChannelsIn=Guardar canales en:" "$$$/Dialog/RawFormat/Title=Opciones de RAW de Photoshop" "$$$/Dialog/RawOptions/16Bits=&16 bits" "$$$/Dialog/RawOptions/8Bits=&8 bits" "$$$/Dialog/RawOptions/ByteOrder=Orden de bytes:" "$$$/Dialog/RawOptions/Bytes=bytes" "$$$/Dialog/RawOptions/Channels=Canales" "$$$/Dialog/RawOptions/Count=&Cantidad:" "$$$/Dialog/RawOptions/Depth=Profundidad:" "$$$/Dialog/RawOptions/Dimensions=Dimensiones" "$$$/Dialog/RawOptions/Guess=&Adivinar" "$$$/Dialog/RawOptions/Header=Cabecera" "$$$/Dialog/RawOptions/Height=Al&tura:" "$$$/Dialog/RawOptions/IBMPC=I&BM PC" "$$$/Dialog/RawOptions/Interleaved=&Intercalado" "$$$/Dialog/RawOptions/Mac=&Mac" "$$$/Dialog/RawOptions/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/RawOptions/RetainWhenSaving=Mantene&r al guardar" "$$$/Dialog/RawOptions/Size=Tama&ño:" "$$$/Dialog/RawOptions/Swap=&Intercambiar" "$$$/Dialog/RawOptions/Title=Opciones de RAW de Photoshop" "$$$/Dialog/RawOptions/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/ReadComposite=Leer los datos de imagen compuesta" "$$$/Dialog/ReduceNoise/Advance=Avan&zado" "$$$/Dialog/ReduceNoise/Basic=&Básico" "$$$/Dialog/ReduceNoise/Deblur=E&nfocar detalles:" "$$$/Dialog/ReduceNoise/Effort=In&tensidad:" "$$$/Dialog/ReduceNoise/Intensity=Conservar &detalles:" "$$$/Dialog/ReduceNoise/Settings=&Ajustes:" "$$$/Dialog/ReduceNoise/SmoothChroma=Reducir ruido de &color:" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/BorderRadius=&Radio:" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/ContractExpand=C&ontraer/Expandir:" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Default=Por defecto" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Description=Descripción" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/FeatherRadius=C&alar:" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/ImproveContrast=&Contraste:" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Mac/DescriptionLines=6" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Mac/SliderWidth=223" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/OptimizeColorDetails=&Optimizar para detalles de color" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Preview=Previsualizar" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/RefineEdge=Perfeccionar borde" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Smooth=&Suavizar:" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/ToolTips/Description=Haga clic para ocultar o mostrar la descripción" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Units/Px=píx." "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Win/DescriptionLines=6" "$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Win/SliderWidth=220" "$$$/Dialog/RenameSnapshot/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/RenameSnapshot/Title=Cambiar nombre de instantánea" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Color=Color: " "$$$/Dialog/ReplaceColor/Fuzziness=&Tolerancia:" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Hue=T&ono:" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Image=I&magen" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Lightness=L&uminosidad:" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Replacement=Sustitución" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Result=Resultado" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Saturation=Satu&ración:" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Selection=Selección" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Selection2=&Selección" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Title=Reemplazar color" "$$$/Dialog/ReplaceColor/ToolTip/ResultColor=Haga clic para cambiar el color resultante." "$$$/Dialog/ReplaceColor/ToolTip/SelectionColor=Haga clic para cambiar el color de la selección." "$$$/Dialog/ReplaceFile_N=El archivo ^0 ya existe. ¿Desea sustituirlo?" "$$$/Dialog/RotateCanvas/Title=Rotar lienzo" "$$$/Dialog/Rotoscoper/PreloadFrames=Precargar marcos en caché" "$$$/Dialog/RubberStamp/Aligned=Alineado" "$$$/Dialog/RubberStamp/Opacity=Opacidad" "$$$/Dialog/RubberStamp/Pattern=Motivo:" "$$$/Dialog/RubberStamp/SampleAllLayers=Muestrear todas las capas" "$$$/Dialog/RubberStamp/Source=Origen:" "$$$/Dialog/SampledBlur/Radius=&Radio:" "$$$/Dialog/SampledBlur/Shape=Forma:" "$$$/Dialog/SavePath/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/SavePath/Title=Guardar trazado" "$$$/Dialog/SaveSelection/AddToChannel=&Añadir a canal" "$$$/Dialog/SaveSelection/Destination=Destino" "$$$/Dialog/SaveSelection/IntersectWithChannel=Formar &intersección con canal" "$$$/Dialog/SaveSelection/NewChannel=&Nuevo canal" "$$$/Dialog/SaveSelection/Operation=Operación" "$$$/Dialog/SaveSelection/SubtractFromChannel=&Restar del canal" "$$$/Dialog/SaveSelection/Title=Guardar selección" "$$$/Dialog/SaveWorkSpace/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/ScratchDisk/ScratchDisks=Discos de memoria virtual" "$$$/Dialog/ScratchDisk/ScratchDisksAlmostFull=Los discos de memoria virtual seleccionados están casi llenos." "$$$/Dialog/ScratchDisk/Title=Preferencias de discos de memoria virtual" "$$$/Dialog/ScreenC/Angle=Á&ngulo:" "$$$/Dialog/ScreenC/Auto=&Auto..." "$$$/Dialog/ScreenC/Degrees=grados" "$$$/Dialog/ScreenC/Frequency=&Lineatura:" "$$$/Dialog/ScreenC/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ScreenC/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/ScreenC/Title=Trama de semitonos" "$$$/Dialog/ScreenC/UseAccurateScreens=Usar tramas pre&cisas" "$$$/Dialog/ScreenC/UsePrintersDefaultScreen=Usar trama &por defecto de la impresora" "$$$/Dialog/ScreenC/UseSameShape=Usar m&isma forma para todas las tintas" "$$$/Dialog/ScreenD/Angle=Á&ngulo:" "$$$/Dialog/ScreenD/Auto=&Auto..." "$$$/Dialog/ScreenD/Degrees=grados" "$$$/Dialog/ScreenD/Frequency=&Lineatura:" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink1=Tinta 1" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink1Parenthesized_N=Tinta 1 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink2=Tinta 2" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink2Parenthesized_N=Tinta 2 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink3=Tinta 3" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink3Parenthesized_N=Tinta 3 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink4=Tinta 4" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink4Parenthesized_N=Tinta 4 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ScreenD/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/ScreenD/Title=Trama de semitonos" "$$$/Dialog/ScreenD/UseAccurateScreens=Usar tramas pre&cisas" "$$$/Dialog/ScreenD/UsePrintersDefaultScreen=Usar trama &por defecto de la impresora" "$$$/Dialog/ScreenD/UseSameShape=Usar m&isma forma para todas las tintas" "$$$/Dialog/ScreenM/Angle=Á&ngulo:" "$$$/Dialog/ScreenM/Degrees=grados" "$$$/Dialog/ScreenM/Frequency=&Lineatura:" "$$$/Dialog/ScreenM/HalftoneScreen=Trama de semitonos" "$$$/Dialog/ScreenM/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ScreenM/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/ScreenM/Title=Trama de semitonos" "$$$/Dialog/ScreenM/UseAccurateScreens=Usar tramas pre&cisas" "$$$/Dialog/ScreenM/UsePrintersDefaultScreen=Usar trama &por defecto de la impresora" "$$$/Dialog/SelectVideoTrack/Title=Seleccione una pista de vídeo" "$$$/Dialog/SelectionBrush/JitterLabel=Vibración" "$$$/Dialog/SelectiveColor/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=160" "$$$/Dialog/SelectiveColor/Metrics/Win/PresetPopupWidth=160" "$$$/Dialog/SelectiveColor/Presets=Ajuste pr&eestablecido:" "$$$/Dialog/SelectiveColor/Title=Corrección selectiva" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Absolute=A&bsoluto" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Black=N&egro:" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Cyan=Cia&n:" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Magenta=&Magenta:" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Method=Método:" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Relative=&Relativo" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Yellow=Amar&illo:" "$$$/Dialog/Separation/BlackInkLimit=Límite de &tinta negra:" "$$$/Dialog/Separation/GCR=GC&R" "$$$/Dialog/Separation/GrayRamp=Curva de grises:" "$$$/Dialog/Separation/SeparationType=Tipo de separación:" "$$$/Dialog/Separation/TotalInk=&Límite total de tinta:" "$$$/Dialog/Separation/UCAAmount=C&antidad UCA:" "$$$/Dialog/Separation/UCR=&UCR" "$$$/Dialog/Set3DPaintFalloff/Title=Difuminación de pintura 3D" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelContourIndex=Aplicar contorno a un bisel" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelIndex=Aplicar efecto de bisel y relieve" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelTextureIndex=Aplicar textura a bisel" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BlendingOptions=Ajustar opciones de fusión de capas" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/ColorOverlayIndex=Aplicar efecto de superposición de colores" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/DropShadowIndex=Aplicar efecto de sombra paralela" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/GradientOverlayIndex=Aplicar efecto de superposición de degradado" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/InnerGlowIndex=Aplicar efecto de resplandor interior" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/InnerShadowIndex=Aplicar efecto de sombra interior" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/OuterGlowIndex=Aplicar efecto de resplandor exterior" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/PatternOverlayIndex=Aplicar efecto de superposición de motivo" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/SatinIndex=Aplicar efecto de satinado" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/StrokeIndex=Aplicar efecto de trazo" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/Styles=Seleccionar entre una serie de estilos predefinidos" "$$$/Dialog/SheetFX/Overlay/ToolTip/NewPreset=Crear un nuevo ajuste preestablecido a partir del motivo actual" "$$$/Dialog/SheetFX/Overlay/ToolTip/PatternOverlay/Pattern=Definir motivo utilizado como relleno" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/Link=Usar para enlazar motivo con capa" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/SnapToOrigin=Ajustar origen a esquina superior izquierda de capa o documento" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/scale=Definir tamaño de motivo" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/Link=Usar para enlazar motivo con capa" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/SnapToOrigin=Ajustar origen a esquina superior izquierda de capa o documento" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/scale=Definir tamaño de motivo" "$$$/Dialog/SheetFX/Stroke/ToolTip/NewPreset=Crear un nuevo ajuste preestablecido a partir del motivo actual" "$$$/Dialog/SheetFX/Stroke/ToolTip/PatternStroke/Pattern=Definir motivo utilizado como relleno" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/GradientOverlay/Gradient=Degradado que se utiliza para rellenar" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/GradientStroke/Gradient=Degradado que se utiliza para rellenar" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/Link=Usar para enlazar textura con capa" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/NewPreset=Crear un nuevo ajuste preestablecido a partir del motivo actual" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/Pattern=Configurar motivo utilizado como textura" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/SnapToOrigin=Ajustar origen a esquina superior izquierda de capa o documento" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/depth=Configurar intensidad de textura" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/invert=Invertir textura" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/scale=Configurar tamaño de textura" "$$$/Dialog/SliceOptions/AltTag=Etiqueta &Alt:" "$$$/Dialog/SliceOptions/BackgroundColor=Color de fondo:" "$$$/Dialog/SliceOptions/Dimensions=Dimensiones" "$$$/Dialog/SliceOptions/Height=A&l:" "$$$/Dialog/SliceOptions/MessageText=T&exto de mensaje:" "$$$/Dialog/SliceOptions/Name=No&mbre:" "$$$/Dialog/SliceOptions/SliceType=&Tipo de sector:" "$$$/Dialog/SliceOptions/Target=De&stino:" "$$$/Dialog/SliceOptions/TextInCell=&Texto de la celda:" "$$$/Dialog/SliceOptions/URL=&URL: " "$$$/Dialog/SliceOptions/Width=A&n:" "$$$/Dialog/SliceOptions/X=&X: " "$$$/Dialog/SliceOptions/Y=&Y: " "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/DivideSlice=Dividir..." "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/HideAutoSlices=Ocultar sectores autom." "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/PromoteToUserSlice=Ascender" "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/ShowAutoSlices=Mostrar sectores autom." "$$$/Dialog/SliceTool/Height=Altura:" "$$$/Dialog/SliceTool/Width=Anchura:" "$$$/Dialog/SliceToolOptions/SlicesFromGuides=Sectores a partir de guías" "$$$/Dialog/SmartFileFormats/GuesserDialog=Deducción de formatos de archivos" "$$$/Dialog/SmartSharpen/Advanced=Avanza&do" "$$$/Dialog/SmartSharpen/Amount=&Cantidad:" "$$$/Dialog/SmartSharpen/Basic=&Básico" "$$$/Dialog/SmartSharpen/Blur=&Quitar:" "$$$/Dialog/SmartSharpen/FadeAmount=&Cant. trans.:" "$$$/Dialog/SmartSharpen/MotionBlur/Angle=Án&gulo:" "$$$/Dialog/SmartSharpen/TonalWidth=Anchura &tonal:" "$$$/Dialog/SmoothSelection/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/SmoothSelection/SampleRadius=&Radio:" "$$$/Dialog/SmoothSelection/Title=Redondear selección" "$$$/Dialog/Smudge/FingerPainting=Pintar con los dedos" "$$$/Dialog/Smudge/SampleAllLayers=Muestrear todas las capas" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Color=Color:" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/InkCharacteristics=Características de tinta" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Name=Nombre:" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Opacity=&Solidez:" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Title=Opciones de canal de tinta plana" "$$$/Dialog/Stroke/Blending=Fusión" "$$$/Dialog/Stroke/Center=&Centro" "$$$/Dialog/Stroke/Color=Color:" "$$$/Dialog/Stroke/ColorPicker/Prompt=Seleccionar color de trazo:" "$$$/Dialog/Stroke/Inside=&Interior" "$$$/Dialog/Stroke/Location=Posición" "$$$/Dialog/Stroke/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Dialog/Stroke/Outside=E&xterior" "$$$/Dialog/Stroke/PreserveTransparency=&Preservar transparencia" "$$$/Dialog/Stroke/Stroke=Trazo" "$$$/Dialog/Stroke/Title=Contornear" "$$$/Dialog/Stroke/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/StrokePath/SimulatePressure=Simular presión" "$$$/Dialog/StrokePath/Title=Contornear trazado" "$$$/Dialog/StyleName/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/StyleName/Title=Nombre de estilo" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Basic/Title=Opciones TIFF básico" "$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth=Profundidad de bits" "$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth/16bit=16 bits (media)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth/24bit=24 bits (FP24)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth/32bit=32 bits (flotante)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/ByteOrder=Orden de bytes" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Comp/LZW=&LZW" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Comp/None=&NINGUNO" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Comp/ZIP=&ZIP" "$$$/Dialog/TIFFFormat/IBMPC=&IBM PC" "$$$/Dialog/TIFFFormat/ImageCompression=Compresión de imagen" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Interleaved=Intercala&do (RGBRGB)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/JPEG=&JPEG" "$$$/Dialog/TIFFFormat/LZW=&LZW" "$$$/Dialog/TIFFFormat/LZWCompression=Compresión &LZW" "$$$/Dialog/TIFFFormat/LargeFile=archivo grande" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Macintosh=&Macintosh" "$$$/Dialog/TIFFFormat/None=NING&UNO" "$$$/Dialog/TIFFFormat/PerChannel=P&or canal (RRGGBB)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/PixelOrder=Orden de píxeles" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Quality=&Calidad:" "$$$/Dialog/TIFFFormat/SavePyramid=&Guardar pirámide imagen" "$$$/Dialog/TIFFFormat/SaveTransparency=Guardar &transparencia" "$$$/Dialog/TIFFFormat/SmallFile=archivo pequeño" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Unified/Title=Opciones TIFF" "$$$/Dialog/TIFFFormat/UsePredictor=Usar compresión de &predictor" "$$$/Dialog/TIFFFormat/ZIP=&ZIP" "$$$/Dialog/TextToolOptions/Accept=OK" "$$$/Dialog/TextToolOptions/Cancel=Cancelar" "$$$/Dialog/TextToolOptions/FontPopup=Fuente:" "$$$/Dialog/TextToolOptions/PalettesToFront=Paneles" "$$$/Dialog/TextWarp/Bend=&Curvar:" "$$$/Dialog/TextWarp/Horizontal=&Horizontal" "$$$/Dialog/TextWarp/HorizontalDistortion=Distorsión h&orizontal:" "$$$/Dialog/TextWarp/Percent=%" "$$$/Dialog/TextWarp/Vertical=&Vertical" "$$$/Dialog/TextWarp/VerticalDistortion=Distorsión ve&rtical:" "$$$/Dialog/TextWarp/WarpText=Deformar texto" "$$$/Dialog/TextureThumbnail3D/Title=Miniatura de textura 3D" "$$$/Dialog/Threshold/ThresholdLevel=Nivel de &umbral:" "$$$/Dialog/Threshold/Title=Umbral" "$$$/Dialog/ThresholdLayer/ThresholdLevel=Nivel de &umbral:" "$$$/Dialog/ThresholdLayer/Title=Umbral" "$$$/Dialog/ToneCurves/AutoButton=&Color automático" "$$$/Dialog/ToneCurves/Brightness=&Brillo:" "$$$/Dialog/ToneCurves/Compression=&Compresión:" "$$$/Dialog/ToneCurves/CompressionShadows=Co&mpresión:" "$$$/Dialog/ToneCurves/Constrast=&Contraste:" "$$$/Dialog/ToneCurves/Highlights=Iluminaciones" "$$$/Dialog/ToneCurves/Luminance=&Luminancia:" "$$$/Dialog/ToneCurves/LuminanceShadows=Lu&minancia:" "$$$/Dialog/ToneCurves/Midtones=Medios tonos" "$$$/Dialog/ToneCurves/Shadows=Sombras" "$$$/Dialog/ToneCurves/StuntBox=Control de curvas" "$$$/Dialog/ToneCurves/Title=Curvas de tonos" "$$$/Dialog/ToneCurves/TonalRanges=Rangos tonales" "$$$/Dialog/ToolPreset/ToolTip/NewPreset=Crear nueva herramienta preestablecida" "$$$/Dialog/ToolPresets/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para la herramienta preestablecida." "$$$/Dialog/ToolPresets/IncludeColor=Incluir color" "$$$/Dialog/ToolPresets/IncludeGradient=Incluir degradado" "$$$/Dialog/ToolPresets/IncludePattern=Incluir motivo" "$$$/Dialog/ToolPresets/Name=&Nombre:" "$$$/Dialog/ToolPresets/NewBrushToolPreset=Nuevo pincel preestablecido" "$$$/Dialog/ToolPresets/NewFilterPreset=Nuevos ajustes de filtro" "$$$/Dialog/ToolPresets/NewToolPreset=Nueva herramienta preestablecida" "$$$/Dialog/ToolPresets/ToolPresetName=Nombre de la herramienta preestablecida" "$$$/Dialog/ToolTip/AdjustColorsAndContrast=Ajustar los colores y el contraste de la imagen" "$$$/Dialog/ToolTip/AdjustColorsChanged=Ajustar los colores en las partes cambiadas de la imagen" "$$$/Dialog/ToolTip/AdjustMidtoneContrast=Ajustar el contraste de medio tono" "$$$/Dialog/ToolTip/ColorPickerStopSize=Determinar los incrementos de paso para cada muestra de previsualización" "$$$/Dialog/ToolTip/CorrectHighlights=Corregir iluminaciones" "$$$/Dialog/ToolTip/CorrectShadows=Corregir sombras" "$$$/Dialog/ToolTip/EnterAmountCorrection=Escribir la cantidad de corrección deseada" "$$$/Dialog/ToolTip/EnterClippingValues=Escribir valores de fracciones de blanco y negro a recortarse" "$$$/Dialog/ToolTip/EnterRadius=Escribir un valor de radio para configurar el tamaño de escala para correcciones" "$$$/Dialog/ToolTip/EnterTonalWidth=Escribir anchura tonal (0 = estrecho, 100 = amplio)" "$$$/Dialog/ToolTip/Intensity=Ajustar la intensidad del nuevo color" "$$$/Dialog/ToolTip/LoadSHSettings=Cargar ajustes de sombra/iluminación desde archivo" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/ColorNoise=Escriba la intensidad de reducción de ruido cromático" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/JPEGArtifacts=Conmute para quitar los defectos de bloque debidos a la compresión JPEG" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/PerChannel/Channel=Seleccione un canal para reducir el ruido" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/PerChannel/Strength=Escriba la intensidad de reducción de ruido" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/PreserveDetails=Escriba la cantidad de detalle a conservar" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/SharpenDetails=Escriba la cantidad de enfoque a aplicar para restaurar pequeños detalles" "$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/Strength=Escriba la intensidad de reducción de ruido de luminancia" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/BorderWidth=Perfeccionar borde de selección" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/ContractExpandPercentage=Contraer o expandir borde de selección" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Default=Restaurar cuadro de diálogo a ajustes por defecto" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/FeatherRadius=Suavizar borde de selección" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/ImproveContrast=Aumentar contraste de borde de selección" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Mask=Máscara" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/OnBlack=Sobre negro" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/OnWhite=Sobre blanco" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/QuickMask=Máscara rápida" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Smoothness=Suavizar bordes irregulares" "$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Standard=Estándar" "$$$/Dialog/ToolTip/RelativeToDocument=Relacionar las muestras de previsualización mostradas con la exposición del documento actual" "$$$/Dialog/ToolTip/SaveAsDefaults=Guardar los ajustes actuales como valores por defecto (pulse la tecla Mayús para restaurar los ajustes de fábrica)" "$$$/Dialog/ToolTip/SaveSHSettings=Guardar ajustes de sombra/luminación en archivo" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Amount=Escriba la intensidad del enfoque aplicado" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Angle=Escriba el ángulo de desenfoque encontrado en la imagen" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/BlurType=Seleccione el tipo de desenfoque a eliminar de la imagen" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/MoreAccurate=Conmute para producir un efecto de enfoque más exacto" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/PanelTitle=Haga clic en el área de título para activar el panel" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Radius=Escriba la anchura del efecto de enfoque" "$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Settings=Seleccione un ajuste guardado" "$$$/Dialog/ToolTip/ToggleShowMore=Conmutar para mostrar más parámetros" "$$$/Dialog/TraceContour/Edge=Borde" "$$$/Dialog/TraceContour/Level=Niv&el:" "$$$/Dialog/TraceContour/Lower=&Inferior" "$$$/Dialog/TraceContour/Upper=&Superior" "$$$/Dialog/TransferFunction/0=0:" "$$$/Dialog/TransferFunction/10=10:" "$$$/Dialog/TransferFunction/100=100:" "$$$/Dialog/TransferFunction/20=20:" "$$$/Dialog/TransferFunction/30=30:" "$$$/Dialog/TransferFunction/40=40:" "$$$/Dialog/TransferFunction/5=5:" "$$$/Dialog/TransferFunction/50=50:" "$$$/Dialog/TransferFunction/60=60:" "$$$/Dialog/TransferFunction/70=70:" "$$$/Dialog/TransferFunction/80=80:" "$$$/Dialog/TransferFunction/90=90:" "$$$/Dialog/TransferFunction/95=95:" "$$$/Dialog/TransferFunction/AllSame=Ig&uales" "$$$/Dialog/TransferFunction/Black=N&egro" "$$$/Dialog/TransferFunction/Cyan=Cia&n" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink1=Tinta &1:" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink2=Tinta &2:" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink3=Tinta &3:" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink4=Tinta &4:" "$$$/Dialog/TransferFunction/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/TransferFunction/Magenta=&Magenta" "$$$/Dialog/TransferFunction/OverridePrinter=Ign&orar funciones por defecto de la impresora" "$$$/Dialog/TransferFunction/Save=&Guardar..." "$$$/Dialog/TransferFunction/Title=Funciones de transferencia" "$$$/Dialog/TransferFunction/Yellow=Amar&illo" "$$$/Dialog/Trap/Title=Reventar" "$$$/Dialog/Trap/Width=A&nchura:" "$$$/Dialog/UnsharpMask/Amount=&Cantidad:" "$$$/Dialog/UnsharpMask/Radius=&Radio:" "$$$/Dialog/UnsharpMask/Threshold=U&mbral:" "$$$/Dialog/UnsharpMask/levels=niveles" "$$$/Dialog/VibranceAdjustment/Saturation=&Saturación:" "$$$/Dialog/VibranceAdjustment/Title=Intensidad" "$$$/Dialog/VibranceAdjustment/Vibrance=&Intensidad:" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/FromBeginningToEnd=&De principio a fin" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/LimitToEvery=&Limitar a cada uno" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/MakeAnimation=Crear &animación de cuadros" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/RangeToImport=Rango para importar" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/SelectedRangeHelp=(Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras desplaza el regulador o hace clic en las flechas)" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/SelectedRangeHelpPlaceholder=line1^rline2" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/SelectedRangeOnly=Sólo &rango seleccionado" "$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/Title=Importar vídeo a capas" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/AlphaChannel=Canal alfa" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/ConvertEdits=&Convertir contenido del cuadro editado" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/Deinterlace=&Desentrelazar" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/Ignore=&Ignorar" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/MuteAudio=&Silenciar sonido" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/PremultipliedMatte=Pr&emultiplicado - Con máscara:" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/StraightUnmatted=Recto - &Sin máscara" "$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/Title=Interpretar metraje" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/AllFrames=&Todos los cuadros" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/AllFrames2=Todos &los cuadros" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/BadFrameRange=El rango de cuadros es incorrecto." "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/CreateNewSubfolder=C&rear nueva subcarpeta:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/CurrentlySelectedFrames2=Cuadros s&eleccionados" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/CurrentlySelectedFramesLabel=Cuadros &seleccionados actualmente:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Digits=&Dígitos:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/ExampleFileNameTemplate=Ejemplo: Archivo^0" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FileExists=Ya existe un archivo con nombre \"^0\" en esta ubicación. ¿Desea reemplazar el archivo existente?" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FileOptions=Opciones de archivo" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FrameRangePlaceholder=12345 a 54321" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FrameRangeTemplate=^0 a ^1" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/ImageSequence=Secuencia de imá&genes:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/InFrame=C&uadro de entrada:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Location=Ubicación" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/MacromediaFlashVideo=Macromedia Flash Video (FLV)" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Name=Nom&bre:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/NewFolder=Carpeta nueva" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/OKButton=Interpretar" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/OutFrame=Cuadr&o de salida:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/QuickTimeExport=&Exportar con QuickTime:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Range=Rango" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/RenderOptions=Opciones de interpretación" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Replace=&Reemplazar" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/SelectFolder=Seleccionar car&peta..." "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/SelectFolderPrompt=Seleccionar carpeta de interpretación" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/SequenceExists=Ya existe una secuencia de imágenes con ese nombre y rango en esta ubicación. ¿Desea reemplazarla?" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Settings=&Ajustes..." "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Size=Ta&maño:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/StartingNumber=&Número de inicio:" "$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Title=Interpretar vídeo" "$$$/Dialog/Video/RenderView/ExampleFileName=Ejemplo: Archivo000001.XXX" "$$$/Dialog/WarnPARCorrection=La proporción de píxeles de este documento parece incorrecta. ¿Desea corregirla?" "$$$/Dialog/WorkSpace/Capture=Capturar" "$$$/Dialog/WorkSpace/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de &teclado" "$$$/Dialog/WorkSpace/MenuSetup=&Menús" "$$$/Dialog/WorkSpace/PaletteLocation=&Ubicaciones de panel" "$$$/Dialog/WorkSpace/Save=Guardar" "$$$/Dialog/WorkSpace/WorkSpaces=&Espacio de trabajo:" "$$$/Dialog/ZoomView/BaseName=Nombre base:" "$$$/Dialog/ZoomView/BaseNameTooLong=El nombre base puede utilizar un máximo de ^0 caracteres." "$$$/Dialog/ZoomView/BrowserOptions=Opciones del navegador" "$$$/Dialog/ZoomView/ChooseFolder/ButtonLabel=C&arpeta..." "$$$/Dialog/ZoomView/ChooseOutputFolder=Seleccionar la carpeta de salida" "$$$/Dialog/ZoomView/Credits=Obtenga más funciones y un visor personalizable en " "$$$/Dialog/ZoomView/Height=Altura:" "$$$/Dialog/ZoomView/ImageTileOptions=Opciones de azulejo de la imagen" "$$$/Dialog/ZoomView/Load=&Cargar..." "$$$/Dialog/ZoomView/MalformedBaseName=El nombre base debe contener letras, dígitos, tildes, puntos, guiones bajos o guiones." "$$$/Dialog/ZoomView/MissingBaseName=Debe especificar un nombre base para los archivos generados." "$$$/Dialog/ZoomView/MissingOutputDirectory=Debe especificar una carpeta de salida." "$$$/Dialog/ZoomView/MissingTemplate=Debe especificar un archivo de plantilla." "$$$/Dialog/ZoomView/NoOutputFolder=" "$$$/Dialog/ZoomView/OpenInWebBrowser=Abrir navegador Web" "$$$/Dialog/ZoomView/Optimize=Configurar para optimizar tablas de compresión JPEG Huffman para cada azulejo" "$$$/Dialog/ZoomView/OptimizeTables=Optimizar tablas" "$$$/Dialog/ZoomView/OutputLocation=Ubicación de salida" "$$$/Dialog/ZoomView/Pixels=píxeles" "$$$/Dialog/ZoomView/Template=Plantilla:" "$$$/Dialog/ZoomView/Template/Load=Cargar..." "$$$/Dialog/ZoomView/Template/None=" "$$$/Dialog/ZoomView/Template/Other=Otra" "$$$/Dialog/ZoomView/Title=Exportación Zoomify^T" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/ChooseExportFolder=Seleccionar la ubicación para los archivos exportados" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/Compression=Especificar opciones para azulejos de imagen" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/ExportFolder=Ubicación actual de los archivos exportados" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/BrowserHeight=Configurar altura del área de imagen en el navegador" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/BrowserWidth=Configurar anchura del área de imagen en el navegador" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/Load=Añadir una plantilla adicional a la lista de plantillas" "$$$/Dialog/ZoomView/Width=Anchura:" "$$$/Dialog/hsfName/Name=Nombre:" "$$$/Dialog/hsfValue/Value=Factor:" "$$$/Dialogs/Brushes/Flow=Flujo" "$$$/Dialogs/Title/GroupLayers=Agrupar capas" "$$$/Dialogs/Title/NewGroupFromLayers=Nuevo grupo a partir de capas" "$$$/Dialogs/Title/NewGroupFromLinked=Nuevo grupo a partir de enlazadas" "$$$/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=los cuadros tenían tamaños diferentes" "$$$/DirectSelectTool/Help/Alt=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos de ancla. Haga clic y arrastre para copiar trazado." "$$$/DirectSelectTool/Help/AltControl=Accede a la herramienta Convertir punto si está sobre el punto de ancla." "$$$/DirectSelectTool/Help/Base=Haga clic para seleccionar o arrastrar un punto de ancla. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/DirectSelectTool/Help/Indirect=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un punto de ancla. Pulse Mayús y Alt para obtener opciones adicionales." "$$$/DirectSelectTool/Help/Shift=Hacer clic en un punto de ancla añade puntos al ancla seleccionada. Restringe el arrastre de puntos de ancla a incrementos de 45 grados." "$$$/DirectSelectTool/Help/ShiftAlt=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos de ancla. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/DirectSelectTool/OptionsTitle=Opciones de Selección directa" "$$$/DirectSelectTool/Title=Herramienta Selección directa" "$$$/DivideSlice/Across=sectores a lo largo, espaciado uniforme" "$$$/DivideSlice/DivideHorizontally=Dividir horizontalmente en" "$$$/DivideSlice/DivideVertically=Dividir verticalmente en" "$$$/DivideSlice/Down=sectores hacia abajo, espaciado uniforme" "$$$/DivideSlice/PixelsPerHorizontal=píxeles por sector" "$$$/DivideSlice/PixelsPerVertical=píxeles por sector" "$$$/DivideSlice/Preview=Previsuali&zar" "$$$/DivideSlice/Title=Dividir sector" "$$$/DoReadFromOLEStream/DefaultDocName=Documento" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/AddSpacerCells/Tip=Especifica cuándo generar celdas de espacio en la tabla HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/AlwaysAddAltAttribute/Tip=Genera código HTML con el atributo Alt en blanco cuando el campo Alt está vacío" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/CSSReferenced/Tip=Especifica qué tipo de referencias CSS hay que incluir en HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/CloseAllTags/Tip=Genera código HTML con etiquetas de cierre para todos los elementos" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/GenerateCSS/Tip=Genera HTML que utiliza hojas de estilo en cascada para representar sectores" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/GenerateTable/Tip=Genera HTML que utiliza una tabla para representar sectores" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/IncludeComments/Tip=Incluye comentarios de ImageReady en HTML (es necesario para poder utilizar Actualizar HTML)" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/IncludeZeroMargins/Tip=Incluir atributos en la etiqueta de cuerpo para no crear márgenes" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/Table/EmptyCells/Tip=Especifica el modo de tratar las celdas sin imágenes vacías en la tabla HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/Table/TDWidthAndHeight/Tip=Especifica cuándo generar atributos de altura y anchura para las celdas de la tabla HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Coding/XHTMLOutput/Tip=Generar código compatible con XHTML 1.0 Transitional" "$$$/DocSettings/HTML/Format/AlwaysQuoteAttributes/Tip=Coloca comillas alrededor de todos los atributos del archivo HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Format/AttributesCase/Tip=Configura mayús/minús utilizadas para atributos HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Format/Encoding/Tip=Configura la codificación de caracteres para el texto del próximo archivo HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Format/Indent/Tip=Establece el tipo y la cantidad de sangría para usar en HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Format/LineEndings/Tip=Establece el tipo de fin de línea para usar en un archivo HTML" "$$$/DocSettings/HTML/Format/TagsCase/Tip=Define mayús/minús utilizadas para etiquetas HTML" "$$$/DocSettings/Saving/FileSample/MyFile=MiArchivo" "$$$/DocSettings/Saving/FileSample/MySlice=MiSector" "$$$/DocSettings/Saving/FileSample/MyTrigger=MiActivador" "$$$/DocSettings/Saving/FileSample/over=over" "$$$/DocSettings/Saving/PutImagesInFolder/FileName/Tooltip=Especifica el nombre de la carpeta donde colocar archivos optimizados" "$$$/DocSettings/Saving/PutImagesInFolder/Tooltip=Colocar los archivos optimizados en una subcarpeta en lugar de en la misma carpeta que el archivo HTML" "$$$/DocSettings/Saving/Sample/Tip=Muestra un ejemplo de la apariencia que tendrá un nombre de archivo generado automáticamente" "$$$/DocSettings/Settings/Tip=Especifica el archivo de ajustes predefinido (si hay alguno) en uso" "$$$/DocSettings/Slice/Sample/Tip=Muestra un ejemplo de la apariencia que tendrá un nombre de sector generado automáticamente" "$$$/Document/Alerts/ReplaceHSF=¿Desea sustituir las proporciones de píxeles actuales por los valores por defecto?" "$$$/Document/OpenAsSmartObject/WrappedDocumentName=^0 como objeto inteligente-<<<>>>" "$$$/Document/ReadOnlyConcatOfNumber=^0-^1" "$$$/Document/Untitled_N=Sin título-^0" "$$$/DocumentTitle/FilterMask=Máscara de filtro" "$$$/DocumentTitle/SheetMask=Transparencia" "$$$/DocumentTitle/UserMask=Máscara de capa" "$$$/DodgeBurn/Highlights=Iluminaciones" "$$$/DodgeBurn/Midtones=Medios tonos" "$$$/DodgeBurn/Shadows=Sombras" "$$$/DodgeTool/Exposure=Exposición" "$$$/DodgeTool/ExposureJitter=Variación de la exposición" "$$$/DodgeTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para aclarar." "$$$/DodgeTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para aclarar. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/DodgeTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para aclarar restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/DodgeTool/OptionsTitle=Opciones de Sobreexponer" "$$$/DodgeTool/Title=Herramienta Sobreexponer" "$$$/Drag/Channel=Arrastrar canal" "$$$/Drag/DragAllFilterAndLayerFX=Todos los efectos ^0" "$$$/Drag/DragAllFilterFX=Todos los efectos de filtro ^0" "$$$/Drag/DragLayerGroup=Arrastrar grupo" "$$$/Drag/DragSingleFilterFX=Efecto de filtro ^0" "$$$/Drag/Duplicate=Duplicar" "$$$/Drag/DuplicateLayerGroup=Duplicar grupo" "$$$/Drag/Image=Arrastrar imagen" "$$$/Drag/Layer=Arrastrar capa" "$$$/Drag/LayerAllFX=Arrastrar todos los efectos de capa" "$$$/Drag/LayerGroup=Arrastrar grupo" "$$$/Drag/LayerSingleFX=Arrastrar efecto de capa" "$$$/Drag/Layers=Arrastrar capas" "$$$/Drag/Move=Mover" "$$$/Drag/Selection=Arrastrar selección" "$$$/DragAndDrop/Error/Alert/FileNotReady=No se ha podido completar la operación de arrastrar y soltar porque el archivo ^0 no está preparado. Intente abrirlo de nuevo con el Explorador." "$$$/DropShadowOptionsPane/Angle=Án&gulo:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Antialias=&Suavizado" "$$$/DropShadowOptionsPane/Contour=Contorno:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Distance=&Distancia:" "$$$/DropShadowOptionsPane/LayerKnocksoutDropShadow=La capa c&ubre la sombra paralela" "$$$/DropShadowOptionsPane/Noise=&Ruido:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Calidad" "$$$/DropShadowOptionsPane/Size=&Tamaño:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Spread=E&xtensión:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/DropShadowOptionsPane/UseGlobalLight=Usar lu&z global" "$$$/DropShadowOptionsPane/px=px" "$$$/DropShadowTemplate=Sombra paralela de ^0" "$$$/Droplet/BadFile=porque el archivo de droplet está dañado o fue creado con una versión anterior de Photoshop" "$$$/Droplet/DropletSave/PromptMac=Guardar droplet en:" "$$$/Droplet/DropletSaveIn/PromptWin=Guardar droplet en ^0" "$$$/Droplet/DropletTemp=Droplet Temp" "$$$/Droplet/FailureMessage=El droplet no puede comunicarse con Photoshop" "$$$/DropletLogFIle/ErrorLogged=Ha ocurrido un error durante la ejecución del droplet. Consulte el registro de errores para más detalles." "$$$/DropletLogFIle/Footer=Finalizar droplet" "$$$/DropletLogFIle/Header=Droplet de estrella" "$$$/Duotone/Save/Prompt=Guardar opciones de duotono:" "$$$/Duotone/SelectInkColor=Seleccione el color de tinta:" "$$$/Duotones/ProcessNames/Black=Negro" "$$$/Duotones/ProcessNames/Cyan=Cian" "$$$/Duotones/ProcessNames/Magenta=Magenta" "$$$/Duotones/ProcessNames/White=Blanco" "$$$/Duotones/ProcessNames/Yellow=Amarillo" "$$$/EL/ComboFXPanel/Title=&Estilos y efectos" "$$$/EL/Dialog/AutoFix/DarkenHighLightes=&Oscurecer iluminaciones:" "$$$/EL/Dialog/AutoFix/FixAmount=&Valor de corrección:" "$$$/EL/ModeButton/Create=Crear" "$$$/EL/ModeButton/DateView=Vista por fecha" "$$$/EL/ModeButton/Edit=Edición estándar" "$$$/EL/ModeButton/PhotoBrowser=Explorador de fotografías" "$$$/EL/ModeButton/QuickFix=Corrección rápida" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/BlackPlate=.K" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Blue=B" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/ChromaA=A" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/ChromaB=B" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/CyanPlate=.C" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Green=G" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Lightness=L" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/MagentaPlate=.M" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Red=.R" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/YellowPlate=.Y" "$$$/EXIF/Artist=Artista" "$$$/EXIF/GPS/KilometersPerHour=Kilómetros por hora" "$$$/EXIF/GPS/Knots=Nudos" "$$$/EXIF/GPS/MagneticDirection=Dirección magnética" "$$$/EXIF/GPS/MilesPerHour=Millas por hora" "$$$/EXIF/GPS/TrueDirection=Dirección verdadera" "$$$/Edit/Clear=Borrar" "$$$/Edit/Fill=Rellenar" "$$$/Edit/Stroke=Contornear" "$$$/EditFilterEffect/Warning=Mientras se edita este filtro, no se podrán previsualizar los filtros inteligentes apilados encima de él. Se aplicarán una vez que se haya validado el cuadro de diálogo de parámetros de filtro." "$$$/EditTypeTool/Help/All=Haga clic o arrastre para modificar el texto. Pulse Intro para aprobar la elección y Cancelar para salir. Use ^7 o ^9 para opciones adicionales." "$$$/EditTypeTool/Help/LayerMoveHelp=Arrastrar para desplazar la capa de texto." "$$$/EditTypeTool/ModalOptionsTitle=Modificar opciones de texto" "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/CantUsePath=Este trazado no puede utilizarse actualmente en Tipo de trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathHorizontal=Haga clic para crear texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathHorizontalMask=Haga clic para crear una selección de texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathVeritcal=Haga clic para crear texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathVerticalMask=Haga clic para crear una selección de texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathHorizontal=Haga clic para crear texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathHorizontalMask=Haga clic para crear texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathVertical=Haga clic para crear texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathVerticalMask=Haga clic para crear texto en un trazado." "$$$/EditTypeTool/OptionsTitle=Crear capa de texto" "$$$/Elements/IAC/LoadCat=Cargando el espacio de trabajo del Organizador" "$$$/Elements2/ColorFlyout/options=Opciones" "$$$/ElementsUI/CCPalette=CCPanel" "$$$/ElementsUI/TBPalette=TBPanel" "$$$/Ellipse/Circle=Círculo (trazar diámetro o radio)" "$$$/Ellipse/ToolTips/Circle=Restringir para trazar un círculo" "$$$/EllipseTool/Help/Alt=Trazar elipse desde el centro." "$$$/EllipseTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para trazar una elipse. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/EllipseTool/Help/Shift=Restringir elipse a círculo." "$$$/EllipseTool/Help/ShiftAlt=Trazar círculo desde el centro." "$$$/EllipseTool/OptionsTitle=Opciones de Elipse" "$$$/EllipseTool/Title=Herramienta Elipse" "$$$/EllipseTool/ToolTips/FromCenter=Trazar elipse desde el centro" "$$$/Ellipsis=..." "$$$/EmbeddedProfileMismatch=Diferencia de perfil incrustado" "$$$/EmbossHighlightsTemplate=^0's Iluminaciones de relieve" "$$$/EmbossShadowsTemplate=^0's Sombras de relieve" "$$$/EraserTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para borrar hacia la instantánea seleccionada." "$$$/EraserTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para borrar con el color de fondo. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/EraserTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para borrar el color de fondo restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/EraserTool/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para borrar hacia la instantánea seleccionada restringido a líneas horizontales o verticales." "$$$/EraserTool/OptionsTitle=Opciones de Borrador" "$$$/EraserTool/Title=Herramienta Borrador" "$$$/EraserTool/ToolTips/KindPopup=Eliminando modo" "$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/BadJPEG=Este JPEG tiene un formato desconocido." "$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/JPEGCompressionError=Se ha producido un error de compresión." "$$$/Err/AdjustmentLayer/UnknownAdjustmentLayer=Se encontró un formato de capa de ajuste desconocido." "$$$/Err/Animation/BadFormat=Animación no permitida en archivo." "$$$/Err/Animation/BadFrameID=No se encuentra un cuadro con ese ID." "$$$/Err/Animation/BadFrameSetID=No se encuentra un conjunto de cuadros con ese ID." "$$$/Err/Animation/BadInternalVersionFrameInfo=El formato de los ajustes de animación es obsoleto." "$$$/Err/Animation/BadLayerID=No se encuentra la capa con ese ID." "$$$/Err/Arizona/CImage/AddLayerNil=La capa no es válida." "$$$/Err/Arizona/CImage/AlreadyHasLayerMask=La capa tiene ya una máscara de capa." "$$$/Err/Arizona/CImage/BadChannelID=No se encontró el canal." "$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerID=No se encontró la capa con ese ID." "$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerPosition=No se encontró la capa en esa posición." "$$$/Err/Arizona/CImage/NoLayerMask=La capa no tiene una máscara de capa." "$$$/Err/Arizona/CImage/NoVectorMask=La capa no tiene una máscara vectorial." "$$$/Err/Arizona/General/SelectedAreaIsEmpty=El área seleccionada está vacía." "$$$/Err/ArizonaText/AGMUtilities/UnrecognizedColorSpace=Se ha detectado un espacio de color no compatible." "$$$/Err/Base64DecodeChar/illegalChar=^0' no es un carácter válido en un flujo Base64." "$$$/Err/Basics/Unicode/UCS4NotSupported=Se ha encontrado un carácter UCS4 de 32 bits que no es compatible." "$$$/Err/Basics/Unicode/UTF8NotFullyimplemented=Aún no se ha implementando completamente la conversión entre UTF16 y UTF8." "$$$/Err/CFrameInfo/BadLayerID=El cuadro no contiene esa capa." "$$$/Err/CImage/NoMergeDownBottomLayer=No se puede realizar una combinación hacia abajo en la capa inferior." "$$$/Err/CLayerFX/FileFormat=El formato del archivo no es correcto." "$$$/Err/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=Los cuadros tenían tamaños diferentes." "$$$/Err/Document/ImageReadyImageResources=No se han podido leer los datos específicos de ImageReady." "$$$/Err/FilterLayer/UnknownFilterLayer=Se encontró un formato de capa de filtro desconocido." "$$$/Err/FrameInfo/BadLayerID=El cuadro no contiene esa capa." "$$$/Err/GeneratedLayer/UnknownGeneratedLayer=Tipo desconocido de capa generada." "$$$/Err/HtmlUtilities/Errors/BadScript=Había un elemento de secuencia de comandos no válido." "$$$/Err/Image/DeleteLayerRange/DeletingAllLayers=No se pueden eliminar todas las capas." "$$$/Err/Image/RemoveLayer/OnlyOneLayer=No se puede eliminar la última capa." "$$$/Err/ImageReady/BadGradientVersion=El degradado tiene un formato no compatible con esta versión de ImageReady." "$$$/Err/ImageReady/BadNativeQuadTileBufferVersion=La asignación de memoria tiene un formato no compatible con esta versión de ImageReady." "$$$/Err/ImageReady/BadPatternVersion=El formato del motivo no es compatible con esta versión de ImageReady." "$$$/Err/ImageReady/CImage/NoLayerMask=La capa no tiene una máscara de capa." "$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/CompressionError=Se ha producido un error de compresión." "$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/DecompressionError=Se ha producido un error de descompresión." "$$$/Err/ImageReady/FileFormat/BadFormat=Este archivo tiene un formato desconocido." "$$$/Err/ImageReady/FileFormat/ErrorParsingFormat=No se ha podido analizar este archivo." "$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameID=No se encuentra un cuadro con ese ID." "$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameSetID=No se encuentra un conjunto de cuadros con ese ID." "$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForImageMap=No se encontró el rollover de ese mapa de imágenes." "$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForSlice=No se encontró el rollover de ese sector." "$$$/Err/ImageReady/ImageMap/BadInternalVersion=Los mapas de imágenes tienen un formato obsoleto." "$$$/Err/ImageReady/ImageUtils/OutOfBounds=Se ha solicitado una sección de una imagen fuera de sus límites." "$$$/Err/ImageReady/LayerFX/BadLayerFXLogic=Error lógico al procesar efectos de capa." "$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGBitDepth=La imagen tiene una profundidad de bits no válida." "$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGFile=No se ha podido analizar el archivo PNG." "$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGInterlace=La imagen tiene un tipo de entrelazado desconocido." "$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGSignature=La firma interna del archivo no es correcta." "$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BitmapUnimplemented=Todavía no se admiten mapas de bits PNG." "$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=Todavía no se admiten archivos de escala de grises PNG con alfa." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadColorMode=Este archivo contiene un modo de color no admitido." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopFile=Este archivo no parece un archivo de Photoshop." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopType=Este tipo de archivo de Photoshop no es reconocido." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoBitmaps=Los archivos en modo de mapa de bits deben convertirse primero a RGB en Photoshop." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoCMYK=Primero debe convertir los archivos CMYK a RGB en Photoshop." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoDuotone=Los archivos en modo de color de dos tonos deben convertirse primero a RGB en Photoshop." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoLab=Los archivos en modo de color Lab deben convertirse primero a RGB en Photoshop." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultichannel=Los archivos en modo de color multicanal deben convertirse primero a RGB en Photoshop." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultidisk=No se admiten archivos multidisco." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/ObsoletePhotoshop=Este formato de archivo de Photoshop es obsoleto." "$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/UnknownFormat=Este archivo tiene un formato desconocido." "$$$/Err/ImageReady/TActionDescriptorIO/UnknownFormat=Este formato de archivo es desconocido." "$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersion=Los ajustes de destino tienen un formato desconocido." "$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersionFrameInfo=El formato de los ajustes de animación es obsoleto." "$$$/Err/ImageReady/TextStyle/BadInternalVersionTypeLayer=El estilo de texto tiene un formato obsoleto." "$$$/Err/ImageReady/TypeLayer/BadInternalVersionTypeLayer=La capa de texto tiene un formato obsoleto." "$$$/Err/ImageTooLarge=El resultado haría la imagen demasiado grande." "$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskErr=Se ha producido un error de disco de memoria virtual." "$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskFull=No hay espacio suficiente en el disco de memoria virtual." "$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterQuery=error en la consulta de contador de rendimiento" "$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterRange=error fuera de alcance en el contador de rendimiento" "$$$/Err/NanoSport/AssertionFailedMsg=ha fallado una aserción" "$$$/Err/NanoSport/BadCast=Se ha producido un error de programación." "$$$/Err/NanoSport/MemFull=No hay suficiente memoria disponible." "$$$/Err/NanoSport/NullPtr=Se ha producido un error de programa." "$$$/Err/NanoSport/Unknown=Se ha producido un error desconocido." "$$$/Err/NanoSport/UnknownLogicError=Error de programación desconocido." "$$$/Err/PNGFormat/DeflateInitFailed=Error de inicialización de compresión." "$$$/Err/PatternSet/BadVersion=El formato del archivo de ajustes del motivo es desconocido." "$$$/Err/Powersport/General/NoScratch=No hay suficiente memoria virtual disponible." "$$$/Err/PropertyScope/BadKey=Se ha encontrado una clave de propiedad incorrecta." "$$$/Err/SaveOptimized/NoUserSlices=No hay ningún sector de usuario." "$$$/Err/Slices/UnsupportedVersion=Los sectores tenían un formato no admitido." "$$$/Err/Sport/Debug/MacOS/ErrorTemplate=^0 (error #^1)" "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskFull=No hay espacio suficiente en disco." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskLocked=El disco está bloqueado." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskWriteProtected=El disco está protegido contra escritura." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DuplicateName=Ya existe un archivo con este nombre." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileAlreadyOpen=Otro usuario está utilizando el archivo." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileLocked=El archivo está bloqueado." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileNotFound=No se encuentra el archivo." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpen=El archivo está abierto." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpenForWrite=El archivo ya está abierto para escritura." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/IllegalName=El nombre del archivo no es aceptable." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/MiscDisk=Se ha producido un error en el sistema de archivos." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NameTooLong=El nombre del archivo es demasiado largo." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NoWritePermissionException=No tiene permiso para escribir en este archivo." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/ReadOffEnd=Se alcanzó el final del archivo de forma inesperada." "$$$/Err/Sport/File/Exceptions/TooManyFiles=Hay demasiados archivos abiertos." "$$$/Err/Sport/FileWin/InvalidDrive=no se encontró el volumen" "$$$/Err/Sport/MacOS/Default=se ha producido un error de sistema operativo" "$$$/Err/Sport/SuitePea/CorruptPiPL=Se ha encontrado una lista de propiedades de plugins dañada." "$$$/Err/Sport/SuitePea/Generic=Se ha producido un error de sistema de plugin." "$$$/Err/Sport/SuitePea/OutOfMemory=No hay suficiente memoria disponible." "$$$/Err/Sport/SuitePea/PluginNotFound=No se ha encontrado un plugin." "$$$/Err/Sport/SuitePea/TroubleInitializing=No se ha podido inicializar el sistema de plugin." "$$$/Err/Sport/SuitePea/Unimplemented=No se implementó una operación." "$$$/Err/Transform/Logic=Se ha producido un error interno" "$$$/Err/Transform/Unsupported=No se admite la transformación." "$$$/Err/ValueUtils/NotCompatInteger=no se puede convertir el valor en un número entero" "$$$/Err/ValueUtils/NotCompatString=no se puede convertir el valor en una cadena" "$$$/Err/WStringUtil/FloatConversion=no se pudo convertir la cadena a flotante" "$$$/Err/WStringUtil/IntegerConvertion=no se pudo convertir la cadena a entero" "$$$/Error/CantCreateDroplet=No se ha podido crear el archivo de droplet ^[^1^] ^0." "$$$/Error/CantWriteErrorLog=No se ha podido crear un archivo de registro de errores ^[^1^] ^0." "$$$/Error/Honesty/DLL/LoadFailed=No se ha podido cargar una biblioteca obligatoria de la aplicación y el producto no puede seguir funcionando. Vuelva a instalar la aplicación." "$$$/Error/Honesty/InvalidLangPack=Se han encontrado paquetes de idioma sin licencia adicionales en la carpeta de la aplicación. Reinicie la aplicación." "$$$/Error/LangPack/LangPackMissing=Faltan algunos componentes de la aplicación en el directorio de la aplicación. Vuelva a instalar la aplicación." "$$$/Error/NotSupported=porque no se admite este formato de volumen" "$$$/Error/SlicesLocked=Los sectores se encuentran bloqueados. Desactive Vista > Bloquear sectores para desbloquearlos." "$$$/ErrorString/Recording/MemFull=No hay suficiente memoria para grabar el comando ^[^1^]." "$$$/ErrorStrings/3DLayer/CantEdit3D=porque el motor 3D, el modo de color o el modo de interpretación actuales no admiten la pintura" "$$$/ErrorStrings/ACEProblem=porque ha habido un problema al usar el motor de color de Adobe" "$$$/ErrorStrings/ACRNotFound=porque no se ha encontrado el plugin de RAW de cámara de Adobe" "$$$/ErrorStrings/AccessPrivilege=porque no tiene suficientes privilegios de acceso" "$$$/ErrorStrings/AcquisitionInterface=porque ha habido un error con la interfaz de los módulos de adquisición" "$$$/ErrorStrings/ActionNotFound=porque no se puede encontrar la acción" "$$$/ErrorStrings/AlreadyPlaying=porque la acción está todavía en ejecución" "$$$/ErrorStrings/AlreadyRecording=porque la acción se está grabando" "$$$/ErrorStrings/AlreadyRunning=porque ^3 ya está utilizando una copia de Adobe Photoshop^R con este número de serie" "$$$/ErrorStrings/Annots/Audio/Loading=porque ha habido un problema al cargar el sonido" "$$$/ErrorStrings/Annots/Audio/Record=porque ha habido un problema al grabar el sonido" "$$$/ErrorStrings/Annots/QT/Record=debido a problemas con el digitalizador de secuencias Sequence Grabber de QuickTime (compruebe que el micrófono esté enchufado correctamente)" "$$$/ErrorStrings/Anonymous=porque ha habido un error de programa" "$$$/ErrorStrings/AppleTalkNotConnected=porque AppleTalk no está conectada" "$$$/ErrorStrings/AppleTalkProblem=porque ha habido un problema con AppleTalk" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushChannelMismatch=porque el estado de historia carece de un canal correspondiente" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushChannelSupport=porque sólo pinta cuando se seleccionan todos los canales por defecto o un solo canal" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushLayerMismatch=porque el estado de historia carece de una capa correspondiente" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushModeMismatch=porque no puede pintar en el modo de color actual" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushNoSource=porque no se ha designado un estado de historia como origen de la pintura" "$$$/ErrorStrings/AssetManagement/CouldntOpenFileVersion=No se ha podido abrir la versión solicitada del documento. Abra el archivo desde el servidor e inténtelo de nuevo." "$$$/ErrorStrings/AssetManagement/NoManageToURL=El documento actual no está enlazado a un servidor Version Cue activo. Abra un documento desde un servidor Version Cue e inténtelo de nuevo." "$$$/ErrorStrings/AutoRange/EmptyRect=porque el área requerida no contiene suficientes píxeles para analizar" "$$$/ErrorStrings/Bad20Document=porque no es un documento válido de Photoshop 2.0" "$$$/ErrorStrings/BadAutoColor=porque sólo funciona con documentos RGB" "$$$/ErrorStrings/BadBrushType=porque se ha encontrado un tipo de pincel desconocido" "$$$/ErrorStrings/BadModeForMergeSpot=porque el comando sólo funciona con imágenes Color RGB y Color CMYK" "$$$/ErrorStrings/BadPortPixMap=porque no se encuentra el puerto PixMap" "$$$/ErrorStrings/BadTargetForNewSheet=porque los canales de destino no son adecuados" "$$$/ErrorStrings/BadTextStream=porque Photoshop ha encontrado un formato incompatible de capa de texto" "$$$/ErrorStrings/BadTextTransform=porque ha encontrado una transformación no válida para la capa de texto" "$$$/ErrorStrings/BecauseNotAvail=porque el comando no estaba disponible" "$$$/ErrorStrings/BookColor/BadColorModel=porque este archivo de color de libro utiliza un modelo de color no admitido." "$$$/ErrorStrings/BookColor/BadIndex=porque el índice del libro de colores es erróneo." "$$$/ErrorStrings/BookColor/NoMatch=porque no se ha encontrado el libro de colores especificado" "$$$/ErrorStrings/BookColor/NotBookFile=porque éste no es un archivo de color de libro." "$$$/ErrorStrings/BookColor/TooMany=porque este archivo de color de libro contiene demasiados colores." "$$$/ErrorStrings/BookColor/TooManyPerPage=porque este archivo de color de libro tiene demasiados colores por página." "$$$/ErrorStrings/BookColor/TooNew=porque Photoshop no puede leer esta versión de archivo de color de libro." "$$$/ErrorStrings/BrushTooLarge=el área seleccionada es demasiado grande para utilizarla como pincel" "$$$/ErrorStrings/CActionURL/UnableToResolveURL=porque no se ha podido resolver la dirección URL" "$$$/ErrorStrings/CActionURL/WebFailed=debido a un error de proceso de URL" "$$$/ErrorStrings/CFMError=porque se ha producido un error al cargar el plugin" "$$$/ErrorStrings/CannotApplyStyleToLockedLayer=porque hay una capa bloqueada seleccionada" "$$$/ErrorStrings/CannotCreateFontServer=porque el servidor de fuentes no se ha podido crear" "$$$/ErrorStrings/CannotDropFilterUnavailable=porque los filtros arrastrados no se pueden aplicar a esta capa" "$$$/ErrorStrings/CannotEditContainedLocked=porque el grupo contiene una capa bloqueada" "$$$/ErrorStrings/CannotEditContainedLocked2=porque el grupo contiene una capa bloqueada" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLayerLockedByContainment=porque su grupo está bloqueado" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLayer=porque la capa está bloqueada" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLayers=porque una capa especificada está bloqueada" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLinkedLayer=porque sus capas enlazadas están bloqueadas" "$$$/ErrorStrings/CannotEditPixelData=porque los datos de píxel de esta capa no se pueden modificar directamente" "$$$/ErrorStrings/CannotExpandBrushPalette=por la forma en que se agrupa el panel Pinceles. Desagrupe el panel Pinceles e intente realizar esta operación" "$$$/ErrorStrings/CannotMakeInvalidRendererPath=porque el trazado debería de ser válido para la capa" "$$$/ErrorStrings/CannotNudgeLockedLayer=porque la capa está bloqueada" "$$$/ErrorStrings/CannotNudgeLockedLinkedLayer=porque sus capas enlazadas están bloqueadas" "$$$/ErrorStrings/CannotRemoveLock=porque la capa esta bloqueada por el elemento principal" "$$$/ErrorStrings/CannotmoveLink=porque la capa está enlazada a través del elemento principal" "$$$/ErrorStrings/CantAddBrush=no se ha podido añadir un pincel; tiene cargados el número máximo de pinceles" "$$$/ErrorStrings/CantAddSwatch=porque no se ha podido añadir una muestra; tiene cargadas actualmente el número máximo de muestras" "$$$/ErrorStrings/CantBatch=porque no se puede controlar una acción que se está ejecutando o grabando" "$$$/ErrorStrings/CantCopyFromContentLayers=porque no es posible copiar desde capas de contenido" "$$$/ErrorStrings/CantDeleteAction=porque no se puede borrar una acción que se está ejecutando o grabando" "$$$/ErrorStrings/CantEditAdjustmentLayer=porque los píxeles de una capa de ajuste no se pueden modificar" "$$$/ErrorStrings/CantEditDynamicFillLayer=porque los píxeles de una capa de relleno no se pueden modificar sin rasterizar primero la capa" "$$$/ErrorStrings/CantEditGenericRenderedLayer=porque los píxeles de una capa de código de programación no se pueden modificar sin interpretar primero la capa" "$$$/ErrorStrings/CantEditLayerGroups=porque los píxeles de un grupo no se pueden editar sin combinar el grupo" "$$$/ErrorStrings/CantEditParserLayer=porque los píxeles de una capa de rasterización no se pueden modificar sin interpretar primero la capa" "$$$/ErrorStrings/CantEditRenderedLayer=porque los píxeles de una capa de texto no se pueden modificar sin rasterizar primero la capa" "$$$/ErrorStrings/CantEditTypeLayer=porque los píxeles de una capa de texto no se pueden editar sin rasterizar antes la capa" "$$$/ErrorStrings/CantInitializeADM=porque no se ha podido iniciar ADM" "$$$/ErrorStrings/CantParsePostScript=Photoshop ha sido incapaz de descomponer el PostScript" "$$$/ErrorStrings/CantRevert=porque no hay ninguna versión guardada a la que se pueda volver" "$$$/ErrorStrings/CantSampleColor=porque Photoshop no ha podido mostrar un color en la ubicación requerida" "$$$/ErrorStrings/CantSetTargetColors=porque el ajuste actual no admite el ajuste de colores de destino" "$$$/ErrorStrings/CharacterNotMapped=porque la codificación no admite el " "$$$/ErrorStrings/ClassMissing=porque no se encuentra ^{^3^}, un componente interno" "$$$/ErrorStrings/ClipboardError=porque se ha producido un error al obtener datos desde el Portapapeles u otra aplicación" "$$$/ErrorStrings/ClipboardInside=hacer disponible el portapapeles dentro de la aplicación" "$$$/ErrorStrings/ClipboardInvalid=porque los datos del portapapeles no son válidos o están vacíos" "$$$/ErrorStrings/ClipboardOutside=hacer disponible el portapapeles fuera de la aplicación" "$$$/ErrorStrings/ClipboardParseError=porque ha ocurrido un problema al analizar los datos del trazado del portapapeles" "$$$/ErrorStrings/CloneDepthMismatch=porque el documento de origen una profundidad de bits diferente" "$$$/ErrorStrings/CloneSourceOverlay/UnsupportedMode=porque no se admite el modo de imagen" "$$$/ErrorStrings/CloseWindows=Cierre algunas ventanas e inténtelo de nuevo." "$$$/ErrorStrings/ColorSyncError=porque ha habido un error ColorSync" "$$$/ErrorStrings/ColorSyncProblem=porque hay un problema con ColorSync" "$$$/ErrorStrings/ColorTableNotInstalled=porque se ha utilizado un color de una tabla de colores no instalada" "$$$/ErrorStrings/ContactDeveloper=Póngase en contacto con el desarrollador." "$$$/ErrorStrings/ContainerBusy=porque la aplicación cliente no responde. Guarde el documento desde la aplicación cliente." "$$$/ErrorStrings/ContentNotEditable=porque el contenido de la capa no se puede modificar directamente" "$$$/ErrorStrings/CopyingDisallowed=porque aquí no se permite copiar" "$$$/ErrorStrings/CouldntSaveResources=porque algunos recursos no podían guardarse en el archivo" "$$$/ErrorStrings/CreateNewDocument=crear un documento nuevo" "$$$/ErrorStrings/CropTooBig=porque el documento resultante sería demasiado grande" "$$$/ErrorStrings/CurrentPathEmpty=porque el trazado actual está vacío" "$$$/ErrorStrings/CustomShapeEmpty=porque la forma personalizada está vacía" "$$$/ErrorStrings/CustomShapeUnavail=porque la forma especificada no está disponible" "$$$/ErrorStrings/DamagedFile=porque el archivo ha sido dañado por un error de disco" "$$$/ErrorStrings/DifferentModes=porque el origen y el destino utilizan modos de color diferentes" "$$$/ErrorStrings/DifferentTables=porque el origen y el destino utilizan tablas de color diferentes" "$$$/ErrorStrings/DiskCopyChanged=porque se ha cambiado la copia en disco" "$$$/ErrorStrings/DiskCopyDeleted=porque se ha eliminado la copia en disco" "$$$/ErrorStrings/DiskError=porque ha habido un error de disco" "$$$/ErrorStrings/DiskIsFull=porque el disco está lleno" "$$$/ErrorStrings/DiskIsLocked=porque el disco está bloqueado" "$$$/ErrorStrings/DiskNotAvailable=porque el disco no está disponible" "$$$/ErrorStrings/DisplayContents=mostrar el contenido de esta ventana" "$$$/ErrorStrings/DocOver2Gig=porque el documento tiene más de 2 gigabytes.^r^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar archivos^] para obtener más información" "$$$/ErrorStrings/DocumentAlreadyOpen=porque ese documento ya está abierto" "$$$/ErrorStrings/DocumentIDSpaceOverflow=porque se han creado demasiados elementos en la historia de este documento" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/Bitdepth=porque el documento de destino no tiene una profundidad de bits compatible" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/CannotAddSheet=porque el documento de destino no acepta la capa" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/ConvertGenerator=porque la capa de ajuste o de relleno no puede convertirse al modo del documento de destino" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/IndexedSource=porque el documento de origen está en modo Indexado" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/MultichannelSource=porque el documento de origen está en modo Multicanal" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/NestingTooDeep=porque el límite de anidado de grupo de capas se excedería en el documento de destino" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/NotAllowed=porque no se permite colocar la capa" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/SourceIsDest=porque el documento de origen y de destino son el mismo" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/TooManySheets=porque el documento de destino tendría demasiadas capas" "$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/UnknownMode=porque el documento de destino no reconoce el espacio de color de la capa" "$$$/ErrorStrings/DragEmpty=porque los datos arrastrados son vacíos o no válidos" "$$$/ErrorStrings/DuplicateFile=porque ya existe un archivo con el mismo nombre" "$$$/ErrorStrings/EPSParseProblem=porque ha habido un error al analizar el archivo EPS" "$$$/ErrorStrings/EPSPictPreviewProblem=porque ha habido un problema con la previsualización PICT de EPS" "$$$/ErrorStrings/EPSTIFFPreviewProblem=porque ha habido un problema con la previsualización TIFF de EPS" "$$$/ErrorStrings/EditionManagerUninitialized=porque el Gestor de ediciones no se ha inicializado" "$$$/ErrorStrings/EditionProblem=porque hay un problema al acceder a esta edición" "$$$/ErrorStrings/EditionSpecification=porque hay un problema al especificar la edición" "$$$/ErrorStrings/EmptyDocument=porque el documento resultante no tendrá ningún canal" "$$$/ErrorStrings/EmptyPathForTransform=porque la parte seleccionada del trazado no incluye ningún pixel" "$$$/ErrorStrings/EmptyRefRect=porque el rectángulo delimitador inicial está vacío" "$$$/ErrorStrings/EmptyResult=porque el resultado estaría vacío" "$$$/ErrorStrings/EmptySelection=porque el área seleccionada está vacía" "$$$/ErrorStrings/EmptyTargetChannels=porque no hay canales seleccionados" "$$$/ErrorStrings/EndOfFile=porque se ha encontrado un final de archivo inesperado" "$$$/ErrorStrings/EndOfFileEncountered=porque se ha llegado al final del archivo" "$$$/ErrorStrings/ExpiredBeta=porque el número de serie ha caducado" "$$$/ErrorStrings/ExportInterface=porque ha habido un problema con la interfaz de los módulos de exportación" "$$$/ErrorStrings/ExportNotBitmap=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de mapa de bits" "$$$/ErrorStrings/ExportNotCMYK=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color CMYK" "$$$/ErrorStrings/ExportNotCMYK64=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color CMYK de 64 bits" "$$$/ErrorStrings/ExportNotDuotone=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de duotonos" "$$$/ErrorStrings/ExportNotGray16=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de grises de 16 bits" "$$$/ErrorStrings/ExportNotGrayscale=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Escala de grises" "$$$/ErrorStrings/ExportNotHSB=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color HSB" "$$$/ErrorStrings/ExportNotHSL=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color HSL" "$$$/ErrorStrings/ExportNotIndexedColor=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de color indexado" "$$$/ErrorStrings/ExportNotLab=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color Lab" "$$$/ErrorStrings/ExportNotLab48=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color Lab de 48 bits" "$$$/ErrorStrings/ExportNotMultiChannel=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes multicanal" "$$$/ErrorStrings/ExportNotRGB=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color RGB" "$$$/ErrorStrings/ExportNotRGB48=porque el módulo de exportación no funciona con imágenes de Color RGB de 48 bits" "$$$/ErrorStrings/Extension/VersionErr=porque no funciona con esta versión de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/ExtensionHardware=porque ha habido un error con el hardware de extensión" "$$$/ErrorStrings/ExtensionInterface=porque ha habido un error con la interfaz de los módulos de extensión" "$$$/ErrorStrings/FeatureNotImplemented=porque esta prestación no está implementada" "$$$/ErrorStrings/File/CantOpenMovie=porque el archivo de película no se ha podido abrir" "$$$/ErrorStrings/File/WrongKindOfDocument=porque no es el tipo correcto de documento" "$$$/ErrorStrings/FileCouldNotBeFound=porque no se ha encontrado el archivo" "$$$/ErrorStrings/FileFormatCantParse=porque el módulo de formato de archivo no puede descomponer el archivo" "$$$/ErrorStrings/FileFormatInterface=porque ha habido un error con la interfaz de los módulos del formato de archivo" "$$$/ErrorStrings/FileInUse=porque el archivo está en uso o se ha dejado abierto" "$$$/ErrorStrings/FileInfo=debido a un problema con el módulo Información de archivo" "$$$/ErrorStrings/FileIsEmpty=porque el archivo está vacío" "$$$/ErrorStrings/FileIsLocked=porque el archivo está bloqueado" "$$$/ErrorStrings/FileNameNotValid=porque el nombre del archivo no es válido" "$$$/ErrorStrings/FileNotCompatible=porque el archivo no es compatible con esta versión de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/FileNotFound=porque no se ha encontrado el archivo" "$$$/ErrorStrings/FileServerProblem=porque ha habido un problema con el servidor de archivos" "$$$/ErrorStrings/FillAreaEmpty=porque el área afectada está vacía o no se solapa con el lienzo" "$$$/ErrorStrings/FilterFX/DestDocumentNotFound=porque no se ha encontrado el documento de destino" "$$$/ErrorStrings/FilterFX/SourceDocumentNotFound=porque no se ha encontrado el documento de origen" "$$$/ErrorStrings/FilterInterface=porque ha habido un error con la interfaz de los módulos de filtros" "$$$/ErrorStrings/FilterNotCMYK=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color CMYK" "$$$/ErrorStrings/FilterNotCMYK64=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color CMYK de 64 bits" "$$$/ErrorStrings/FilterNotHSB=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color HSB" "$$$/ErrorStrings/FilterNotHSL=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color HSL" "$$$/ErrorStrings/FilterNotLab=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color Lab" "$$$/ErrorStrings/FilterNotLab48=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color Lab de 48 bits" "$$$/ErrorStrings/FilterNotMultiChannel=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes multicanal" "$$$/ErrorStrings/FilterNotRGB=el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color RGB" "$$$/ErrorStrings/FilterNotRGB48=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de Color RGB de 48 bits" "$$$/ErrorStrings/FilterNotSingleChannel=porque el módulo de filtro no funciona con imágenes de un solo canal" "$$$/ErrorStrings/FishEyeBadCustomParams=porque hay una diferencia en el número de parámetros de calibración de ojo de pez en el perfil de la cámara" "$$$/ErrorStrings/FullColorOnly=porque sólo funciona en modos a todo color " "$$$/ErrorStrings/GeneralLayerDataError=Se produjo un error al leer los datos de capa. ¿Desea leer los datos compuestos en su lugar?" "$$$/ErrorStrings/GeneratorMakerDoesntSupportDocument=porque no se acepta ese tipo de contenido para este modo de color" "$$$/ErrorStrings/GrayOrRGBColor=porque sólo funciona en los modos de color Escala de grises o RGB" "$$$/ErrorStrings/Help/ApplicationDoesNotExist=No se ha podido encontrar la aplicación Ayuda de Adobe. Puede que tenga que instalar de nuevo la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/Help/ApplicationLaunchFailure=Error al iniciar la aplicación Ayuda de Adobe. Puede que tenga que instalar de nuevo la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/Help/InvalidArgument=El ID de página de Ayuda de Adobe está vacío. Puede que tenga que instalar de nuevo la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/Help/InvalidInitialization=Error al inicializar la aplicación Ayuda de Adobe. Puede que tenga que reinstalar la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/Help/InvalidOnlineURLPrefix=La aplicación Ayuda de Adobe no ha podido cargar una URL porque la URL especificada no es válida. Puede que tenga que volver a instalar la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/Help/PageIdDoesNotExist=La aplicación Ayuda de Adobe no ha podido cargar una URL porque no se encuentra el archivo especificado. Puede que tenga que instalar de nuevo la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/Help/UnknownError=La aplicación Ayuda de Adobe ha devuelto un error inesperado. Puede que tenga que instalar de nuevo la aplicación y el componente de Ayuda." "$$$/ErrorStrings/HistoryBoundsMismatch=porque el tamaño del lienzo actual no corresponde con el del estado de historia" "$$$/ErrorStrings/HistoryDepthMismatch=porque la profundidad de bit no coincide con la del estado de historia" "$$$/ErrorStrings/HistoryIsFlat=porque el estado de historia no contiene una capa correspondiente." "$$$/ErrorStrings/HistoryModeMismatch=porque el modo de color no coincide con el del estado de historia" "$$$/ErrorStrings/ICMProblem=porque hay un problema con ICM" "$$$/ErrorStrings/ImageStackNotEditable=porque la pila de imágenes no se puede editar directamente" "$$$/ErrorStrings/ImageTooSmall=porque la imagen es demasiado pequeña" "$$$/ErrorStrings/IncorrectFilterEffect=porque la capa no contiene el efecto de filtro deseado" "$$$/ErrorStrings/InvalidDocument=porque no es un documento válido de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/InvalidExtension=porque se ha encontrado un módulo de extensión no válido instalado." "$$$/ErrorStrings/InvalidMicrosoftPalette=no es un archivo válido de Microsoft^R Palette" "$$$/ErrorStrings/InvalidParameters=porque se enviaron parámetros no válidos al comando" "$$$/ErrorStrings/InvalidPassword=porque la contraseña introducida no era válida" "$$$/ErrorStrings/InvalidPreferences=porque el archivo de preferencias no era válido (ha sido eliminado)." "$$$/ErrorStrings/InvalidProfile=porque el perfil ICC no es válido." "$$$/ErrorStrings/InvalidProfileDesc=porque la descripción del perfil ICC no es válida" "$$$/ErrorStrings/InvalidSettings=porque las preferencias del archivo no son válidas." "$$$/ErrorStrings/InvalidValue=Valor no válido" "$$$/ErrorStrings/JPEG/DCACMarker=porque se ha encontrado un marcador SOS de JPEG en una banda mixta DC-AC" "$$$/ErrorStrings/JPEG/DHTTableTooBig=porque el número de tabla DHT > 2 supera el límite de JPEG implícito" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidColors=porque el número de colores especificado por el marco JPEG no es válido (debe ser [1-4])" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDHTTable=porque se ha encontrado un número de tabla JPEG DHT no válido" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDQTMarker=porque se ha encontrado una referencia DQT JPEG no válida entre JPEG progresivos" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDQTQuantizer=porque se ha encontrado un valor cuantizador DQT JPEG no válido" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarker=porque se han encontrado marcas o transformaciones de color no válidas en la referencia de Adobe APPE JPEG" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarkerDirectory=porque se ha encontrado un directorio de lectura del marcador Adobe APPE JPEG no válido (debe ser <=8)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarkerOrder=porque el marcador Adobe JPEG APPE debe estar después del marcador SOI" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidQTable=porque se ha encontrado un número QTable de segmento DQT JPEG no válido (debe ser < 4)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidQuantizer=porque se ha encontrado un cuantizador de segmento DQT JPEG no válido (no debe ser 0)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOFQTable=porque se ha encontrado un número SOF QTable no válido (debe ser < número de QTable)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOIMarker=porque se ha encontrado un segundo marcador SOI o SOFn de JPEG no válido" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSColors=porque el número de colores especificado en la referencia de JPEG SOS no es válido" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarker=porque se ha encontrado un marcador SOS, DHT, DQT o EOI de JPEG antes del marcador SOI" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerAh=porque se ha encontrado una referencia SOS JPEG Ah o Al no válida" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerSe=porque se ha encontrado una referencia SOS JPEG Se no válida (debe ser > Ss y < 63)." "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerSs=porque se ha encontrado un marcador (Ss, Se, Ah o A1) no válido" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSegmentPrecision=porque se ha encontrado un segmento DQT JPEG de precisión no válido (no debe ser 0)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidTable=porque se ha encontrado un número de tabla JPEG de no línea de base de >= 2" "$$$/ErrorStrings/JPEG/Invalidprecision=porque el archivo indica una precisión JPEG no aceptada" "$$$/ErrorStrings/JPEG/MarkerTooBig=porque el segmento del marcador JPEG es demasiado grande" "$$$/ErrorStrings/JPEG/MarkerTooShort=porque el segmento del marcador JPEG es demasiado corto (es posible que el archivo esté incompleto)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/MissingSOFMarker=porque no se ha encontrado un marcador SOFn, DQT o DHT de antes del marcador SOS JPEG" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NeedImage=porque no es válido el valor de cero para la longitud de la imagen. (Las marcas DNL de JPEG no están soportadas)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NeedWidth=porque no está permitido un ancho de imagen de cero" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoArithemetic=porque no está implementada la lectura de JPEG con codificación aritmética" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoDifferential=porque no está implementada la lectura de JPEG diferenciales" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoFrameComponent=porque no se ha encontrado un ID de marco de JPEG igual a un ID de componente de escáner." "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoLossless=porque no está implementada la lectura de JPEG espaciales/sin pérdida" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoProgressive=porque no está implementada la lectura de JPEG progresivos" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NotEnoughMemory=porque no hay suficiente memoria (RAM). Intente guardar sin optimización o como línea de base JPEG" "$$$/ErrorStrings/JPEG/SOSColor=porque se ha encontrado un marcador SOS de JPEG con más de un color en una banda progresiva AC" "$$$/ErrorStrings/JPEG/UnknownMarker=porque se ha encontrado un tipo de marcador JPEG desconocido o no válido" "$$$/ErrorStrings/JPEGParseError=porque ha ocurrido un problema al analizar los datos JPEG" "$$$/ErrorStrings/JavaScriptManager/UnableToFindFile=porque Photoshop no ha encontrado el archivo JavaScript" "$$$/ErrorStrings/JavaScriptManager/UnableToFindPlugIn=porque Photoshop no ha encontrado el plugin JavaScript" "$$$/ErrorStrings/LayerDeleted/Mac=porque la capa a clonar ha sido trasladada o eliminada (pulse Opción y haga clic para definir el punto de origen en la capa activa)" "$$$/ErrorStrings/LayerDeleted/Windows=porque la capa a clonar ha sido trasladada o eliminada (pulse Alt y haga clic para definir el punto de origen en la capa activa)" "$$$/ErrorStrings/LayerEmpty=porque la capa activa está vacía" "$$$/ErrorStrings/LayerTooFaint=porque ningún píxel de la capa de destino son más opacos que el 50%" "$$$/ErrorStrings/Mac/MonitorSetupInvalid=porque la información de preferencias del monitor no es válida" "$$$/ErrorStrings/MappedRangeTooSmall=porque los colores de iluminación y de sombra no se diferencian lo suficiente" "$$$/ErrorStrings/MaxDocuments=porque ha alcanzado el máximo número de documentos abiertos" "$$$/ErrorStrings/MeasurementScaleMarker/ScriptMissing=porque no se encontró la secuencia de comandos del marcador de escala de medida" "$$$/ErrorStrings/Metadata=porque había un error de metadatos" "$$$/ErrorStrings/MissingAGMLib=porque AGMLib no está instalado en este ordenador" "$$$/ErrorStrings/MissingCloneSourceChannel=porque falta un canal." "$$$/ErrorStrings/MissingCoolType=porque CoolType no está instalado en este ordenador" "$$$/ErrorStrings/MissingCoreTechLibs=porque determinados archivos necesarios para iniciar" "$$$/ErrorStrings/MissingHardware=porque no se ha instalado el hardware requerido" "$$$/ErrorStrings/MissingHistoryChannel=porque al estado de historia le falta un canal correspondiente" "$$$/ErrorStrings/MissingPersonalization=porque hay información de personalización no válida o no se encuentra" "$$$/ErrorStrings/MissingPhotos00=porque no se ha encontrado PHOTOS00.DLL" "$$$/ErrorStrings/MissingProfile=porque el perfil ICC ya no está instalado." "$$$/ErrorStrings/MissingProperty=porque no se ha podido encontrar un valor requerido" "$$$/ErrorStrings/ModifiedProfile=porque el perfil ICC se ha modificado" "$$$/ErrorStrings/N_M_SpacedConcat=^0 ^1" "$$$/ErrorStrings/NetworkNotConnected=porque la red no está conectada" "$$$/ErrorStrings/NetworkProblem=porque hay un problema con la red" "$$$/ErrorStrings/NoAdjustmentLayer=porque el destino es una capa de ajuste" "$$$/ErrorStrings/NoAdjustmentLayers=porque las capas de ajuste no se soportan en esta versión de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/NoAxesLimits=porque no se han obtenido límites de ejes de diseño para una fuente multiple master desde CoolType" "$$$/ErrorStrings/NoBrushSampleData=porque no se han encontrado los datos muestreados para el pincel" "$$$/ErrorStrings/NoCMAPs=porque los archivos CMap no se han encontrado" "$$$/ErrorStrings/NoChanges=porque no se han hecho cambios desde la última versión guardada" "$$$/ErrorStrings/NoChannels=porque no hay ningún canal disponible" "$$$/ErrorStrings/NoChannelsToFill=porque no afectaría a ningún canal" "$$$/ErrorStrings/NoCloneArea/Mac=porque no se ha definido el área para clonar (pulse Opción y haga clic para definir un punto de origen)" "$$$/ErrorStrings/NoCloneArea/Windows=porque no se ha definido el área para clonar (pulse Alt y haga clic para definir un punto de origen)" "$$$/ErrorStrings/NoCloneFromAdjustmentLayer=porque el origen es una capa de ajuste" "$$$/ErrorStrings/NoCloneFromFillLayer=porque el origen es una capa de relleno" "$$$/ErrorStrings/NoCloneFromLayerGroup=porque el origen es un grupo" "$$$/ErrorStrings/NoCloneSourceData=porque no hay canales correspondientes desde los que clonar." "$$$/ErrorStrings/NoCustomShape=porque no se ha seleccionado una forma personalizada" "$$$/ErrorStrings/NoDefaultFontsFound=porque CoolType no ha podido encontrar ninguna fuente por defecto" "$$$/ErrorStrings/NoDesignVectors=porque no se han obtenido vectores de diseño de variación multiple master desde CoolType." "$$$/ErrorStrings/NoFillLayer=porque el destino es una capa de relleno" "$$$/ErrorStrings/NoFillModeSupport=porque la herramienta no admite relleno" "$$$/ErrorStrings/NoFilledOrStroked=porque no había objetos rellenos o contorneados en el archivo" "$$$/ErrorStrings/NoFilledOrStrokedClipboard=porque no había objetos rellenos o contorneados en el portapapeles" "$$$/ErrorStrings/NoFilterEffect=porque la capa no contiene efectos de filtro" "$$$/ErrorStrings/NoFonts=porque no se han encontrado fuentes en el sistema." "$$$/ErrorStrings/NoFormatInEdition=porque el formato especificado no se encuentra en la edición" "$$$/ErrorStrings/NoHDRImages=porque no funciona con imágenes de 32 bits por canal (convierta la imagen a 8 o 16 bits por canal para editarla)" "$$$/ErrorStrings/NoHDRImagesOnly8bit=porque sólo funciona con imágenes de 8 bits" "$$$/ErrorStrings/NoHistoryFillSource=porque no se ha designado un estado de historia como origen de relleno." "$$$/ErrorStrings/NoHistorySourceForPainting=porque no se ha designado un estado de historia como origen de la pintura" "$$$/ErrorStrings/NoInstanceNames=porque no se han obtenido nombres de variación multiple master desde CoolType." "$$$/ErrorStrings/NoLayerGroup=porque el destino es un grupo" "$$$/ErrorStrings/NoNameSpecified=porque no se permite dejar el nombre en blanco" "$$$/ErrorStrings/NoOGLCanvas=porque sólo funciona con ventanas de documentos que tienen OpenGL activado" "$$$/ErrorStrings/NoPICTResource=porque no contiene ningún recurso PICT" "$$$/ErrorStrings/NoParserFormatFound=porque ningún analizador ni formato de archivo puede abrir el archivo" "$$$/ErrorStrings/NoPathToEdit=porque no hay un trazado de destino para editar" "$$$/ErrorStrings/NoPathVisible=porque no hay trazado visible" "$$$/ErrorStrings/NoPattern=porque no se ha definido ningún motivo" "$$$/ErrorStrings/NoPluginServices=porque esta versión de Photoshop no ofrece los servicios requeridos por el módulo de plugin" "$$$/ErrorStrings/NoPrinterProfiles=porque no hay ningún perfil de impresora instalado" "$$$/ErrorStrings/NoPrinterSet=Antes de poder realizar cualquier tarea relacionada con la impresora, como ajustar la página o imprimir un documento, debe instalar una impresora." "$$$/ErrorStrings/NoScanner=porque no hay ningún escáner instalado" "$$$/ErrorStrings/NoSmartObject=porque no es una capa de objeto inteligente" "$$$/ErrorStrings/NoSnapshot=porque no se ha definido todavía una instantánea para esta imagen" "$$$/ErrorStrings/NoSourcePoint/Mac=Pulse Opción y haga clic para definir un punto de origen para reparar la imagen." "$$$/ErrorStrings/NoSourcePoint/Windows=Pulse Alt y haga clic para definir un punto de origen que sirva para reparar la imagen." "$$$/ErrorStrings/NoSpotsToMerge=porque no hay canales de tintas planas para combinar." "$$$/ErrorStrings/NoStyleFromGroup=porque no se pueden crear estilos a partir de grupos" "$$$/ErrorStrings/NoTargetLayer=porque no hay capas seleccionadas" "$$$/ErrorStrings/NoVectorBasedImages=porque el archivo contiene datos vectoriales" "$$$/ErrorStrings/NoWandOnAdjustmentLayer=porque el destino es una capa de ajuste" "$$$/ErrorStrings/NoWandOnFillLayer=porque el destino es una capa de relleno" "$$$/ErrorStrings/NoWandOnLayerGroup=porque el destino es un grupo" "$$$/ErrorStrings/NonAffineWhenAffineRequired=porque la transformación grabada no es afín" "$$$/ErrorStrings/NonFringePixels=porque no hay ningún píxel que no sea del halo" "$$$/ErrorStrings/NonNumeric=El valor contiene caracteres no numéricos" "$$$/ErrorStrings/Not16BitGrayscale=porque no funciona con imágenes de escala de grises de 16 bits (convierta la imagen a escala de grises de 8 bits para modificarla)" "$$$/ErrorStrings/Not16BitImages=porque no funciona con imágenes de 16 bits por canal (convierta la imagen a 8 bits por canal para editarla)" "$$$/ErrorStrings/NotAFolderr=porque no es una carpeta" "$$$/ErrorStrings/NotBackground=porque no funciona en el fondo" "$$$/ErrorStrings/NotBitmapImages=porque no funciona con imágenes de mapa de bits (conviértala al modo Escala de grises para editarla)" "$$$/ErrorStrings/NotCMYKTables=porque el perfil ICC no es compatible con las tablas CMYK de Photoshop^}s" "$$$/ErrorStrings/NotEnoughExternalMemory=porque no hay suficiente memoria en las placas de memoria externas" "$$$/ErrorStrings/NotEnoughMemory=porque no hay suficiente memoria (RAM)" "$$$/ErrorStrings/NotFirstMultiDisk=porque no es la primera parte de un grupo de discos" "$$$/ErrorStrings/NotIndexedImages=porque no funciona con imágenes de color indexado (convierta la imagen al modo Color RGB para editarla)" "$$$/ErrorStrings/NotMultichannelImage=porque no funciona con imágenes Multicanal. (Convierta la imagen al modo Color RGB para modificarla)" "$$$/ErrorStrings/NotPhotoshopPDF=porque éste no es un archivo de imagen PDF de Adobe Photoshop" "$$$/ErrorStrings/NotPublisher=porque la edición no es una publicación" "$$$/ErrorStrings/NotQuickmask=porque no puede funcionar cuando está activado el modo Máscara rápida" "$$$/ErrorStrings/NotRGBSetup=porque el perfil ICC no es compatible con el ajuste RGB de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/NotRightKind=porque no es el tipo de documento correcto" "$$$/ErrorStrings/NotVersion5Settings=porque el archivo no es un archivo válido de ajustes de color de Photoshop 5" "$$$/ErrorStrings/NotWithAlphaChannels=porque no funciona con canales alfa" "$$$/ErrorStrings/NotWithSpotChannels=porque no funciona con canales de tinta plana" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingCMYKProfile=porque el perfil no es un perfil de espacio de trabajo CMYK válido" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingGrayProfile=porque el perfil no es un perfil de espacio de trabajo de escala de grises válido" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingRGBProfile=porque el perfil no es un perfil de espacio de trabajo RGB válido" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingSpotProfile=porque el perfil no es un perfil de espacio de trabajo de tinta plana válido" "$$$/ErrorStrings/NothingToLayout=porque no hay capas que mover" "$$$/ErrorStrings/NothingToStroke=porque no hay nada que contornear" "$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingPanel/OSX2_8=Generales" "$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingPanel/OSX3_0=Apariencia" "$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingTooLow=Para que la interfaz de usuario de Photoshop se muestre correctamente, abra Preferencias del sistema, haga clic en ^0 y desactive el suavizado de texto para tamaños de fuente 8 e inferiores." "$$$/ErrorStrings/OSXApplicationSupportMissing=Falta uno o más de los archivos de la carpeta de soporte de la aplicación de Adobe, necesarios para ejecutar Photoshop. Ejecute el programa de instalación de Photoshop y vuelva a realizar la instalación." "$$$/ErrorStrings/OneBrightness=porque la imagen contiene un sólo valor de brillo" "$$$/ErrorStrings/Open=abrir ^{^3^}" "$$$/ErrorStrings/OpenGLErr=por un problema al usar OpenGL" "$$$/ErrorStrings/OutOfBounds=porque una coordenada está fuera de los límites del rasterizador" "$$$/ErrorStrings/PICTCantParse=porque ha habido un problema al analizar el PICT" "$$$/ErrorStrings/PICTTooComplex/Mac=porque el PICT es demasiado complejo para abrirlo en este ordenador" "$$$/ErrorStrings/PICTTooComplex/Windows=porque el PICT es demasiado complejo para abrirlo en este ordenador Photoshop Windows sólo soporta archivos PICT de rasterización." "$$$/ErrorStrings/PICTTooWide=porque la imagen es demasiado ancha para guardarla como PICT" "$$$/ErrorStrings/ParserCantParse=porque el módulo de análisis no puede analizar el archivo" "$$$/ErrorStrings/ParserClipboard=porque el módulo de análisis no puede analizar el portapapeles" "$$$/ErrorStrings/ParserInterface=porque ha habido un problema con la interfaz del módulo de análisis" "$$$/ErrorStrings/ParserStreaming=porque ha habido un problema con el análisis de la interfaz" "$$$/ErrorStrings/PathParseError=porque ha ocurrido un problema al analizar los datos del trazado" "$$$/ErrorStrings/PathTooComplex=porque el trazado es demasiado complejo" "$$$/ErrorStrings/PatternAreaEmpty=porque el área seleccionada está vacía" "$$$/ErrorStrings/PatternContent/NoPatterns=porque no hay ningún motivo disponible" "$$$/ErrorStrings/PatternDifferentModes=porque el motivo y la imagen utilizan modos de color diferentes" "$$$/ErrorStrings/PatternDifferentTables=porque el motivo y la imagen utilizan tablas de color diferentes" "$$$/ErrorStrings/PatternStub=porque el motivo seleccionado no está disponible" "$$$/ErrorStrings/PlaceNotAffine=porque los parámetros grabados no son válidos" "$$$/ErrorStrings/PlatformFilePath=porque las acciones de los archivos de referencia sólo se pueden reproducir en la plataforma en la que se grabaron" "$$$/ErrorStrings/PlugInError/Template=porque ^0" "$$$/ErrorStrings/PlugInVersionInCompatible=porque este plugin no es compatible con esta versión de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/PluginInterface=porque hay un problema con la interfaz de módulo de plugin" "$$$/ErrorStrings/PostScriptError=porque ha habido un error PostScript" "$$$/ErrorStrings/PostScriptInvalid=porque los datos PostScript no son válidos o están vacíos" "$$$/ErrorStrings/Preferences/AssetManagement/TurnedOff=Tiene uno o varios documentos abiertos en un servidor. Si desactiva la gestión, quedarán en uso en el servidor y no podrá deshacer la edición sin volver a activar la gestión o sin que alguien deshaga los cambios. Si realiza cambios adicionales, sólo podrá guardar los documentos localmente. ¿Seguro que desea desactivar la gestión? " "$$$/ErrorStrings/Print=imprimir ^{^3^}" "$$$/ErrorStrings/PrintResourceNotFound=porque no se ha podido encontrar el recurso de impresión seleccionado" "$$$/ErrorStrings/PrinterCommunication=porque ha habido un problema de comunicación con la impresora" "$$$/ErrorStrings/PrinterDriverNotFound=porque el controlador seleccionado de impresora no se ha encontrado" "$$$/ErrorStrings/PrinterNotFound=porque no se ha podido encontrar la impresora" "$$$/ErrorStrings/PrintingError=porque ha ocurrido un error al imprimir" "$$$/ErrorStrings/ProgramError=porque ha habido un error de programa" "$$$/ErrorStrings/PropertiesUnlock=Usar el comando ^{Propiedades^} del Explorador de Windows para desbloquear el archivo." "$$$/ErrorStrings/QFBeforeView=porque sólo puede utilizarse en la vista posterior" "$$$/ErrorStrings/QuickTime/VersionNotAvailable=porque se requiere QuickTime versión ^0 o posterior" "$$$/ErrorStrings/QuickTimeError=porque ha habido un problema con QuickTime" "$$$/ErrorStrings/QuickTimeNotInstalled=porque QuickTime no está instalado en este ordenador" "$$$/ErrorStrings/RGBLabColorOnly=porque sólo funciona en los modos de color RGB o Lab" "$$$/ErrorStrings/ReadOnly=porque no se dispone de los privilegios de escritura" "$$$/ErrorStrings/ReferenceNotFound=porque hay objeto que no está disponible" "$$$/ErrorStrings/Requires72b6=porque este programa requiere la versión 7.2b6 o superior" "$$$/ErrorStrings/ResourceNotFound=porque los recursos necesarios no se han podido encontrar" "$$$/ErrorStrings/Revert=volver a la última versión guardada de ^{^3^}" "$$$/ErrorStrings/Save=guardar ^{^3^}" "$$$/ErrorStrings/SaveACopy=guardar una copia en ^{^3^}" "$$$/ErrorStrings/SaveAs=Guardar como..." "$$$/ErrorStrings/SavedDifferentBits=porque la versión guardada tiene un número distinto de bits por canal" "$$$/ErrorStrings/SavedDifferentMode=porque la versión guardada tiene un modo de color diferente" "$$$/ErrorStrings/SavedDifferentResolution=porque la versión guardada tiene una resolución de píxeles diferente" "$$$/ErrorStrings/SavedNoMatchingLayer=porque la versión guardada no tiene una capa correspondiente" "$$$/ErrorStrings/SavedTooFewChannels=porque la versión guardada tiene demasiados pocos canales" "$$$/ErrorStrings/ScannerProblem=porque ha habido un problema con el escáner" "$$$/ErrorStrings/ScitexParseProblem=porque ha habido un problema al descomponer el archivo Scitex" "$$$/ErrorStrings/ScratchWarning=Ahora tiene la memoria virtual primaria de Adobe Photoshop y el archivo de paginación primario de Windows en el mismo volumen y esto puede generar un rendimiento reducido. Es recomendable que configure en un volumen distinto la memoria virtual primaria de Adobe Photoshop, a ser posible en una unidad física distinta." "$$$/ErrorStrings/SelectPrinter=Seleccione una impresora desde el Panel de control e inténtelo de nuevo." "$$$/ErrorStrings/SelectionInterface=porque hay un problema con la interfaz de módulo de selección" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotBitmap=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de mapa de bits" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotCMYK=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de Color CMYK" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotDuotone=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de duotonos" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotGrayscale=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de Escala de grises" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotHSB=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de Color HSB" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotHSL=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de Color HSL" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotIndexed=porque el módulo de selección no funciona con las imágenes de color indexado" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotLab=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de Color Lab" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotMultiChannel=porque el módulo de selección no funciona con imágenes multicanal" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotRGB=porque el módulo de selección no funciona con imágenes de Color RGB" "$$$/ErrorStrings/SelectionOneBrightness=porque el área seleccionada contiene un sólo valor de brillo" "$$$/ErrorStrings/SelectionOutsideDocument=porque la selección sobrepasa los límites del documento" "$$$/ErrorStrings/SelectionTooFaint=porque no hay píxeles que tengan más de un 50% de selección." "$$$/ErrorStrings/ServerError=porque ha ocurrido un problema con el servidor (puede que se haya desmontado un volumen)" "$$$/ErrorStrings/ShapeTooBig=porque la forma es demasiado grande" "$$$/ErrorStrings/SheetMaskProtected=porque la transparencia de la capa está protegida" "$$$/ErrorStrings/SignatureMissing=porque no se encuentra un componente interno" "$$$/ErrorStrings/SmartObjectNotEditable=porque el objeto inteligente no se puede editar directamente" "$$$/ErrorStrings/SnapshotAnyActiveChannel=porque la instantánea de esta imagen no incluye ningún canal activo" "$$$/ErrorStrings/SnapshotNoActiveChannel=porque la instantánea de esta imagen no incluye el canal activo" "$$$/ErrorStrings/SourceEmpty=porque el rectángulo de origen está vacío" "$$$/ErrorStrings/StartTheApplication=lanzar la aplicación" "$$$/ErrorStrings/TIFFBadColor=porque el archivo TIFF utiliza un espacio de color no soportado" "$$$/ErrorStrings/TIFFBadCompression=porque el archivo TIFF utiliza un método de compresión no soportado" "$$$/ErrorStrings/TIFFBadDepth=porque el archivo TIFF utiliza una profundidad de bits no soportada" "$$$/ErrorStrings/TIFFInvalid=porque el archivo no es un archivo TIFF" "$$$/ErrorStrings/TIFFNoGroupIII=porque el archivo TIFF utiliza el método de compresión Grupo III no soportado" "$$$/ErrorStrings/TIFFNoGroupIV=porque el archivo TIFF utiliza el método de compresión Grupo IV no soportado" "$$$/ErrorStrings/TIFFParse=porque ha habido un problema al descomponer el archivo TIFF" "$$$/ErrorStrings/TargetChannelHidden=porque el canal de destino está oculto" "$$$/ErrorStrings/TargetChannelsHidden=porque los canales de destino están ocultos" "$$$/ErrorStrings/TargetDoesNotCoverComposite=porque los canales de destino no cubren el compuesto" "$$$/ErrorStrings/TargetLayerAmbiguous=porque hay más de una capa seleccionada" "$$$/ErrorStrings/TargetLayerHidden=porque la capa de destino está oculta" "$$$/ErrorStrings/TargetLayerOutOfScope=porque el tiempo actual está fuera del rango de la capa de destino" "$$$/ErrorStrings/TargetNotAllChannels=porque el destino no incluye todos los canales compuestos" "$$$/ErrorStrings/Terminate=Se ha producido un problema inesperado e irrecuperable. Photoshop se va a cerrar." "$$$/ErrorStrings/Text/EngineStartup=porque no fue posible iniciar el motor de texto" "$$$/ErrorStrings/Text/EngineStartupFailure=Las capas de texto de este documento se rasterizaron porque no fue posible iniciar el motor de texto." "$$$/ErrorStrings/Text/MissingDictionary=porque no se encuentra un archivo de diccionario ortográfico necesario" "$$$/ErrorStrings/Text/NoDictionary=El diccionario de comprobación ortográfica no está disponible para ^0" "$$$/ErrorStrings/Text/NoSpellCheck=porque el corrector ortográfico tuvo un problema" "$$$/ErrorStrings/Text/ReadingTextLayers=Algunas de las capas de texto de este documento se rasterizaron porque un error impidió su lectura." "$$$/ErrorStrings/TextEditTool/BadLayer=porque no se trata de una capa de texto válida" "$$$/ErrorStrings/TextEditTool/MissingGlobalResources=porque falta un archivo de recursos de texto obligatorio" "$$$/ErrorStrings/TextLayer/CantRead=porque no se ha podido leer la capa" "$$$/ErrorStrings/TextOutline/CouldNotComplete=No se ha podido completar la solicitud ^0." "$$$/ErrorStrings/TextOutline/CouldNotCompleteAndOffer=No se ha podido completar la solicitud ^0. ¿Desea eliminar el atributo y continuar?" "$$$/ErrorStrings/ThereIsNotEnoughMemory=porque no hay suficiente memoria" "$$$/ErrorStrings/TooBigToExport=porque es demasiado grande para exportarlo" "$$$/ErrorStrings/TooManyBrushes=porque se ha excedido el número máximo de pinceles; no se han cargado todos los pinceles" "$$$/ErrorStrings/TooManyCharacters=El valor contiene demasiados caracteres" "$$$/ErrorStrings/TooManyFiles=porque se seleccionaron demasiados archivos para abrir al mismo tiempo" "$$$/ErrorStrings/TooManyLayers=porque hay demasiadas capas para esta versión de Photoshop" "$$$/ErrorStrings/TooManyPaths=porque hay demasiados trazados guardados" "$$$/ErrorStrings/TooManySwatches=porque se ha excedido el número máximo de muestras; no se han cargado todas las muestras" "$$$/ErrorStrings/TooMayFilesOpen=porque hay demasiados archivos abiertos" "$$$/ErrorStrings/TooWideToPrint=porque la imagen es demasiado ancha para imprimirla" "$$$/ErrorStrings/ToolDoesNotHaveABrush=porque la herramienta actual no tiene un pincel" "$$$/ErrorStrings/ToolDoesntSupportGeneralBrushes=porque la herramienta actual sólo admite pinceles muy limitados" "$$$/ErrorStrings/TransformPath/NonAffineWhenAffineRequired=porque la transformación grabada no es afín" "$$$/ErrorStrings/TransformationNotSupported=porque la transformación requerida no está soportada" "$$$/ErrorStrings/TrimCreatesEmptyDocument=No se ha podido recortar porque crearía un documento vacío." "$$$/ErrorStrings/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/FailRender=porque las fuentes siguientes no están disponibles para esta capa de texto:^r^r^1^r" "$$$/ErrorStrings/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/FailRender=porque las fuentes siguientes no están disponibles para la capa de texto ^[^0^]:^r^r^1^r" "$$$/ErrorStrings/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/FailRender=porque al editar o interpretar la capa de texto^0 se cambiará su diseño." "$$$/ErrorStrings/TypeUsesFauxBold/=porque la capa de texto utiliza un estilo faux bold" "$$$/ErrorStrings/TypeUsesNoOutlineFont/=porque la capa de texto utiliza una fuente sin datos de contorno" "$$$/ErrorStrings/UGetFileListSuite/UnableToOpenURL=No se ha podido abrir la dirección URL debido a un error." "$$$/ErrorStrings/UnexpectedEOF=porque se ha encontrado un final de archivo inesperado" "$$$/ErrorStrings/Unknown3DFormat=porque el archivo seleccionado no tiene un formato 3D reconocido" "$$$/ErrorStrings/UnknownFiletype=porque Photoshop no reconoce este tipo de archivo" "$$$/ErrorStrings/UnknownFootageFormat=porque el metraje no es un formato reconocido" "$$$/ErrorStrings/UnrecognizedExtension=porque Photoshop no puede reconocer la extensión del archivo" "$$$/ErrorStrings/UnsupProfile=porque no se respalda la versión de perfil ICC" "$$$/ErrorStrings/UnsupportedColorSpace=porque se ha especificado un color utilizando un espacio de color no soportado" "$$$/ErrorStrings/UseDifferentName=Guarde con otro nombre o cierre el documento e inténtelo de nuevo." "$$$/ErrorStrings/ValueGreaterThanMaximum=El valor es mayor que el máximo permitido" "$$$/ErrorStrings/ValueLessThanMinimum=El valor es menor que el mínimo permitido" "$$$/ErrorStrings/Video/NotANumericSequenceFile=porque el archivo no es parte de una secuencia numérica" "$$$/ErrorStrings/Video/SequenceHasDuplicates=Esta secuencia tiene archivos duplicados." "$$$/ErrorStrings/Video/SequenceHasGaps=Esta secuencia tiene huecos." "$$$/ErrorStrings/Video/SequenceHasGapsAndDuplicates=Esta secuencia tiene huecos y archivos duplicados." "$$$/ErrorStrings/VideoLayer/AlteredVideoHidden=porque los píxeles modificados de la capa de vídeo están ocultos" "$$$/ErrorStrings/VideoLayer/FootageNotAvailable=porque el metraje de la capa de vídeo no está disponible" "$$$/ErrorStrings/VideoLayer/NotInStandard=porque las capas de vídeo sólo están disponibles en Adobe Photoshop CS4 Extended" "$$$/ErrorStrings/Windows/MonitorSetupInvalid=porque la información de preferencias del monitor no es válida. Puede que desee verificar los ajustes del monitor desde el diálogo de calibración." "$$$/ErrorStrings/WritingPrintFile=porque ha habido un problema al escribir el archivo de impresión" "$$$/ErrorStrings/WrongCenter=. El punto central está colocado incorrectamente o los vértices no están seleccionados adecuadamente" "$$$/ErrorStrings/ZStringDictMismatch=Falta un recurso necesario para la ejecución correcta en este idioma. Vuelva a instalar la aplicación." "$$$/ErrorStrings/ZoomView/BadTemplate=porque ha habido un problema con la plantilla" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/BaseNameTooLong=porque el nombre es demasiado largo para admitir todas las extensiones necesarias" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/FileIsDirectory=porque ya existe una carpeta con el mismo nombre que uno de los archivos generados potencialmente" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/ImagesDirectoryCollision=porque un archivo existente tiene el mismo nombre que el directorio de imágenes" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/NameTooLong=porque el nombre es demasiado largo para crear todos los nombres derivados" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/ResourcesDirectoryCollision=porque un archivo existente tiene el mismo nombre que el directorio de recursos" "$$$/Errors/PaintingWithoutABrush=porque la herramienta no tiene un pincel" "$$$/Errors/PhotoFilter/ProfileNotInvert=porque no se ha podido invertir el perfil de color" "$$$/Exif/ApertureValue=Valor de apertura" "$$$/Exif/App3Version=Versión de metadatos" "$$$/Exif/Auto=Automático" "$$$/Exif/BagNum=Número de lote" "$$$/Exif/BitsPerSample=Bits por muestra" "$$$/Exif/BrightnessValue=Valor de brillo" "$$$/Exif/CFAPattern=Motivo CFA" "$$$/Exif/CameraOwnerId=ID del propietario de la cámara" "$$$/Exif/CameraSerial=Número de serie de la cámara" "$$$/Exif/CloseView=Cerrar vista" "$$$/Exif/ColorSpace=Espacio de color EXIF" "$$$/Exif/ColorSpaceUncalibrated=Sin calibrar" "$$$/Exif/ColorSpacesRGB=sRGB" "$$$/Exif/ColorspaceReserved=Sin definir" "$$$/Exif/CompConfiguration=Configuración de componentes" "$$$/Exif/ComponentConfigRGB=RGB sin comprimir" "$$$/Exif/ComponentConfigReserved=Desconocido" "$$$/Exif/ComponentConfigyCBCr=yCbCr" "$$$/Exif/CompressedBitsPerPixel=Bits comprimidos por píxel" "$$$/Exif/Compression=Compresión" "$$$/Exif/Contrast=Contraste" "$$$/Exif/Copyright=Copyright EXIF" "$$$/Exif/CustomRendered=Interpretación personalizada" "$$$/Exif/CustomRendered0=Proceso normal" "$$$/Exif/CustomRendered1=Proceso personalizado" "$$$/Exif/DateTime=Fecha y hora" "$$$/Exif/DateTimeOriginal=Fecha y hora originales" "$$$/Exif/DealerID=ID del proveedor" "$$$/Exif/DeviceSettingDescription=Descripción de ajustes de dispositivo" "$$$/Exif/DigitalZoomRatio=Factor de zoom digital" "$$$/Exif/DistantView=Vista distante" "$$$/Exif/ExifDateTimeDigitized=Fecha y hora digitalizadas" "$$$/Exif/ExifVersion=Versión Exif" "$$$/Exif/ExposureBiasValue=Valor de referencia de la exposición" "$$$/Exif/ExposureIndex=Índice de exposición" "$$$/Exif/ExposureMethod2=Horquillado automático" "$$$/Exif/ExposureMode=Modo de exposición" "$$$/Exif/ExposureProgram=Programa de exposición" "$$$/Exif/ExposureProgram0=Sin definir" "$$$/Exif/ExposureProgram1=Manual " "$$$/Exif/ExposureProgram2=Programa normal" "$$$/Exif/ExposureProgram3=Prioridad de apertura" "$$$/Exif/ExposureProgram4=Prioridad del obturador" "$$$/Exif/ExposureProgram5=Programa creativo (que favorece la profundidad del campo)" "$$$/Exif/ExposureProgram6=Programa de acción (que favorece una velocidad de obturación rápida)" "$$$/Exif/ExposureProgram7=Modo Retrato (para fotos de primeros planos con el fondo desenfocado)" "$$$/Exif/ExposureProgram8=Modo apaisado (para fotos apaisadas con el fondo enfocado)" "$$$/Exif/ExposureTime=Tiempo de exposición" "$$$/Exif/FStop=F-Stop" "$$$/Exif/FileSourceDSC=DSC " "$$$/Exif/FileSourceNI=Origen de archivo" "$$$/Exif/FileSourceReserved=^0, No definido" "$$$/Exif/FilmCategory=Categoría de película" "$$$/Exif/FilmCategory/NegativeBW=Negativa en blanco y negro" "$$$/Exif/FilmCategory/NegativeColor=Negativa en color" "$$$/Exif/FilmCategory/ReversalBW=Inversión de blanco y negro" "$$$/Exif/FilmCategory/ReversalColor=Inversión de color" "$$$/Exif/FilmCategory/Unidentified=Sin identificar" "$$$/Exif/FilmGenCode=Código de género de la película" "$$$/Exif/FilmProductCode=Código de producto de la película" "$$$/Exif/FilmSize=Tamaño de la película" "$$$/Exif/FilmSize0=135" "$$$/Exif/FilmSize1=124" "$$$/Exif/Flash=Flash " "$$$/Exif/FlashEnergy=Energía del flash" "$$$/Exif/FlashPixVersion=Versión FlashPix" "$$$/Exif/FocalLength=Distancia focal" "$$$/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=Distancia focal en película de 35 mm" "$$$/Exif/FocalPlaneXRes=Resolución X del plano focal" "$$$/Exif/FocalPlaneYRes=Resolución Y del plano focal" "$$$/Exif/FocalResolutionUnit=Unidad de resolución del plano focal" "$$$/Exif/GPSAltitude=Altitud GPS" "$$$/Exif/GPSAltitudeRef=Ref. altitud GPS" "$$$/Exif/GPSAreaInformation=Información del área GPS" "$$$/Exif/GPSDOP=Dilución de precisión (DOP) GPS" "$$$/Exif/GPSDateStamp=Indicación de fecha GPS" "$$$/Exif/GPSDestBearing=Rumbo a destino GPS" "$$$/Exif/GPSDestBearingRef=Ref. rumbo a destino GPS" "$$$/Exif/GPSDestLat=Latitud de destino GPS" "$$$/Exif/GPSDestLatRef=Ref. latitud de destino GPS" "$$$/Exif/GPSDestLong=Longitud de destino GPS" "$$$/Exif/GPSDestLongRef=Ref. longitud de destino GPS" "$$$/Exif/GPSDifferential=Diferencial GPS" "$$$/Exif/GPSDifferential0=Medida sin corrección diferencial" "$$$/Exif/GPSDifferential1=Corrección diferencial aplicada" "$$$/Exif/GPSDistance=Distancia de destino GPS" "$$$/Exif/GPSDistanceRef=Ref. distancia de destino GPS" "$$$/Exif/GPSImgDir=Dirección de imagen GPS" "$$$/Exif/GPSImgDirRef=Ref. dirección de imagen GPS" "$$$/Exif/GPSLatitude=Latitud GPS" "$$$/Exif/GPSLatitudeRef=Ref. latitud GPS" "$$$/Exif/GPSLongitude=Longitud GPS" "$$$/Exif/GPSLongitudeRef=Ref. longitud GPS" "$$$/Exif/GPSMapDatum=Datum de mapa GPS" "$$$/Exif/GPSMeasureMode=Modo de medición GPS" "$$$/Exif/GPSProcessMethods=Método de proceso GPS" "$$$/Exif/GPSSatellites=Satélites GPS" "$$$/Exif/GPSSpeed=Velocidad GPS" "$$$/Exif/GPSSpeedRef=Ref. velocidad GPS" "$$$/Exif/GPSStack=Seguimiento GPS" "$$$/Exif/GPSStackRef=Ref. seguimiento GPS" "$$$/Exif/GPSStatus=Estado GPS" "$$$/Exif/GPSTimeStamp=Indicación horaria GPS" "$$$/Exif/GPSVersion=Versión GPS" "$$$/Exif/GainControl=Control de ganancia" "$$$/Exif/GroupCaption=Pie de ilustración de grupo" "$$$/Exif/Hard=Definida" "$$$/Exif/High=Alta" "$$$/Exif/HighGainDown=Reducir ganancia alta " "$$$/Exif/HighGainUp=Aumentar ganancia alta " "$$$/Exif/ISOSpeedRatings=Índices de velocidad ISO" "$$$/Exif/ImageDescription=Descripción de la imagen" "$$$/Exif/ImageHeight=Altura de imagen" "$$$/Exif/ImageSource=Origen de la imagen" "$$$/Exif/ImageUniqueID=ID exclusivo de imagen" "$$$/Exif/ImageWidth=Anchura de imagen" "$$$/Exif/IntendedPrintArea=Área de impresión deseada" "$$$/Exif/JPEGOffset=Desplazamiento de miniatura JPEG = ^0" "$$$/Exif/JPEGSize=Tamaño de miniatura JPEG = ^0" "$$$/Exif/Landscape=Apaisada" "$$$/Exif/LightSource=Fuente de luz" "$$$/Exif/LightSource0=Desconocido" "$$$/Exif/LightSource1=Luz del día" "$$$/Exif/LightSource10=Tiempo nublado" "$$$/Exif/LightSource11=Sombra" "$$$/Exif/LightSource12=Fluorescente de luz de día (D 5700 a 7100 ºK)" "$$$/Exif/LightSource13=Fluorescente blanco de día (N 4600 a 5400 ºK)" "$$$/Exif/LightSource14=Fluorescente blanco frío (W 3900 a 4500 ºK)" "$$$/Exif/LightSource15=Fluorescente blanco (WW de 3200 a 3700 ºK) " "$$$/Exif/LightSource17=Luz estándar A" "$$$/Exif/LightSource18=Luz estándar B" "$$$/Exif/LightSource19=Luz estándar C" "$$$/Exif/LightSource2=Fluorescente" "$$$/Exif/LightSource20=D55 " "$$$/Exif/LightSource21=D65 " "$$$/Exif/LightSource22=D75 " "$$$/Exif/LightSource3=Tungsteno" "$$$/Exif/LightSourceOther=Otra" "$$$/Exif/LightSourceReserved=Valor no definido" "$$$/Exif/Low=Baja" "$$$/Exif/LowGainDown=Reducir ganancia baja " "$$$/Exif/LowGainUp=Aumentar ganancia baja " "$$$/Exif/Macro=Macro" "$$$/Exif/Make=Marca" "$$$/Exif/MakerNote=Nota del creador" "$$$/Exif/Manual=Manual " "$$$/Exif/MaxApertureValue=Valor máximo de apertura" "$$$/Exif/MeteringMode=Modo de medición" "$$$/Exif/MeteringMode0=Desconocido" "$$$/Exif/MeteringMode1=Promediar" "$$$/Exif/MeteringMode2=Centrar promedio ponderado" "$$$/Exif/MeteringMode255=Otro" "$$$/Exif/MeteringMode3=Tinta plana" "$$$/Exif/MeteringMode4=Tinta plana múltiple" "$$$/Exif/MeteringMode5=Motivo" "$$$/Exif/MeteringMode6=Parcial" "$$$/Exif/MeteringModeReserved=Sin definir" "$$$/Exif/Model=Modelo" "$$$/Exif/NightScene=Escena nocturna" "$$$/Exif/None=Ninguno" "$$$/Exif/Normal=Normal " "$$$/Exif/OECF=OECF" "$$$/Exif/OrderId=ID de orden" "$$$/Exif/Orientation=Orientación" "$$$/Exif/Orientation/Unidentified=Sin identificar" "$$$/Exif/Orientation/bottomLeft=Voltear vertical" "$$$/Exif/Orientation/bottomRight=Rotar 180°" "$$$/Exif/Orientation/leftBottom=Rotar -90°" "$$$/Exif/Orientation/leftTop=Rotar -90° Voltear vertical" "$$$/Exif/Orientation/rightBottom=Rotar 90° Voltear vertical" "$$$/Exif/Orientation/rightTop=Rotar 90°" "$$$/Exif/Orientation/topLeft=Normal " "$$$/Exif/Orientation/topRight=Voltear horizontal" "$$$/Exif/PhotometricInterpretation=Interpretación fotométrica" "$$$/Exif/PixelXDimension=Dimensión X en píxeles" "$$$/Exif/PixelYDimension=Dimensión Y en píxeles" "$$$/Exif/PlanarConfiguration=Configuración planar" "$$$/Exif/Portrait=Vertical" "$$$/Exif/PrimaryChromaticities=Cromacidades primarias" "$$$/Exif/ReferenceBlackWhite=Blanco y negro de referencia" "$$$/Exif/ResolutionUnit=Unidad de resolución" "$$$/Exif/RollGuid=Roll GUID" "$$$/Exif/RotationStatus=Estado de la rotación" "$$$/Exif/RotationStatus/OffAlgorithm=Rotación basada en la entrada de un algoritmo" "$$$/Exif/RotationStatus/OffCamera=Rotación basada en datos de la cámara" "$$$/Exif/RotationStatus/OffCustomer=Rotación basada en la dirección del cliente" "$$$/Exif/RotationStatus/OffOperator=Rotación basada en la entrada del operador" "$$$/Exif/RotationStatus/Unknown=Desconocido" "$$$/Exif/RotationStatus/notRotated=Sin rotar" "$$$/Exif/SBAExposureRecord=Registro de exposición SBA" "$$$/Exif/SBAImageBitDepth=Profundidad de bits de imagen de entrada SBA" "$$$/Exif/SBAInputImageColorspace=Espacio de color de imagen de entrada SBA" "$$$/Exif/SBARGBShifts=Cambios RGB SBA" "$$$/Exif/SamplesPerPixel=Ejemplos por píxel" "$$$/Exif/Saturation=Saturación" "$$$/Exif/ScanFrameSequenceNumber=Buscar número de secuencia de cuadros" "$$$/Exif/ScannerSoftware=Software del escáner" "$$$/Exif/SceneCaptureType=Tipo de captura de escena" "$$$/Exif/SceneType=Tipo de escena" "$$$/Exif/SceneType0= ^0, No definido" "$$$/Exif/SceneType1=Imagen fotografiada directa" "$$$/Exif/SensingMethod=Método sensorial" "$$$/Exif/SensingMethod0=Desconocido" "$$$/Exif/SensingMethod1=Sin definir" "$$$/Exif/SensingMethod2=Sensor de área de color de un chip" "$$$/Exif/SensingMethod3=Sensor de área de color de dos chips" "$$$/Exif/SensingMethod4=Sensor de área de color de tres chips" "$$$/Exif/SensingMethod5=Sensor del área secuencial de color" "$$$/Exif/SensingMethod7=Sensor trilineal" "$$$/Exif/SensingMethod8=Sensor lineal secuencial de color" "$$$/Exif/Sharpness=Enfoque" "$$$/Exif/ShutterSpeedValue=Velocidad del obturador" "$$$/Exif/Soft=Suave" "$$$/Exif/Software=Software" "$$$/Exif/SoundFile=Archivo de sonido relacionado" "$$$/Exif/SpatialFrequencyResponse=Respuesta de frecuencia espacial" "$$$/Exif/SpectralSensitivity=Sensibilidad espectral" "$$$/Exif/Standard=Estándar" "$$$/Exif/SubjectArea=Área del tema principal" "$$$/Exif/SubjectDistance=Distancia del sujeto" "$$$/Exif/SubjectDistanceRange=Rango de distancia al tema principal" "$$$/Exif/SubjectLocation=Ubicación del tema principal" "$$$/Exif/TransferFunction=Función de transferencia" "$$$/Exif/Unit/centimeters=Centímetros" "$$$/Exif/Unit/inches=Pulgadas" "$$$/Exif/Unit/unidentified=Sin identificar" "$$$/Exif/Unknown=Desconocido" "$$$/Exif/UserAdjustSBARGBShifts=Cambios RGB SBA de ajustes de usuario" "$$$/Exif/UserComment=Comentario del usuario" "$$$/Exif/WhiteBalance=Equilibrio de blancos" "$$$/Exif/WhitePoint=Punto blanco" "$$$/Exif/XResolution=Resolución X " "$$$/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=Coeficientes YCbCr" "$$$/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=Submuestra de YCbCr" "$$$/Exif/YResolution=Resolución Y" "$$$/Exif/yCbCrPositioning=Posición yCbCr" "$$$/Export/3DExportOptions/ExportOriginal=Formatos originales" "$$$/Export/Video=Interpretar vídeo..." "$$$/Export/ZoomView=Zoomify..." "$$$/ExportDialog/3D/exportTitle=Opciones de exportación 3D" "$$$/Exposure/Save/Prompt=Guardar el ajuste de exposición en:" "$$$/ExtractColor/Save/Prompt=Guardar ajustes de gama:" "$$$/EyedropperOptions/Tooltip/SampleMode=Modo de muestra de cuentagotas" "$$$/EyedropperOptions/Tooltip/SampleSize=Numero de píxeles del muestreo del cuentagotas" "$$$/EyedropperTool/Help/Alt=Haga clic en la imagen para escoger un color de fondo nuevo." "$$$/EyedropperTool/Help/BaseAndShift=Haga clic en la imagen para elegir un color frontal nuevo. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/EyedropperTool/OptionsTitle=Opciones de Cuentagotas" "$$$/EyedropperTool/StatusString=Cuentagotas" "$$$/EyedropperTool/Title=Herramienta Cuentagotas" "$$$/EyedropperTool/ToolTip=Herramienta Cuentagotas" "$$$/Fade/Color=Color" "$$$/Fade/ColorBurn=Subexponer color" "$$$/Fade/ColorDodge=Sobreexponer color" "$$$/Fade/Darken=Oscurecer" "$$$/Fade/Difference=Diferencia" "$$$/Fade/Dissolve=Disolver" "$$$/Fade/Exclusion=Exclusión" "$$$/Fade/HardLight=Luz fuerte" "$$$/Fade/HardMix=Mezcla definida" "$$$/Fade/Hue=Tono" "$$$/Fade/Lighten=Aclarar" "$$$/Fade/LinearBurn=Subexpos. lineal" "$$$/Fade/LinearDodge=Sobreexpos. lineal (Añadir)" "$$$/Fade/LinearLight=Luz lineal" "$$$/Fade/Luminosity=Luminosidad" "$$$/Fade/MenuName=&Transición..." "$$$/Fade/Multiply=Multiplicar" "$$$/Fade/Normal=Normal" "$$$/Fade/Overlay=Superponer" "$$$/Fade/PinLight=Luz focal" "$$$/Fade/Saturation=Saturación" "$$$/Fade/Screen=Trama" "$$$/Fade/SoftLight=Luz suave" "$$$/Fade/VividLight=Luz intensa" "$$$/Favorites/Add/a=a" "$$$/Favorites/Add/the=el" "$$$/File/AddVideoLayer=Añadir capa de vídeo" "$$$/File/Format=&Formato:" "$$$/File/ImageReplacement=Sustitución de imagen" "$$$/File/Load=Cargar" "$$$/File/LogFileName/LogTxt=Registro edición Photoshop.txt" "$$$/File/Logfile/Prompt1=Registro ^0" "$$$/File/Logfile/Prompt2=Guardar registro en:" "$$$/File/Open=Abrir" "$$$/File/Open/LayersUsedPixels= Algunas capas usarán datos de píxel existentes." "$$$/File/Open/LongList=y otros..." "$$$/File/Open/OneLayerUsedPixels= En su lugar, se usarán los datos de píxel existentes." "$$$/File/Open/ProblemReadingLayers=Se han encontrado problemas al leer las capas ^r^r^0^r^r^1.^2^r^r¿Desea continuar?" "$$$/File/Open/ProblemReadingOneLayer=Se ha encontrado un problema al leer la capa^r^r^0^r^r^1.^2^r^r¿Desea continuar?" "$$$/File/Open/UnknownLayerData=Este documento contiene datos desconocidos que se descartarán para poder editar las capas. Para conservar la apariencia original en su lugar, elija Acoplar para cargar datos compuestos como una imagen acoplada." "$$$/File/OpenAs=Abrir como" "$$$/File/OpenAsSmartObject=Abrir como objeto inteligente" "$$$/File/Place=Colocar" "$$$/File/Print/FileNotFound=No se ha podido ejecutar el comando Imprimir ^0. Compruebe que hay una impresora seleccionada." "$$$/File/ReplaceFootage=Reemplazar metraje" "$$$/File/Save=Guardar" "$$$/File/SaveAs=Guardar como" "$$$/FileAssociator/Missing=No se puede ejecutar el Asociador de archivos. Falta el DLL." "$$$/FileBrowser/DeleteFavorite/Delete=¿Desea quitar la carpeta '^0' de Favoritos?" "$$$/FileBrowser/DeleteFavorite/DeleteALL=¿Desea quitar todas las carpetas de Favoritos?" "$$$/FileBrowser/FavoriteFolder/BecauseNotAFavorite=porque no es una carpeta favorita" "$$$/FileBrowser/FavoriteFolder/CantDelete=No se ha podido eliminar la carpeta de Favoritos ^0." "$$$/FileBrowser/Favorites/DefaultSamplesFolder=Muestras" "$$$/FileBrowser/Favorites/ErrorAdding=No se ha podido añadir ^1 carpeta a Favoritos ^0." "$$$/FileBrowser/NoFavoriteFolders=No hay carpetas favoritas para quitar." "$$$/FileBrowser/SidecarFiles/Extension/thm=thm" "$$$/FileBrowser/SidecarFiles/Extension/xmp=xmp" "$$$/FileBrowser/ToggleSwitch/ToolTips/BridgeButton=Ir a Bridge" "$$$/FileBrowser/Warning/AddMultipleFavs=¿Seguro que desea añadir estas ^0 carpetas a Favoritos?" "$$$/FileInfo/Dictionary/customPanels/filename=FileInfoCustom.dat" "$$$/FileInfoInitialize/Error=porque no se ha podido inicializar la biblioteca Información de archivo" "$$$/FileName/Presets/Actions/Commands=Comandos" "$$$/FileName/Presets/Actions/DefaultActions=Acciones por defecto" "$$$/FileName/Presets/Actions/Frames=Cuadros" "$$$/FileName/Presets/Actions/ImageEffects=Efectos de imagen" "$$$/FileName/Presets/Actions/Production=Producción" "$$$/FileName/Presets/Actions/TextEffects=Efectos de texto" "$$$/FileName/Presets/Actions/Textures=Texturas" "$$$/FileName/Presets/Actions/VideoActions=Acciones de vídeo" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/BlueFilter=Filtro azul" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/Darker=Más oscuro" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/GreenFilter=Filtro verde" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/HighContrastBlueFilter=Filtro azul de alto contraste" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/HighContrastRedFilter=Filtro rojo de alto contraste" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/Infrared=Infrarrojo" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/Lighter=Más claro" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/MaximumBlack=Negro máximo" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/MaximumWhite=Blanco máximo" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/NeutralDensity=Densidad neutra" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/RedFilter=Filtro rojo" "$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/YellowFilter=Filtro amarillo" "$$$/FileName/Presets/Brushes/AssortedBrushes=Pinceles varios" "$$$/FileName/Presets/Brushes/BasicBrushes=Pinceles básicos" "$$$/FileName/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes=Pinceles caligráficos" "$$$/FileName/Presets/Brushes/DropShadowBrushes=Pinceles de sombras" "$$$/FileName/Presets/Brushes/DryMediaBrushes=Pinceles secos" "$$$/FileName/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes=Pinceles de acabado Faux" "$$$/FileName/Presets/Brushes/NaturalBrushes=Pinceles naturales" "$$$/FileName/Presets/Brushes/NaturalBrushes2=Pinceles naturales 2" "$$$/FileName/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes=Pinceles de efectos especiales" "$$$/FileName/Presets/Brushes/SquareBrushes=Pinceles cuadrados" "$$$/FileName/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes=Pinceles gruesos" "$$$/FileName/Presets/Brushes/WetMediaBrushes=Pinceles húmedos" "$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhiteInfraredRGB=Infrarrojo blanco y negro (RGB)" "$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithBlueFilterRGB=Blanco y negro con filtro azul (RGB)" "$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithGreenFilterRGB=Blanco y negro con filtro verde (RGB)" "$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithOrangeFilterRGB=Blanco y negro con filtro naranja (RGB)" "$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithRedFilterRGB=Blanco y negro con filtro rojo (RGB)" "$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithYellowFilterRGB=Blanco y negro con filtro amarillo (RGB)" "$$$/FileName/Presets/ColorBooks/ANPAColor=Color ANPA" "$$$/FileName/Presets/ColorBooks/DICColorGuide=Guía de color DIC" "$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSEProcess=HKS E Process" "$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSKProcess=HKS K Process" "$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSNProcess=HKS N Process" "$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSZProcess=HKS Z Process" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/ANPAColors=Color ANPA" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/DICColorGuide=Guía de color DIC" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/FOCOLTONEColors=Colores FOCOLTONE" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSEProcess=HKS E Process" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSKProcess=HKS K Process" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSNProcess=HKS N Process" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSZProcess=HKS Z Process" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors=Colores filtro fotografía" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/TRUMATCHColors=Colores TRUMATCH" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/VisiBoneReadMe=VisiBone ReadMe" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/WebHues=Tonos de Web" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/WebSafeColors=Colores compatibles con Web" "$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/WebSpectrum=Espectro de Web" "$$$/FileName/Presets/Contours/Contours=Contornos" "$$$/FileName/Presets/Curves/ColorNegativeRGB=Negativo en color (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/CrossProcessRGB=Proceso cruzado (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/DarkerRGB=Más oscuro (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/IncreaseContrastRGB=Aumentar contraste (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/LighterRGB=Más claro (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/LinearContrastRGB=Contraste lineal (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/MediumContrastRGB=Contraste medio (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/NegativeRGB=Negativo (RGB)" "$$$/FileName/Presets/Curves/StrongContrastRGB=Contraste fuerte (RGB)" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/All=Todas" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Animals=Animales" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Arrows=Flechas" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/BannersandAwards=Pancartas y premios" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Frames=Cuadros" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Music=Música" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Nature=Naturaleza" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Objects=Objetos" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Ornaments=Adornos" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Shapes=Formas" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Symbols=Símbolos" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/TalkBubbles=Bocadillos" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Tiles=Azulejos" "$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Web=Web" "$$$/FileName/Presets/Exposure/Minus10=Menos 1,0" "$$$/FileName/Presets/Exposure/Minus20=Menos 2,0" "$$$/FileName/Presets/Exposure/Plus10=Más 1,0" "$$$/FileName/Presets/Exposure/Plus20=Más 2,0" "$$$/FileName/Presets/Gradients/ColorHarmonies1=Armonías en color 1" "$$$/FileName/Presets/Gradients/ColorHarmonies2=Armonías en color 2" "$$$/FileName/Presets/Gradients/Metals=Metales" "$$$/FileName/Presets/Gradients/NoiseSamples=Motivos de ruido" "$$$/FileName/Presets/Gradients/Pastels=Pasteles" "$$$/FileName/Presets/Gradients/Simple=Sencillo" "$$$/FileName/Presets/Gradients/SpecialEffects=Efectos especiales" "$$$/FileName/Presets/Gradients/Spectrums=Espectros" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/Cyanotype=Cianotipo" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/IncreaseSaturation=Aumentar saturación" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/IncreaseSaturationMore=Aumentar más la saturación" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/OldStyle=Estilo antiguo" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/RedBoost=Aumento de rojo" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/Sepia=Sepia" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/StrongSaturation=Saturación fuerte" "$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/YellowBoost=Aumento de amarillo" "$$$/FileName/Presets/KeyboardCustomization/DefaultKeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado por defecto" "$$$/FileName/Presets/KeyboardCustomization/USShortcuts=Métodos abreviados ES" "$$$/FileName/Presets/Levels/Darker=Más oscuro" "$$$/FileName/Presets/Levels/IncreaseContrast1=Aumentar contraste 1" "$$$/FileName/Presets/Levels/IncreaseContrast2=Aumentar contraste 2" "$$$/FileName/Presets/Levels/IncreaseContrast3=Aumentar contraste 3" "$$$/FileName/Presets/Levels/LightenShadows=Aclarar sombras" "$$$/FileName/Presets/Levels/Lighter=Más claro" "$$$/FileName/Presets/Levels/MidtonesBrighter=Medios tonos más brillantes" "$$$/FileName/Presets/Levels/MidtonesDarker=Medios tonos más oscuros" "$$$/FileName/Presets/Lights/BlueLights=Luces azules" "$$$/FileName/Presets/Lights/CAD Optimized=Optimizado para CAD" "$$$/FileName/Presets/Lights/Cube Lights=Luces cúbicas" "$$$/FileName/Presets/Lights/DayLights=Luces diurnas" "$$$/FileName/Presets/Lights/HardLights=Luces fuertes" "$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight1=Luz infinita 1" "$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight2=Luz infinita 2" "$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight3=Luz infinita 3" "$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight4=Luz infinita 4" "$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight5=Luz infinita 5" "$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight6=Luz infinita 6" "$$$/FileName/Presets/Lights/NightLights=Luces nocturnas" "$$$/FileName/Presets/Lights/PointLight1=Luz puntual 1" "$$$/FileName/Presets/Lights/PrimaryColors=Colores primarios" "$$$/FileName/Presets/Lights/RedLights=Luces rojas" "$$$/FileName/Presets/Lights/WhiteLights=Luces blancas" "$$$/FileName/Presets/Materials/Back=Atrás" "$$$/FileName/Presets/Materials/Back_Material=Material_Atrás" "$$$/FileName/Presets/Materials/Base=Base" "$$$/FileName/Presets/Materials/Base_Material=Material_Base" "$$$/FileName/Presets/Materials/Body=Cuerpo" "$$$/FileName/Presets/Materials/Body_Material=Material_Cuerpo" "$$$/FileName/Presets/Materials/Bottom=Inferior" "$$$/FileName/Presets/Materials/Bottom_Material=Material_Inferior" "$$$/FileName/Presets/Materials/Brick=Ladrillo" "$$$/FileName/Presets/Materials/BrickBump=Rugosidad de ladrillo" "$$$/FileName/Presets/Materials/BrickDiffuse=Difusión de ladrillo" "$$$/FileName/Presets/Materials/BrushedSteel=Acero pulido" "$$$/FileName/Presets/Materials/BrushedSteelGloss=Resplandor de acero pulido" "$$$/FileName/Presets/Materials/BumpyPlastic=Plástico irregular" "$$$/FileName/Presets/Materials/Camera_1=Cámara_1" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cap=Tapa" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cap_Material=Material_Tapa" "$$$/FileName/Presets/Materials/Concrete= Hormigón" "$$$/FileName/Presets/Materials/ConcreteBump=Rugosidad de hormigón" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cone=Cono" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cone_Material= Material_Cono" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cork=Corcho" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cork_Material=Material_Corcho" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cylinder=Cilindro" "$$$/FileName/Presets/Materials/Cylinder_Material=Material_Cilindro" "$$$/FileName/Presets/Materials/DiamondPlate=Placa de diamantes" "$$$/FileName/Presets/Materials/Donut=Rosco" "$$$/FileName/Presets/Materials/Donut_Material=Material_Rosco" "$$$/FileName/Presets/Materials/Fabric=Tela" "$$$/FileName/Presets/Materials/FabricBump=Rugosidad de tela" "$$$/FileName/Presets/Materials/FabricDiffuse=Difusión de tela" "$$$/FileName/Presets/Materials/Front=Frente" "$$$/FileName/Presets/Materials/Front_Material=Material_Frente" "$$$/FileName/Presets/Materials/Glass=Cristal" "$$$/FileName/Presets/Materials/Glass_Material=Material_Cristal" "$$$/FileName/Presets/Materials/Hat=Sombrero" "$$$/FileName/Presets/Materials/Hat_Material=Material_Sombrero" "$$$/FileName/Presets/Materials/Label=Etiqueta" "$$$/FileName/Presets/Materials/Label_Material=Material_Etiqueta" "$$$/FileName/Presets/Materials/Left=Izquierda" "$$$/FileName/Presets/Materials/Left_Material=Material_Izquierda" "$$$/FileName/Presets/Materials/MetalPlate=Placa metálica" "$$$/FileName/Presets/Materials/MetalPlateBump=Rugosidad de placa metálica" "$$$/FileName/Presets/Materials/MetalPlateDiffuse=Difusión de placa metálica" "$$$/FileName/Presets/Materials/PinkGranite=Granito rosa" "$$$/FileName/Presets/Materials/PinkGraniteDiffuse=Difusión de granito rosa" "$$$/FileName/Presets/Materials/PlasticBump=Rugosidad de plástico" "$$$/FileName/Presets/Materials/Right=Derecha" "$$$/FileName/Presets/Materials/Right_Material=Material_Derecha" "$$$/FileName/Presets/Materials/Rim=Llanta" "$$$/FileName/Presets/Materials/Ring=Aro" "$$$/FileName/Presets/Materials/Ring_Material=Material_Aro" "$$$/FileName/Presets/Materials/RustyMetal=Metal oxidado" "$$$/FileName/Presets/Materials/RustyMetalDiffuse=Difusión de metal oxidado" "$$$/FileName/Presets/Materials/Slate=Pizarra" "$$$/FileName/Presets/Materials/SlateBump=Rugosidad de pizarra" "$$$/FileName/Presets/Materials/SlateDiffuse=Difusión de pizarra" "$$$/FileName/Presets/Materials/SlateTile=Azulejo de pizarra" "$$$/FileName/Presets/Materials/Sphere=Esfera" "$$$/FileName/Presets/Materials/Sphere_Material=Material_Esfera" "$$$/FileName/Presets/Materials/Spherical_Panorama=Panorama_Esférico" "$$$/FileName/Presets/Materials/Spherical_Panorama_Material=Material_Panorama_Esférico" "$$$/FileName/Presets/Materials/Stucco=Estuco" "$$$/FileName/Presets/Materials/StuccoBump=Rugosidad de estuco" "$$$/FileName/Presets/Materials/Top=Superior" "$$$/FileName/Presets/Materials/Top_Material=Material_Superior" "$$$/FileName/Presets/Materials/Wood=Madera" "$$$/FileName/Presets/Materials/WoodBump=Rugosidad de madera" "$$$/FileName/Presets/Materials/WoodDiffuse=Difusión de madera" "$$$/FileName/Presets/MenuCustomization/Basic=Básico" "$$$/FileName/Presets/MenuCustomization/WhatsNewinCS4=Novedades de CS4" "$$$/FileName/Presets/OptimizedColors/BlackWhite=Blanco y negro" "$$$/FileName/Presets/OptimizedColors/Grayscale=Escala de grises" "$$$/FileName/Presets/OptimizedOutputSettings/BackgroundImage=Imagen de fondo" "$$$/FileName/Presets/OptimizedOutputSettings/DefaultSettings=Ajustes por defecto" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF128Dithered=GIF 128 con tramado" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF128NoDither=GIF 128 sin tramado" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF32Dithered=GIF 32 con tramado" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF32NoDither=GIF 32 sin tramado" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF64Dithered=GIF 64 con tramado" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF64NoDither=GIF 64 sin tramado" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIFRestrictive=GIF restrictivo" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/JPEGHigh=JPEG alta" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/JPEGLow=JPEG baja" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/JPEGMedium=JPEG media" "$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/PNG8128Dithered=PNG-8 128 con tramado" "$$$/FileName/Presets/Patterns/ArtistSurfaces=Superficies artísticas" "$$$/FileName/Presets/Patterns/ColorPaper=Papel en color" "$$$/FileName/Presets/Patterns/GrayscalePaper=Papel en escala de grises" "$$$/FileName/Presets/Patterns/NaturePatterns=Motivos naturales" "$$$/FileName/Presets/Patterns/Patterns=Motivos" "$$$/FileName/Presets/Patterns/Patterns2=Motivos 2" "$$$/FileName/Presets/Patterns/RockPatterns=Motivos de rocas" "$$$/FileName/Presets/Patterns/TextureFill=Rellenar con textura" "$$$/FileName/Presets/Patterns/TextureFill2=Rellenar con textura 2" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Anaglyph=Anaglifo" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/BoundingBox=Cuadro delimitador" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/DepthMap=Mapa de profundidad" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/HiddenWireframe=Malla metálica oculta" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/LineIllustration=Ilustración de línea" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Normals=Normales" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/PaintMask=Máscara de pintura" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/RayTraced=Con trazo de rayo" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/ShadedIllustration=Ilustración sombreada" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/ShadedVertices=Vértices sombreados" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/ShadedWireframe=Malla metálica sombreada" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Solid=Sólido" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/SolidWireframe=Malla metálica opaca" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/TransparentBoundingBox=Cuadro delimitador transparente" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/TransparentBoundingBoxOutline=Contorno del cuadro delimitador transparente" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/TwoSided=De dos lados" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Vertices=Vértices" "$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Wireframe=Malla metálica" "$$$/FileName/Presets/Styles/AbstractStyles=Estilos abstractos" "$$$/FileName/Presets/Styles/Buttons=Botones" "$$$/FileName/Presets/Styles/DottedStrokes=Trazos de puntos" "$$$/FileName/Presets/Styles/GlassButtons=Botones de cristal" "$$$/FileName/Presets/Styles/ImageEffects=Efectos de imagen" "$$$/FileName/Presets/Styles/PhotographicEffects=Efectos fotográficos" "$$$/FileName/Presets/Styles/TextEffects=Efectos de texto" "$$$/FileName/Presets/Styles/TextEffects2=Efectos de texto 2" "$$$/FileName/Presets/Styles/Textures=Texturas" "$$$/FileName/Presets/Styles/WebStyles=Estilos de Web" "$$$/FileName/Presets/Textures/BluePastels=Azules pastel" "$$$/FileName/Presets/Textures/BurntRedPastelPaper=Papel rojo pastel oscuro" "$$$/FileName/Presets/Textures/CharcoalonPaper=Carboncillo sobre papel" "$$$/FileName/Presets/Textures/Dirt=Tierra" "$$$/FileName/Presets/Textures/Feathers=Calados" "$$$/FileName/Presets/Textures/Footprints=Huellas" "$$$/FileName/Presets/Textures/FrostedGlass=Cristal esmerilado" "$$$/FileName/Presets/Textures/Granite=Granito" "$$$/FileName/Presets/Textures/Grass=Hierba" "$$$/FileName/Presets/Textures/Lambswool=Lana de oveja" "$$$/FileName/Presets/Textures/LeafyBush=Matorral" "$$$/FileName/Presets/Textures/Linen=Lino" "$$$/FileName/Presets/Textures/Lines=Líneas" "$$$/FileName/Presets/Textures/Mountains1=Montañas 1" "$$$/FileName/Presets/Textures/PurpleDaisies=Margaritas moradas" "$$$/FileName/Presets/Textures/PurplePastels=Morados pastel" "$$$/FileName/Presets/Textures/Puzzle=Rompecabezas" "$$$/FileName/Presets/Textures/RustFlakes=Escamas oxidadas" "$$$/FileName/Presets/Textures/SepiaMarblePaper=Papel mármol sepia" "$$$/FileName/Presets/Textures/SnakeSkin=Piel de serpiente" "$$$/FileName/Presets/Textures/SpikyBush=Zarzal" "$$$/FileName/Presets/Textures/Strands1=Hebras 1" "$$$/FileName/Presets/Textures/Stucco2=Estuco 2" "$$$/FileName/Presets/Textures/StuccoColor=Color estuco" "$$$/FileName/Presets/Textures/WildRedFlowers=Flores rojas silvestres" "$$$/FileName/Presets/Textures/WrinkleWoodPaper=Papel madera arrugado" "$$$/FileName/Presets/Textures/YellowGreenChalk=Tiza amarilla verdosa" "$$$/FileName/Presets/Textures/YellowTanDryBrush=Pincel seco dorado" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/ArtHistory=Histórico" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Brushes=Pinceles" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Crop_Tool_J_Preset=Crop_Tool_J_Preset" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/CropandMarquee=Recortar y marco" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Hiraginomincho_Kakugo_Preset=Hiraginomincho_Kakugo_Preset" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Kozukamincho_Gothic_Preset=Kozukamincho_Gothic_Preset" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Msmincho_Gothic_Preset=Msmincho_Gothic_Preset" "$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Text=Texto" "$$$/FileName/Presets/Volumes/EnhancedBoundariesDefault=Límites mejorados-Por defecto" "$$$/FileName/Presets/Volumes/FullRangeColorScale=Escala de color de gama completa" "$$$/FileName/Presets/Volumes/HighLow=Alto-Bajo" "$$$/FileName/Presets/Volumes/HighRangeHighlights=Iluminaciones de gama alta" "$$$/FileName/Presets/Volumes/LowRangeHighlights=Iluminaciones de gama baja" "$$$/FileName/Presets/Volumes/MIPXRay=MIP-Rayos X" "$$$/FileName/Presets/Volumes/MaximumIntensityProjectionMIP=Proyección de intensidad máxima (MIP)" "$$$/FileName/Presets/Volumes/RedBlueColorScale=Escala de color Rojo-Azul" "$$$/FileName/Presets/Volumes/ThinIsolines=Isolíneas finas" "$$$/FileName/Presets/Volumes/WhiteBlackColorScale=Escala de color Blanco-Negro" "$$$/FileName/Presets/Volumes/XRay=Rayos X" "$$$/FileName/Presets/Volumes/XRaywithBoundaries=Rayos X con límites" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Advanced3D=3D avanzado" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Analysis=Análisis" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Automation=Automatización" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Basic=Básico" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/ColorandTone=Color y tono" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Painting=Pintura" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Proofing=Pruebas" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Typography=Tipografía" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Video=Vídeo" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Web=Web" "$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/WhatsNewinCS4=Novedades de CS4" "$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerBlackBackground=Zoomify Viewer (Fondo negro)" "$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerGrayBackground=Zoomify Viewer (Fondo gris)" "$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerWhiteBackground=Zoomify Viewer (Fondo blanco)" "$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerwithNavigatorBlackBackground=Zoomify Viewer con navegador (Fondo negro)" "$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerwithNavigatorGrayBackground=Zoomify Viewer con navegador (Fondo gris)" "$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerwithNavigatorWhiteBackground=Zoomify Viewer con navegador (Fondo blanco)" "$$$/FileSystem/NewFolder/UntitledFolder=Carpeta^0^1 sin título" "$$$/FileSystemUtilities/DuplicateName=copia" "$$$/FileSystemUtilities/dash=-" "$$$/FileSystemUtlities/ModificationFileTime=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT " "$$$/FileType/Batch/MacLogFileName/BatchLog=ProcessMultiplefiles" "$$$/FileType/Batch/WinLogFileName/BatchLog=ProcessMultipleFiles.txt" "$$$/FileTypePopup/Actions=Acciones ^0" "$$$/FileTypePopup/ActionsText=Acciones ^0" "$$$/FileTypePopup/AdobeJavaScript=Archivo JavaScript de Adobe ^0" "$$$/FileTypePopup/AdobeJavaScriptBinary=Archivo binario ^0 de Adobe JavaScript" "$$$/FileTypePopup/AsciiEPS=Archivo ASCII EPS ^0" "$$$/FileTypePopup/Batch/LogFileName/Untitled=Sin título" "$$$/FileTypePopup/Batch/Prompt=Registro ^0" "$$$/FileTypePopup/BlackAndWhite=Ajustes de blanco y negro ^0" "$$$/FileTypePopup/Brushes=Pinceles ^0" "$$$/FileTypePopup/CMYKSetup=Ajustes CMYK ^0" "$$$/FileTypePopup/CSV=CSV ^0" "$$$/FileTypePopup/Captions=Información sobre Photoshop 6.0 ^0" "$$$/FileTypePopup/ChannelMixer=Mezcla de canales ^0" "$$$/FileTypePopup/ColorSettings=Ajustes de color ^0" "$$$/FileTypePopup/ColorSettings5=Ajustes de color ^0 de Photoshop 5" "$$$/FileTypePopup/ColorTable=Tabla de colores ^0" "$$$/FileTypePopup/Colors/P=Muestras ^0" "$$$/FileTypePopup/Colors/S=Muestra ^0" "$$$/FileTypePopup/Commands=Comandos ^0" "$$$/FileTypePopup/Contours=Contornos ^0" "$$$/FileTypePopup/Curves=Curvas ^0" "$$$/FileTypePopup/CustomShapes=Formas personalizadas ^0" "$$$/FileTypePopup/Droplet/LogFileName/Untitled=Sin título" "$$$/FileTypePopup/Droplet/Prompt=Registro ^0" "$$$/FileTypePopup/Droplet/SaveInFile/Untitled=Sin título" "$$$/FileTypePopup/Duotone=Opciones de duotono ^0" "$$$/FileTypePopup/EPS=Archivo EPS ^0" "$$$/FileTypePopup/EPSPDF=Formatos analizables ^0" "$$$/FileTypePopup/Exposure=Ajuste de exposición ^0" "$$$/FileTypePopup/Extract=Rangos de color ^0" "$$$/FileTypePopup/FDF=Archivo FDF ^0" "$$$/FileTypePopup/Gamma=Prefs Gamma ^0" "$$$/FileTypePopup/Gradient/P=Degradados ^0" "$$$/FileTypePopup/HDRToning=Opciones de tonos de 32 bits ^0" "$$$/FileTypePopup/HueSaturation=Tono/sat. Ajustes ^0" "$$$/FileTypePopup/ICCProfile=Perfil ICC ^0" "$$$/FileTypePopup/ImageStatistics=Estadística de la imagen ^0" "$$$/FileTypePopup/JavaScript=Archivo JavaScript ^0" "$$$/FileTypePopup/JobOptions=Ajuste preestablecido de Adobe PDF ^0" "$$$/FileTypePopup/Kernel=Filtros personalizados ^0" "$$$/FileTypePopup/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado ^0" "$$$/FileTypePopup/Levels=Niveles ^0" "$$$/FileTypePopup/Light=Luz ^0" "$$$/FileTypePopup/Map=Ajustes de mapa ^0" "$$$/FileTypePopup/Material=Material ^0" "$$$/FileTypePopup/MenuCustomization=Personalización de menús ^0" "$$$/FileTypePopup/Mixer=Mezcla de canales ^0" "$$$/FileTypePopup/Monitor=Configuración de pantalla ^0" "$$$/FileTypePopup/NextPart=Parte siguiente ^0" "$$$/FileTypePopup/PDF=Archivo PDF ^0" "$$$/FileTypePopup/PDFExportText/MultiPageDoc=Documento de varias páginas ^0" "$$$/FileTypePopup/PDFExportText/Presentation=Presentación ^0" "$$$/FileTypePopup/Palette=Microsoft Palette^R ^0" "$$$/FileTypePopup/Patterns=Motivos ^0" "$$$/FileTypePopup/PlacedLayer/Export/P=Archivo de objeto inteligente ^0" "$$$/FileTypePopup/ProofSetup=Ajuste de prueba ^0" "$$$/FileTypePopup/ProofSetups=Ajustes de prueba ^0" "$$$/FileTypePopup/QuickTimeMovie=Película QuickTime ^0" "$$$/FileTypePopup/RenderSettings=Ajustes de interpretación ^0" "$$$/FileTypePopup/ReplaceColors=Reemplazar colores ^0" "$$$/FileTypePopup/Scratch=Scratch Image ^0" "$$$/FileTypePopup/Screen/P=Trama de semitonos ^0" "$$$/FileTypePopup/Screen/S=Trama de semitonos ^0" "$$$/FileTypePopup/Screens/P=Trama de semitonos ^0" "$$$/FileTypePopup/SelectiveColor=Ajustes de Corrección selectiva ^0" "$$$/FileTypePopup/SepSetup=Ajuste de separación ^0" "$$$/FileTypePopup/SepTables=Tabla de separación ^0" "$$$/FileTypePopup/ShadowHighlightPresets=Valores de sombra e iluminación ^0" "$$$/FileTypePopup/ShadowHighlightSettings=Ajustes de sombra e iluminación ^0" "$$$/FileTypePopup/ShortcutText=Métodos abreviados ^0" "$$$/FileTypePopup/Styles=Estilos ^0" "$$$/FileTypePopup/SwatchExchange=Intercambio de muestras ^0" "$$$/FileTypePopup/ToolPresets=Herramientas preestablecidas ^0" "$$$/FileTypePopup/TransferCurve/P=Funciones de transferencia ^0" "$$$/FileTypePopup/TransferCurve/S=Función de transferencia ^0" "$$$/FileTypePopup/XMP=Información de archivo ^0" "$$$/FileTypePopup/ZoomView=Plantilla ZoomView ^0" "$$$/FileTypes/AnimatedGIF=GIF animado" "$$$/FileTypes/GIF=GIF" "$$$/FileTypes/HTML=HTML" "$$$/FileTypes/JPEG=JPEG" "$$$/FileTypes/PNG24=PNG-24" "$$$/FileTypes/PNG8=PNG-8" "$$$/FileTypes/SVG=SVG" "$$$/FileTypes/SWF=SWF" "$$$/FileTypes/WBMP=WBMP" "$$$/Filenames/Addins=Propiedades añadidas de plugins" "$$$/Filenames/TempFile=Photoshop Temp" "$$$/Filter/Filter_N=Filtro: ^0" "$$$/Filter/Masking=Enmascarando resultado del filtro" "$$$/Filter/PostProcessing=Compensando la transparencia" "$$$/Filter/PreparingToFilter=Preparando para filtrar" "$$$/Filter/PreparingToFilter/TDenoiseCalculator=Preparar para reducir ruido" "$$$/FilterCategory/Artistic=Artístico" "$$$/FilterCategory/Blur=Desenfocar" "$$$/FilterCategory/BrushStrokes=Trazos de pincel" "$$$/FilterCategory/Digimarc=Digimarc" "$$$/FilterCategory/Distort=Distorsionar" "$$$/FilterCategory/Noise=Ruido" "$$$/FilterCategory/Other=Otro" "$$$/FilterCategory/Pixelate=Pixelizar" "$$$/FilterCategory/Render=Interpretar" "$$$/FilterCategory/Sharpen=Enfocar" "$$$/FilterCategory/Sketch=Bosquejar" "$$$/FilterCategory/Stylize=Estilizar" "$$$/FilterCategory/Texture=Textura" "$$$/FilterCategory/Video=Vídeo" "$$$/FilterConvertToSmartObject/Warning=Para habilitar filtros inteligentes que se puedan volver a editar, la capa seleccionada se convertirá en un objeto inteligente." "$$$/FilterEffects/Progress/UpdateFilterEffects=Interpretando filtros inteligentes" "$$$/FilterFX/BlendingOptions=Opciones de fusión (^0)" "$$$/FilterMask_N=Máscara de filtro ^0" "$$$/FilterName/Variations=Variaciones" "$$$/Filters/Builtin/Despeckle/Name=Destramar" "$$$/Filters/Builtin/FindEdges/Name=Hallar bordes" "$$$/Filters/Builtin/MinOrMax/Max/Name=Máximo..." "$$$/Filters/Builtin/MinOrMax/Min/Name=Mínimo..." "$$$/Filters/Builtin/SharpenEdges/Name=Enfocar bordes" "$$$/Filters/Builtin/TraceContour/Name=Trazar contorno..." "$$$/Filters/Builtins/AddNoise/Name=Añadir ruido..." "$$$/Filters/Builtins/Bilateral/Name=Desenfoque de superficie..." "$$$/Filters/Builtins/Blur/Name=Desenfocar" "$$$/Filters/Builtins/BlurMore/Name=Desenfocar más" "$$$/Filters/Builtins/BoxBlur/Name=Desenfoque de rectángulo..." "$$$/Filters/Builtins/Custom/Name=A medida..." "$$$/Filters/Builtins/DeDust/Name=Polvo y rascaduras..." "$$$/Filters/Builtins/DeDust/Name2=Polvo y rascaduras..." "$$$/Filters/Builtins/DeNoise/Name2=Reducir ruido..." "$$$/Filters/Builtins/Diffuse/Name=Difusión..." "$$$/Filters/Builtins/Emboss/Name=Relieve..." "$$$/Filters/Builtins/Facet/Name=Pinceladas" "$$$/Filters/Builtins/Fragment/Name=Fragmento" "$$$/Filters/Builtins/GaussianBlur/Name=Desenfoque gaussiano..." "$$$/Filters/Builtins/HighPass/Name=Paso alto..." "$$$/Filters/Builtins/Median/Name=Mediana..." "$$$/Filters/Builtins/Mosaic/Name=Mosaico..." "$$$/Filters/Builtins/MotionBlur/Name=Desenfoque de movimiento..." "$$$/Filters/Builtins/Offset/Name=Desplazamiento..." "$$$/Filters/Builtins/ShapeBlur/Name=Desenfoque de forma..." "$$$/Filters/Builtins/Sharpen/Name=Enfocar" "$$$/Filters/Builtins/SharpenMore/Name=Enfocar más" "$$$/Filters/Builtins/SmartSharpen/Name=Enfoque suavizado..." "$$$/Filters/Builtins/UnsharpMask/Name=Máscara de enfoque..." "$$$/Filters/Categories/Noise=Ruido" "$$$/Filters/Categories/Sharpen=Enfocar" "$$$/FlashPanels/TooManFlashPanels=Sólo se permite abrir 10 paneles flash al mismo tiempo. Cierre un panel e inténtelo de nuevo." "$$$/FlashSupport/CannotLoadExtension=No se ha podido completar el comando porque no se ha podido cargar la extensión." "$$$/Foldernames/PreviewInFolder=Preview In" "$$$/Font/ConsUpFullName=^0 ^1" "$$$/Font/ConsUpPostScriptName=^0-^1" "$$$/FontServer/Splash/Reading=Leyendo lista de fuentes..." "$$$/FontServer/Splash/ScanDone=Búsqueda de fuentes terminada." "$$$/FontServer/Splash/Sorting=Ordenando lista de fuentes..." "$$$/FontServer/Splash/SortingDone=Orden de lista de fuentes terminado." "$$$/Fonts/NativeStyleName= -" "$$$/ForcedColors/Save/Prompt=Guardar colores forzados en:" "$$$/Format/GIF=Compuserve GIF" "$$$/Format/JPEG=JPEG" "$$$/Format/PNG=PNG" "$$$/Format/WBMP=WBMP" "$$$/Format_N=Formato: ^0" "$$$/Formats/DCS/Category=EPS" "$$$/Formats/DCS/Name=Photoshop DCS 1.0" "$$$/Formats/DCS2/Category=EPS" "$$$/Formats/DCS2/Name=Photoshop DCS 2.0" "$$$/Formats/EPS/Category=EPS" "$$$/Formats/EPS/Name=Photoshop EPS" "$$$/Formats/EPSPICT/Name=Prev. PICT de EPS" "$$$/Formats/EPSTIFF/Name=Prev. TIFF de EPS" "$$$/Formats/GenericEPS/ReadALL/Name=EPS genérico" "$$$/Formats/Internal2/Name=Photoshop 2.0" "$$$/Formats/InternalLDF/Name=Formato de documento grande" "$$$/Formats/JPEG/Name=JPEG" "$$$/Formats/PDF/Category=PDF" "$$$/Formats/PDF/Name=Photoshop PDF" "$$$/Formats/PICT/File/Name=Archivo PICT" "$$$/Formats/PICT/Resource/Name=Recurso PICT" "$$$/Formats/Raw/InvalidWidthAndHeight=Ni la anchura ni la altura pueden ser igual a cero." "$$$/Formats/Raw/Name=RAW de Photoshop" "$$$/Formats/Raw/TooLarge=La imagen especificada es más grande que el archivo." "$$$/Formats/Raw/TooSmall=La imagen especificada es más pequeña que el archivo; ¿abrir de todas maneras?" "$$$/Formats/ReadComposite=¿Desea leer los datos compuestos en su lugar?" "$$$/Formats/Scitex/Name=Scitex CT" "$$$/Formats/TIFF/Category=TIFF" "$$$/Formats/TIFF/ReadAll/Name=TIFF" "$$$/Formats/TIFF/UnknownImageSourceData=Esta imagen se ha generado a partir de datos de origen que Photoshop no puede leer. Se descartarán esos datos. ¿Desea seguir leyendo?" "$$$/Formats/TIFF/WriteAdvanced/Name=TIFF mejorado" "$$$/Formats/TIFF/WriteRestricted/Name=TIFF básico" "$$$/FrameOptionsPane/AlignWithLayer=Alinear &con capa" "$$$/FrameOptionsPane/Angle=Án&gulo:" "$$$/FrameOptionsPane/Color=Color:" "$$$/FrameOptionsPane/GradScale=E&scala:" "$$$/FrameOptionsPane/Gradient=Degradado:" "$$$/FrameOptionsPane/LinkWithLayer=Enla&zar con capa" "$$$/FrameOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/FrameOptionsPane/Pattern=Motivo:" "$$$/FrameOptionsPane/ReverseGrad=Inve&rtir" "$$$/FrameOptionsPane/Size=&Tamaño:" "$$$/FrameOptionsPane/SnapToOrigin=&Ajustar al origen" "$$$/FrameOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/FrameOptionsPane/TextureScale=E&scala:" "$$$/FrameOptionsPane/px=px" "$$$/FreePenTool/FlyoutTitle=Opciones de pluma de forma libre" "$$$/FreePenTool/Help/Alt=Al arrastrar, añade segmentos de línea recta. Permite manipular el punto de dirección existente antes de añadir un segmento nuevo si está sobre un punto de ancla." "$$$/FreePenTool/Help/AltControl=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/FreePenTool/Help/Base=Arrastre para añadir un trazado de forma libre. Arrastre desde el punto final para añadir a un trazado. Use ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/FreePenTool/Help/Control=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un punto de ancla." "$$$/FreePenTool/Help/ShiftAlt=Al arrastrar, restringe el segmento de línea recta. Restringe el punto de ancla siguiente a incrementos de 45 grados desde el último punto de ancla." "$$$/FreePenTool/Help/ShiftControl=Hacer clic en un punto de ancla añade puntos al ancla seleccionada. Restringe el arrastre de puntos de ancla a incrementos de 45 grados." "$$$/FreePenTool/OptionsTitle=Opc. de Pluma de forma libre" "$$$/FreePenTool/Shortcut=P" "$$$/FreePenTool/Title=Herramienta Pluma de forma libre" "$$$/FreePenTool/ToolTips/Tolerance=Tolerancia de error permitida al ajustar beziers en el trazado." "$$$/FreePenTracker/FreePen=Pluma de forma libre" "$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/3DLayer=La transformación de una capa 3D requiere que se convierta en una capa de objeto inteligente." "$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/Convert=&Convertir" "$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/VideoLayer=La transformación de una capa de vídeo requiere que se convierta en una capa de objeto inteligente." "$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/VideoOr3DLayer=La transformación de una capa de vídeo o 3D requiere que se convierta en una capa de objeto inteligente." "$$$/FreeTransform/FilterFX/GroupWarning=Los filtros inteligentes aplicados a las capas de este grupo se desactivarán temporalmente durante la previsualización de la transformación. Se volverán a aplicar una vez validada la transformación. " "$$$/FreeTransform/FilterFX/Warning=Los filtros inteligentes aplicados a esta capa se desactivarán temporalmente durante la previsualización de la transformación. Se volverán aplicar una vez validada la transformación." "$$$/FreeTransform/Placed/DisallowWarp=Se ha aplicado una transformación para deformar el objeto inteligente. Sin embargo, las transformaciones para deformar no se admiten en las máscaras de capa enlazadas asociadas con los objetos inteligentes. Desenlace la máscara de capa y vuelva a intentarlo." "$$$/FreeTransform/Placed/DisallowWarp2=Las transformaciones para deformar no se admiten en las máscaras de capa enlazadas asociadas con los objetos inteligentes. Desenlace la máscara de capa y vuelva a intentarlo." "$$$/FullScreenModeWarning=Los paneles están ocultos en el modo de pantalla entera. Se puede acceder a ellos en los laterales de la pantalla, o bien pulsar la tecla Tab para mostrarlos.^n^n En el Modo de pantalla entera, pulse Esc para volver al Modo de pantalla estándar." "$$$/FullScreenModeWarningWithShortcut=Los paneles están ocultos en el modo de pantalla entera. Se puede acceder a ellos en los laterales de la pantalla, o bien pulsar la tecla Tab para mostrarlos.^n^n En el Modo de pantalla entera, pulse '^0' o Esc para volver al Modo de pantalla estándar." "$$$/GLSettings/Title=Ajustes GL" "$$$/GenieCommandOptions/ToolTip/Cancel=Cancelar Genie" "$$$/GenieCommandOptions/ToolTip/OK=Aprobar todas las operaciones de Genie" "$$$/GlobalLightOptions/Altitude=Altitud:" "$$$/GlobalLightOptions/Angle=Ángulo:" "$$$/GlobalLightOptions/Preview=Pre&visualizar" "$$$/GoofyProgress/Goofy=Goofy" "$$$/GradOverlayOptionsPane/AlignWithLayer=&Alinear con capa" "$$$/GradOverlayOptionsPane/Angle=Á&ngulo:" "$$$/GradOverlayOptionsPane/GradScale=Es&cala:" "$$$/GradOverlayOptionsPane/Gradient=Degradado:" "$$$/GradOverlayOptionsPane/Opacity=O&pacidad:" "$$$/GradOverlayOptionsPane/ReverseGrad=Inve&rtir" "$$$/Gradient/BlankName=Degradado sin nombre" "$$$/Gradient/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para el degradado." "$$$/Gradient/ToolTips/ClickEdit=Haga clic para editar el degradado" "$$$/Gradient/ToolTips/ClickFlyout=Haga clic para abrir el selector de degradado" "$$$/GradientDialog/Name/Custom=A medida" "$$$/GradientEditor/ColorTrans=Color a transparente..." "$$$/GradientEditor/EditPopup=Editar..." "$$$/GradientEditor/PickGradientColor=Seleccionar color de degradado:" "$$$/GradientEditor/PickStopColor=Seleccionar color de detención:" "$$$/GradientEditor/SaveAll/Prompt/P=Guardar los degradados en:" "$$$/GradientEditor/SaveAsMap/Prompt=Guardar degradado como ajustes de mapa en:" "$$$/GradientEditor/SolidColor=Color uniforme..." "$$$/GradientEditor/ToolTip/ClickAddStop=Haga clic para añadir una detención." "$$$/GradientEditor/ToolTip/ColorMidpoint=Punto medio de color" "$$$/GradientEditor/ToolTip/ColorStop=Nivel de color" "$$$/GradientEditor/ToolTip/OpacityMidpoint=Punto medio de opacidad" "$$$/GradientEditor/ToolTip/OpacityStop=Nivel de opacidad" "$$$/GradientEditor/TransRamp=Opaco a transparente..." "$$$/GradientFile/GradientFileName=^1.^2" "$$$/GradientFill/AlignWLayer=A&linear con capa" "$$$/GradientFill/Angle=Án&gulo:" "$$$/GradientFill/Dither=&Tramado" "$$$/GradientFill/Gradient=Degradado:" "$$$/GradientFill/ReverseGrad=Inve&rtir" "$$$/GradientFillTemplate=^0's Relleno degradado" "$$$/GradientMode/Angle=Ángulo" "$$$/GradientMode/Diamond=Diamante" "$$$/GradientMode/Linear=Lineal" "$$$/GradientMode/Radial=Radial" "$$$/GradientMode/Reflected=Reflejado" "$$$/GradientMode/ShapeBurst=Estallido de formas" "$$$/GradientTool/BadGradientFile=Este archivo de degradado es erróneo o está corrupto." "$$$/GradientTool/DefaultGradientFileName=Degradados sin título" "$$$/GradientTool/DefaultGradientName=Degradado <<<>>>" "$$$/GradientTool/EmptyName=El degradado actual necesita un nombre." "$$$/GradientTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para rellenar con degradado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/GradientTool/Help/Shift=Restringe dirección de degradado a incrementos de 45 grados." "$$$/GradientTool/Load/TooManyColorStops=Uno de los degradados contiene demasiados pasos de color. Los pasos excedentes se eliminarán." "$$$/GradientTool/Load/TooManyTransparencyStops=Uno de los degradados contiene demasiados pasos de transparencia. Los pasos excedentes se eliminarán." "$$$/GradientTool/MaximumGradients=Se ha alcanzado el número máximo de degradados." "$$$/GradientTool/NoMoreThan_N_ColorStops=No se pueden añadir más detenciones de color de degradado. Use ^0 detenciones de color o menos." "$$$/GradientTool/NoMoreThan_N_TransparencyStops=No se pueden añadir más detenciones de transparencia de degradado. Use ^0 detenciones de color o menos." "$$$/GradientTool/OptionsTitle=Opciones de Degradado" "$$$/GradientTool/Title=Herramienta Degradado" "$$$/GradientTool/TooManyGradients=Se ha excedido el número máximo de degradados. Al menos un degradado no ha sido leído." "$$$/GradientTool/Type/Angle=Degradado de ángulo" "$$$/GradientTool/Type/Diamond=Degradado de diamante" "$$$/GradientTool/Type/Linear=Degradado lineal" "$$$/GradientTool/Type/Radial=Degradado radial" "$$$/GradientTool/Type/Reflected=Degradado reflejado" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/DitherCheck=Tramar para reducir bandas" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/MaskCheck=Trabajar con la máscara de degradado" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Opacity=Opacidad" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Reverse=Invertir colores de degradado" "$$$/HDRColorCube/32bitValue=Valor de 32 bits" "$$$/HDRColorCube/Intensity=&Intensidad:" "$$$/HDRColorCube/IntensityColorPicker=Intensidad/Selector de color" "$$$/HDRColorCube/PreviewStopSize=&Tamaño de paso de previsualización:" "$$$/HDRColorCube/stops=pasos" "$$$/HDRToning/Save/Prompt=Guardar opciones de tonos de 32 bits en:" "$$$/HandTool/Help/BaseAndShift=Haga clic y arrastre para desplazarse por la imagen en la dirección deseada. Use ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/HandTool/OptionsTitle=Opciones de Mano" "$$$/HandTool/StatusString=Mano" "$$$/HandTool/Title=Herramienta Mano" "$$$/HandTool/ToolTip=Herramienta Mano" "$$$/HandTool/Tooltip/ActualPixels=Ampliar o reducir la ventana actual a 1:1" "$$$/HandTool/Tooltip/FillScreen=Aplicar zoom en ventana actual para llenar la pantalla" "$$$/HandTool/Tooltip/FitOnScreen=Ampliar o reducir la ventana actual al tamaño de la pantalla" "$$$/HandTool/Tooltip/PrintSize=Ampliar o reducir la ventana actual a la resolución de impresión" "$$$/HandTool/Tooltip/ScrollAll=Desplazarse por todas las ventanas de documentos abiertos al usar la herramienta Mano" "$$$/HandToolOptions/ScrollAll=Desplazarse por todas las ventanas" "$$$/HandleLoad/Error/FileNameMerge=^[^1^] ^0" "$$$/HealingBrush/ToolTips/ClickPaintingBrush=Haga clic para abrir el selector de pincel" "$$$/Help/Tools/Count/Base=Haga clic en los objetos para realizar el recuento." "$$$/Help/Tools/Count/Base/MovePoint=Haga clic y arrastre para mover el punto de recuento. Pulse Alt y haga clic para eliminar el punto." "$$$/Help/Tools/Count/Base/RemovePoint=Pulse Alt y haga clic para eliminar el punto." "$$$/Help/Tools/Count/Shift=Restrinja el movimiento vertical u horizontal de los puntos de recuento." "$$$/Help/Tools/Count/Shift/MovePoint=Restrinja el movimiento vertical u horizontal de los puntos de recuento." "$$$/Help/Tools/Count/Shift/RemovePoint=Pulse Alt y haga clic para eliminar el punto." "$$$/Help/Tools/Measure/Alt/Protract=Haga clic y arrastre para crear un ángulo." "$$$/Help/Tools/Measure/Base=Haga clic y arrastre para crear una regla. Use ^7 para opciones adicionales." "$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveHandle=Haga clic y arrastre para mover el punto final de regla." "$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveHandleOrProtract=Haga clic y arrastre para mover el punto final de regla. Use ^9 para crear un ángulo." "$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveLine=Haga clic y arrastre para mover la regla." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift=Restrinja la regla a incrementos de 45 grados." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveHandle=Haga clic y arrastre para mover el punto final de regla restringido a incrementos de 45 grados." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveHandleOrProtract=Haga clic y arrastre para mover el punto final de regla restringido a incrementos de 45 grados. Use ^9 para crear un ángulo." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveLine=Haga clic y arrastre para mover la regla restringida a incrementos de 45 grados." "$$$/Help/Tools/Measure/ShiftAlt/Protract=Haga clic y arrastre para crear un ángulo restringido a incrementos de 45 grados." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/Alt=Haga clic y arrastre para mover la guía y conmutar la orientación." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/Base=Haga clic y arrastre para mover la guía." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/Shift=Haga clic y arrastre para mover la guía restringido a marcas de regla." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para mover la guía y conmutar la orientación restringido a marcas de regla." "$$$/Help/Tools/Place/None/All=." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Affine=Haga clic y arrastre para sesgar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Free=Haga clic y arrastre para distorsionar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/Drag=Haga clic y arrastre para mover. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/DragCenter=Haga clic y arrastre para mover el punto central. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkewSide=Haga clic y arrastre para sesgar libremente. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/Rotate=Haga clic y arrastre para girar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner=Haga clic y arrastre para cambiar la escala desde el vértice. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide=Haga clic y arrastre para cambiar la escala desde el lado. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/SkewSide=Haga clic y arrastre para sesgar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/Quad/Warp=Haga clic y arrastre para deformar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación." "$$$/Help/Tools/RedEyeTool/Alt=Haga clic y arrastre para crear una selección desde el centro." "$$$/Help/Tools/RedEyeTool/Base=Haga clic y arrastre para eliminar los ojos rojos." "$$$/Help/Tools/RedEyeTool/Shift=Haga clic y arrastre para crear una selección cuadrada." "$$$/Help/Tools/RedEyeTool/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para crear una selección cuadrada desde el centro." "$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Alt=Haga clic y arrastre para duplicar un sector." "$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Base=Haga clic para seleccionar un sector. Haga clic y arrastre para mover o cambiar de tamaño. Haga doble clic para definir opciones." "$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Shift=Haga clic y arrastre para mover un sector en línea recta." "$$$/Help/Tools/SliceTool/Alt=Haga clic y arrastre para crear un dibujo por sectores desde el centro." "$$$/Help/Tools/SliceTool/Base=Haga clic y arrastre para crear un sector. Use ^7 y ^9 para opciones adicionales." "$$$/Help/Tools/SliceTool/Shift=Haga clic y arrastre para crear un sector cuadrado." "$$$/Help/Tools/SliceTool/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para crear un dibujo por sectores cuadrados desde el centro." "$$$/HelpSystem/Category/AdvancedTechniques=Técnicas avanzadas" "$$$/HelpSystem/Category/BasicTechniques=Técnicas básicas" "$$$/HelpSystem/Category/CommonIssues=Problemas comunes" "$$$/HelpSystem/Category/DescriptionTitle=navegando por estos temas de procedimientos." "$$$/HelpSystem/Category/LeadInTitle=Más información" "$$$/HelpSystem/Category/RecentItems=Elementos recientes" "$$$/Histogram/Building/BuildingHistogram=Construyendo histograma" "$$$/Histogram/Building/P=Construyendo histogramas" "$$$/Histogram/Building/S=Construyendo histograma" "$$$/Histogram/Range_N_to_M=^0...^1" "$$$/HistogramPalette/StatText/Cache=Nivel de caché:" "$$$/HistogramPalette/StatText/Channel=CanalXXXXXXXXXXXXX" "$$$/HistogramPalette/StatText/Count=Cantidad:" "$$$/HistogramPalette/StatText/Level=Nivel:" "$$$/HistogramPalette/StatText/Mean=Promedio:" "$$$/HistogramPalette/StatText/Median=Mediana:" "$$$/HistogramPalette/StatText/Percentile=Percentil:" "$$$/HistogramPalette/StatText/Pixels=Píxeles:" "$$$/HistogramPalette/StatText/levelnumber=999...999" "$$$/HistogramPalette/StatText/number=99999.9999" "$$$/HistogramPalette/StatText/stddev=Desv. est.:" "$$$/HistogramPalette/Tooltip/Refresh=Actualizar sin almacenar en caché" "$$$/HistogramPalette/Tooltip/UncachedData=Haga clic para crear un histograma con datos sin almacenar en caché." "$$$/HistogramPalettePanel/Title=Histograma" "$$$/History/BackgroundLayerName=Fondo" "$$$/History/Commands/ClearHistory=Borrar historia" "$$$/History/MergedLayerName=Combinadas" "$$$/History/Operations/DuplicateImage=Duplicar imagen" "$$$/History/Operations/DuplicateLayer=Duplicar capa" "$$$/History/Operations/DuplicateState=Duplicar estado" "$$$/History/Operations/Import=Importar" "$$$/History/Operations/MergeChannels=Combinar canales" "$$$/History/Operations/Open=Abrir" "$$$/History/Operations/OpenAsSmartObject=Abrir como objeto inteligente" "$$$/History/Operations/OpenViaOLE=Abrir vía OLE" "$$$/History/Operations/SplitChannels=Dividir canales" "$$$/History/States/New=Nuevo" "$$$/History/States/Open=Abrir" "$$$/History/States/OpenViaOLE=Abrir vía OLE" "$$$/History/States/Revert=Volver" "$$$/HistoryBrushOptions/Impressionist=Impresionista" "$$$/HistoryBrushOptions/Opacity=Opacidad" "$$$/HistoryBrushTool/Help=Haga clic y arrastre para pintar desde la instantánea seleccionada. Use ^7 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/HistoryBrushTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para pintar desde la instantánea seleccionada." "$$$/HistoryBrushTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para pintar en la instantánea seleccionada restringido a líneas horizontales y verticales" "$$$/HistoryBrushTool/OptionsTitle=Opciones de Pincel de historia" "$$$/HistoryBrushTool/Title=Herramienta Pincel de historia" "$$$/HistoryOptions/Title=Opciones de historia" "$$$/HistoryPanel/Title=H&istoria" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/NewIcon=Crear un documento nuevo desde el estado actual" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/NewSnapshot=Crear instantánea nueva" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/SourceToggle=Fija el origen para el pincel de historia" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/Thumb=Arrastre para cambiar el estado de historia actual" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/TrashIcon=Eliminar el estado actual" "$$$/Html/SinglePixelGifName=espacio" "$$$/HtmlUtilities/Export/Click=click" "$$$/HtmlUtilities/Export/Down=down" "$$$/HtmlUtilities/Export/OtherStateFunctionPrefix=ShowState_" "$$$/HtmlUtilities/Export/Out=out" "$$$/HtmlUtilities/Export/Over=over" "$$$/HtmlUtilities/Export/Selected=sel" "$$$/HtmlUtilities/Export/Up=up" "$$$/HtmlUtilities/Subfolder/Images=imágenes" "$$$/HtmlUtilities/Warnings/LongFilenames/S4W=Algunos nombres de los archivos que se están guardando se truncarán a 31 caracteres. Para cambiar las opciones de nombre de archivo, haga clic en el menú flotante Optimizar, seleccione Editar ajustes de salida y Guardar archivos." "$$$/HtmlUtilities/Warnings/NonLatin=Algunos nombres de los archivos que se están guardando contienen caracteres no latinos y no serán compatibles con algunos navegadores Web y servidores." "$$$/HueSaturation/RangeNotDefined=No hay ningún rango de color disponible para el tono muestreado.^r^rConvierta o expanda uno de los rangos de color para que incluya este tono." "$$$/HueSaturation/Save/Prompt=Guardar ajustes en:" "$$$/Hyphenation/ToolTips/AutoHyphenation=Activar o desactivar la separación de sílabas automática" "$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenLimit=Máximo de líneas consecutivas terminadas con guión " "$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenZone=Distancia máxima desde el margen derecho para los guiones" "$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenateCapitalized=Separar palabras en mayúsculas" "$$$/Hyphenation/ToolTips/Preview=Previsualizar cambios" "$$$/Hyphenation/ToolTips/WordAfter=Mínimo de caracteres antes del guión" "$$$/Hyphenation/ToolTips/WordBefore=Mínimo de caracteres detrás del guión" "$$$/Hyphenation/ToolTips/WordLength=Longitud mínima de palabras separadas por guión" "$$$/IAC/RemoteCommands/DiskFull=No se puede transferir el documento porque el disco está lleno." "$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor=El perfil del monitor ^[^0^] parece estar defectuoso. Vuelva a ejecutar el software de calibración del monitor." "$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor/Ignore=Ignorar perfil" "$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor/UseAnyway=Utilizar de todas maneras" "$$$/ISO3166/CountryCode=ES" "$$$/ISO639/LanguageCode=es" "$$$/Image/Adjust/Invert=Invertir" "$$$/Image/CanvasSize/Progress=Tamaño de lienzo" "$$$/Image/CenteredStrokeNameTemplate=^0's Trazo centrado" "$$$/Image/DropShadowNameTemplate=Sombra paralela de ^0" "$$$/Image/FillTemplate=Relleno de color de ^0" "$$$/Image/GradientTemplate=^0's Relleno degradado" "$$$/Image/ImageSize=Tamaño de imagen" "$$$/Image/InnerGlowNameTemplate=^0's Resplandor interior" "$$$/Image/InnerShadowNameTemplate=Sombra interior de ^0" "$$$/Image/InnerStrokeNameTemplate=^0's Trazo interior" "$$$/Image/OuterGlowNameTemplate=^0's Resplandor exterior" "$$$/Image/OuterStrokeTemplate=^0's Trazo exterior" "$$$/Image/PatternTemplate=^0's Relleno de motivo" "$$$/Image/RevealAll/Progress=Descubrir todo" "$$$/Image/RotateCanvas/Progress=Rotar lienzo" "$$$/Image/SatinNameTemplate=Satinado de ^0" "$$$/Image/Trap/Command=Reventar" "$$$/Image/Trap/Progress=Reventar" "$$$/Image/Trim/Progress=Cortar" "$$$/ImageDoc/Save/BabyAISVGFolderName=SVGExport" "$$$/ImageDoc/SaveAs/NameTemplate=^1.^2" "$$$/ImageDoc/SaveAs/Title=Guardar optimizada como" "$$$/ImageDocToPDFConverter/OpenScratch=No se ha podido abrir un archivo de memoria virtual ^0." "$$$/ImageDocument/Settings/DefaultFileName=Ajustes por defecto.iros " "$$$/ImageDocument/Warning/MultipleImages=Las ilustraciones con sectores no se pueden emular en Device Central." "$$$/ImageDraw/GPUInitCrashedWarning=Photoshop ha encontrado un problema con el controlador de pantalla y ha desactivado temporalmente las mejoras de GPU. Visite el sitio Web del fabricante de la tarjeta de vídeo para obtener el software más reciente. ^r^rLas mejoras de GPU se pueden activar en el panel Rendimiento de Preferencias." "$$$/ImageDraw/GPUStartupReminder=Adobe Photoshop CS4 ahora con aceleración gráfica. Le recomendamos que visite el sitio Web del fabricante de su tarjeta de vídeo para descargar e instalar los controladores más recientes. Para obtener más información, visite http://www.adobe.com/go/kb404898_spa_ES_es. ¿Desea ir ahora?" "$$$/ImageFormat/EstimatingSize=Preparándose para guardar" "$$$/ImageFormat/Format_Suffix=Formato" "$$$/ImageFormat/Read_Format_N=Leyendo formato ^0" "$$$/ImageFormat/Read_N=Leyendo ^0" "$$$/ImageFormat/Writing_Format_N=Escribiendo formato ^0" "$$$/ImageFormat/Writing_N=Escribiendo ^0" "$$$/ImageMap/GeneratedName=Mapa_de_imágenes_^0" "$$$/ImageMap/VersionError=Los datos de mapa de imágenes de este archivo son ininteligibles." "$$$/ImageOldSize=^0 (era ^1)" "$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted16bit=Esta imagen se ha convertido de 16 a 8 bits; pueden producirse diferencias de color." "$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted32bit=Esta imagen HDR se ha convertido a 8 bits; pueden producirse diferencias de color." "$$$/ImageReady/ColorSpace/ConvertedGrayscale=Esta imagen de escala de grises se convirtió a RGB; pueden producirse diferencias de color." "$$$/ImageReady/LayerFX/UnknownColors=Algunos de los efectos de capa de esta imagen contienen colores en un espacio de color que ImageReady no comprende. Se usarán los colores por defecto." "$$$/ImageReady/LayerRecord/hasPlacedContent=El archivo contiene objetos inteligentes que ImageReady no entiende. ImageReady los eliminará al guardar el archivo." "$$$/ImageSequence/FormatName/OpenEXR=OpenEXR" "$$$/ImageSequence/FormatName/SGIRGB=SGI RGB" "$$$/ImageStack/RendererUnavailable=" "$$$/ImageStack/SetStackMode=Definir modo de apilamiento ^0" "$$$/ImageStacks/RendererMissing=No se ha podido actualizar el objeto inteligente porque falta el plugin de interpretación." "$$$/ImageView/ZoomString/N_Percent=^0%" "$$$/ImageWindow/Annotations/Colors=^1 colores" "$$$/ImageWindow/Annotations/CurveQuality=Calidad de curva ^1" "$$$/ImageWindow/Annotations/Dither=^1 tramado" "$$$/ImageWindow/Annotations/Lossy=, ^1 con menos calidad" "$$$/ImageWindow/Annotations/Mixed=Mezclado: ^[^1^]" "$$$/ImageWindow/Annotations/NoSelection=Sin selección: ^[^1^]" "$$$/ImageWindow/Annotations/Original=Original: \"^1\"" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette=Paleta ^1" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Adaptive=Adaptable" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Custom=A medida" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/MaxOS=MacOS" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Perceptual=Perceptual" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Selective=selectiva" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Web=Restrictiva (216 colores Web)" "$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Windows=Windows" "$$$/ImageWindow/Annotations/Precision=^1 posiciones decimales" "$$$/ImageWindow/Annotations/Quality=Calidad ^1" "$$$/ImageWindow/ChannelNameWithDepth=^0/^1" "$$$/ImageWindow/Download128K=^1 seg. a 128 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download14K=^1 seg. a 14,4 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download15M=^1 seg. a 1,5 Mbps" "$$$/ImageWindow/Download1M=^1 seg. a 1 Mbps" "$$$/ImageWindow/Download256K=^1 seg. a 256 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download28K=^1 seg. a 28,8 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download2M=^1 seg. a 2 Mbps" "$$$/ImageWindow/Download384K=^1 seg. a 384 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download512K=^1 seg. a 512 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download56K=^1 seg. a 56,6 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download768K=^1 seg. a 768 Kbps" "$$$/ImageWindow/Download9K=^1 seg. a 9600 baudios" "$$$/ImageWindow/Helpers/DitherPercentage=^1%" "$$$/ImageWindow/ImageSize/Unknown=--" "$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateB=^1 bytes" "$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateG=^1 GB" "$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateK=^1 KB" "$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateM=^1 MB" "$$$/ImageWindow/InfoPopup/WinApproximation=~^1" "$$$/ImageWindow/NonWorkingSpaceIndicator=^0*" "$$$/ImageWindow/OtherChannelIndicator=^0..." "$$$/ImageWindow/PixelHSFIndicator=^0 [escalado]" "$$$/ImageWindow/ProofIndicator=^0/^1" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate=^0 al ^1" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Channel=^0 al ^1 (^3)" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Layer=^0 al ^1 (^2)" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Layer/Channel=^0 al ^1 (^2, ^3)" "$$$/ImageWindow/UntaggedSpaceIndicator=^0#" "$$$/ImportDataSets/SelectFile/NoFileYet=No hay ningún archivo seleccionado" "$$$/ImportDataSets/ToolTip/SelectFile=Seleccione el archivo que contiene los conjuntos de datos" "$$$/ImportInputOnly/Destination=Destino:" "$$$/ImportInputOnly/Message1=Está pegando contenido copiado de un documento con un perfil de color distinto. El perfil de color del documento de destino no admite importación de datos, por lo que los datos de origen no se convertirán." "$$$/ImportInputOnly/Message2=Está pegando contenido copiado de un documento con un perfil de color distinto. El perfil de color del documento de destino no admite importación de datos, por lo que los datos de origen se convertirán al espacio de trabajo ^0 actual." "$$$/ImportInputOnly/Source=Origen:" "$$$/ImportInputOnly/Working=Espacio de trabajo:" "$$$/ImportMismatch/Destination=Destino:" "$$$/ImportMismatch/Message=Está pegando contenido copiado de un documento con un perfil de color distinto." "$$$/ImportMismatch/PreserveAppearance=Convertir (mantener la apariencia de color)" "$$$/ImportMismatch/PreserveNumbers=No convertir (preservar números de color)" "$$$/ImportMismatch/Source=Origen:" "$$$/ImportMismatch/Treat=¿Qué desea hacer?" "$$$/ImportNonWorking/Destination=Destino:" "$$$/ImportNonWorking/Message=¿Seguro que desea convertir los colores a un documento de destino cuyo perfil de color no coincide con el espacio de trabajo ^0 actual?" "$$$/ImportNonWorking/Source=Origen:" "$$$/ImportNonWorking/Working=Espacio de trabajo:" "$$$/ImportVideoToLayers/FrameLimitWarning=Se creará un documento grande y posiblemente tarde mucho tiempo. Los cuadros se limitarán a 500." "$$$/ImportVideoToLayers/FrameStepOutOfRange=Se necesita un número entero entre 2 y 500. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/ImportVideoToLayers/FrameWarning=Se creará un documento grande y posiblemente tarde mucho tiempo." "$$$/Info/AChrominance=a:" "$$$/Info/Angle=A:" "$$$/Info/BChrominance=b:" "$$$/Info/Black=K:" "$$$/Info/Blue=B:" "$$$/Info/Brightness=B:" "$$$/Info/Cyan=C:" "$$$/Info/DeltaX=^IX:" "$$$/Info/DeltaY=^IY:" "$$$/Info/Depth/16Bit=16 bits" "$$$/Info/Depth/32Bit=32 bits" "$$$/Info/Depth/8Bit=8 bits" "$$$/Info/Distance=L:" "$$$/Info/Distance1=D1:" "$$$/Info/Distance2=D2:" "$$$/Info/Gray=K:" "$$$/Info/Green=G:" "$$$/Info/Height=Al:" "$$$/Info/Hue=H:" "$$$/Info/Index=Índ:" "$$$/Info/Ink1=1:" "$$$/Info/Ink2=2:" "$$$/Info/Ink3=3:" "$$$/Info/Ink4=4:" "$$$/Info/Luminance=L:" "$$$/Info/Magenta=M:" "$$$/Info/NotShown=--" "$$$/Info/Opacity=Op:" "$$$/Info/Red=R:" "$$$/Info/Saturation=S:" "$$$/Info/ScaleH=W:" "$$$/Info/ScaleV=H:" "$$$/Info/SkewH=H:" "$$$/Info/SkewV=V:" "$$$/Info/Total=^S:" "$$$/Info/UseMeasurementScale/Label=Usar escala de medida" "$$$/Info/UseMeasurementScale/ToolTip=Calcular datos de herramienta Regla usando escala de medida" "$$$/Info/Width=An:" "$$$/Info/X=X:" "$$$/Info/Y=Y:" "$$$/Info/Yellow=Y:" "$$$/InfoDivider=, ^0" "$$$/InfoPanel/ConcatOctothorpeWithValue_N=#^0" "$$$/InfoPanel/ConcatValue_N_DividerAndValue_M=^0/^1" "$$$/InfoPanel/FormatAngle/ConcatValue_N_DegreeSymbol=^0^D" "$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_Degrees=^0^D" "$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_GamutWarning=^0!" "$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_Percent=^0%" "$$$/InfoPanel/FormatColors/ConcatValue_N_DividerAndValue_M=^0/^1" "$$$/InfoPanel/FormatDist/ConcatValue_N_Percent=^0%" "$$$/InfoPanel/Scale/ConcatValue_N_Percent=^0%" "$$$/InfoPanel/Title=In&formación" "$$$/InfoPanel/ToolTips/ActualColors=Sigue los valores actuales de color" "$$$/InfoPanel/ToolTips/Sampler=Sigue los valores muestreados de color" "$$$/InfoPanel/ToolTips/UserColors=Sigue los valores seleccionados por el usuario" "$$$/InfoPanel/ToolTips/WH=Sigue la anchura y altura de la selección o transformación" "$$$/InfoPanel/ToolTips/XY=Sigue las coordenadas del cursor" "$$$/InkColors/ADLITHONewsprint=AD-LITHO (Papel periódico)" "$$$/InkColors/DainipponInk=Tinta Dainippon" "$$$/InkColors/EurostandardCoated=Eurostandard (estucado)" "$$$/InkColors/EurostandardNewsprint=Eurostandard (papel prensa)" "$$$/InkColors/EurostandardUncoated=Eurostandard (sin estucar)" "$$$/InkColors/SWOPCoated=SWOP (estucado)" "$$$/InkColors/SWOPNewsprint=SWOP (papel prensa)" "$$$/InkColors/SWOPUncoated=SWOP (sin estucar)" "$$$/InkColors/ToyoInksCoated=Tintas Toyo (estucado)" "$$$/InkColors/ToyoInksCoatedWebOffset=Tintas Toyo (papel continuo estucado)" "$$$/InkColors/ToyoInksDullCoated=Tintas Toyo (estucado mate)" "$$$/InkColors/ToyoInksUncoated=Tintas Toyo (sin estucar)" "$$$/InkSetup/Name/Curves=Curvas" "$$$/InkSetup/Name/Custom=Tintas personalizadas" "$$$/InkSetup/Name/PercentGain=^0%" "$$$/InkSetup/Name/Template=^0, ^1" "$$$/Inks/Custom=A medida..." "$$$/Inks/Other=Otro" "$$$/InnerBevelHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de inglete interior de ^0" "$$$/InnerBevelHighlightsTemplate=Iluminaciones de inglete interior de ^0" "$$$/InnerBevelShadowsTemplate=Sombras de inglete interior de ^0" "$$$/InnerEmbossHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de relieve interior de ^0" "$$$/InnerEmbossHighlightsTemplate=Iluminaciones de relieve interior de ^0" "$$$/InnerEmbossShadowsTemplate=Sombras de relieve interior de ^0" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Antialias=&Suavizado" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Center=&Centro" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Choke=Retr&aer:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Contour=Contorno:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Edge=&Borde" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Elementspane/Elements=Elementos" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Noise=&Ruido:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Calidad" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Range=Ra&ngo:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/ShadingPane/Jitter=Vibrac&ión:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Size=Ta&maño:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Source=Origen:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/InnerGlowOptionsPane/px=px" "$$$/InnerGlowTemplate=^0's Resplandor interior" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Angle=Án&gulo:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Antialias=&Suavizado" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Choke=Retr&aer:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Contour=Contorno:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Distance=&Distancia:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Noise=&Ruido:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Opacity=O&pacidad:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Calidad" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Size=&Tamaño:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/InnerShadowOptionsPane/UseGlobalLight=Usar lu&z global" "$$$/InnerShadowOptionsPane/px=px" "$$$/InnerShadowTemplate=Sombra interior de ^0" "$$$/InnerStrokeTemplate=^0's Trazo interior" "$$$/InpaintingProgress/Inpainting=Corrigiendo" "$$$/InpaintingProgress/RepairJPEG=Reparando defectos JPEG" "$$$/InterpretFootage/SelectMatteColor=Seleccionar color de máscara:" "$$$/JPEG/DataCorrupt=Este documento puede estar dañado (el archivo puede estar truncado o incompleto). ¿Desea continuar?" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/BaseLine=El formato estándar hace que las imágenes se muestren en pantalla línea a línea" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/BaseLineOpt=Formato estándar con codificación Huffman optimizada" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/FormatOptions=Formatos mostrados por el navegador Web" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/ImageQuality=Seleccionar un ajuste de compresión/calidad" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Matte=Seleccionar un color de halo para simular la apariencia de transparencia de fondo" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Progressive=El formato progresivo hace que las imágenes se muestren en varios pases en la pantalla" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Scan=Elija un número de pases para la opción Progresiva" "$$$/JumpTo/Progress/OpeningInImageReady=Abriendo archivo en ImageReady" "$$$/JumpTo/Progress/ReceivingDocumentTemplate=Recibiendo archivo desde ^0" "$$$/JumpTo/Progress/ReturningDocument=Devolviendo archivo a ImageReady" "$$$/Justification/ToolTips/AutoLeading=Porcentaje de tamaño de letra para interlineado automático" "$$$/Justification/ToolTips/GlyphDesired=Porcentaje deseado de escala de glifo" "$$$/Justification/ToolTips/GlyphMax=Porcentaje máximo de escala de glifo normal" "$$$/Justification/ToolTips/GlyphMin=Porcentaje mínimo de escala normal de glifo" "$$$/Justification/ToolTips/LetterDesired=Porcentaje deseado de espacio entre letras" "$$$/Justification/ToolTips/LetterMax=Porcentaje máximo de espacio normal entre caracteres" "$$$/Justification/ToolTips/LetterMin=Porcentaje mínimo de espacio normal entre caracteres" "$$$/Justification/ToolTips/Preview=Previsualizar cambios" "$$$/Justification/ToolTips/WordDesired=Porcentaje deseado de espacio entre palabras" "$$$/Justification/ToolTips/WordMax=Porcentaje máximo de espacio normal entre palabras" "$$$/Justification/ToolTips/WordMin=Porcentaje mínimo de espacio normal entre palabras" "$$$/KeyboardCustomization/NewShortcut=Método abreviado nuevo" "$$$/KeyboardCustomization/Set=&Definir:" "$$$/KeyboardCustomization/ToolTips/ShortcutsFile=Seleccionar un conjunto para usar o editar" "$$$/Knockout/Deep=Profunda" "$$$/Knockout/None=Ninguna" "$$$/Knockout/Shallow=Superficial" "$$$/LE/Acquire/NoAcquire=No hay plugins de adquisición instalados" "$$$/LE/ActionHTMLView/ActionNotAvail=La acción que intenta ejecutar no está disponible." "$$$/LE/AssetBin/ToolTips/Back=Archivo anterior" "$$$/LE/AssetBin/ToolTips/Foreward=Archivo siguiente" "$$$/LE/BevelOptionsPane/Direction=Dirección del bisel:" "$$$/LE/Browsers/Effect/BeingApplied=El efecto se está aplicando." "$$$/LE/Browsers/Filter/BeingApplied=El filtro se está aplicando." "$$$/LE/Browsers/SelectionRequired/Required=Para este efecto se requiere una selección." "$$$/LE/Browsers/TextRequired/Required=Para este efecto se requiere texto." "$$$/LE/ContextHelp/File/Close=Menú Archivo:Cerrar.^r^rCierra un documento abierto. ^rPara más información,^rhaga clic en el enlace ^[Más ayuda...^]." "$$$/LE/ContextHelp/File/New=Menú Archivo:Nuevo.^r^rCrea un documento nuevo. ^rPara más información,^rhaga clic en el enlace ^[Más ayuda...^]." "$$$/LE/ContextHelp/File/Open=Menú Archivo:Abrir.^r^rAbre un documento existente. ^rPara más información,^rhaga clic en el enlace ^[Más ayuda...^]." "$$$/LE/ControlsStrings/Percent=%" "$$$/LE/ControlsStrings/ShowAtStartup=Mostrar esta pantalla al inicio." "$$$/LE/Dialog/AutoFix/Auto=&Automático" "$$$/LE/Dialog/AutoFix/Blank= " "$$$/LE/Dialog/AutoFix/Preview=&Previsualizar" "$$$/LE/Dialog/AutoFix/Title=Ajustar corrección inteligente" "$$$/LE/Dialog/ColorCast/ColorLevels=Para corregir un Tinte de color" "$$$/LE/Dialog/ColorCast/Title=Quitar tinte de color" "$$$/LE/Dialog/Personalization/NamePrompt=Nombre:" "$$$/LE/Dialog/Personalization/OrganizationPrompt=Organización:" "$$$/LE/Dialog/Personalization/Prompt=Introduzca la información de personalización a continuación." "$$$/LE/Dialog/Personalization/SerialPrompt=Número de serie:" "$$$/LE/Dialog/Personalization/Title=Personalización" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/CustomSize=Tamaño personalizado" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/FitOnPage=Ajustar a página" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size1/EnglishUnits=2,1^] x 2,8^]" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size2/EnglishUnits=3,5^] x 5^]" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size3/EnglishUnits=4^] x 6^]" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size4/EnglishUnits=5^] x 7^]" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size5/EnglishUnits=8^] x 10^]" "$$$/LE/Dialog/PrintPreview/SizeActual/EnglishUnits=Tamaño real (^0^] x ^1^])" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Close=Ce&rrar" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CloseMessage=Cierra este cuadro de diálogo sin realizar ninguna acción." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CommonMessage=Inicia el sistema de ayuda de Photoshop Elements (sin cerrar este cuadro de diálogo)." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNew=&Imagen nueva..." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNewMessage=Muestra el cuadro de diálogo Imagen nueva, donde se puede especificar la altura, anchura y resolución de un documento de imagen nuevo." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShow=&Ocultar Inicio rápido al iniciar" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShowMessage=Si esta opción está activada, el cuadro de diálogo no se mostrará la próxima vez que se inicie la aplicación." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/HelpMessage=Inicia el sistema de ayuda de Photoshop Elements (sin cerrar este cuadro de diálogo)." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import=&Importar..." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/Select=&Seleccionar origen de importación:" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/Title=Seleccionar origen de importación" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/ToolTip/Import=Seleccionar origen de importación" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/ImportMessage=Permite seleccionar de una lista de dispositivos de importación instalados, como cámaras digitales, escáneres u otros dispositivos Twain." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExisting=&Abrir archivo..." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExistingMessage=Muestra el cuadro de diálogo estándar Abrir archivo, donde se pueden buscar archivos de imagen existentes." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNew=&Pegar del Portapapeles" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNewMessage=Crea un documento nuevo a partir del contenido del Portapapeles (sólo está activado si ya hay datos de imagen en el Portapapeles)." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Title=Inicio rápido" "$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/Ants=Línea discontinua en movimiento" "$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/Rubylith=Color rubylith" "$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/SelectColor=Seleccionar color:" "$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/ShowAs=Mostrar selecciones como:" "$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/ShowBoth=Líneas discontinuas y rubylith" "$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/Title=Opciones de selección" "$$$/LE/Dialog/ToolTip/CorrectHighlights=Corregir iluminaciones" "$$$/LE/Dialog/ToolTip/CorrectShadows=Corregir sombras" "$$$/LE/Dialog/ToolTip/EnterAmountCorrection=Escribir la cantidad de corrección deseada" "$$$/LE/DrawWidget/Header/Popout/more=MÁS" "$$$/LE/DrawerWidget/ToolTips/Help=Contenido de Ayuda" "$$$/LE/ErrorStrings/FileCompatability=porque el archivo usa un modo de color que Photoshop Elements no admite" "$$$/LE/ErrorStrings/FileCompatabilityDepth=porque Photoshop Elements no admite capas en archivos con una profundidad de color de 16 bits/canal" "$$$/LE/ErrorStrings/Help/HelpItemNotFound=No se ha podido encontrar la Ayuda para esta función." "$$$/LE/ErrorStrings/IE5Warning=Algunas funciones de Adobe Photoshop Elements requieren la instalación de Microsoft Internet Explorer 5.0 o posterior. De lo contrario, no funcionarán correctamente." "$$$/LE/ErrorStrings/LayerStylesDialogNotAvail=porque un estilo no está presente en la capa actual" "$$$/LE/ErrorStrings/LockedAppOrVolume=La aplicación Photoshop Elements está bloqueada en el Finder o se está ejecutando desde un volumen bloqueado. Algunas funciones no funcionan correctamente cuando la aplicación está bloqueada. Se recomienda ejecutar Photoshop Elements desde un volumen sin bloquear, o bien desbloquear la aplicación en el Finder." "$$$/LE/ErrorStrings/MacHTMLWarning=Algunas funciones de Adobe Photoshop Elements requieren que CarbonLib o HTMLRenderingLib esté instalado. Estas funciones no funcionarán correctamente si ello." "$$$/LE/Exif/APSC=APS C " "$$$/LE/Exif/APSH=APS H " "$$$/LE/Exif/APSP=APS P " "$$$/LE/Exif/Chunky=Sólido" "$$$/LE/Exif/ImageSource/computerGraphics=Gráficos de ordenador" "$$$/LE/Exif/ImageSource/digitalCamera=Cámara digital" "$$$/LE/Exif/ImageSource/filmScanner=Escáner de la película" "$$$/LE/Exif/ImageSource/fromVideo=Fotograma de vídeo" "$$$/LE/Exif/ImageSource/printScanner=Escáner de impresión por reflexión" "$$$/LE/Exif/ImageSource/unidentified=Sin identificar" "$$$/LE/Exif/JPEG=JPEG " "$$$/LE/Exif/Planar=Planar" "$$$/LE/Exif/RIM=RIM" "$$$/LE/Exif/RLSE=RLSE" "$$$/LE/Exif/ROM=ROM" "$$$/LE/Exif/RPD=RPD" "$$$/LE/Exif/YCbCr=YCbCr" "$$$/LE/Exif/centered=Centrado" "$$$/LE/Exif/complete=Completado" "$$$/LE/Exif/cosited=Simultáneo" "$$$/LE/Exif/uncompressed=Sin comprimir" "$$$/LE/Exif/unidentified=Sin identificar" "$$$/LE/FileCompatability/ConvertBoxText=Este objeto de texto de párrafo debe convertirse a objeto de texto para poder editarse en Photoshop Elements. ¿Convertir texto de párrafo?" "$$$/LE/FileCompatability/ImageModeTell=Este documento contenía un modo de color no admitido o capas de 16 bits. Como consecuencia, se ha convertido para que sea totalmente compatible con Elements." "$$$/LE/FileTypePopup/SendToPDFType=Photoshop PDF ^0" "$$$/LE/Generic/Error/ActionFailed=Este elemento no está disponible actualmente." "$$$/LE/Generic/Error/OpenDocumentRequired=Debe tener un documento abierto para completar esta tarea." "$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed=No se pudo completar el paso debido a un error." "$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed2=Este paso no está disponible actualmente." "$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed3=El documento se encuentra en un estado en el que este paso aún no está disponible." "$$$/LE/Generic/Error/SelectionRequired=Debe realizar una selección para completar esta tarea." "$$$/LE/Generic/Error/SimplifyNeeded=Debe simplificar la capa para completar esta tarea." "$$$/LE/HTML/URLFilePrefix=file:///^0" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/AttachToEmail=Adjuntar a correo electrónico" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/AutoTile=Organizar ventanas en mosaico automáticamente" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Browse=Explorar" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Create=Crear" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/DateView=Vista por fecha" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/FullScreen=Modo de maximización" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Help=Contenido de Ayuda" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/New=Nuevo" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Open=Abrir" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/PhotoBrowser=Explorador de fotografías" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Restore=Restaurar" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Save=Guardar" "$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/maz=Maximizar" "$$$/LE/HorizontalToolbar/SearchButton=Buscar" "$$$/LE/IAC/AppBusy=No se ha podido completar el comando solicitado porque el Editor de Photoshop Elements está ocupado realizando otra operación o esperando una respuesta. Termine la operación actual y vuelva a intentarlo." "$$$/LE/LELayerEffects/Effects=Ajustes de estilo" "$$$/LE/MacSysInfo/NoVersPluginInfo=^0 SIN VERSIÓN - del archivo ^[^1^]" "$$$/LE/MacSysInfo/NoVersPluginInfoWErr=^0 SIN VERSIÓN - ^1 - del archivo ^[^2^]" "$$$/LE/MacSysInfo/PluginInfo=^0 ^1 - del archivo ^[^2^]" "$$$/LE/MainWindow/TitleBar/DocTitle= " "$$$/LE/Menu/AssetBin/AssetBinMenu=Cesta de imágenes" "$$$/LE/Menu/AssetBin/Close=Cerrar" "$$$/LE/Menu/AssetBin/Duplicate=Duplicar" "$$$/LE/Menu/AssetBin/FileInfo=Información de archivo" "$$$/LE/Menu/AssetBin/MinimizeTo=Minimizar" "$$$/LE/Menu/AssetBin/Restore=Restaurar" "$$$/LE/Menu/AssetBin/ShowFilenames=Mostrar nombres de archivo" "$$$/LE/Menu/Edit/DefinePattern=&Definir motivo..." "$$$/LE/Menu/File/PrintPreview=Previsuali&zación..." "$$$/LE/Menu/File/WebPhotoGallery=Crear Galería de &fotografías Web..." "$$$/LE/Menu/Help/Glossary=Glosario de términos..." "$$$/LE/Menu/Help/HelpContents=Contenido de Ayuda" "$$$/LE/Menu/QuickStart/Import=Importar:" "$$$/LE/Menu/QuickStart/Import/Dummy=Prueba" "$$$/LE/Menu/SearchType/All=Todos los resultados de la búsqueda" "$$$/LE/Menu/SearchType/Help=Resultados de Ayuda" "$$$/LE/Menu/SearchType/Recipes=Resultados de recetas" "$$$/LE/Menu/SelectionMode/Mask=Máscara" "$$$/LE/Menu/SelectionMode/Mode=Modo:" "$$$/LE/Menu/SelectionMode/Selection=Selección" "$$$/LE/Menu/Window/Effects=&Efectos" "$$$/LE/Menu/Window/Filters=&Filtros" "$$$/LE/Menu/Window/Styles=Es&tilos de capa" "$$$/LE/MetadataSchemas/SchemaPictureCD=Exif " "$$$/LE/NewUI/ImageWindowClose=Cerrar ventana de imágenes" "$$$/LE/NewUI/ImageWindowMin=Minimizar ventana de imágenes" "$$$/LE/NewUI/ImageWindowRestore=Modo de varias ventanas" "$$$/LE/NewUI/QuickStart/BrowseFolderButton=Buscar un archivo existente" "$$$/LE/NewUI/QuickStart/GetPhotosButton=Obtener fotografías de una cámara o un escáner" "$$$/LE/NewUI/QuickStart/RecentImages=Imágenes recientes" "$$$/LE/NewUI/QuickStart/ShowatStartup=Mostrar al inicio" "$$$/LE/NewUI/QuickStart/TutorialButton=Obtener más información acerca de Photoshop Elements" "$$$/LE/NewUI/QuickStart/newIButton=Abrir un documento vacío" "$$$/LE/NewUI/ToggleAssetBinClose=Cerrar Cesta de fotografías" "$$$/LE/NewUI/ToggleAssetBinOpen=Abrir Cesta de fotografías" "$$$/LE/NewUI/ToggleDrawerClose=Cerrar Cesta de paneles" "$$$/LE/NewUI/ToggleDrawerOpen=Abrir Cesta de paneles" "$$$/LE/NewUI/close=Cerrar" "$$$/LE/NewUI/maz=Maximizar" "$$$/LE/NewUI/min=Minimizar" "$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/Color=Color de superposición:" "$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/Hardness=Dureza:" "$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/Opacity=Opacidad de superposición:" "$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/ToolTips/Hardness=Definir la dureza de la punta del pincel" "$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/ToolTips/Opacity=Definir la opacidad de la superposición de color de la selección" "$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/ToolTips/SelectionColor=Elegir el color de la superposición de la selección" "$$$/LE/PaintTools/ToolTips/Fade=Configurar el número de pasos para la transición del pincel" "$$$/LE/Photoshop/ApplicationName/=Adobe Photoshop Elements" "$$$/LE/Progress/GifAnimation/CreatingLayers=Creando capas a partir de cuadros" "$$$/LE/QuickStart/CommonIssues=Problemas comunes" "$$$/LE/QuickStart/Description=Descripción" "$$$/LE/QuickStart/ToolTip/DontShow=Active esta opción si no desea ver este cuadro de diálogo al iniciar la aplicación" "$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Back=Atrás" "$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Forward=Adelante" "$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Home=Inicio" "$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Print=Imprimir" "$$$/LE/RecipePanel/Title=&Cómo" "$$$/LE/RecipeView/Error/RenderingLibNotAvail/Message=No hay ningún procedimiento disponible en la paleta Cómo." "$$$/LE/SearchText/EnterQuestion=Escribir una pregunta para obtener ayuda" "$$$/LE/ShapeOptions/Simplify/Simplify=Simplificar" "$$$/LE/ShapeOptions/ToolTips/Simplify=Rasteriza la capa de formas en píxeles editables" "$$$/LE/SysInfo/32bit=32 bits" "$$$/LE/SysInfo/64bit=64 bits" "$$$/LE/SysInfo/AllocatedRam=Memoria usada por Photoshop: ^0 %^r" "$$$/LE/SysInfo/AppPathLabel=Carpeta de la aplicación: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/AppVersion=^0 Versión: ^1 (^2)^3^r" "$$$/LE/SysInfo/AvailableRam=Memoria disponible para Photoshop: ^0 MB^r" "$$$/LE/SysInfo/ExtraPluginPathLabel=Carpeta de plugins adicionales: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/FreeRam=Memoria libre: ^0 MB^r" "$$$/LE/SysInfo/GLDrawingStatus=OpenGL Drawing: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/InstalledComponents=Componentes instalados:" "$$$/LE/SysInfo/InstalledPlugins=Plugins instalados:" "$$$/LE/SysInfo/LoadedPlugins/FakeTabString= " "$$$/LE/SysInfo/LoadedPlugins/ReturnString=^r " "$$$/LE/SysInfo/LogicalProcessors=Cantidad de procesadores lógicos: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/MacOSVersion=Sist. op.: Mac OS ^0.^1.^2^r" "$$$/LE/SysInfo/NoPlugins=Plugins instalados: NINGUNO" "$$$/LE/SysInfo/NoPluginsFailed=Plugins que no se han podido cargar: NINGUNO" "$$$/LE/SysInfo/NoTwainDevices=^rDispositivos TWAIN instalados: NINGUNO" "$$$/LE/SysInfo/OpenGLDrawingDisabled=Disabled." "$$$/LE/SysInfo/OpenGLDrawingEnabled=Enabled." "$$$/LE/SysInfo/OpenGLRenderer=Módulo de interpretación de tarjeta de vídeo: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/OpenGLVendor=Proveedor de tarjeta de vídeo: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/PhysicalProcessors=Cantidad de procesadores físicos: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/PhysicalRam=Memoria incorporada: ^0 MB^r" "$$$/LE/SysInfo/PluginPathLabel=Carpeta de plugins primarios: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/PluginsFailed=Plugins que no se han podido cargar:" "$$$/LE/SysInfo/ProcessorSpeed=Vel. del procesador: ^0 MHz^r" "$$$/LE/SysInfo/PyramidLevels=Niveles de caché de imagen: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/ScratchVolsLabel=Volúmenes de memoria virtual:^r" "$$$/LE/SysInfo/ScrathVolInfo= ^0, ^1, ^2 libre^r" "$$$/LE/SysInfo/SerialNumber=Número de serie: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/Startup=De arranque" "$$$/LE/SysInfo/SysArchitecture=Arquitectura del sistema: ^0^1^2^r" "$$$/LE/SysInfo/TempPathLabel=Ruta de archivo temporal: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/TwainDevices=^rDispositivos TWAIN instalados:" "$$$/LE/SysInfo/TwainDevices/FakeTabString= " "$$$/LE/SysInfo/TwainDevices/ReturnString=^r " "$$$/LE/SysInfo/UnknownDriverVersion=Versión del controlador de vídeo desconocida." "$$$/LE/SysInfo/UnknownOpenGLRenderer=Módulo de interpretación desconocido." "$$$/LE/SysInfo/UnknownOpenGLVendor=Proveedor desconocido." "$$$/LE/SysInfo/UnknownVideoCardDriver=Controlador de tarjeta de vídeo desconocido." "$$$/LE/SysInfo/UnknownVideoCardVendor=Tarjeta de vídeo desconocida." "$$$/LE/SysInfo/UnknownVideoMode=Modo de vídeo desconocido." "$$$/LE/SysInfo/VMAsync=Memoria virtual de Photoshop con E/S asíncrona ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/VideoCardDriver=Controlador la tarjeta de vídeo: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/VideoCardString=Tarjeta de vídeo: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/VideoDriverVersionString=Versión del controlador: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/VideoModeString=Modo de vídeo: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/Win2000=2000" "$$$/LE/SysInfo/Win31=3,1" "$$$/LE/SysInfo/Win95=95" "$$$/LE/SysInfo/Win98=98" "$$$/LE/SysInfo/WinME=ME " "$$$/LE/SysInfo/WinNT=NT " "$$$/LE/SysInfo/WinServer2008=Windows Server 2008" "$$$/LE/SysInfo/WinUnknown=Desconocido" "$$$/LE/SysInfo/WinVista=Vista" "$$$/LE/SysInfo/WinXP=XP" "$$$/LE/SysInfo/WinXP64=XP Professional" "$$$/LE/SysInfo/WindowsPlatform=Sistema operativo: Windows ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/WindowsVersion=Versión: ^0.^1 ^2^r" "$$$/LE/SysInfo/disabled=deshabilitada" "$$$/LE/SysInfo/enabled=habilitada" "$$$/LE/SysInfo/inClassic= ejecutándose en el cuadro^r OS X Classic" "$$$/LE/SysInfo/processor/AMD=AMD " "$$$/LE/SysInfo/processor/AltiVec= con AltiVec" "$$$/LE/SysInfo/processor/CPUVector=^0^1^2^3^4" "$$$/LE/SysInfo/processor/FamilyModelStepping=^3 Familia CPU:^0, Modelo:^1, Versión:^2" "$$$/LE/SysInfo/processor/HyperThreading=, HyperThreading" "$$$/LE/SysInfo/processor/Intel=Intel " "$$$/LE/SysInfo/processor/MMX= con MMX" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPC601=PowerPC 601" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPC603=PowerPC 603" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPC604=PowerPC 604" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG3=PowerPC G3" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG4=PowerPC G4" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG5=PowerPC G5" "$$$/LE/SysInfo/processor/SSE2=, SSE2" "$$$/LE/SysInfo/processor/SSEFP=, SSE FP" "$$$/LE/SysInfo/processor/SSEInteger=, Número entero SSE" "$$$/LE/SysInfo/processor/UnknownClone=Clon desconocido" "$$$/LE/SysInfo/processor/UnknownPPC=Código de procesador PowerPC desconocido ^0" "$$$/LE/Sysinfo/NotSet=no configurado" "$$$/LE/SystemInfo/Gathering=Recopilando información del sistema..." "$$$/LE/SystemInfoDialog/Title=Información del sistema" "$$$/LE/TextOptions/ToolTips/FlipOrientation=Cambiar la orientación del texto" "$$$/LE/Toolbar/ToolTip/SearchTip=Introducir las palabras para buscar en el sistema de ayuda" "$$$/LE/UJumpto/JumptoTransferFail=Error al transferir el documento ^[^0^] a ^[^1^]." "$$$/LE/Undo/Redo=Rehacer" "$$$/LE/Undo/Undo=Deshacer" "$$$/LE/Welcome/Close=Cerrar" "$$$/LE/WinSysInfo/PluginInfo=^0 ^1" "$$$/LELayerEffects/BevelSize=&Tamaño del bisel:" "$$$/LELayerEffects/InnerGlowSize=&Tamaño del resplandor interior:" "$$$/LELayerEffects/LightingAngle=Án&gulo de iluminación:" "$$$/LELayerEffects/OuterGlowSize=&Tamaño del resplandor exterior:" "$$$/LELayerEffects/ShadowDistance=&Distancia de la sombra:" "$$$/LELayerEffects/px=px" "$$$/Language/Name/English=Inglés" "$$$/Language/Name/French=Francés" "$$$/Language/Name/German=Alemán" "$$$/LanguagePack/PrefString/Arabic=Árabe" "$$$/LanguagePack/PrefString/BrazilianPortuguese=Portugués (Brasil)" "$$$/LanguagePack/PrefString/Czech=Checo" "$$$/LanguagePack/PrefString/Danish=Danés" "$$$/LanguagePack/PrefString/Dutch=Neerlandés" "$$$/LanguagePack/PrefString/English=Inglés" "$$$/LanguagePack/PrefString/EnglishMiddleEastern=Inglés: Medio Oriente" "$$$/LanguagePack/PrefString/EnglishUK=Inglés (Reino Unido)" "$$$/LanguagePack/PrefString/Finnish=Finés" "$$$/LanguagePack/PrefString/French=Francés" "$$$/LanguagePack/PrefString/FrenchCanadian=Francés (Canadá)" "$$$/LanguagePack/PrefString/FrenchNorthAfrican=Francés: Norteafricano" "$$$/LanguagePack/PrefString/German=Alemán" "$$$/LanguagePack/PrefString/Greek=Griego" "$$$/LanguagePack/PrefString/Hebrew=Hebreo" "$$$/LanguagePack/PrefString/Hungarian=Húngaro" "$$$/LanguagePack/PrefString/Italian=Italiano" "$$$/LanguagePack/PrefString/Japanese=Japonés" "$$$/LanguagePack/PrefString/Korean=Coreano" "$$$/LanguagePack/PrefString/Norwegian=Noruego" "$$$/LanguagePack/PrefString/Polish=Polaco" "$$$/LanguagePack/PrefString/Romanian=Rumano" "$$$/LanguagePack/PrefString/Russian=Ruso" "$$$/LanguagePack/PrefString/SimplifiedChinese=Chino simplificado" "$$$/LanguagePack/PrefString/Spanish=Español" "$$$/LanguagePack/PrefString/SpanishMexican=Español (México)" "$$$/LanguagePack/PrefString/Swedish=Sueco" "$$$/LanguagePack/PrefString/TraditionalChinese=Chino tradicional" "$$$/LanguagePack/PrefString/Turkish=Turco" "$$$/LanguagePack/PrefString/Ukrainian=Ucraniano" "$$$/LassoTool/Help/Alt=Antes de hacer clic en el ratón, ^9 permite anclar los puntos de esquina en el siguiente clic o extrae de la selección existente." "$$$/LassoTool/Help/Base=Trace una selección libre o mueva el contorno de selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/LassoTool/Help/ShiftAlt=Añade a la selección existente con puntos de ancla en esquina o selecciona subgrupo de selección nueva y existente." "$$$/LassoTool/OptionsTitle=Opciones de Lazo" "$$$/LassoTool/Title=Herramienta Lazo" "$$$/Layer/AddFilterMask=Añadir máscara de filtro" "$$$/Layer/AddLayerMask=Añadir máscara de capa" "$$$/Layer/AddVectorMask=Añadir máscara vectorial" "$$$/Layer/ApplyLayerMask=Aplicar máscara de capa" "$$$/Layer/ApplyLayerMaskQuestion=¿Aplicar máscara de capa?" "$$$/Layer/BringForward=Hacia delante" "$$$/Layer/BringToFront=Traer al frente" "$$$/Layer/CopyToLayer=Capa vía copiar" "$$$/Layer/CreateClippingMask=&Crear máscara de recorte" "$$$/Layer/CutToLayer=Capa vía cortar" "$$$/Layer/Delete=Eliminar capa" "$$$/Layer/DeleteFilterMask=Eliminar máscara de filtro" "$$$/Layer/DeleteLayerGroup=Eliminar grupo" "$$$/Layer/DiscardFilterMaskQuestion=¿Desea eliminar la máscara de filtro?" "$$$/Layer/DiscardLayerMask=Eliminar máscara de capa" "$$$/Layer/DiscardLayerMaskQuestion=¿Desea eliminar la máscara de capa?" "$$$/Layer/Duplicate=Duplicar capa" "$$$/Layer/FlattenLayers=Acoplar imagen" "$$$/Layer/GroupLayers=Agrupar capas" "$$$/Layer/GroupintoNewSmartObject=Convertir en objeto inteligente" "$$$/Layer/LayerVisibility=Visibilidad de capa" "$$$/Layer/MakeLayer=Hacer capa" "$$$/Layer/Matting/BlackMat=Quitar halo negro" "$$$/Layer/Matting/Defringe=Eliminar halos" "$$$/Layer/Matting/WhiteMat=Quitar halo blanco" "$$$/Layer/MergeDown=Combinar hacia abajo" "$$$/Layer/MergeDupeName=^0 (combinado)" "$$$/Layer/MergeGroup=Combinar máscara de recorte" "$$$/Layer/MergeLayerGroup=Combinar grupo" "$$$/Layer/MergeLinked=Combinar enlazadas" "$$$/Layer/MergeMultiple=Combinar capas" "$$$/Layer/MergeVisible=Combinar visibles" "$$$/Layer/NewBackgroundLayer=Nuevo fondo" "$$$/Layer/NewGroupFromLayers=Crear grupo a partir de capas" "$$$/Layer/NewGroupFromLinked=Crear grupo a partir de enlazadas" "$$$/Layer/NewLayer=Nueva capa" "$$$/Layer/ReleaseClippingMask=Soltar &máscara de recorte" "$$$/Layer/ReplaceFilterMaskQuestion=¿Desea reemplazar la máscara de filtro?" "$$$/Layer/ReplaceLayerMaskQuestion=¿Reemplazar máscara de capa?" "$$$/Layer/ReplaceVectorMaskQuestion=¿Reemplazar máscara vectorial?" "$$$/Layer/ReverseLayers=Invertir capas" "$$$/Layer/SendBackward=Hacia atrás" "$$$/Layer/SendToBack=Enviar detrás" "$$$/Layer/StampDown=Duplicar abajo" "$$$/Layer/StampGroup=Duplicar grupo" "$$$/Layer/StampLayerGroup=Duplicar grupo" "$$$/Layer/StampLinked=Duplicar enlazadas" "$$$/Layer/StampMultiple=Duplicar capas" "$$$/Layer/StampVisible=Duplicar visibles" "$$$/Layer/Transform/Progress=Transformar" "$$$/Layer/UngroupLayers=Desagrupar capas" "$$$/LayerCell/GroupBounder=" "$$$/LayerCellView/FilterEffects/Master=Filtros inteligentes" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectName=Nombre de efecto de capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectNameMaster=Efectos de capa (todos)" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectVisMaster=Conmutar todas las visibilidades de efectos de capas" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectVisSingle=Conmutar una visibilidad individual de efectos de capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXTriangle=Muestra los efectos de capa en el panel" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXicon=Indica efectos de capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXAvailWarn=El filtro no está disponible o no se puede aplicar a este documento." "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXBlendingSingle=Hacer doble clic para editar las opciones de fusión de filtro" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXIcon=Indica efectos de filtro" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXName=Nombre de efecto de filtro" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXNameMaster=Efectos de filtro (todos)" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXThumbnail=Miniatura de máscara de efectos de filtro" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXVisMaster=Conmutar la visibilidad de todos los filtros inteligentes" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXVisSingle=Conmutar la visibilidad de un filtro inteligente individual" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPGroupLinkIcon=Indica un enlace a otra capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPImageStackIcon=Indica interpretación de pila de imágenes" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPLockIconFully=Indica que la capa está completamente bloqueada" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPLockIconImplied=Indica que la capa está bloqueada de forma implícita" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPLockIconPartial=Indica que la capa está parcialmente bloqueada" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPName=Nombre de capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnail=Miniatura de capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailGroup=Indica un grupo" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailPlaced=Miniatura de objeto inteligente" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailText=Indica capa de texto" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailTextWarnFont=Falta una fuente en el sistema y necesita sustituirse" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailTextWarnLayout=La fuente está en el sistema pero requiere un cambio de composición" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailTextWarped=Indica capa de texto deformado" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPUserMaskLink=Indica que la máscara de capa está enlazada con la capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPUserMaskThumbnail=Miniatura de máscara de capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPVectorMaskLink=Indica que la máscara vectorial está enlazada con la capa" "$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPVectorMaskThumbnail=Miniatura de máscara vectorial" "$$$/LayerCellView/ToolTips/VisibleToggle=Indica la visibilidad de la capa" "$$$/LayerEffects/CurrentEffect=Efecto actual" "$$$/LayerEffects/Preview=Pre&visualizar" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Altitude=Configurar altitud de la fuente de luz" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Angle=Definir ángulo de fuente de luz" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Antialias=Suaviza el contorno de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Depth=Configurar intensidad de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Direction=Configurar dirección de bisel" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Down=La capa parece retroceder" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/GlobalLight=Usar ajuste actual para origen de luz global" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/GlossContour/GlossContour=Añadir curvas a sombreado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/HighlightColor/Color=Configurar color de iluminaciones" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/HighlightMode/Mode=Configurar modo de fusión de iluminaciones" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/LightPicker=Dirección de la fuente de luz" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/ShadowColor/Color=Definir color de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/ShadowMode/Mode=Definir modo de fusión de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Size=Configurar tamaño de bisel" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Soften=Configurar suavizado de bisel" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Style=Seleccionar la posición del bisel" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Technique=Seleccionar la formación del bisel" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Up=La capa parece estar extruida" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelContour/Antialias=Suavizar contorno" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelContour/Contour=Esculpir variaciones de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelOptionsPane/HighlightOpacity=Configurar opacidad de iluminaciones" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelOptionsPane/ShadowOpacity=Definir opacidad de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Channels=Seleccionar canales para fusionar" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/ClipAsGroup=Fusionar grupo de recorte antes de fusionar con el documento" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/FXASGroup=Fusionar resplandor interior, satinado y superposición con la capa antes de fusionar con el documento" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/FillOpacity=Configurar opacidad interior para la capa" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Knockout=Configurar transparencia interior: Superficial = Grupo, Profundo = Fondo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/LayerMaskAsGlobalMask=Usar la máscara de capa para ocultar la capa y los efectos en lugar de darles forma" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Mode=Configurar modo de fusión para la capa" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Opacity=Configurar opacidad principal para la capa" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/TransparencyShapesLayer=Usar la transparencia de capa para determinar la forma del interior y los efectos" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/VectorMaskAsGlobalMask=Usar la máscara vectorial para ocultar la capa y los efectos en lugar de darles forma" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Color=Configurar color de superposición" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Mode=Configurar modo de fusión de superposición" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Opacity=Configurar opacidad de superposición" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Angle=Definir ángulo de fuente de luz" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Antialias=Suavizar contorno" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Color=Definir color de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Contour=Añadir variaciones a opacidad" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Distance=Definir desplazamiento de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/GlobalLight=Usar ajuste actual para origen de luz global" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Knockout=Se utiliza para oscurecer la sombra cuando el relleno es transparente" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Mode=Definir modo de fusión de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Noise=Añadir ruido a sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Opacity=Definir opacidad de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Size=Determinar tamaño de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Spread=Aumentar la máscara de capa antes de desenfocar" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Align=Usar para alinear degradado con capa" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Angle=Definir ángulo de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/GradMode=Definir tipo de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Mode=Configurar modo de fusión de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Opacity=Configurar opacidad de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Reverse=Invertir la dirección del degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Scale=Definir tamaño de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Align=Usar para alinear degradado con capa" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Angle=Definir ángulo de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/GradMode=Definir tipo de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Reverse=Invertir la dirección del degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Scale=Definir tamaño de degradado" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Antialias=Suavizar contorno" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Center=El resplandor ilumina desde el centro" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Choke=Reducir la máscara de capa antes de desenfocar" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Color=Definir color de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Contour=Añadir variaciones a color u opacidad" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Edge=El resplandor ilumina desde el borde" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Jitter=Degradado de resplandor aleatorio" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Mode=Definir modo de fusión de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Noise=Añadir ruido a opacidad de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Opacity=Definir opacidad de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Range=Aplicar contorno a un rango" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Size=Determinar tamaño de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Technique=Técnica utilizada para suavizar máscara" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Angle=Definir ángulo de fuente de luz" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Antialias=Suavizar contorno" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Choke=Reducir la máscara de capa antes de desenfocar" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Color=Definir color de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Contour=Añadir variaciones a opacidad" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Distance=Definir desplazamiento de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/GlobalLight=Usar ajuste actual para origen de luz global" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Mode=Definir modo de fusión de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Noise=Añadir ruido a sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Opacity=Definir opacidad de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Size=Determinar tamaño de sombra" "$$$/LayerEffects/ToolTip/NewStyle=Crear un ajuste a partir de los ajustes actuales" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Antialias=Suavizar contorno" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Color=Definir color de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Contour=Añadir variaciones a color u opacidad" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Jitter=Degradado de resplandor aleatorio" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Mode=Definir modo de fusión de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Noise=Añadir ruido a opacidad de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Opacity=Definir opacidad de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Range=Aplicar contorno a un rango" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Size=Determinar tamaño de resplandor" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Spread=Aumentar la máscara de capa antes de desenfocar" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Technique=Técnica utilizada para suavizar máscara" "$$$/LayerEffects/ToolTip/PatternOverlay/Mode=Configurar modo de fusión de motivo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/PatternOverlay/Opacity=Configurar opacidad de motivo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Preview=Mostrar las preferencias actuales en el documento" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Angle=Configurar ángulo de efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Antialias=Suavizar contorno" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Color=Configurar color del efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Contour=Añadir variaciones a opacidad" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Distance=Configurar desplazamiento para efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Invert=Invertir efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Mode=Configurar modo de fusión de efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Opacity=Configurar opacidad de efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Size=Determinar tamaño del efecto" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ShapePane/Range=Aplicar contorno a un rango" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Color=Configurar color de trazo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/FillType=Configurar contenido del trazo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Mode=Configurar modo de fusión de trazo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Opacity=Configurar opacidad de trazo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Size=Configurar anchura de trazo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Style=Configurar posición de trazo" "$$$/LayerEffects/ToolTip/StylePreview=Previsualización en miniatura de ajustes" "$$$/LayerEffects/TopLevel/ClusterLabel=Estilo de capa" "$$$/LayerEffects/TopLevel/NewStyle=&Estilo nuevo..." "$$$/LayerFX/BlendingOptionsPaneLabel/BlendingOptions=Opciones de fusión" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/C=&C" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/K=&K" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/M=&M" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/Y=&Y" "$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/A=&A" "$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/B=&B" "$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/L=&L" "$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/B=&B" "$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/G=&G" "$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/R=&R" "$$$/LayerFX/Name/Bevel=Bisel y relieve" "$$$/LayerFX/Name/ColorOverlay=Superposición de colores" "$$$/LayerFX/Name/DropShadow=Sombra paralela" "$$$/LayerFX/Name/GradientOverlay=Superposición de degradado" "$$$/LayerFX/Name/InnerGlow=Resplandor interior" "$$$/LayerFX/Name/InnerShadow=Sombra interior" "$$$/LayerFX/Name/InnerStroke=Trazo" "$$$/LayerFX/Name/Master=Efectos" "$$$/LayerFX/Name/OuterGlow=Resplandor exterior" "$$$/LayerFX/Name/PatternOverlay=Superposición de motivo" "$$$/LayerFX/Name/Satin=Satinado" "$$$/LayerFX/Name/UnknownEffect=Efecto desconocido" "$$$/LayerFX/StylesPaneLabel/Styles=Estilos" "$$$/LayerGroupNameTemplate=Grupo <<<>>>" "$$$/LayerGroupOptions/B=B" "$$$/LayerGroupOptions/Channels=Canales:" "$$$/LayerGroupOptions/K=K" "$$$/LayerGroupOptions/R=R" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/C=C" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/K=K" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/M=M" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/Y=Y" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/LABName/A=A" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/LABName/B=B" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/LABName/L=L" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/RGBName/B=B" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/RGBName/G=G" "$$$/LayerGroupOptionsDialog/RGBName/R=R" "$$$/LayerMoveTool/OptionsTitle=Opciones de Mover" "$$$/LayerMoveTool/Shortcut=V" "$$$/LayerMoveTool/StatusString=Mover" "$$$/LayerMoveTool/Title=Herramienta Mover" "$$$/LayerMoveTool/ToolTip=Herramienta Mover" "$$$/LayerName/Background=Fondo" "$$$/LayerName/Layer0=Capa 0" "$$$/LayerNameTemplate=Capa <<<>>>" "$$$/LayerPlugInOrhpan/GetPlugInInfo=Obtener información de plugin..." "$$$/LayerPlugInOrphan/WarnAtOpenBegin=El plugin '^0' que controla las^rsiguientes capas del documento '^1'^rno tiene:^r^r^2^r^r^3" "$$$/LayerPlugInOrphan/WarnAtOpenEnd=Necesitará obtener el plugin o interpretar las ^rcapas para poder utilizarlas completamente." "$$$/LayerPlugInTool/ModeError=La herramienta '^0' no funciona en el modo de color del documento." "$$$/LayerSelectTool/OptionsTitle=Opciones de selección de capa" "$$$/LayerSelectTool/StatusString=Selección" "$$$/LayerSelectTool/Title=Herramienta Selección de capa" "$$$/LayerSelectTool/ToolTip=Herramienta Selección de capa" "$$$/LayersPalette/Base=Fondo" "$$$/LayersPalette/Fill=Relleno:" "$$$/LayersPalette/Lock=Bloq.:" "$$$/LayersPalette/Opacity=Opacidad:" "$$$/LayersPalette/PropageFrame1=Propagar cuadro 1" "$$$/LayersPalette/ToolTips/Blend=Configurar modo de fusión para capa" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockAll=Bloquear todo" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockImage=Bloquear píxeles de imagen" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockMove=Bloquear posición" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockTransparency=Bloquear píxeles transparentes" "$$$/LayersPalette/ToolTips/PropogateFrame1=Propagar cambios en cuadro 1" "$$$/LayersPalette/ToolTips/UnifyLayerPosition=Unificar posición de capas" "$$$/LayersPalette/ToolTips/UnifyLayerStyle=Unificar estilo de capas" "$$$/LayersPalette/ToolTips/UnifyLayerVisibility=Unificar visibilidad de capas" "$$$/LayersPalette/Unify=Unificar:" "$$$/LayersPanel/3DTextureTooltipTemplate=^0 x ^1 (^2/^3)" "$$$/LayersPanel/Options/Title=Opciones del panel Capas" "$$$/LayersPanel/Title=Capa&s" "$$$/Levels/LoadSettings/BadSettings=Los valores fuera de rango encontrados al leer el archivo de ajustes se han sustituido por los valores válidos más cercanos. ¿Desea continuar?" "$$$/Levels/Save/Prompt=Guardar ajustes de niveles:" "$$$/Levels/ToolTip/AdjustHighlightInputLevel=Ajustar nivel de entrada de iluminaciones" "$$$/Levels/ToolTip/AdjustMidtoneInputLevel=Ajustar nivel de entrada de medios tonos" "$$$/Levels/ToolTip/AdjustShadowInputLevel=Ajustar nivel de entrada de sombras" "$$$/Levels/ToolTip/AdjustShadowOutputLevel=Ajustar nivel de salida de sombras" "$$$/Levels/ToolTip/AdustHighlightOutputLevel=Ajustar nivel de salida de iluminaciones" "$$$/LightProperties/LightColorPatchPrompt=Seleccionar color de luz" "$$$/LightroomNotify/NotifyCloseScript=photoshop11.notifyLightroomDocClosed ('^0', '^1', '^2');" "$$$/LightroomNotify/NotifySaveScript=photoshop11.notifyLightroomDocSaved ('^0', '^1', '^2');" "$$$/LineTool/ArrowConcavity=Configurar concavidad de las puntas de flecha como porcentaje de la longitud" "$$$/LineTool/ArrowLength=Configurar longitud de las puntas de flecha como porcentaje del grosor de línea" "$$$/LineTool/ArrowWidth=Configurar anchura de las puntas de flecha como porcentaje del grosor de línea" "$$$/LineTool/Arrowheads=Puntas de flecha" "$$$/LineTool/End=Fin" "$$$/LineTool/EndArrow=Trazar una punta de flecha en el extremo de la línea" "$$$/LineTool/Help/Alt=Conmuta temporalmente a herramienta Cuentagotas." "$$$/LineTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para dibujar línea. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/LineTool/Help/Shift=Restringe línea a incrementos de 45 grados." "$$$/LineTool/Help/ShiftAlt=Conmuta temporalmente a herramienta Cuentagotas." "$$$/LineTool/OptionsTitle=Opciones de Línea" "$$$/LineTool/Start=Inicio" "$$$/LineTool/StartArrow=Trazar una punta de flecha en el principio de la línea" "$$$/LineTool/Title=Herramienta Línea" "$$$/LineTool/ToolTips/Weight=Configurar grosor de línea" "$$$/LineTool/Weight=Grosor:" "$$$/Links/Progress/CleanupTempFiles=Limpiando archivos temporales" "$$$/Links/Progress/ReplaceSmartObjects=Reemplazando objetos inteligentes" "$$$/Links/Progress/UpdateSmartObjects=Actualizando objetos inteligentes" "$$$/LoadDialogs/Load=Cargar" "$$$/Locale/ISO/EffectiveLocale=es_ES" "$$$/Locale/ISO/Language=es" "$$$/Locale/ISO/Region=MX" "$$$/Log/Closed=Archivo ^0 cerrado" "$$$/Log/Launch=Se ha iniciado Photoshop" "$$$/Log/Opened=Archivo ^0 abierto" "$$$/Log/Quit=Salir de Photoshop" "$$$/Log/Saved=Archivo ^0 guardado" "$$$/Logging/EditLogInTrash1=El archivo de registro de historia ^0 estaba en la papelera. Se abrirá un archivo de registro nuevo en el escritorio." "$$$/Logging/EditLogInTrash2=El archivo de registro de historia ^0 estaba en la papelera. El registro de edición no está habilitado." "$$$/Logging/OpenEditLogFileError=No se ha podido abrir el archivo de registro de edición ^0. El registro de edición no está habilitado." "$$$/MacApp/BadWinVersion=esta versión de Photoshop requiere Windows 98, ME, XP, NT 4 o posterior" "$$$/MacApp/MissingComponents=Adobe Photoshop no se puede ejecutar en este ordenador debido a ^0" "$$$/MacApp/downlevelMacOSVersion=el requisito mínimo de sistema es Mac OS versión X" "$$$/MacApp/downlevelRecommendedMacOSVersion=Se recomienda usar Mac OS X versión ^0 o posterior para obtener el máximo rendimiento y un funcionamiento correcto de ^1 ^2. Se ha detectado una versión anterior de Mac OS X." "$$$/MagLassoTool/Help/Alt=Con el ratón pulsado, deja un punto y selecciona una forma libre, o resta algo de la selección existente." "$$$/MagLassoTool/Help/AltControl=Mueve capa, mueve una copia de la selección o sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/MagLassoTool/Help/Base=Haga clic para fijar un punto inicial. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MagLassoTool/Help/Control=Mueve capa, mueve selección o sitúa el último punto y cierra selección." "$$$/MagLassoTool/Help/Shift=Cuando el ratón no está pulsado, restringe la línea poligonal o añade algo a la selección." "$$$/MagLassoTool/Help/ShiftAlt=Crea una intersección entre la nueva selección y la actual." "$$$/MagLassoTool/Help/ShiftAltControl=Mueve capa, mueve una copia de la selección o sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/MagLassoTool/Help/ShiftControl=Restringe mover capa o mover selección. Restringe segmento poligonal , sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/MagLassoTool/OptionsTitle=Opciones de Lazo magnético" "$$$/MagLassoTool/Title=Herramienta Lazo magnético" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Brush=Configurar distancia de borde a considerar para trazado" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Cool=Configurar frecuencia de adición de puntos al trazado" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Edge=Configurar contraste de borde a considerar para trazado" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Pressure=Usar presión de tableta para cambiar anchura de pluma" "$$$/MagPenTool/Help/Alt=Al arrastrar, deja un punto e inicia una selección libre. Cuando no añade un segmento magnético permite la manipulación del punto de dirección." "$$$/MagPenTool/Help/AltControl=Mueve capa, mueve una copia de la selección o sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/MagPenTool/Help/Base=Haga clic para fijar un punto inicial. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MagPenTool/Help/Control=Al añadir un segmento magnético, cierra la selección. Si no, selecciona y/o arrastra un punto de ancla." "$$$/MagPenTool/Help/Shift=Si no se añade un segmento magnético, restringe el siguiente punto de ancla en incrementos de 45 grados con respecto al último punto de ancla." "$$$/MagPenTool/Help/ShiftAlt=Al añadir un segmento magnético, restringe el segmento poligonal en incrementos de 45 grados." "$$$/MagPenTool/Help/ShiftAltControl=Mueve capa, mueve una copia de la selección o sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/MagPenTool/Help/ShiftControl=Restringe mover capa o mover selección. Restringe segmento, sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/MagPenTool/ToolTips/Pressure=Usa la presión de la tableta para cambiar la anchura de la pluma" "$$$/MagPenTracker/MagPen=Pluma magnética" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/AntiAlias=Suaviza la transición de bordes" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Contiguous=Borrar sólo píxeles contiguos" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Merged=Usar datos combinados para determinar las áreas a borrar" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Tolerance=Borrar gama de colores similares" "$$$/MagicStampTool/Help/Base=Haga clic en ^9 para definir un punto de origen y, a continuación, haga clic y arrastre para pintar. Use ^7 para restringir el trazo." "$$$/MagicStampTool/OptionsTitle=Opciones del pincel corrector" "$$$/MagicStampTool/Title=Herramienta Pincel corrector" "$$$/MagicWandTool/ToolTips/Contiguous=Muestreo de sólo píxeles contiguos" "$$$/MagicWandTool/ToolTips/MergedCheck=Colores de muestra de imagen compuesta" "$$$/MagicWandTool/ToolTips/ToleranceEdit=Configurar gama para muestras de color" "$$$/MainWindow/AssetBinToggle/Toggle=Cesta de fotografías" "$$$/MainWindow/ControlToggle/Toggle=Cesta de paneles" "$$$/MainWindow/TitleBar/MainDefaultTitle=Adobe Photoshop Elements 4.0 (Editor)" "$$$/MainWindow/TitleBar/MainDefaultTitleMac=Adobe Photoshop Elements" "$$$/MainWindow/TitleBar/MainDocTitle=Adobe Photoshop Elements 4.0 (Editor)" "$$$/MainWindow/TitleBar/MainDocTitleMac=Adobe Photoshop Elements - [^1]" "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Alt=Hace la selección desde el centro o la extrae de la selección existente." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Base=Trace una selección elíptica o mueva el contorno de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Shift=Restringe selección a círculo o añade a selección existente." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/ShiftAlt=Restringe a círculo y hace selección desde el centro o selecciona subgrupo de selección existente y nueva." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Title=Herramienta Marco elíptico" "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Alt=Hace la selección desde el centro o la extrae de la selección existente." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Base=Trace una selección rectangular o mueva el contorno de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Shift=Reduce la selección al cuadrado o añade a la selección existente." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/ShiftAlt=Restringe a cuadrado y selecciona desde el centro, o selecciona subgrupo de selección existente y nueva." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Title=Herramienta Marco rectangular" "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Alt=Crea una selección de una sola columna o resta algo a la selección" "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Base=Trace una selección de una sola columna o mueva el contorno de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Shift=Crea una selección de una sola columna o añade algo a la selección." "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/ShiftAlt=Crea una selección de una sola columna o selecciona un subgrupo de la selección" "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Title=Herramienta Marco columna única" "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Alt=Crea una selección de una sola fila o resta algo de la selección." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Base=Trace una selección de una sola fila o mueva el contorno de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Shift=Crea una selección de una sola columna o añade algo a la selección." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/ShiftAlt=Crea una selección de una sola fila o selecciona un subgrupo de la selección." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Title=Herramienta Marco fila única" "$$$/MarqueeTool/ToolTips/MarqueeStylePopup=Configura la forma de dibujar de la herramienta Marco" "$$$/MarqueeTools/OptionsTitle=Opciones de Marco" "$$$/MaskPanel/Button/ColorRange=Gama de colores..." "$$$/MaskPanel/Button/Invert=Invertir" "$$$/MaskPanel/Button/RefineMask=Borde de máscara..." "$$$/MaskPanel/Mac/SliderWidth=189" "$$$/MaskPanel/MaskSelection/FilterMask=Máscara de filtro" "$$$/MaskPanel/MaskSelection/MultiLayersSelected=Varias capas seleccionadas" "$$$/MaskPanel/MaskSelection/NoLayerSelected=No hay capas seleccionadas" "$$$/MaskPanel/MaskSelection/NoMask=Ninguna máscara seleccionada" "$$$/MaskPanel/MaskSelection/PixelMask=Máscara de píxeles" "$$$/MaskPanel/MaskSelection/VectorMask=Máscara vectorial" "$$$/MaskPanel/Name/Density=Densidad:" "$$$/MaskPanel/Name/Feather=Desvanecer:" "$$$/MaskPanel/RefineLabel/Refine=Perfeccionar:" "$$$/MaskPanel/Title=&Máscaras" "$$$/MaskPanel/ToolTip/AddFilterMask=Añadir una máscara de filtro" "$$$/MaskPanel/ToolTip/AddLayerMask=Añadir una máscara de píxeles" "$$$/MaskPanel/ToolTip/AddVectorMask=Añadir una máscara vectorial" "$$$/MaskPanel/ToolTip/ApplyMask=Aplicar máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/ColorRange=Gama de colores" "$$$/MaskPanel/ToolTip/DeleteMask=Eliminar máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/Density=Definir la densidad de la máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/EyeIcon=Desactivar/Activar máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/Feather=Definir el desvanecimiento de la máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/Invert=Invertir máscara de píxeles" "$$$/MaskPanel/ToolTip/LoadSelection=Cargar selección de máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/RefineMask=Perfeccionar máscara" "$$$/MaskPanel/ToolTip/SelectFilterMask=Seleccionar la máscara de filtro" "$$$/MaskPanel/ToolTip/SelectLayerMask=Seleccionar la máscara de píxeles" "$$$/MaskPanel/ToolTip/SelectVectorMask=Seleccionar la máscara vectorial" "$$$/MaskPanel/Win/SliderWidth=181" "$$$/MatchColorDialog/Adjustments=Opciones de imagen" "$$$/MatchColorDialog/ColorIntensity=&Intensidad de color" "$$$/MatchColorDialog/Fade=&Transición" "$$$/MatchColorDialog/IgnoreSelection=Ign&orar selección al aplicar ajuste" "$$$/MatchColorDialog/ImageStatistics=Estadística de la imagen" "$$$/MatchColorDialog/Lightness=&Luminancia" "$$$/MatchColorDialog/Load=&Cargar estadísticas..." "$$$/MatchColorDialog/Neutralize=&Neutralizar" "$$$/MatchColorDialog/Save=&Guardar estadística..." "$$$/MatchColorDialog/SelectedSourceArea=Usa&r selección de origen para calcular colores" "$$$/MatchColorDialog/SelectedTargetArea=&Usar selección de destino para calcular ajuste" "$$$/MatchColorDialog/Target=Destino:" "$$$/MatchColorDialog/TargetImage=Imagen de destino" "$$$/MatchColorDialog/Title=Igualar color" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Brightness=Ajustar el brillo de la imagen" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Fade=Suavizar la cantidad de ajuste" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/IgnoreSelection=Aplicar ajuste de imagen a toda la imagen o capa" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Layer=Seleccionar una capa en el documento de referencia para calcular la estadística de la imagen" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Load=Cargar archivo de estadística de la imagen" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Neutralize=Neutralizar tintes de color" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Range=Ajustar la saturación de la imagen" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Save=Guardar estadística de la imagen en un archivo" "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/SelectedSourceArea=Usar los colores de la selección de origen para calcular el ajuste de la imagen." "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/SelectedTargetArea=Usar los colores de la selección de destino para calcular el ajuste de la imagen." "$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Source=Seleccionar una imagen de referencia para calcular la estadística de la imagen" "$$$/MaterialProperties/AmbientColorPatchPrompt=Seleccionar color de ambiente" "$$$/MaterialProperties/DiffuseColorPatchPrompt=Seleccionar color de difusión" "$$$/MaterialProperties/DiffuseSpecularPatchPrompt=Seleccionar color especular" "$$$/MaterialProperties/SelfIlluminationColorPatchPrompt=Seleccionar color de autoiluminación" "$$$/Materials/3D/WarnDuplicateTexture=Ya tiene una textura en esta escena con el trazado \"^0\". Si continúa, se creará una segunda referencia a la textura existente." "$$$/MeasureTool/OptionsTitle=Opciones de regla" "$$$/MeasureTool/Title=Herramienta Regla" "$$$/Measurement/DataPoint/Angle/AbbreviatedName=ÁNG" "$$$/Measurement/DataPoint/Angle/Description=Ángulo: ángulo entre dos funciones" "$$$/Measurement/DataPoint/Angle/DisplayName=Ángulo" "$$$/Measurement/DataPoint/Angle/FullName=Ángulo" "$$$/Measurement/DataPoint/Count/AbbreviatedName=RCT" "$$$/Measurement/DataPoint/Count/Description=Recuento: cantidad total de funciones identificadas" "$$$/Measurement/DataPoint/Count/DisplayName=Recuento" "$$$/Measurement/DataPoint/Count/FullName=Recuento" "$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/AbbreviatedName=FyH" "$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/Description=Fecha y hora: fecha y hora de la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/DisplayName=Fecha y hora" "$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/FullName=Fecha y hora" "$$$/Measurement/DataPoint/Document/AbbreviatedName=Doc" "$$$/Measurement/DataPoint/Document/Description=Documento: documento del que se ha grabado la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/Document/DisplayName=Documento" "$$$/Measurement/DataPoint/Document/FullName=Documento" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/AbbreviatedName=Etq" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Description=Etiqueta: descripción de la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/DisplayName=Etiqueta" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/FullName=Etiqueta" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/CountTool/Feature=Recuento ^0 - Función ^1" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/CountTool/Summary=Recuento ^0" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/RulerTool/Feature=Regla ^0 - Función ^1" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/RulerTool/Summary=Regla ^0" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/Selection/Feature=Medida ^0 - Función ^1" "$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/Selection/Summary=Medida ^0" "$$$/Measurement/DataPoint/Length/AbbreviatedName=LON" "$$$/Measurement/DataPoint/Length/Description=Longitud: longitud de la función" "$$$/Measurement/DataPoint/Length/DisplayName=Longitud" "$$$/Measurement/DataPoint/Length/FullName=Longitud" "$$$/Measurement/DataPoint/Scale/AbbreviatedName=Esc" "$$$/Measurement/DataPoint/Scale/Description=Escala: escala de medida completa del documento de origen de la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/Scale/DisplayName=Escala" "$$$/Measurement/DataPoint/Scale/FullName=Escala" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/AbbreviatedName=FE" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/Description=Factor de escala: factor de escala de medida del documento de origen de la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/DisplayName=Factor de escala" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/FullName=Factor de escala" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/AbbreviatedName=UEsc" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/Description=Unidades de escala: unidades de escala de medida del documento de origen de la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/DisplayName=Unidades de escala" "$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/FullName=Unidades de escala" "$$$/Measurement/DataPoint/Source/Values/CountTool=Herramienta Recuento" "$$$/Measurement/DataPoint/Source/Values/RulerTool=Herramienta Regla" "$$$/Measurement/DataPoint/Source/Values/Selection=Selección" "$$$/Measurement/DataPoint/Type/AbbreviatedName=Org" "$$$/Measurement/DataPoint/Type/Description=Origen: origen de la medida" "$$$/Measurement/DataPoint/Type/DisplayName=Origen" "$$$/Measurement/DataPoint/Type/FullName=Origen" "$$$/Measurement/DefaultDataPointPreset/Description=archivo de ajustes preestablecidos de punto de datos de medida por defecto" "$$$/Measurement/DefaultDataPointPreset/Filename=Puntos de datos de medida por defecto.txt" "$$$/Measurement/MeasurementDataPoints/Custom=A medida..." "$$$/Measurement/MeasurementDataPoints/CustomAccelerator=&A medida..." "$$$/Measurement/MeasurementDataPoints/Title=Seleccionar puntos de datos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Cancel/ToolTip=No recordar los puntos de datos de medida especificados" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DataPoints=Puntos de datos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeleteConfirmation=¿Seguro que desea eliminar ^0? Esta acción no se puede deshacer." "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeletePreset/Label=Eliminar ajuste preestablecido" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeletePreset/ToolTip=Eliminar el ajuste preestablecido de punto de datos de medida especificado" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeselectAll/Label=&Deseleccionar todo" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeselectAll/ToolTip=Deseleccionar todos los puntos de datos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/Common/Label=Común" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/CountTool/Label=Herramienta Recuento" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/RulerTool/Label=Herramienta Regla" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/Selection/Label=Selecciones" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/OK/ToolTip=Recordar los puntos de datos de medida especificados" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Preset/Label=Ajuste preestablecido:" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Preset/ToolTip=Seleccionar el ajuste preestablecido para ver puntos de datos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SavePreset/Label=Guardar ajuste preestablecido..." "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SavePreset/ToolTip=Guardar los ajustes de puntos de datos de medida como ajuste preestablecido" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SaveUntitledName=Valor sin título ^0" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SelectAll/Label=&Seleccionar todos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SelectAll/ToolTip=Seleccionar todos los puntos de datos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Title=Seleccionar puntos de datos" "$$$/Measurement/MeasurementDataPointsPreset/Custom/Name=A medida" "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/Name/Label=&Nombre de valor:" "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/Name/ToolTip=Nombre que se va a dar al valor" "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameDuplicateCustom=Un valor no puede usar el nombre \"A medida\". Elija otro nombre." "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameDuplicateDefault=Ya existe un valor por defecto con ese nombre. Elija otro nombre." "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameDuplicateUser=Ya existe un valor de usuario con ese nombre. ¿Desea reemplazarlo?" "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameEmpty=El valor debe tener un nombre." "$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/Title=Guardar ajuste preestablecido de punto de datos" "$$$/Measurement/RecordMeasurements/CannotRecordMeasurements=No se pueden grabar medidas para la ^0." "$$$/Measurement/RecordMeasurements/Failure=No se pueden grabar medidas ^0." "$$$/Measurement/RecordMeasurements/MaximumMeasurements=Se ha alcanzado el número máximo de medidas (^0). A partir de este punto no se grabarán medidas. Exporte o borre el registro para continuar." "$$$/Measurement/RecordMeasurements/MissingDataPoints=Actualmente no hay puntos de datos de medida habilitados para la ^0.^r^rSe deben definir puntos de datos antes de poder grabar medidas." "$$$/Measurement/RecordMeasurements/Progress=Grabando medidas..." "$$$/Measurement/RecordMeasurements/SetDataPoints=Definir puntos de datos..." "$$$/Measurement/RecordMeasurements/Source/Values/CountTool=Herramienta Recuento" "$$$/Measurement/RecordMeasurements/Source/Values/RulerTool=Herramienta Regla" "$$$/Measurement/RecordMeasurements/Source/Values/Selection=Selección" "$$$/Measurement/UserDataPointPreset/Description=archivo de ajustes preestablecidos de punto de datos de medida del usuario" "$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/False/AbbreviatedName=F" "$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/False/DisplayName=false" "$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/True/AbbreviatedName=T" "$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/True/DisplayName=true" "$$$/MeasurementLog/ExportData/DefaultFileName=Sin título.txt" "$$$/MeasurementLog/ExportData/Directory=Datos de ^0" "$$$/MeasurementLog/ExportData/DirectoryNumber=Datos de ^0 ^1" "$$$/MeasurementLog/ExportData/Prompt/Macintosh=Exportar medidas seleccionadas a:" "$$$/MeasurementLog/ExportData/Prompt/Windows=TXT (delimitado por tabulador) ^0" "$$$/MeasurementLogPalette/CellContextMenu/Delete=Eliminar" "$$$/MeasurementLogPalette/CellContextMenu/Export=Exportar..." "$$$/MeasurementLogPalette/ColumnContextMenu/Delete=Eliminar" "$$$/MeasurementLogPalette/ColumnContextMenu/SortAscending=Orden ascendente" "$$$/MeasurementLogPalette/ColumnContextMenu/SortDescending=Orden descendente" "$$$/MeasurementLogPalette/DeleteMeasurementDataPointsConfirmation=¿Seguro que desea eliminar los puntos de datos de medida seleccionados? Esta acción no se puede deshacer." "$$$/MeasurementLogPalette/DeleteMeasurementsConfirmation=¿Seguro que desea eliminar las medidas seleccionadas? Esta acción no se puede deshacer." "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/AutoDisplayPalette=Mostrar panel automáticamente" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/Close=Cerrar" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/DeleteSelected=Eliminar elementos seleccionados" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/DeselectAll=Deseleccionar todo" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/ExportSelected=Exportar elementos seleccionados..." "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/RecordMeasurements=Grabar medidas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/SelectDataPoints=Seleccionar puntos de datos" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/SetMeasurementScale=Definir escala de medida" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/Title=Registro de medidas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/DeleteSelected/ToolTip=Eliminar las medidas seleccionadas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/DeselectAll/ToolTip=Deseleccionar todas las medidas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/ExportSelected/ToolTip=Exportar las medidas seleccionadas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/RecordMeasurements/Label=Grabar medidas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/RecordMeasurements/ToolTip=Grabar medidas en el Registro de medidas" "$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/SelectAll/ToolTip=Seleccionar todas las medidas" "$$$/MeasurementLogPalette/RowContextMenu/Delete=Eliminar" "$$$/MeasurementLogPalette/RowContextMenu/Export=Exportar..." "$$$/MeasurementLogPalette/SampleCharactersForCalculatingInterfaceDimensions=ABCabc123" "$$$/MeasurementLogPalette/Title=Registro de medidas" "$$$/MeasurementPreset/InvalidBOM=porque el archivo no contiene una marca de orden de bytes válida" "$$$/MeasurementPreset/InvalidPresetData=porque el valor contiene datos no válidos" "$$$/MeasurementPreset/InvalidPresetString=porque una cadena predefinida no tiene un formato correcto" "$$$/MeasurementPreset/InvalidUnicode=porque el archivo contiene caracteres Unicode no válidos" "$$$/MeasurementPreset/LoadFailure=No se ha podido cargar ^1 ^0." "$$$/MeasurementPreset/MissingBOM=porque el archivo no contiene una marca de orden de bytes" "$$$/MeasurementPreset/SaveFailure=No se ha podido guardar ^1 ^0." "$$$/MeasurementPreset/UnsupportedVersion=porque no se admite la versión del archivo" "$$$/MeasurementScale/Defaults/LogicalUnits=píxeles" "$$$/MeasurementScale/DisplayString/Template/Long=^0 (^1)" "$$$/MeasurementScale/DisplayString/Template/Short=^0 píxel(es) = ^1 ^2" "$$$/MeasurementScale/InvalidScaleMarkerAlert/Button/DontRemove=No quitar" "$$$/MeasurementScale/InvalidScaleMarkerAlert/Button/Remove=Quitar" "$$$/MeasurementScale/InvalidScaleMarkerAlert/Message=Es posible que el cambio de escala de medida haya invalidado el marcador de escala de medida. ¿Desea eliminarlo?" "$$$/MeasurementScale/PresetDialog/NameDuplicateDefault=Ya existe un ajuste preestablecido por defecto con ese nombre. Elija otro nombre." "$$$/MeasurementScale/PresetDialog/NameDuplicateUser=Ya existe un ajuste preestablecido de usuario con ese nombre. ¿Desea reemplazarlo?" "$$$/MeasurementScale/PresetDialog/NameEmpty=El ajuste preestablecido debe tener un nombre." "$$$/MeasurementScale/PresetName/Custom=A medida" "$$$/MeasurementScale/SaveMeasurementScalePreset/UntitledName=Valor sin título ^0" "$$$/MeasurementScale/ScalePreset/Default/Description=archivo de ajustes preestablecidos de escala de medida por defecto" "$$$/MeasurementScale/ScalePreset/User/Description=archivo de ajustes preestablecidos de escala de medida del usuario" "$$$/MeasurementScaleMarker/LayerSetName=Marcador de escala de medida" "$$$/Menu/3D=3D" "$$$/Menu/3D/3DFromDepth=Crear a partir de mapa de profundidad" "$$$/Menu/3D/CreateUVOverlays=Crear superposiciones UV " "$$$/Menu/3DLayers=3&D" "$$$/Menu/3DLayers/3DFromDepth=Nueva malla a partir de escala de &grises" "$$$/Menu/3DLayers/3DVolume=Nuevo &volumen a partir de capas..." "$$$/Menu/3DLayers/Add3DLayerFromFile=&Nueva capa desde archivo 3D..." "$$$/Menu/3DLayers/Autohide=&Ocultar capas automáticamente para mejorar el rendimiento" "$$$/Menu/3DLayers/Browse3DContent=Buscar contenido 3D en &línea..." "$$$/Menu/3DLayers/ConevrtToTiled=Nueva pin&tura segmentada" "$$$/Menu/3DLayers/ConvertTo3DLayerMenuItem=Convertir en &capa 3D" "$$$/Menu/3DLayers/ConvertTo3DShape=Nueva &forma a partir de capa" "$$$/Menu/3DLayers/ConvertToLayer=&Rasterizar" "$$$/Menu/3DLayers/CreatePostcard=Nueva &postal 3D a partir de capa" "$$$/Menu/3DLayers/CreateUVOverlays=Crear s&uperposiciones UV" "$$$/Menu/3DLayers/Export3DModel=&Exportar capa 3D..." "$$$/Menu/3DLayers/GeneratePaintMask=Seleccionar áreas para pin&tar" "$$$/Menu/3DLayers/HideOneSelected=&Ocultar superficie más cercana" "$$$/Menu/3DLayers/HideOnlyEnclosed=Sólo oculta&r polígonos cerrados" "$$$/Menu/3DLayers/InvertVisible=&Invertir superficies visibles" "$$$/Menu/3DLayers/Merge3DLayers=Combinar capas 3&D" "$$$/Menu/3DLayers/PaintFalloff=Di&fuminación de pintura..." "$$$/Menu/3DLayers/RenderSettings=Ajuste&s de interpretación..." "$$$/Menu/3DLayers/RenderUVNormalMap=Mapa n&ormal" "$$$/Menu/3DLayers/RenderUVShaded=&Sombreado" "$$$/Menu/3DLayers/RenderUVWireframe=&Malla metálica" "$$$/Menu/3DLayers/Reparameterize=Volver a parametri&zar..." "$$$/Menu/3DLayers/RevealAll=Descubrir &todas las superficies" "$$$/Menu/3DLayers/Set3DPaintType=Modo de &pintura 3D" "$$$/Menu/3DLayers/doDoFinal3DRender=Int&erpretar para salida final" "$$$/Menu/3DLight=Luces" "$$$/Menu/3DLightType/Global=Global" "$$$/Menu/3DLightType/Infinite=Infinita" "$$$/Menu/3DLightType/Point=Puntual" "$$$/Menu/3DLightType/Spot=Foco" "$$$/Menu/3DLights/NewLight=Nueva luz..." "$$$/Menu/3DPaintType=Tipo de pintura" "$$$/Menu/3DPaintType/Bump=Rugosidad" "$$$/Menu/3DPaintType/Diffuse=Difusión" "$$$/Menu/3DPaintType/Opacity=Opacidad" "$$$/Menu/3DPaintType/Reflection=Reflectividad" "$$$/Menu/3DPaintType/SelfIllumination=Autoiluminación" "$$$/Menu/3DPaintType/Shininess=Brillo" "$$$/Menu/3DRenderModeSelection/AntiAliasFour=Óptima" "$$$/Menu/3DRenderModeSelection/AntiAliasOne=Borrador" "$$$/Menu/3DRenderModeSelection/AntiAliasTwo=Mejor" "$$$/Menu/3DRenderModeSelection/CustomRenderSettings=Ajustes de interpretación a medida" "$$$/Menu/3DRenderModeSelection/NotAvailable=No disponible" "$$$/Menu/3DScene=Gráfica de escena" "$$$/Menu/3DShadingType/Flat=Plano" "$$$/Menu/3DShadingType/Gouraud=Gouraud" "$$$/Menu/3DShadingType/Metal=Metálico" "$$$/Menu/3DShadingType/Phong=Phong" "$$$/Menu/3DShadingType/Wireframe=Malla metálica" "$$$/Menu/3DTextureLayer/Composite=Compuesto" "$$$/Menu/3DViewsSelection/NotAvailable=No disponible" "$$$/Menu/AboutPlugin=Acerca de los plugins" "$$$/Menu/Acquire/ImportDataSets=&Conjuntos de datos variables..." "$$$/Menu/Acquire/ImportVideoToLayers=C&uadros de vídeo a capas..." "$$$/Menu/Actions=Acciones" "$$$/Menu/Actions/ActionOptions=Opciones de acción..." "$$$/Menu/Actions/Batch=&Lote..." "$$$/Menu/Actions/ButtonMode=Modo de botón" "$$$/Menu/Actions/ClearActions=Borrar todas las acciones" "$$$/Menu/Actions/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Actions/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Actions/CreateDroplet=&Crear droplet..." "$$$/Menu/Actions/Delete=Eliminar" "$$$/Menu/Actions/Duplicate=Duplicar" "$$$/Menu/Actions/InsertMenuItem=Insertar elemento de menú..." "$$$/Menu/Actions/InsertPath=Insertar trazado" "$$$/Menu/Actions/InsertStop=Insertar parada..." "$$$/Menu/Actions/LoadActions=Cargar acciones..." "$$$/Menu/Actions/NewAction=Acción nueva..." "$$$/Menu/Actions/NewSet=Grupo nuevo..." "$$$/Menu/Actions/Play=Reproducir" "$$$/Menu/Actions/PlaybackOptions=Opciones de reproducción..." "$$$/Menu/Actions/RecordAction=Iniciar grabación" "$$$/Menu/Actions/RecordAgain=Volver a grabar..." "$$$/Menu/Actions/ReplaceActions=Sustituir acciones..." "$$$/Menu/Actions/ResetActions=Restaurar acciones" "$$$/Menu/Actions/SaveActions=Guardar acciones..." "$$$/Menu/AddLayerMask/RevealAll=&Descubrir todas" "$$$/Menu/Adjust/BlackAndWhite=Blanco &y negro..." "$$$/Menu/Adjust/BrightnessContrast=Bri&llo/contraste..." "$$$/Menu/Adjust/Color2Gray=Color2G&ray..." "$$$/Menu/Adjust/ColorBalance=E&quilibrio de color..." "$$$/Menu/Adjust/Curves=&Curvas..." "$$$/Menu/Adjust/Deposterize=&Deposterizar..." "$$$/Menu/Adjust/Desaturate=&Desaturar" "$$$/Menu/Adjust/Equalize=Ecu&alizar" "$$$/Menu/Adjust/Exposure=E&xposición..." "$$$/Menu/Adjust/GradientMap=&Mapa de degradado..." "$$$/Menu/Adjust/HueSaturation=&Tono/saturación..." "$$$/Menu/Adjust/Invert=&Invertir" "$$$/Menu/Adjust/Levels=Nivele&s..." "$$$/Menu/Adjust/MatchColor=I&gualar color..." "$$$/Menu/Adjust/Mixer=Me&zclador de canales..." "$$$/Menu/Adjust/NeutralizeColor=&Neutralizar color..." "$$$/Menu/Adjust/PhotoFilter=&Filtro de fotografía..." "$$$/Menu/Adjust/Posterize=&Posterizar..." "$$$/Menu/Adjust/ReplaceColor=&Reemplazar color..." "$$$/Menu/Adjust/SelectiveColor=Correcci&ón selectiva..." "$$$/Menu/Adjust/ShadowHighlightCorrection=Sombras/iluminaciones..." "$$$/Menu/Adjust/Threshold=Um&bral..." "$$$/Menu/Adjust/Vibrance=&Intensidad..." "$$$/Menu/AdjustLightSub/ShadowHighlightCorrection=Sombras/iluminaciones..." "$$$/Menu/Adjustment=Ajustes" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/AddMask=Añadir máscara por defecto" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/BlackWhite=Blanco y negro" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Brightness=Brillo/contraste" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ChannelMixer=Mezclador de canales" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ClipToLayer=Recortar en capa" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ColorBalance=Equilibrio de color" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Curves=Curvas" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/CurvesOptions=Opciones automáticas..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/DeleteChannelMixerPreset=Eliminar valor actual" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/DeletePreset=Eliminar valor actual" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/DisplayOptions=Opciones de visualización de curvas..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ExpandedPaletteView=Vista expandida" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Exposure=Exposición" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/GradientMap=Mapa de degradado" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/HueSat=Tono/saturación" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Invert=Invertir" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Levels=Niveles" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LevelsOptions=Opciones automáticas..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadBWPreset=Cargar ajuste preestablecido de blanco y negro..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadChannelMixerPreset=Cargar ajuste preestablecido de mezclador de canales..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadCurvesPreset=Cargar ajuste preestablecido de curvas..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadExposurePreset=Cargar ajuste preestablecido de exposición..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadHueSatPreset=Cargar ajuste preestablecido de tono/saturación..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadLevelsPreset=Cargar ajuste preestablecido de niveles..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadSelectiveColorPreset=Cargar ajuste preestablecido de corrección selectiva..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/PhotoFilter=Filtro de fotografía" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Posterize=Posterizar" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetBlackAndWhite=Restaurar blanco y negro" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetBrightness=Restaurar brillo/contraste" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetChannelMixer=Restaurar mezclador de canales" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetColorBalance=Restaurar equilibrio de color" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetCurves=Restaurar curvas" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetExposure=Restaurar exposición" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetGradientMap=Restaurar mapa de degradado" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetHueSat=Restaurar tono/saturación" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetLevels=Restaurar niveles" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetPhotoFilters=Restaurar filtros de fotografía" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetPosterize=Restaurar posterizar" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetSelectiveColor=Restaurar corrección selectiva" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetThreshold=Restaurar umbral" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetVibrance=Restaurar intensidad" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveBWPreset=Guardar ajuste preestablecido de blanco y negro..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveChannelMixerPreset=Guardar ajuste preestablecido de mezclador de canales..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveCurvesPreset=Guardar ajuste preestablecido de curvas..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveExposurePreset=Guardar ajuste preestablecido de exposición..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveHueSatPreset=Guardar ajuste preestablecido de tono/saturación..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveLevelsPreset=Guardar ajuste preestablecido de niveles..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveSelectiveColorPreset=Guardar ajuste preestablecido de corrección selectiva..." "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SelectiveColor=Corrección selectiva" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ShowClipping=Mostrar recorte para puntos negros/blancos" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Threshold=Umbral" "$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Vibrance=Intensidad" "$$$/Menu/Adjustments/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Adjustments/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Align=Alinear" "$$$/Menu/Align/BottomEdges=Bordes i&nferiores" "$$$/Menu/Align/HorizontalCentersPlural=Centros &horizontales" "$$$/Menu/Align/LeftEdges=Bordes &izquierdos" "$$$/Menu/Align/RightEdges=Bordes &derechos" "$$$/Menu/Align/TopEdges=Bordes &superiores" "$$$/Menu/Align/VerticalCentersPlural=Centros &verticales" "$$$/Menu/AlphaChannel=Canal al&fa:" "$$$/Menu/Alt/Rasterize/Layer=&Rasterizar capa" "$$$/Menu/Alt/Rasterize/Layers=&Rasterizar capas" "$$$/Menu/Analysis=A&nálisis" "$$$/Menu/Analysis/CountTool=Herramien&ta Recuento" "$$$/Menu/Analysis/PlaceScaleMarker=&Colocar marcador de escala..." "$$$/Menu/Analysis/RecordMeasurements=Grabar &medidas" "$$$/Menu/Analysis/RulerTool=&Herramienta Regla" "$$$/Menu/Analysis/SelectDataPoints=Seleccionar puntos de &datos" "$$$/Menu/Analysis/SetMeasurementScale=Configurar e&scala de medida" "$$$/Menu/Animation=Animación (cuadros)" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/0_1=0,1 segundos" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/0_2=0,2" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/0_5=0,5" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/10_0=10,0" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/1_0=1,0" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/2_0=2,0" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/5_0=5,0" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/None=Sin retardo" "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/Other=Otro..." "$$$/Menu/Animation/FrameDelay/Template=^0 segundos" "$$$/Menu/Animation/FrameReplace/AutomaticDispose=Automático" "$$$/Menu/Animation/FrameReplace/Dispose=Eliminar" "$$$/Menu/Animation/FrameReplace/DontDispose=No eliminar" "$$$/Menu/Animation/Looping/Forever=Infinito" "$$$/Menu/Animation/Looping/Once=Una vez" "$$$/Menu/Animation/Looping/Other=Otro..." "$$$/Menu/Animation/Looping/Several=^0 veces" "$$$/Menu/Animation/Looping/ThreeTimes=3 veces" "$$$/Menu/AnimationFlyout/Close=Cerrar" "$$$/Menu/AnimationFlyout/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/AnimationFlyout/ConvertToTimeline=Convertir en línea de tiempo" "$$$/Menu/AnimationFlyout/CopyFrames=Copiar cuadros" "$$$/Menu/AnimationFlyout/CopyOneFrame=Copiar cuadro" "$$$/Menu/AnimationFlyout/DeleteAnimation=Eliminar animación" "$$$/Menu/AnimationFlyout/DeleteFrames=Eliminar cuadros" "$$$/Menu/AnimationFlyout/DeleteOneFrame=Eliminar cuadro" "$$$/Menu/AnimationFlyout/FramesFromLayers=Crear cuadros a partir de capas" "$$$/Menu/AnimationFlyout/FramesToLayers=Acoplar cuadros a capas" "$$$/Menu/AnimationFlyout/GoTo=Ir a" "$$$/Menu/AnimationFlyout/MatchLayerAcrossFrames=Coincidir capa en todos los cuadros..." "$$$/Menu/AnimationFlyout/NewFrame=Nuevo cuadro" "$$$/Menu/AnimationFlyout/NewLayerPerFrame=Crear nueva capa para cada cuadro nuevo" "$$$/Menu/AnimationFlyout/OptimizeAnimation=Optimizar animación..." "$$$/Menu/AnimationFlyout/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/AnimationFlyout/PasteFrames=Pegar cuadros..." "$$$/Menu/AnimationFlyout/PasteOneFrame=Pegar cuadro..." "$$$/Menu/AnimationFlyout/ReverseFrames=Invertir cuadros" "$$$/Menu/AnimationFlyout/SelectAllFrames=Seleccionar todos los cuadros" "$$$/Menu/AnimationFlyout/ShowNewLayers=Nuevas capas visibles en todos los cuadros" "$$$/Menu/AnimationFlyout/Tween=Intercalar..." "$$$/Menu/AnimationOptions=Opciones de animación" "$$$/Menu/AnimationOptions/Auto=Automática" "$$$/Menu/AnimationOptions/Hide=Ocultar siempre" "$$$/Menu/AnimationOptions/Show=Mostrar siempre" "$$$/Menu/AnnotationPanel=Notas" "$$$/Menu/AnnotationPanel/Close=Cerrar" "$$$/Menu/AnnotationPanel/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Apple/AboutPhotoshop=Acerca de Photoshop..." "$$$/Menu/Apple/AboutPlugin=Acerca de los plugins" "$$$/Menu/Arrange=Organizar" "$$$/Menu/Arrange/BringForward=Hacia del&ante" "$$$/Menu/Arrange/BringToFront=Traer al &frente" "$$$/Menu/Arrange/ReverseLayers=&Invertir" "$$$/Menu/Arrange/SendBackward=&Hacia atrás" "$$$/Menu/Arrange/SendToBack=&Enviar detrás" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/Dab=Toque de pintura" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseCurlLong=Espiral suelta larga" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseCurlMedium=Espiral suelta" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseLong=Largo suelto" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseMedium=Medio suelto" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/Style=Estilo:" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightCurlLong=Espiral apretada larga" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightCurlMedium=Espiral apretada" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightLong=Largo apretado" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightMedium=Medio apretado" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightShort=Corto apretado" "$$$/Menu/Assembly=^0^1^2" "$$$/Menu/Automate=Automatizar" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Contiguous=Contiguo" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Discontiguous=No contiguo" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/EdgeDetection=Hallar bordes" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Limits=Límites:" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Continuous=Continuo" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Once=Una vez" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Swatch=Muestra de fondos" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Title=Muestras:" "$$$/Menu/BatchAction=Acción:" "$$$/Menu/BatchDestination=Destino:" "$$$/Menu/BatchDestination/Folder=Carpeta" "$$$/Menu/BatchDestination/None=Ninguno" "$$$/Menu/BatchDestination/SaveAndClose=Guardar y cerrar" "$$$/Menu/BatchFrom=Desde:" "$$$/Menu/BatchLog=E&rrores:" "$$$/Menu/BatchResolution=Resolución:" "$$$/Menu/BatchSet=&Conjunto:" "$$$/Menu/BatchSource=Origen:" "$$$/Menu/BatchSource/Bridge=Bridge" "$$$/Menu/BatchSource/FileBrowser=Explorador de archivos" "$$$/Menu/BatchSource/Folder=Carpeta" "$$$/Menu/BatchSource/Import=Importar" "$$$/Menu/BatchSource/OpenedFiles=Archivos abiertos" "$$$/Menu/Bitmap=Ma&pa de bits" "$$$/Menu/Bitmap/Use=Usar:" "$$$/Menu/BitmapDotDotDot=Ma&pa de bits..." "$$$/Menu/BlackAndWhiteAdjustment=Ajuste de blanco y negro" "$$$/Menu/BlackGeneration=Generación de negro:" "$$$/Menu/BlackGeneration/Custom=A medida..." "$$$/Menu/BlackGeneration/Heavy=Fuerte" "$$$/Menu/BlackGeneration/Light=Clara" "$$$/Menu/BlackGeneration/Maximum=Máxima" "$$$/Menu/BlackGeneration/Medium=Media" "$$$/Menu/BlackGeneration/None=Ninguna" "$$$/Menu/BleedUnits/Inches=pulgadas" "$$$/Menu/BleedUnits/Millimeters=mm" "$$$/Menu/BleedUnits/Points=puntos" "$$$/Menu/BlendBand=Fusionar si:" "$$$/Menu/BlendBandSheet=Fusio&nar si es:" "$$$/Menu/BlendMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/BlendMode/Darken=Oscurecer" "$$$/Menu/BlendMode/Difference=Diferencia" "$$$/Menu/BlendMode/Lighten=Aclarar" "$$$/Menu/BlendMode/Multiply=Multiplicar" "$$$/Menu/BlendMode/Normal=Normal" "$$$/Menu/BlendMode/Screen=Trama" "$$$/Menu/Book=Libro:" "$$$/Menu/Book/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/BorderUnits/Inches=pulgadas" "$$$/Menu/BorderUnits/Millimeters=mm" "$$$/Menu/BorderUnits/Points=puntos" "$$$/Menu/BrightnessAdjustment=Ajuste de brillo/contraste" "$$$/Menu/BrowserContext=ElementsBrowser" "$$$/Menu/BrowserPresetOptions/ListView=Vista de lista" "$$$/Menu/BrowserPresetOptions/ThumbnailView=Vista de miniaturas" "$$$/Menu/BrushDynamics/Angle=Ángulo:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Color=Color:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Control=Control: " "$$$/Menu/BrushDynamics/Count=Cantidad:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Depth=Profundidad:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Flow=Flujo:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Opacity=Opacidad:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Roundness=Redondez:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Scatter=Dispersión:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Size=Tamaño:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Tolerance=Tolerancia:" "$$$/Menu/Brushes=Pinceles" "$$$/Menu/Brushes/ClearBrushControls=Borrar controles de pincel" "$$$/Menu/Brushes/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Brushes/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Brushes/CopyTexture=Copiar textura en otras herramientas" "$$$/Menu/Brushes/Delete=Eliminar pincel" "$$$/Menu/Brushes/Load=Cargar pinceles..." "$$$/Menu/Brushes/New=Nuevo valor de pincel..." "$$$/Menu/Brushes/Rename=Cambiar nombre de pincel..." "$$$/Menu/Brushes/Replace=Reemplazar pinceles…" "$$$/Menu/Brushes/Reset=Restaurar pinceles..." "$$$/Menu/Brushes/RestAllLockedSettings=Restaurar todos los ajustes bloqueados" "$$$/Menu/Brushes/Save=Guardar pinceles..." "$$$/Menu/Burasagi=Burasagari" "$$$/Menu/Buzzwords/32BitOptions=Opciones de previsualización de 32 bits" "$$$/Menu/Buzzwords/Add=Añadir" "$$$/Menu/Buzzwords/AddLayerMask=Añadir máscara de capa" "$$$/Menu/Buzzwords/Airbrush=Aerógrafo" "$$$/Menu/Buzzwords/ArtHistoryBrush=Pincel histórico" "$$$/Menu/Buzzwords/ArtSprayer=Pulverizador artístico" "$$$/Menu/Buzzwords/BackgroundEraser=Borrador de fondos" "$$$/Menu/Buzzwords/BlurTool=Herramienta Desenfocar" "$$$/Menu/Buzzwords/BrushTool=Herramienta Pincel" "$$$/Menu/Buzzwords/BurnTool=Herramienta Subexponer" "$$$/Menu/Buzzwords/ChangeCommand=Cambiar comando" "$$$/Menu/Buzzwords/ChangeInterpretation=Cambiar interpretación" "$$$/Menu/Buzzwords/ChannelOptions=Opciones de canal" "$$$/Menu/Buzzwords/ChannelOrder=Orden de canales" "$$$/Menu/Buzzwords/ClearWarning=Borrar aviso de composición de capas" "$$$/Menu/Buzzwords/ClearWarningAll=Borrar todos los avisos de composición de capas" "$$$/Menu/Buzzwords/CloneStamp=Tampón de clonar" "$$$/Menu/Buzzwords/ColorReplacementTool=Herramienta Sustitución de color" "$$$/Menu/Buzzwords/ColorSample=Muestra de color" "$$$/Menu/Buzzwords/CompositingChange=Cambio de compuesto" "$$$/Menu/Buzzwords/Defloat=&Fijar" "$$$/Menu/Buzzwords/Delete=Eliminar" "$$$/Menu/Buzzwords/DeleteLinkedLayers=Eliminar capas enlazadas" "$$$/Menu/Buzzwords/Deselect=Deseleccionar" "$$$/Menu/Buzzwords/DodgeTool=Herramienta Sobreexponer" "$$$/Menu/Buzzwords/Drag=Arrastrar" "$$$/Menu/Buzzwords/DragChannel=Arrastrar canal" "$$$/Menu/Buzzwords/DragImage=Arrastrar imagen" "$$$/Menu/Buzzwords/DragLayer=Arrastrar capa" "$$$/Menu/Buzzwords/DragPath=Arrastrar trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/DragSelection=Arrastrar selección" "$$$/Menu/Buzzwords/DuotoneOptions=Opciones de duotono" "$$$/Menu/Buzzwords/Duplicate=Duplicar" "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateCommand=Duplicar comando" "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateLayerBase=&Duplicar capa..." "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateLayerGroup=&Duplicar grupo..." "$$$/Menu/Buzzwords/EditAdjustment=Editar ajuste" "$$$/Menu/Buzzwords/Ellipse=Marco elíptico" "$$$/Menu/Buzzwords/EnterQuickMask=Ir al modo Máscara rápida" "$$$/Menu/Buzzwords/EraseAll=Borrar todo" "$$$/Menu/Buzzwords/Eraser=Borrador" "$$$/Menu/Buzzwords/ExitQuickMask=Salir de modo Máscara rápida" "$$$/Menu/Buzzwords/FillOpacity=Opacidad de relleno" "$$$/Menu/Buzzwords/FillPath=Rellenar trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/FillSubpath=Rellenar subtrazado" "$$$/Menu/Buzzwords/FillSubpaths=Rellenar subtrazados" "$$$/Menu/Buzzwords/Flip=Voltear" "$$$/Menu/Buzzwords/FlipCanvas=Voltear lienzo" "$$$/Menu/Buzzwords/Float=Flotar" "$$$/Menu/Buzzwords/FreeformPen=Pluma de forma libre" "$$$/Menu/Buzzwords/GradientTool=Herramienta Degradado" "$$$/Menu/Buzzwords/GuideMove=Desplazamiento de guía" "$$$/Menu/Buzzwords/HealingBrush=Pincel corrector" "$$$/Menu/Buzzwords/HistoryBrush=Pincel de historia" "$$$/Menu/Buzzwords/HistoryEraser=Borrador de historia" "$$$/Menu/Buzzwords/ImpressionistBrush=Pincel impresionista" "$$$/Menu/Buzzwords/Invert=Invertir" "$$$/Menu/Buzzwords/Lasso=Lazo" "$$$/Menu/Buzzwords/LastFilterOptions=Último filtro" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerChange=Cambio de capas" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorBlue=Azul" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorGray=Gris" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorGreen=Verde" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorNone=Sin color" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorOrange=Naranja" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorRed=Rojo" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorViolet=Violeta" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorYellow=Amarillo" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerGroupFromLinked=Grupo a partir de enlazadas..." "$$$/Menu/Buzzwords/LayerOrder=Orden de capas" "$$$/Menu/Buzzwords/LineTool=Herramienta Línea" "$$$/Menu/Buzzwords/Linked=Capas enla&zadas" "$$$/Menu/Buzzwords/LinkedLayers=Capas enla&zadas" "$$$/Menu/Buzzwords/LoadingColors=Cargando colores" "$$$/Menu/Buzzwords/MagicEraser=Borrador mágico" "$$$/Menu/Buzzwords/MagicWand=Varita mágica" "$$$/Menu/Buzzwords/MagneticLasso=Lazo magnético" "$$$/Menu/Buzzwords/MagneticPen=Pluma magnética" "$$$/Menu/Buzzwords/MakeLayer=Hacer capa" "$$$/Menu/Buzzwords/Map=Mapa" "$$$/Menu/Buzzwords/Marquee=Marco rectangular" "$$$/Menu/Buzzwords/MasterOpacity=Opacidad principal" "$$$/Menu/Buzzwords/MenuHelp=Menú Ayuda" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeDown=Combinar &hacia abajo" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeGroup=C&ombinar máscara de recorte" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeLayerGroup=&Combinar grupo" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeLinked=Com&binar enlazadas" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeMultipleLayers=&Combinar capas" "$$$/Menu/Buzzwords/ModeChange=Cambio de modo" "$$$/Menu/Buzzwords/Move=Mover" "$$$/Menu/Buzzwords/MoveAction=Mover acción" "$$$/Menu/Buzzwords/MoveCommand=Mover comando" "$$$/Menu/Buzzwords/MoveOutline=Mover selección" "$$$/Menu/Buzzwords/NewGroupFromLinked=Nuevo grupo a partir de enlazadas..." "$$$/Menu/Buzzwords/NewGuide=Guía nueva" "$$$/Menu/Buzzwords/NewLayer=Nueva capa..." "$$$/Menu/Buzzwords/NewPath=Nuevo trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/Nudge=Empujar" "$$$/Menu/Buzzwords/NudgeOutline=Empujar contorno" "$$$/Menu/Buzzwords/PageSetup=Ajustar página" "$$$/Menu/Buzzwords/PaintBucket=Bote de pintura" "$$$/Menu/Buzzwords/PasteOutside=Pegar fuera" "$$$/Menu/Buzzwords/PatchSelection=Selección de parche" "$$$/Menu/Buzzwords/PathChange=Cambio de trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/PathOrder=Orden de trazados" "$$$/Menu/Buzzwords/PatternStamp=Tampón de motivo" "$$$/Menu/Buzzwords/Pencil=Lápiz" "$$$/Menu/Buzzwords/PolygonalLasso=Lazo poligonal" "$$$/Menu/Buzzwords/PreviousPrefs=Último panel" "$$$/Menu/Buzzwords/QuickMaskOptions=Opciones de máscara rápida" "$$$/Menu/Buzzwords/QuickSelect=Selección rápida" "$$$/Menu/Buzzwords/RemoveLayerMask=Quitar máscara de capa" "$$$/Menu/Buzzwords/RenamePath=Cambiar nombre de trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/Replace=Reemplazar" "$$$/Menu/Buzzwords/ResolutionChange=Cambio de resolución" "$$$/Menu/Buzzwords/Rotate=Rotar" "$$$/Menu/Buzzwords/Rulers=Reglas" "$$$/Menu/Buzzwords/SaveACopy=Guardar como..." "$$$/Menu/Buzzwords/SavePath=Guardar trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/SelectionChange=Cambio de selección" "$$$/Menu/Buzzwords/SharpenTool=Herramienta Enfocar" "$$$/Menu/Buzzwords/SingleCol=Marco columna única" "$$$/Menu/Buzzwords/SingleRow=Marco fila única" "$$$/Menu/Buzzwords/SmudgeTool=Herramienta Dedo" "$$$/Menu/Buzzwords/SpongeTool=Herramienta Esponja" "$$$/Menu/Buzzwords/SpotHealingBrush=Pincel corrector puntual" "$$$/Menu/Buzzwords/StrokePath=Contornear trazado" "$$$/Menu/Buzzwords/StrokeSubpath=Contornear subtrazado" "$$$/Menu/Buzzwords/StrokeSubpaths=Contornear subtrazados" "$$$/Menu/Buzzwords/Today=Hoy" "$$$/Menu/Buzzwords/TypeTool=Herramienta Texto" "$$$/Menu/Buzzwords/WelcomeScreen/Dialog/CoolExtras=Extras atractivos" "$$$/Menu/Buzzwords/WelcomeScreen/Dialog/Tutorials=Tutoriales" "$$$/Menu/Buzzwords/WelcomeScreen/Dialog/WhatsNew=Novedades" "$$$/Menu/BuzzwordsEffects/PasteEffectsToLinked=Pegar &estilo de capa a enlazadas" "$$$/Menu/CMYKProfile=Perfil:" "$$$/Menu/CalcBlending=Fusión:" "$$$/Menu/CalcChannel/1=Ca&nal:" "$$$/Menu/CalcChannel/2=Cana&l:" "$$$/Menu/CalcChannel/3=Ca&nal:" "$$$/Menu/CalcDocument/Select=Documento:" "$$$/Menu/CalcLayer/1=Ca&pa:" "$$$/Menu/CalcLayer/2=C&apa:" "$$$/Menu/CalcLayer/3=Capa:" "$$$/Menu/CalcLayer/Merged=Combinadas" "$$$/Menu/CalcLayer1/1=C&apa:" "$$$/Menu/CalcResult=R&esultado:" "$$$/Menu/CalcResult/NewChannel=Nuevo canal" "$$$/Menu/CalcResult/NewLayer=Nuevo documento" "$$$/Menu/CalcResult/Selection=Selección" "$$$/Menu/CalcSource=&Origen:" "$$$/Menu/CalcSource1=&Origen 1:" "$$$/Menu/CalcSource2=Ori&gen 2:" "$$$/Menu/CanvasExtensionType=Color de extensión de lienzo:" "$$$/Menu/CanvasExtensionType/Background=Fondo" "$$$/Menu/CanvasExtensionType/Black=Negro" "$$$/Menu/CanvasExtensionType/Foreground=Frontal" "$$$/Menu/CanvasExtensionType/Gray=Gris" "$$$/Menu/CanvasExtensionType/Other=Otro..." "$$$/Menu/CanvasExtensionType/White=Blanco" "$$$/Menu/CaptureKind=Desde:" "$$$/Menu/CaptureKind/CurrentLayer=Capa actual" "$$$/Menu/CaptureKind/FullDocument=Documento entero" "$$$/Menu/CaptureKind/MergedLayers=Capas combinadas" "$$$/Menu/Channel=Ca&nal:" "$$$/Menu/ChannelMixerAdjustment=Ajuste de mezclador de canales" "$$$/Menu/ChannelOptionsDotDotDot=Opciones de canal..." "$$$/Menu/Channels=Canales" "$$$/Menu/Channels/ChannelOptions=Opciones de canal..." "$$$/Menu/Channels/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Channels/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Channels/DeleteChannel=Eliminar canal" "$$$/Menu/Channels/DeleteChannels=Eliminar canales" "$$$/Menu/Channels/DuplicateChannel=Duplicar canal..." "$$$/Menu/Channels/MergeChannels=Combinar canales..." "$$$/Menu/Channels/NewChannel=Nuevo canal..." "$$$/Menu/Channels/NewSpotChannel=Nuevo canal de tinta plana..." "$$$/Menu/Channels/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/Channels/SplitChannels=Dividir canales" "$$$/Menu/CharacterAlignmentSubMenu=Alineación de caracteres" "$$$/Menu/ClippingPath=Trazado:" "$$$/Menu/CloneSampleMode/AllOriginal=Todas" "$$$/Menu/CloneSampleMode/CurrentAndBelow=Act. e inf." "$$$/Menu/CloneSampleMode/CurrentLayer=Capa actual" "$$$/Menu/CloneSampleMode/Title=Muestra:" "$$$/Menu/CloneSource=Origen de clonación" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/AutoHideOverlay=Ocultar superposición automáticamente" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/ClipOverlay=Recortar en punta de pincel" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Close=Cerrar" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/InvertOverlay=Invertir superposición" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/LockFrame=Bloquear cuadro" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/ResetTransform=Restaurar transformación" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/ShowOverlay=Mostrar superposición" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source1=Origen 1" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source2=Origen 2" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source3=Origen 3" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source4=Origen 4" "$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source5=Origen 5" "$$$/Menu/Color=Color" "$$$/Menu/Color/AllowNonWebSafe=Mostrar curva no compatible con Web" "$$$/Menu/Color/CMYKSliders=Reguladores CMYK" "$$$/Menu/Color/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Color/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Color/GrayscaleSlider=Escala de grises" "$$$/Menu/Color/HSBSliders=Reguladores HSB" "$$$/Menu/Color/LabSliders=Reguladores Lab" "$$$/Menu/Color/MakeWebSafe=Hacer curva compatible con Web" "$$$/Menu/Color/RGBSliders=Reguladores RGB" "$$$/Menu/Color/WebSliders=Reguladores de colores Web" "$$$/Menu/ColorBalanceAdjustment=Ajuste de equilibrio de color" "$$$/Menu/ColorTable=Tabla:" "$$$/Menu/ComboCategory/Effects=Efectos" "$$$/Menu/ComboCategory/Filters=Filtros" "$$$/Menu/ComboCategory/Styles=Estilos de capa" "$$$/Menu/ComboFX=Estilos y efectos" "$$$/Menu/CommandColors=Color:" "$$$/Menu/CommandColors/Blue=Azul" "$$$/Menu/CommandColors/Gray=Gris" "$$$/Menu/CommandColors/Green=Verde" "$$$/Menu/CommandColors/None=Ninguno" "$$$/Menu/CommandColors/Orange=Naranja" "$$$/Menu/CommandColors/Red=Rojo" "$$$/Menu/CommandColors/Violet=Violeta" "$$$/Menu/CommandColors/Yellow=Amarillo" "$$$/Menu/CommandKeys=Tecla de función:" "$$$/Menu/CommandKeys/F1=F1" "$$$/Menu/CommandKeys/F10=F10" "$$$/Menu/CommandKeys/F11=F11" "$$$/Menu/CommandKeys/F12=F12" "$$$/Menu/CommandKeys/F13=F13" "$$$/Menu/CommandKeys/F14=F14" "$$$/Menu/CommandKeys/F15=F15" "$$$/Menu/CommandKeys/F2=F2" "$$$/Menu/CommandKeys/F3=F3" "$$$/Menu/CommandKeys/F4=F4" "$$$/Menu/CommandKeys/F5=F5" "$$$/Menu/CommandKeys/F6=F6" "$$$/Menu/CommandKeys/F7=F7" "$$$/Menu/CommandKeys/F8=F8" "$$$/Menu/CommandKeys/F9=F9" "$$$/Menu/CommandKeys/None=Ninguna" "$$$/Menu/Comps=Composiciones de capas" "$$$/Menu/CompsFlyout/Apply=Aplicar composición de capas" "$$$/Menu/CompsFlyout/ApplyNext=Siguiente composición de capas" "$$$/Menu/CompsFlyout/ApplyPrevious=Composición de capa anterior" "$$$/Menu/CompsFlyout/Close=Cerrar" "$$$/Menu/CompsFlyout/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/CompsFlyout/CompOptions=Opciones de composición de capas..." "$$$/Menu/CompsFlyout/DeleteComp=Eliminar composición de capas" "$$$/Menu/CompsFlyout/DocRestore=Restaurar último estado del documento" "$$$/Menu/CompsFlyout/DuplicateComp=Duplicar composición de capas" "$$$/Menu/CompsFlyout/New=Nueva composición de capas..." "$$$/Menu/CompsFlyout/Recapture=Actualizar composición de capas" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/CloseNote=Cerrar nota" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/DeleteAllNotes=Eliminar todas las notas" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/DeleteNote=Eliminar nota" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/ImportAnnots=Importar notas..." "$$$/Menu/Context/Annots/Note/NewNote=Nueva nota" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/OpenNote=Abrir nota" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/Dab=Toque de pintura" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseCurlLong=Espiral suelta larga" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseCurlMedium=Espiral suelta" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseLong=Largo suelto" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseMedium=Medio suelto" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightCurlLong=Espiral apretada larga" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightCurlMedium=Espiral apretada" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightLong=Largo apretado" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightMedium=Medio apretado" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightShort=Corto apretado" "$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/Black=Negro" "$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/ChooseCustom=Seleccionar color a medida..." "$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/Custom=A medida" "$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/Gray=Gris" "$$$/Menu/Context/ColorSampler/Delete=Eliminar" "$$$/Menu/Context/Crop/Cancel=Cancelar" "$$$/Menu/Context/Crop/Crop=Recortar" "$$$/Menu/Context/Eraser/Block=Cuadrado" "$$$/Menu/Context/Eraser/Brush=Pincel" "$$$/Menu/Context/Eraser/Pencil=Lápiz" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/101by101Average=Promedio de 101 x 101" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/11by11Average=Promedio de 11 x 11" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/31by31Average=Promedio de 31 x 31" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/3by3Average=Promedio de 3 x 3" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/51by51Average=Promedio de 51 x 51" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/5by5Average=Promedio de 5 x 5" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/CopyColorAsHTML=Copiar color como HTML" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/PointSample=De 1 punto" "$$$/Menu/Context/FileList/FilenameOnly=Sólo nombre de archivo" "$$$/Menu/Context/FileList/FullPaths=Mostrar trazados completos" "$$$/Menu/Context/HealingBrush/PatternSource=Origen del motivo" "$$$/Menu/Context/HealingBrush/SampledSource=Origen muestreado" "$$$/Menu/Context/PaintingTools/EditBrush=Modificar pincel..." "$$$/Menu/Context/PatchTool/ColorRange=Gama de colores..." "$$$/Menu/Context/PatchTool/HealSelection=Selección de parche" "$$$/Menu/Context/PatchTool/LoadSelection=Cargar selección..." "$$$/Menu/Context/PatchTool/PatchDestination=Usar parche como destino" "$$$/Menu/Context/PatchTool/PatchSource=Usar parche como origen" "$$$/Menu/Context/PatchTool/UsePattern=Utilizar motivo para aplicar el parche a la selección" "$$$/Menu/Context/PenTool//DefineCustomShape=Definir forma personalizada..." "$$$/Menu/Context/PenTool/AddKnot=Añadir punto de ancla" "$$$/Menu/Context/PenTool/ClippingPath=Trazado de recorte..." "$$$/Menu/Context/PenTool/CreateVectorMask=Crear máscara vectorial" "$$$/Menu/Context/PenTool/DeleteKnot=Eliminar punto de ancla" "$$$/Menu/Context/PenTool/DeletePath=Eliminar trazado" "$$$/Menu/Context/PenTool/DeleteVectorMask=Eliminar máscara vectorial" "$$$/Menu/Context/PenTool/FillPath=Rellenar trazado..." "$$$/Menu/Context/PenTool/FillSubPath=Rellenar subtrazado..." "$$$/Menu/Context/PenTool/FillSubPaths=Rellenar subtrazados..." "$$$/Menu/Context/PenTool/MakeSelection=Hacer selección..." "$$$/Menu/Context/PenTool/StrokePath=Contornear trazado..." "$$$/Menu/Context/PenTool/StrokeSubPath=Contornear subtrazado..." "$$$/Menu/Context/PenTool/StrokeSubPaths=Contornear subtrazados..." "$$$/Menu/Context/Place/Cancel=Cancelar" "$$$/Menu/Context/Place/Place=Colocar" "$$$/Menu/ContextMenu/3by3Average=Promedio de 3 x 3" "$$$/Menu/ContextMenu/5by5Average=Promedio de 5 x 5" "$$$/Menu/ContextMenu/AddFilterMaskToSel=Añadir máscara de filtro a la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/AddLayerMaskToSel=Añadir máscara de capa a la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/AddToSelection=Añadir a selección" "$$$/Menu/ContextMenu/AddTransparencyMask=Añadir máscara de transparencia" "$$$/Menu/ContextMenu/Angular=Angular" "$$$/Menu/ContextMenu/ApplyLayerMask=Aplicar máscara de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/ClearSmartFilters=Borrar filtros inteligentes" "$$$/Menu/ContextMenu/ClipThumbsToDoc=Recortar miniaturas a límites de documento" "$$$/Menu/ContextMenu/ClipThumbsToLayer=Recortar miniaturas a límites de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/CloseOtherLayerGroups=Cerrar todos los demás grupos" "$$$/Menu/ContextMenu/CloseThisLayerGroup=Cerrar este grupo" "$$$/Menu/ContextMenu/Contours/Delete=Eliminar contorno" "$$$/Menu/ContextMenu/Contours/Rename=Cambiar nombre de contorno..." "$$$/Menu/ContextMenu/CreateClippingMask=&Crear máscara de recorte" "$$$/Menu/ContextMenu/CustomShapes/Delete=Eliminar forma" "$$$/Menu/ContextMenu/CustomShapes/Rename=Cambiar nombre de forma..." "$$$/Menu/ContextMenu/DeleteFilterFX=Eliminar filtro inteligente" "$$$/Menu/ContextMenu/DeleteFilterMask=Eliminar máscara de filtro" "$$$/Menu/ContextMenu/DeleteLayerMask=Eliminar máscara de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/DeleteVectorMask=Eliminar máscara vectorial" "$$$/Menu/ContextMenu/Deselect=Deseleccionar" "$$$/Menu/ContextMenu/Diamond=Diamante" "$$$/Menu/ContextMenu/DisableFilterFX=Deshabilitar filtro inteligente" "$$$/Menu/ContextMenu/DisableLayerEffects=Deshabilitar efectos de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/DisableMasterFilterFX=Deshabilitar filtros inteligentes" "$$$/Menu/ContextMenu/EditFilterFX=Editar filtro inteligente..." "$$$/Menu/ContextMenu/EditSmartFilterBlendingFilterFX=Editar las opciones de fusión de filtro inteligente..." "$$$/Menu/ContextMenu/EnableFilterFX=Habilitar filtro inteligente" "$$$/Menu/ContextMenu/EnableLayerEffects=Habilitar efectos de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/EnableMasterFilterFX=Habilitar filtros inteligentes" "$$$/Menu/ContextMenu/FilterMaskAdd=Añadir máscara de filtro" "$$$/Menu/ContextMenu/FilterMaskEnabled=Habilitar máscara de filtro" "$$$/Menu/ContextMenu/FilterMaskOptions=Opciones de máscara de filtro..." "$$$/Menu/ContextMenu/FirstBrush=Primer pincel" "$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/Delete=Eliminar degradado" "$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/New=Degradado nuevo..." "$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/Rename=Cambiar nombre de degradado..." "$$$/Menu/ContextMenu/HideThisLayer=Ocultar esta capa" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectFilterMaskWithSel=Formar intersección de la máscara de filtro con la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectLayerMaskWithSel=Interseccionar máscara de capa con la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectSelection=Interseccionar selección" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectTransparencyMask=Interseccionar máscara de transparencia" "$$$/Menu/ContextMenu/LargeThumbs=Miniaturas grandes" "$$$/Menu/ContextMenu/LastBrush=Último pincel" "$$$/Menu/ContextMenu/Layer/Rasterize3D=Rasterizar 3D" "$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizeLayer=Rasterizar capa" "$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizePlaced=Rasterizar objeto inteligente" "$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizeType=Rasterizar texto" "$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizeVideo=Rasterizar vídeo" "$$$/Menu/ContextMenu/LayerMaskOptions=Opciones de máscara de capa..." "$$$/Menu/ContextMenu/LayerMaskToSel=Fijar selección a máscara de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/LayerOptions=Propiedades de capa" "$$$/Menu/ContextMenu/Layers65/RasterizeVectorMask=Rasterizar máscara vectorial" "$$$/Menu/ContextMenu/Linear=Lineal" "$$$/Menu/ContextMenu/MediumThumbs=Miniaturas medianas" "$$$/Menu/ContextMenu/NextBrush=Pincel siguiente" "$$$/Menu/ContextMenu/NoThumbs=Sin miniaturas" "$$$/Menu/ContextMenu/NumericTransform=Transformación numérica" "$$$/Menu/ContextMenu/OpenOtherLayerGroup=Abrir otros grupos" "$$$/Menu/ContextMenu/OpenThisLayerGroup=Abrir este grupo" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Large=Grande" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Medium=Mediano" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/None=Ninguno" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Small=Pequeño" "$$$/Menu/ContextMenu/Patterns/Delete=Eliminar motivo" "$$$/Menu/ContextMenu/Patterns/Rename=Cambiar nombre de motivo..." "$$$/Menu/ContextMenu/PointSample=De 1 punto" "$$$/Menu/ContextMenu/PreviousBrush=Pincel anterior" "$$$/Menu/ContextMenu/Radial=Radial" "$$$/Menu/ContextMenu/Reflected=Reflejado" "$$$/Menu/ContextMenu/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/Menu/ContextMenu/SelectInverse=Seleccionar inverso" "$$$/Menu/ContextMenu/SelectPixels=Seleccionar píxeles" "$$$/Menu/ContextMenu/ShowHideAllOtherLayers=Mostrar/Ocultar todas las otras capas" "$$$/Menu/ContextMenu/ShowThisLayer=Mostrar esta capa" "$$$/Menu/ContextMenu/SimilarLayers=Seleccionar capas similares" "$$$/Menu/ContextMenu/SmallThumbs=Miniaturas pequeñas" "$$$/Menu/ContextMenu/Styles/Delete=Eliminar estilo" "$$$/Menu/ContextMenu/Styles/New=Estilo nuevo..." "$$$/Menu/ContextMenu/Styles/Rename=Cambiar nombre de estilo..." "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractFilterMaskFromSel=Restar máscara de filtro de la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractFromSelection=Restar de la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractLayerMaskFromSel=Restar máscara de capa de la selección" "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractTransparencyMask=Restar máscara de transparencia" "$$$/Menu/ContextMenu/Swatches/Delete=Eliminar muestra" "$$$/Menu/ContextMenu/Swatches/Rename=Cambiar nombre de muestra..." "$$$/Menu/Contour/Preset=Ajuste preestablecido:" "$$$/Menu/ContourFlyout/Delete=Eliminar contorno" "$$$/Menu/ContourFlyout/Load=Cargar contornos..." "$$$/Menu/ContourFlyout/New=Nuevo contorno..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Rename=Cambiar nombre de contorno..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Replace=Reemplazar contornos..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Reset=Restaurar contornos..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Save=Guardar contornos..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Load=Cargar contornos..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/New=Nuevo contorno..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Replace=Reemplazar contornos..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Reset=Restaurar contornos..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Save=Guardar contornos..." "$$$/Menu/Contours=Contornos" "$$$/Menu/ConvertTo3D=Convertir en 3D" "$$$/Menu/ConvertTo3D/FromDepth=A partir de mapa de profundidad" "$$$/Menu/ConvertTo3D/Volume=Volumen..." "$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/Cylinder=&Cilindro" "$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/Plane=&Plano" "$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/Sphere=&Esfera" "$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/TwoSidedPlane=&Plano de dos lados" "$$$/Menu/CountGroupMenu/DefaultDisabledGroup=Grupo de recuento" "$$$/Menu/CountGroupMenu/DefaultGroup=Grupo de recuento 1" "$$$/Menu/CountGroupMenu/RenameGroup=Cambiar nombre..." "$$$/Menu/Ctrl=Ctrl+" "$$$/Menu/CurvesAdjustment=Ajuste de curvas" "$$$/Menu/CurvesMap/Abitrary=Arbitrario" "$$$/Menu/CurvesMap/Curves=Curvas" "$$$/Menu/CurvesMap/Title=Mapa:" "$$$/Menu/CustomShapes=Formas personalizadas" "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Delete=Eliminar forma" "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Load=Cargar formas..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Rename=Cambiar nombre de forma..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Replace=Sustituir formas..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Reset=Restaurar formas..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Save=Guardar formas..." "$$$/Menu/DataSetEncoding/Automatic=Automático" "$$$/Menu/DataSetEncoding/NativeCJK=Nativo (CJK)" "$$$/Menu/DataSetEncoding/Unicode16=Unicode (UTF-16)" "$$$/Menu/DataSetEncoding/Unicode8=Unicode (UTF-8)" "$$$/Menu/DataSetEncoding/WesternISO=Occidental (ISO Latin 1)" "$$$/Menu/DataSetEncoding/WesternMac=Occidental (Mac OS Roman)" "$$$/Menu/Debug/MeasurementScale/ScalePresets=&Ajustes preestablecidos:" "$$$/Menu/Default/FreeTransform=Transformación &libre" "$$$/Menu/Default/Transform=Tran&sformar" "$$$/Menu/DeinterlaceFields=U&sar:" "$$$/Menu/DeinterlaceMethod=&Método:" "$$$/Menu/DeleteLayer=&Eliminar capa" "$$$/Menu/DeleteLayer/Hidden=Capas &ocultas" "$$$/Menu/DeleteLayer/Layer=Ca&pa" "$$$/Menu/Distribute=Distribuir" "$$$/Menu/Distribute/BottomEdges=Bordes i&nferiores" "$$$/Menu/Distribute/HorizontalCentersPlural=Centros &horizontales" "$$$/Menu/Distribute/LeftEdges=Bordes &izquierdos" "$$$/Menu/Distribute/RightEdges=Bordes &derechos" "$$$/Menu/Distribute/TopEdges=Bordes &superiores" "$$$/Menu/Distribute/VerticalCentersPlural=Centros &verticales" "$$$/Menu/DitherType=&Tramado:" "$$$/Menu/DitherType/BlueNoise=Ruido" "$$$/Menu/DitherType/Diffusion=Difusión" "$$$/Menu/DitherType/None=Ninguno" "$$$/Menu/DitherType/Pattern=Motivo" "$$$/Menu/DodgeBurnMode=Rango" "$$$/Menu/DotGain=Ganancia de punto:" "$$$/Menu/DotGain/Curves=Curvas..." "$$$/Menu/DotGain/Standard=Estándar" "$$$/Menu/DualBrushMode=Modo:" "$$$/Menu/Dummy1=XXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/Dummy3=XXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/Dummy4=XXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/Dummy5=XXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/DummyItem=XXXXXXXXXX" "$$$/Menu/DummyLayerFXMenu=DummyLayerFXMenu" "$$$/Menu/Duotone=&Duotono" "$$$/Menu/Duotone/Duotone=Duotono" "$$$/Menu/Duotone/Monotone=Monotono" "$$$/Menu/Duotone/Quadtone=Cuadritono" "$$$/Menu/Duotone/Title=Tipo:" "$$$/Menu/Duotone/Tritone=Tritono" "$$$/Menu/DuotoneDotDotDot=&Duotono..." "$$$/Menu/EPSDCS=DC&S:" "$$$/Menu/EPSDCS/ColorComposite=Compuesto de color (72 píxeles/pulgada)" "$$$/Menu/EPSDCS/GrayscaleComposite=Compuesto de grises (72 píxeles/pulgada)" "$$$/Menu/EPSDCS/MultiFileColor=Archivo múltiple con compuesto de color (72 píxeles/pulgada)" "$$$/Menu/EPSDCS/MultiFileGrayscale=Archivo múltiple con compuesto de grises (72 píxeles/pulgada)" "$$$/Menu/EPSDCS/MultiNoCompositePostscript=Archivo múltiple DCS, sin compuesto" "$$$/Menu/EPSDCS/NoCompositePostscript=PostScript no compuesto" "$$$/Menu/EPSDCS/SingleFileColor=Archivo único con compuesto de color (72 píxeles/pulgada)" "$$$/Menu/EPSDCS/SingleFileGrayscale=Archivo único con compuesto de grises (72 píxeles/pulgada)" "$$$/Menu/EPSDCS/SingleNoCompositePostscript=Archivo único DCS, sin compuesto" "$$$/Menu/EPSDCSBitmap=DCS:" "$$$/Menu/EPSEncoding=Codificación:" "$$$/Menu/EPSEncoding/ASCII=ASCII" "$$$/Menu/EPSEncoding/ASCII85=ASCII85" "$$$/Menu/EPSEncoding/Binary=Binaria" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGHighQuality=JPEG (calidad alta)" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGLowQuality=JPEG (calidad baja)" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGMaximumQuality=JPEG (calidad máxima)" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGMediumQuality=JPEG (calidad media)" "$$$/Menu/EPSPreview=Previsualizar:" "$$$/Menu/EPSPreview/Macintosh1bitPerPixel=Macintosh (1 bit/píxel)" "$$$/Menu/EPSPreview/Macintosh8bitsPerPixel=Macintosh (8 bits/píxel)" "$$$/Menu/EPSPreview/MacintoshJPEG=Macintosh (JPEG)" "$$$/Menu/EPSPreview/None=Ninguno" "$$$/Menu/EPSPreview/TIFF1bitPerPixel=TIFF (1 bit/píxel)" "$$$/Menu/EPSPreview/TIFF8bitsPerPixel=TIFF (8 bits/píxel)" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode=Modo:" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/LabColor=Color Lab" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/RGBColor=Color RGB" "$$$/Menu/Edit=&Edición" "$$$/Menu/Edit/Clear=&Borrar" "$$$/Menu/Edit/Copy=C&opiar" "$$$/Menu/Edit/CopyMerged=&Copiar combinado" "$$$/Menu/Edit/Cut=Cor&tar" "$$$/Menu/Edit/DefineBrushPreset=De&finir valor de pincel..." "$$$/Menu/Edit/DefineCustomShape=Definir forma personalizada..." "$$$/Menu/Edit/DefinePattern=Definir motivo..." "$$$/Menu/Edit/DefineSprayerPreset=Definir valor de pulverizador artístico..." "$$$/Menu/Edit/FileAssociation=Asociación de arc&hivos..." "$$$/Menu/Edit/Fill=R&ellenar..." "$$$/Menu/Edit/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado..." "$$$/Menu/Edit/Menus=M&enús..." "$$$/Menu/Edit/PDFPresetManager=Ajustes preestablecidos de Adobe PDF..." "$$$/Menu/Edit/Paste=&Pegar" "$$$/Menu/Edit/PasteInto=Pegar de&ntro" "$$$/Menu/Edit/Purge=P&urgar" "$$$/Menu/Edit/StepBackward=Paso atrá&s" "$$$/Menu/Edit/StepForward=Paso a&delante" "$$$/Menu/Edit/Stroke=Contorne&ar..." "$$$/Menu/Edit/Text/FindReplace=Buscar y reemplazar te&xto..." "$$$/Menu/Edit/Text/SpellCheck=Revisar &ortografía..." "$$$/Menu/Edit/Undo=&Deshacer" "$$$/Menu/EffectType/All=Todo" "$$$/Menu/Effects=Efectos" "$$$/Menu/Effects/Apply=Aplicar" "$$$/Menu/Enhance/BackLight=Iluminación posterior/&Flash de relleno..." "$$$/Menu/Equalize=Ecu&alizar" "$$$/Menu/EqualizeDotDotDot=&Ecualizar..." "$$$/Menu/EraserOptions/Block=Cuadrado" "$$$/Menu/EraserOptions/Brush=Pincel" "$$$/Menu/EraserOptions/Pencil=Lápiz" "$$$/Menu/EraserOptions/Title=Modo:" "$$$/Menu/Export=Exportar" "$$$/Menu/Export/ExportDataSets=&Conjuntos de datos como archivos..." "$$$/Menu/ExposureAdjustment=Ajuste de exposición" "$$$/Menu/Extract=E&xtraer..." "$$$/Menu/ExtractColor=&Seleccionar:" "$$$/Menu/ExtractColorItems=Seleccionar:" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Blues=Azules" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Cyans=Cianes" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Greens=Verdes" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Highlights=Iluminaciones" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Magentas=Magentas" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Midtones=Medios tonos" "$$$/Menu/ExtractColorItems/OutOfGamut=Fuera de gama" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Reds=Rojos" "$$$/Menu/ExtractColorItems/SampledColors=Muestreados" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Shadows=Sombras" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Yellows=Amarillos" "$$$/Menu/ExtractMask=Pre&visualizar selección:" "$$$/Menu/ExtractMask/BlackMatte=Halo negro" "$$$/Menu/ExtractMask/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/ExtractMask/None=Ninguna" "$$$/Menu/ExtractMask/QuickMask=Máscara rápida" "$$$/Menu/ExtractMask/WhiteMatte=Halo blanco" "$$$/Menu/EyeRadius/3by3Average=Promedio de 3 x 3" "$$$/Menu/EyeRadius/5by5Average=Promedio de 5 x 5" "$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/101by101Average=Promedio de 101 x 101" "$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/11by11Average=Promedio de 11 x 11" "$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/31by31Average=Promedio de 31 x 31" "$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/51by51Average=Promedio de 51 x 51" "$$$/Menu/EyeRadius/PointSample=De 1 punto" "$$$/Menu/EyeRadius/SampleSize=Tamaño de muestra:" "$$$/Menu/EyeSampleMode/AllOriginal=Todas las capas" "$$$/Menu/EyeSampleMode/CurrentLayer=Capa actual" "$$$/Menu/EyeSampleMode/Sample=Muestra:" "$$$/Menu/FXStyles/DeleteStyle=Eliminar estilo" "$$$/Menu/FXStyles/LoadStyles=Cargar estilos..." "$$$/Menu/FXStyles/RenameStyle=Cambiar nombre de estilo..." "$$$/Menu/FXStyles/ReplaceStyles=Reemplazar estilos..." "$$$/Menu/FXStyles/ResetStyles=Restaurar estilos" "$$$/Menu/FXStyles/SaveStyles=Guardar estilos..." "$$$/Menu/FadeDotDotDot=T&ransición..." "$$$/Menu/FadeMode=Modo:" "$$$/Menu/File=A&rchivo" "$$$/Menu/File/Automate=Automati&zar" "$$$/Menu/File/Browse=&Buscar en Bridge..." "$$$/Menu/File/Close=Ce&rrar" "$$$/Menu/File/CloseAll=Cerrar todo" "$$$/Menu/File/CloseAndBrowse=Cerrar e ir a Bridge..." "$$$/Menu/File/ColorSettings=A&justes de color..." "$$$/Menu/File/DeviceCentral=Device Central..." "$$$/Menu/File/Exit=&Salir" "$$$/Menu/File/Export=E&xportar" "$$$/Menu/File/FileInfo=In&formación de archivo..." "$$$/Menu/File/HideOthers=Ocultar otros" "$$$/Menu/File/HidePhotoshop=Ocultar Photoshop" "$$$/Menu/File/Import=I&mportar" "$$$/Menu/File/New=&Nuevo..." "$$$/Menu/File/Open=&Abrir..." "$$$/Menu/File/OpenAs=Abrir como..." "$$$/Menu/File/OpenAsSmartObject=Abrir como objeto inteligente..." "$$$/Menu/File/OpenRecent=Abrir recien&tes" "$$$/Menu/File/PageSetup=A&justar página..." "$$$/Menu/File/Place=Co&locar..." "$$$/Menu/File/Preferences=Preferenc&ias" "$$$/Menu/File/PresetManager=&Gestor de ajustes preestablecidos..." "$$$/Menu/File/Print=Im&primir..." "$$$/Menu/File/PrintOneCopy=Imprimir &una copia" "$$$/Menu/File/Quit=Salir" "$$$/Menu/File/Revert=&Volver" "$$$/Menu/File/Save=&Guardar" "$$$/Menu/File/SaveAs=Guardar &como..." "$$$/Menu/File/SaveForWeb=Guardar para Web y &dispositivos..." "$$$/Menu/File/SaveVersion=Reg&istrar..." "$$$/Menu/File/Scripts=S&ecuencias de comandos" "$$$/Menu/File/ShareMyScreen=Compartir mi pantalla..." "$$$/Menu/File/ShowAll=Mostrar todo" "$$$/Menu/FileBrowser/Favorites/DeleteAll=Todo" "$$$/Menu/FileBrowserFavorites/Favorite=Carpeta:" "$$$/Menu/FillMode=Modo:" "$$$/Menu/FillPathDotDotDot=Rellenar trazado..." "$$$/Menu/FillSource=Usar:" "$$$/Menu/FillSource/50PercentGray=50% gris" "$$$/Menu/FillSource/BackgroundColor=Color de fondo" "$$$/Menu/FillSource/Black=Negro" "$$$/Menu/FillSource/Color=Color..." "$$$/Menu/FillSource/ForegroundColor=Color frontal" "$$$/Menu/FillSource/History=Historia" "$$$/Menu/FillSource/Pattern=Motivo" "$$$/Menu/FillSource/White=Blanco" "$$$/Menu/FillSubpathDotDotDot=Rellenar subtrazado..." "$$$/Menu/FillSubpathsDotDotDot=Rellenar subtrazados..." "$$$/Menu/Filter=&Filtro" "$$$/Menu/Filter/Fade=&Transición..." "$$$/Menu/Filter/LastFilter=Último &filtro" "$$$/Menu/Filter/NewSmartObject=Convertir para filtros inteligentes" "$$$/Menu/FilterGallery=&Galería de filtros..." "$$$/Menu/FilterMask/DisableFilterMask=Desha&bilitar máscara de filtro" "$$$/Menu/FilterMask/EnableFilterMask=Ha&bilitar máscara de filtro" "$$$/Menu/FilterMaskOptionsDotDotDot=Opciones de máscara de filtro..." "$$$/Menu/FilterType/All=Todo" "$$$/Menu/Filters=Filtros" "$$$/Menu/Filters/Apply=Aplicar" "$$$/Menu/Filters/VanishingPoint=&Punto de fuga..." "$$$/Menu/ForcedColors/BlackAndWhite=Blanco y negro" "$$$/Menu/ForcedColors/Custom=A medida..." "$$$/Menu/ForcedColors/None=Ninguno" "$$$/Menu/ForcedColors/Primaries=Primarios" "$$$/Menu/ForcedColors/Web=Web" "$$$/Menu/FrameRate=Frecuenc&ia de imagen:" "$$$/Menu/FrameRate/23_976=23,976" "$$$/Menu/FrameRate/24=24" "$$$/Menu/FrameRate/25=25" "$$$/Menu/FrameRate/29_97=29,97" "$$$/Menu/FrameRate/30=30" "$$$/Menu/FrameRate/59_94=59,94" "$$$/Menu/FrameRate/60=60" "$$$/Menu/FrameRate/Custom=A medida" "$$$/Menu/FrameRate/DocumentFrameRate=Frecuencia de imagen de documento" "$$$/Menu/FrameRate/FootageFrameRate=Frecuencia de imagen de metraje" "$$$/Menu/FullBrushMode=Modo:" "$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing=Compuesto:" "$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing/GammaCorrected=Gamma corregida" "$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing/Linear=Lineal" "$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing/None=Ninguno" "$$$/Menu/GeniePicker/Blur=Desenfocar" "$$$/Menu/GeniePicker/Brightness=Brillo" "$$$/Menu/GeniePicker/Crop=Recortar" "$$$/Menu/GeniePicker/Highlights=Iluminaciones" "$$$/Menu/GeniePicker/RedEye=Ojos rojos" "$$$/Menu/GeniePicker/Shadows=Sombras" "$$$/Menu/GeniePicker/Sharpen=Enfocar" "$$$/Menu/GeniePicker/SkinTone=Tono de piel" "$$$/Menu/GeniePicker/SpotRemover=Quitamanchas" "$$$/Menu/GoTo=Ir a" "$$$/Menu/GoTo/FirstFrame=Primer cuadro" "$$$/Menu/GoTo/LastFrame=Último cuadro" "$$$/Menu/GoTo/NextFrame=Cuadro siguiente" "$$$/Menu/GoTo/PreviousFrame=Cuadro anterior" "$$$/Menu/GoTo/Time=Tiempo..." "$$$/Menu/GoTo/WorkAreaEnd=Fin de área de trabajo" "$$$/Menu/GoTo/WorkAreaStart=Inicio de área de trabajo" "$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/HSB=HSB" "$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/LAB=LAB" "$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/RGB=RGB" "$$$/Menu/GradientEditor/GradientType/Noise=Ruido" "$$$/Menu/GradientEditor/GradientType/Solid=Sólido" "$$$/Menu/GradientFillMode=Estilo:" "$$$/Menu/GradientFlyout/Delete=Eliminar degradado" "$$$/Menu/GradientFlyout/Load=Cargar degradados..." "$$$/Menu/GradientFlyout/New=Degradado nuevo..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Rename=Cambiar nombre de degradado..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Replace=Reemplazar degradados..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Reset=Restaurar degradados..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Save=Guardar degradados..." "$$$/Menu/GradientMapAdjustment=Ajuste de mapa de degradado" "$$$/Menu/GradientPresetOptions/Replace=Reemplazar degradados..." "$$$/Menu/GradientPresetOptions/Reset=Restaurar degradados..." "$$$/Menu/GradientStopType/Background=Fondo" "$$$/Menu/GradientStopType/Foreground=Frontal" "$$$/Menu/GradientStopType/UserColor=Color de usuario" "$$$/Menu/Gradients=Degradados" "$$$/Menu/Grayscale=&Escala de grises" "$$$/Menu/GrayscaleDotDotDot=&Escala de grises..." "$$$/Menu/HDRConversion/Method=Mé&todo:" "$$$/Menu/HDRToning/Method=Mé&todo:" "$$$/Menu/HDRToning/Methods/EqualizeHistogram=Ecualizar histograma" "$$$/Menu/HDRToning/Methods/ExposureAndGamma=Exposición y gamma" "$$$/Menu/HDRToning/Methods/HighlightCompression=Compresión de iluminaciones" "$$$/Menu/HDRToning/Methods/LocalAdaptation=Adaptación local" "$$$/Menu/HalftoneInk=Tinta:" "$$$/Menu/HalftoneInk/Black=Negro" "$$$/Menu/HalftoneInk/Cyan=Cian" "$$$/Menu/HalftoneInk/Magenta=Magenta" "$$$/Menu/HalftoneInk/Yellow=Amarillo" "$$$/Menu/HalftoneInkD=Tinta:" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink1=Tinta 1" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink2=Tinta 2" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink3=Tinta 3" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink4=Tinta 4" "$$$/Menu/HalftoneShape=Forma:" "$$$/Menu/HalftoneShape/Cross=Cruz" "$$$/Menu/HalftoneShape/Custom=A medida..." "$$$/Menu/HalftoneShape/Diamond=Diamante" "$$$/Menu/HalftoneShape/Ellipse=Elipse" "$$$/Menu/HalftoneShape/Line=Línea" "$$$/Menu/HalftoneShape/Round=Redonda" "$$$/Menu/HalftoneShape/Square=Cuadrada" "$$$/Menu/Help/AboutPhotoshop=A&cerca de Photoshop..." "$$$/Menu/Help/AboutPlugin=Ac&erca de los plugins" "$$$/Menu/Help/Contents=&Ayuda de Photoshop..." "$$$/Menu/Help/GPU=&GPU..." "$$$/Menu/Help/GPU/URL=http://www.adobe.com/go/kb404898_spa_ES" "$$$/Menu/Help/HelpContents=Ayuda de Photoshop..." "$$$/Menu/Help/Home=Photoshop &Online..." "$$$/Menu/Help/Home/URL=http://www.adobe.es/photoshop" "$$$/Menu/Help/PatentAndLegalNotices=Patente y avisos legales..." "$$$/Menu/Help/Title=Ay&uda" "$$$/Menu/Help/Update/URL/platform/macintosh=macintosh" "$$$/Menu/Help/Update/URL/platform/windows=windows" "$$$/Menu/Help/WelcomeScreen=Pantalla de &bienvenida..." "$$$/Menu/HelpPalette=Ayuda" "$$$/Menu/HelpPalette/Search=Buscar" "$$$/Menu/HelpPalette/Shortcuts=Métodos abreviados de teclado" "$$$/Menu/HelpPalette/Tutorials=Tutoriales" "$$$/Menu/HidePath=Ocultar tra&zado" "$$$/Menu/Histogram/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Histogram/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/HistogramPalette=Histograma" "$$$/Menu/HistogramPaletteChannel=Canal:" "$$$/Menu/HistogramPaletteChannel/ChannelSum=Compuesto" "$$$/Menu/HistogramPaletteChannel/MultiChannel=Colores" "$$$/Menu/HistogramPaletteSource=Origen:" "$$$/Menu/History=Historia" "$$$/Menu/History/Clear=Borrar historia" "$$$/Menu/History/Close=Cerrar" "$$$/Menu/History/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/History/Delete=Eliminar" "$$$/Menu/History/HistoryOptions=Opciones de historia..." "$$$/Menu/History/NewDocument=Nuevo documento" "$$$/Menu/History/NewSnapshot=Nueva instantánea..." "$$$/Menu/History/StepBackward=Paso atrás" "$$$/Menu/History/StepForward=Paso adelante" "$$$/Menu/HueSaturationAdjustment=Ajuste de tono/saturación" "$$$/Menu/ICCEngine=&Motor:" "$$$/Menu/ICCIntent=Pr&opósito:" "$$$/Menu/ICCIntent/AbsColorimetric=Colorimétrico absoluto" "$$$/Menu/ICCIntent/Perceptual=Perceptual" "$$$/Menu/ICCIntent/RelColorimetric=Colorimétrico relativo" "$$$/Menu/ICCIntent/Saturation=Saturación" "$$$/Menu/ICCRenderIntent=Interpretación:" "$$$/Menu/Image=&Imagen" "$$$/Menu/Image/Adjustments=A&justes" "$$$/Menu/Image/ApplyDataSet=&Aplicar conjunto de datos..." "$$$/Menu/Image/ApplyImage=A&plicar imagen..." "$$$/Menu/Image/AutoColor=Color aut&omático" "$$$/Menu/Image/AutoContrast=Contraste a&utomático" "$$$/Menu/Image/AutoTone=To&no automático" "$$$/Menu/Image/Calculations=Ca&lcular..." "$$$/Menu/Image/CanvasSize=Tamaño de lien&zo..." "$$$/Menu/Image/Crop=Recor&tar" "$$$/Menu/Image/Duplicate=&Duplicar..." "$$$/Menu/Image/ImageRotation=&Rotación de imagen" "$$$/Menu/Image/ImageSize=Tamaño de &imagen..." "$$$/Menu/Image/MergeSpot=Combinar canal de tinta plana" "$$$/Menu/Image/Mode=&Modo" "$$$/Menu/Image/RevealAll=De&scubrir todas" "$$$/Menu/Image/Trap=R&eventar..." "$$$/Menu/Image/Trim=&Cortar..." "$$$/Menu/Image/Variables=Varia&bles" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/Bicubic=Bicúbica (óptima para degradados suaves)" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/BicubicSharp=Bicúbica más enfocada (óptima para reducciones)" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/BicubicSmooth=Bicúbica más suavizada (óptima para ampliaciones)" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/Bilinear=Bilineal" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/NearestNeighbor=Por aproximación (conserva bordes definidos)" "$$$/Menu/ImageStacks/ModeNone=Ninguno" "$$$/Menu/ImageStacks/StackMode=Modo de apilamiento" "$$$/Menu/Import=Importar" "$$$/Menu/IndexedColor=Color &indexado" "$$$/Menu/IndexedColorDotDotDot=Color &indexado..." "$$$/Menu/Info=Información" "$$$/Menu/Info/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Info/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Info/ColorSamplers=Muestras de color" "$$$/Menu/Info/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/InfoMode/16BitValues=16 bits (0-32768)" "$$$/Menu/InfoMode/32BitValues=32 bits (0.0-1.0)" "$$$/Menu/InfoMode/8BitValues=8 bits (0-255)" "$$$/Menu/InfoMode/ActualColor=Color real" "$$$/Menu/InfoMode/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Menu/InfoMode/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/InfoMode/HSBColor=Color HSB" "$$$/Menu/InfoMode/LabColor=Color Lab" "$$$/Menu/InfoMode/Opacity=Opacidad" "$$$/Menu/InfoMode/ProofColor=Color de prueba" "$$$/Menu/InfoMode/RGBColor=Color RGB" "$$$/Menu/InfoMode/TotalInk=Tinta total" "$$$/Menu/InfoMode/WebColor=Color Web" "$$$/Menu/InfoMode1=&Modo:" "$$$/Menu/InfoMode2=M&odo:" "$$$/Menu/InfoSampler=Modo:" "$$$/Menu/InfoSampler3=Modo:" "$$$/Menu/InfoSampler4=Modo:" "$$$/Menu/InkColors=Colores de tinta:" "$$$/Menu/Interpolation=Interpolación" "$$$/Menu/Interpolation/Hold=Mantenida" "$$$/Menu/Interpolation/Linear=Lineal" "$$$/Menu/InterpretFootage/ColorProfiles=Per&fil de color:" "$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Fields/Lower=Campo inferior" "$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Fields/Upper=Campo superior" "$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Method/Duplication=Duplicación" "$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Method/Interpolation=Interpolación" "$$$/Menu/InterpretFootage/Profile/DontManage=No gestionar color en este metraje" "$$$/Menu/InvertAdjustment=Invertir ajuste" "$$$/Menu/JPEGFormat/High=Alta" "$$$/Menu/JPEGFormat/Low=Baja" "$$$/Menu/JPEGFormat/Maximum=Máxima" "$$$/Menu/JPEGFormat/Medium=Media" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia=a" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable=1 MBps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL1=256 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL2=384 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL3=512 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL4=768 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/DualISDN=128 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem144=14,4 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem288=28,8 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem566=56,6 Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/T1=1,5 Mbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Wireless=2 MBps" "$$$/Menu/JPEGOptimization/3=3" "$$$/Menu/JPEGOptimization/4=4" "$$$/Menu/JPEGOptimization/5=5" "$$$/Menu/Layer=C&apa" "$$$/Menu/Layer/AddLights=Añadir luces..." "$$$/Menu/Layer/Align=Al&inear" "$$$/Menu/Layer/AlignContent/LockWarning=Hay más de una capa bloqueada. ¿Desea continuar?" "$$$/Menu/Layer/AlignLayersToSelection=Al&inear capas con la selección" "$$$/Menu/Layer/AnimationOptions=Opciones de animación" "$$$/Menu/Layer/ApplyLockingGroup=&Bloquear todas las capas del grupo..." "$$$/Menu/Layer/ApplyLockingLinked=Bloquear todas las capas &enlazadas..." "$$$/Menu/Layer/ApplyLockingSelectedLayers=&Bloquear capas..." "$$$/Menu/Layer/Arrange=Or&ganizar" "$$$/Menu/Layer/AutoAlign=Alinear capas automáticamente..." "$$$/Menu/Layer/AutoBlend=Fusionar capas automáticamente..." "$$$/Menu/Layer/BackgroundFromLayer=&Fondo a partir de capa" "$$$/Menu/Layer/BlendingOptions=Opciones de fusión..." "$$$/Menu/Layer/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Layer/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Layer/ContentOptions=Opciones de con&tenido de capa..." "$$$/Menu/Layer/ConvertToSmartObject=Convertir en &objeto inteligente" "$$$/Menu/Layer/CreateClippingMask=Crear &máscara de recorte" "$$$/Menu/Layer/Delete=Eliminar" "$$$/Menu/Layer/Delete/Layer=&Capa" "$$$/Menu/Layer/Delete/LayerGroup=&Grupo" "$$$/Menu/Layer/Delete/Layers=&Capas" "$$$/Menu/Layer/DeleteHiddenLayers=Eliminar capas ocultas" "$$$/Menu/Layer/DeleteLayer=Eliminar capa" "$$$/Menu/Layer/DeleteLayer2=Eliminar capa" "$$$/Menu/Layer/DeleteLayerGroup=Eliminar grupo" "$$$/Menu/Layer/DeleteLayers=Eliminar capas" "$$$/Menu/Layer/DeleteLight=Eliminar luz..." "$$$/Menu/Layer/DeleteLinkedLayers=Eliminar capas enlazadas" "$$$/Menu/Layer/Distribute=Dis&tribuir" "$$$/Menu/Layer/DuplicateLayer=D&uplicar capa..." "$$$/Menu/Layer/DuplicateLayer2=Duplicar capa..." "$$$/Menu/Layer/DuplicateLayerGroup=&Duplicar grupo..." "$$$/Menu/Layer/DuplicateLayers=&Duplicar capas..." "$$$/Menu/Layer/EditAdjustment=Editar ajuste..." "$$$/Menu/Layer/FlattenImage=Acop&lar imagen" "$$$/Menu/Layer/FlattenImage2=&Acoplar imagen" "$$$/Menu/Layer/FluidTransform=Escala según el contenido" "$$$/Menu/Layer/FreeTransform=Transformación &libre" "$$$/Menu/Layer/GroupLayers=&Agrupar capas" "$$$/Menu/Layer/HideLayers=&Ocultar capas" "$$$/Menu/Layer/LayerFromBackground=Capa a partir de &fondo..." "$$$/Menu/Layer/LayerGroupOptions=&Propiedades de grupo..." "$$$/Menu/Layer/LayerMask=&Máscara de capa" "$$$/Menu/Layer/LayerOptions=&Propiedades de capa..." "$$$/Menu/Layer/LayerStyle=Estilo de &capa" "$$$/Menu/Layer/LinkSelectedLayers=Enla&zar capas" "$$$/Menu/Layer/Matting=Halos" "$$$/Menu/Layer/MergeDown=Combinar hacia a&bajo" "$$$/Menu/Layer/MergeDown2=Co&mbinar hacia abajo" "$$$/Menu/Layer/MergeVisible=Combinar visibles" "$$$/Menu/Layer/MergeVisible2=Combinar &visibles" "$$$/Menu/Layer/New=Nu&eva" "$$$/Menu/Layer/NewAdjustmentLayer=Nueva capa de a&juste" "$$$/Menu/Layer/NewFillLayer=Nueva capa de &relleno" "$$$/Menu/Layer/NewGroupFromLayers=Nuevo grup&o a partir de capas..." "$$$/Menu/Layer/NewInfiniteLight=Nueva luz infinita..." "$$$/Menu/Layer/NewLayer=Nueva capa..." "$$$/Menu/Layer/NewLayerGroup=Nuevo &grupo..." "$$$/Menu/Layer/NewPointLight=Nueva luz puntual..." "$$$/Menu/Layer/NewSliceFromLayer=&Nuevo sector basado en capa" "$$$/Menu/Layer/NewSlicesFromLayer=Nuevos sectores &basados en capa" "$$$/Menu/Layer/NewSmartObjectViaCopy=&Nuevo objeto inteligente mediante copia" "$$$/Menu/Layer/NewSpotLight=Nuevo foco..." "$$$/Menu/Layer/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/Layer/Rasterize=Rasteri&zar " "$$$/Menu/Layer/ReleaseClippingMask=Soltar &máscara de recorte" "$$$/Menu/Layer/ReplaceLights=Reemplazar luces..." "$$$/Menu/Layer/ReplaceMaterial=Reemplazar material..." "$$$/Menu/Layer/SaveLightsPreset=Guardar ajuste preestablecido de luces..." "$$$/Menu/Layer/SaveMaterialPreset=Guardar ajuste preestablecido de material..." "$$$/Menu/Layer/SelectLinkedLayers=&Seleccionar capas enlazadas" "$$$/Menu/Layer/ShowGroundPlane=Plano de tierra" "$$$/Menu/Layer/ShowLayers=Mostrar capa&s" "$$$/Menu/Layer/ShowLights=Guías de luz" "$$$/Menu/Layer/SmartFilter=Filtro inteligente" "$$$/Menu/Layer/SmartObjects=Objetos inteligentes" "$$$/Menu/Layer/Transform=Tr&ansformar" "$$$/Menu/Layer/Type=Texto" "$$$/Menu/Layer/UngroupLayers=&Desagrupar capas" "$$$/Menu/Layer/UnlinkSelectedLayers=Desvin&cular capas" "$$$/Menu/Layer/VectorMask=Máscara &vectorial" "$$$/Menu/Layer/VideoLayers=Capas de vídeo" "$$$/Menu/LayerEffects=Opciones de efectos de capa" "$$$/Menu/LayerEffects/AddDeleteFilterMask=Eliminar máscara de filtro" "$$$/Menu/LayerEffects/BevelEmboss=Bisel &y relieve..." "$$$/Menu/LayerEffects/BlendingOptions=&Opciones de fusión..." "$$$/Menu/LayerEffects/ClearSmartFilters=Borrar filtros inteligentes" "$$$/Menu/LayerEffects/ClearStyle=&Borrar estilo de capa" "$$$/Menu/LayerEffects/ColorOverlay=S&uperposición de colores..." "$$$/Menu/LayerEffects/CopyEffects=&Copiar estilo de capa" "$$$/Menu/LayerEffects/CreateLayer=Cre&ar capa" "$$$/Menu/LayerEffects/CreateLayers=Cre&ar capas" "$$$/Menu/LayerEffects/DropShadow=So&mbra paralela..." "$$$/Menu/LayerEffects/EnableDisableFilterMask=Deshabilitar máscara de filtro" "$$$/Menu/LayerEffects/EnableDisableSmartFilters=Deshabilitar filtros inteligentes" "$$$/Menu/LayerEffects/GlobalLight=Luz g&lobal..." "$$$/Menu/LayerEffects/GradientOverlay=&Superposición de degradado..." "$$$/Menu/LayerEffects/HideAllEffects=Oculta&r todos los efectos" "$$$/Menu/LayerEffects/InnerGlow=Resplandor &interior..." "$$$/Menu/LayerEffects/InnerShadow=Sombra i&nterior..." "$$$/Menu/LayerEffects/OuterGlow=Resplandor &exterior..." "$$$/Menu/LayerEffects/PasteEffects=&Pegar estilo de capa" "$$$/Menu/LayerEffects/PasteEffectsToLinked=Pegar estilo de capa a enla&zadas" "$$$/Menu/LayerEffects/PatternOverlay=Superposición de moti&vo..." "$$$/Menu/LayerEffects/Satin=Satina&do..." "$$$/Menu/LayerEffects/ScaleEffects=Cambiar escala de e&fectos…" "$$$/Menu/LayerEffects/ShowAllEffects=&Mostrar todos los efectos" "$$$/Menu/LayerEffects/Stroke=&Trazo..." "$$$/Menu/LayerEffectsPane/BevelEmboss=Bisel y relieve" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/DropShadow=Sombra paralela" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/InnerGlow=Resplandor interior" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/InnerShadow=Sombra interior" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/OuterGlow=Resplandor exterior" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/Overlay=Superponer" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/Satin=Satinado" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/Stroke=Trazo" "$$$/Menu/LayerFXBevelDirection/Down=Abajo" "$$$/Menu/LayerFXBevelDirection/Up=Arriba" "$$$/Menu/LayerFXChromeHighlightsTransferMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXDropShadowTransferMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXFillContentTransferMode=Modo de &fusión:" "$$$/Menu/LayerFXFrameMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle=Posición:" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Center=Centro" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Inside=Interior" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Outside=Exterior" "$$$/Menu/LayerFXGlowSource=Origen:" "$$$/Menu/LayerFXGlowSource/Center=Centro" "$$$/Menu/LayerFXGlowSource/Edge=Borde" "$$$/Menu/LayerFXGradOvlyMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXGradientMode=Est&ilo:" "$$$/Menu/LayerFXInnerGlowTransferMode=Mo&do de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXInnerShadowTransferMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXKnockout=C&obertura:" "$$$/Menu/LayerFXOuterGlowTransferMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXOverlayMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode=Tipo &de relleno:" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Color=Color" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Gradient=Degradado" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Pattern=Motivo" "$$$/Menu/LayerFXPatOvlyMode=&Modo de fusión:" "$$$/Menu/LayerFXShadedHighlightsTransferMode=Modo resaltado:" "$$$/Menu/LayerFXShadedShadowsTransferMode=Modo de sombra:" "$$$/Menu/LayerFXStyle=Estilo:" "$$$/Menu/LayerFXStyle/Emboss=Relieve" "$$$/Menu/LayerFXStyle/InnerBevel=Inglete interior" "$$$/Menu/LayerFXStyle/OuterBevel=Inglete exterior" "$$$/Menu/LayerFXStyle/PillowEmboss=Relieve acolchado" "$$$/Menu/LayerFXStyle/StrokeEmboss=Relieve del trazo" "$$$/Menu/LayerFXTechnique=&Técnica:" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/ChiselHard=Cincel duro" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/ChiselSoft=Cincel blando" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/Precise=Preciso" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/Smooth=Redondeado" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/Softer=Más suavizado" "$$$/Menu/LayerMask/AddHideAll=Añadir ocultar todas" "$$$/Menu/LayerMask/AddHideSelection=Añadir ocultar selección" "$$$/Menu/LayerMask/AddRevealAll=Añadir descubrir todas" "$$$/Menu/LayerMask/AddRevealSelection=Añadir descubrir selección" "$$$/Menu/LayerMask/Apply=&Aplicar" "$$$/Menu/LayerMask/Delete=&Eliminar" "$$$/Menu/LayerMask/Disable=Desha&bilitar" "$$$/Menu/LayerMask/DisableLayerMask=Desha&bilitar máscara de capa" "$$$/Menu/LayerMask/Discard=Des&cartar" "$$$/Menu/LayerMask/Enable=Ha&bilitar" "$$$/Menu/LayerMask/EnableLayerMask=Ha&bilitar máscara de capa" "$$$/Menu/LayerMask/HideAll=&Ocultar todo" "$$$/Menu/LayerMask/HideSelection=O&cultar selección" "$$$/Menu/LayerMask/Link=En&lazar" "$$$/Menu/LayerMask/RevealAll=&Descubrir todas" "$$$/Menu/LayerMask/RevealSelection=De&scubrir selección" "$$$/Menu/LayerMask/Unlink=Desen&lazar" "$$$/Menu/LayerMaskOptionsDotDotDot=Opciones de máscara de capa..." "$$$/Menu/LayerMode=Modo:" "$$$/Menu/LayerPalette/ConvertToSmartObject=Convertir en &objeto inteligente" "$$$/Menu/LayerPalette/EditContents=Editar contenido" "$$$/Menu/Layers=Capas" "$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingGroup=&Bloquear todas las capas del grupo..." "$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingLinked=&Bloquear todas las capas enlazadas..." "$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingSelectedLayers=&Bloquear capas..." "$$$/Menu/LevelsAdjustment=Ajuste de niveles" "$$$/Menu/Liquify=&Licuar..." "$$$/Menu/LockMode=Conservar:" "$$$/Menu/LockMode/Composite=Imagen" "$$$/Menu/LockMode/None=Ninguno" "$$$/Menu/LockMode/Transparency=Transparencia" "$$$/Menu/Map=Mapa" "$$$/Menu/MaskPanel=Panel de máscara" "$$$/Menu/MaskPanel/AddFilterMaskToSel=Añadir máscara de filtro a la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/AddMaskToSel=Añadir máscara a la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/AddVectorMaskToSel=Añadir máscara vectorial a la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/FilterMaskOptions=Opciones de máscara de filtro..." "$$$/Menu/MaskPanel/IntersectFilterMaskWithSel=Formar intersección de la máscara de filtro con la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/IntersectMaskWithSel=Formar intersección de la máscara con la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/IntersectVectorMaskWithSel=Formar intersección de la máscara vectorial con la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/MaskOptions=Opciones de máscara..." "$$$/Menu/MaskPanel/SubtractFilterMaskFromSel=Restar máscara de filtro de la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/SubtractMaskFromSel=Restar máscara de la selección" "$$$/Menu/MaskPanel/SubtractVectorMaskFromSel=Restar máscara vectorial de la selección" "$$$/Menu/MasksPanel/Close=Cerrar" "$$$/Menu/MasksPanel/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/MatchColor/Method/Four=Cuatro" "$$$/Menu/MatchColor/Method/One=Uno" "$$$/Menu/MatchColor/Method/Three=Tres" "$$$/Menu/MatchColor/Method/Title=Colores:" "$$$/Menu/MatchColor/ReferenceImage=Origen:" "$$$/Menu/MatteColor/50Gray=50% gris" "$$$/Menu/MatteColor/BackgroundColor=Color de fondo" "$$$/Menu/MatteColor/Black=Negro" "$$$/Menu/MatteColor/Custom=A medida..." "$$$/Menu/MatteColor/ForegroundColor=Color frontal" "$$$/Menu/MatteColor/NetscapeGray=Gris Netscape" "$$$/Menu/MatteColor/None=Ninguno" "$$$/Menu/MatteColor/White=Blanco" "$$$/Menu/Matting=Halos" "$$$/Menu/Matting/Defringe=&Eliminar halos..." "$$$/Menu/Matting/RemoveBlackMatte=Quitar halo &negro" "$$$/Menu/Matting/RemoveWhiteMatte=Quitar halo &blanco" "$$$/Menu/MeasurementScale/Custom=Personalizado..." "$$$/Menu/MeasurementScale/CustomAccelerator=&A medida..." "$$$/Menu/MeasurementScale/Default=Por defecto" "$$$/Menu/MeasurementScale/DefaultAccelerator=&Por defecto" "$$$/Menu/MeasurementScale/Spacer=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/MeasurementScale/Title=Escala" "$$$/Menu/MenuCustomization/ApplicationMenus=Menús de aplicación" "$$$/Menu/MenuCustomization/PaletteMenus=Menús de paneles" "$$$/Menu/MenuCustomization/PhotoshopFactoryDefaults=Valores por defecto de Photoshop" "$$$/Menu/MergeA=a:" "$$$/Menu/MergeB=b:" "$$$/Menu/MergeBlack=Negro:" "$$$/Menu/MergeBlue=Azul:" "$$$/Menu/MergeCyan=Cian:" "$$$/Menu/MergeGreen=Verde:" "$$$/Menu/MergeLayerCommands=&Combinar capas" "$$$/Menu/MergeLightness=Luminosidad:" "$$$/Menu/MergeMagenta=Ma&genta:" "$$$/Menu/MergeMode=Modo:" "$$$/Menu/MergeMode/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Menu/MergeMode/LabColor=Color Lab" "$$$/Menu/MergeMode/MultiChannel=Multicanal" "$$$/Menu/MergeMode/RGBColor=Color RGB" "$$$/Menu/MergeMulti=Imagen:" "$$$/Menu/MergeRed=Rojo:" "$$$/Menu/MergeSpotChannel=C&ombinar canal de tinta plana" "$$$/Menu/MergeYellow=Amarillo:" "$$$/Menu/Mixer/Black=Negro" "$$$/Menu/Mixer/ChannnelOut=Ca&nal de salida:" "$$$/Menu/Mixer/Cyan=Cian" "$$$/Menu/Mixer/Magenta=Magenta" "$$$/Menu/Mixer/Yellow=Amarillo" "$$$/Menu/Mode=&Modo" "$$$/Menu/Mode/16BitsPerChannel=16 Bit&s/canal" "$$$/Menu/Mode/16BitsPerChannelDotDotDot=16 bits/can&al..." "$$$/Menu/Mode/32BitsPerChannel=32 &Bits/canal" "$$$/Menu/Mode/8BitsPerChannel=8 Bits/c&anal" "$$$/Menu/Mode/8BitsPerChannelDotDotDot=8 bits/ca&nal..." "$$$/Menu/Mode/AssignProfile=Asignar perfil..." "$$$/Menu/Mode/Bitmap=Mapa de &bits" "$$$/Menu/Mode/CMYKColor=&Color CMYK" "$$$/Menu/Mode/ColorTable=&Tabla de colores..." "$$$/Menu/Mode/ConvertToProfile=Con&vertir en perfil..." "$$$/Menu/Mode/Duotone=&Duotono" "$$$/Menu/Mode/Grayscale=&Escala de grises" "$$$/Menu/Mode/IndexedColor=&Color indexado" "$$$/Menu/Mode/LabColor=Color &Lab" "$$$/Menu/Mode/MultiChannel=&Multicanal" "$$$/Menu/Mode/RGBColor=Color &RGB" "$$$/Menu/ModePopup=&Modo de color:" "$$$/Menu/ModePopup/Bitmap=Mapa de bits" "$$$/Menu/ModePopup/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Menu/ModePopup/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/ModePopup/LabColor=Color Lab" "$$$/Menu/ModePopup/RGBColor=Color RGB" "$$$/Menu/Modify=Modificar" "$$$/Menu/Modify/Border=&Borde..." "$$$/Menu/Modify/Contract=&Contraer..." "$$$/Menu/Modify/Expand=&Expandir..." "$$$/Menu/Modify/Feather=Desv&anecer..." "$$$/Menu/Modify/Smooth=&Redondear…" "$$$/Menu/Navigator=Navegador" "$$$/Menu/Navigator/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Navigator/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Navigator/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/NavigatorColor=Color:" "$$$/Menu/NavigatorColor/Black=Negro" "$$$/Menu/NavigatorColor/Custom=A medida" "$$$/Menu/NavigatorColor/Cyan=Cian" "$$$/Menu/NavigatorColor/Green=Verde" "$$$/Menu/NavigatorColor/LightBlue=Azul claro" "$$$/Menu/NavigatorColor/LightGray=Gris claro" "$$$/Menu/NavigatorColor/LightRed=Rojo claro" "$$$/Menu/NavigatorColor/Magenta=Magenta" "$$$/Menu/NavigatorColor/MediumBlue=Azul eléctrico" "$$$/Menu/NavigatorColor/Yellow=Amarillo" "$$$/Menu/NewAdjustmentLayer=&Nueva capa de ajuste" "$$$/Menu/NewContentLayer=Nueva capa de relleno" "$$$/Menu/NewDialog/Clipboard=Portapapeles" "$$$/Menu/NewDialog/ColorProfiles=Perfil &de color:" "$$$/Menu/NewDialog/Content/16bit=16 bits" "$$$/Menu/NewDialog/Content/1bit=1 bit" "$$$/Menu/NewDialog/Content/32bit=32 bits" "$$$/Menu/NewDialog/Content/8bit=8 bits" "$$$/Menu/NewDialog/Content/BGColor=Color de fondo" "$$$/Menu/NewDialog/Content/Content=Conten&ido de fondo:" "$$$/Menu/NewDialog/Content/Transparent=Transparente" "$$$/Menu/NewDialog/Content/White=Blanco" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Anamorphic2to1=2:1 anamórfico" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Custom=&Proporción de píxeles personalizada..." "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVNTSC=D1/DV NTSC" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVNTSCWide=D1/DV NTSC panorámico" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVPAL=D1/DV PAL" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVPALWide=D1/DV PAL panorámico" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/DVCPROHD1080=DVCPRO HD 1080" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Delete=&Eliminar proporción de píxeles..." "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/HDV1080DVCPROHD720=HDV 1080/DVCPRO HD 720" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Reset=&Restaurar proporciones de píxeles..." "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Square=Cuadrado" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/SquarePixels=Píxeles cuadrados" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Title=Proporción de pí&xeles:" "$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/stub=sección" "$$$/Menu/NewDialog/Profile/Dontmanage=No gestionar color en este documento" "$$$/Menu/NewDialog/Resolution=&Resolución:" "$$$/Menu/NewDialog/Resolution/Other=Otro" "$$$/Menu/NewDialog/Resolution/Print=Imprimir (300)" "$$$/Menu/NewDialog/Resolution/Web=Web (72)" "$$$/Menu/NewDialog/Settings=&Predefinir:" "$$$/Menu/NewDialog/Space=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/NewDialog/Subsize=Tamañ&o:" "$$$/Menu/NewDialog/Subsize/stub=sección" "$$$/Menu/NewLayer=&Nueva capa" "$$$/Menu/NewLayer/Background=&Fondo" "$$$/Menu/NewLayer/GroupFromLayers=Grupo a partir de c&apas..." "$$$/Menu/NewLayer/Layer=Ca&pa..." "$$$/Menu/NewLayer/LayerViaCopy=Capa &vía Copiar" "$$$/Menu/NewLayer/LayerViaCut=Capa vía Cor&tar" "$$$/Menu/NewLayer/NewLayerGroup=&Grupo..." "$$$/Menu/NewLayer/SectionFromLinked=&Conjunto de capas a partir de enlazadas..." "$$$/Menu/NewPathDotDotDot=Nuevo trazado..." "$$$/Menu/OpenTypeSubMenu=OpenType" "$$$/Menu/Options/ChannelOptions=Opciones de canal" "$$$/Menu/Options/LayerMaskOptions=Opciones de máscara de capa" "$$$/Menu/Options/QuickMaskOptions=Opciones de máscara rápida" "$$$/Menu/PDFExportTransition/BlindsHorz=Persiana horizontal" "$$$/Menu/PDFExportTransition/BlindsVert=Persiana vertical" "$$$/Menu/PDFExportTransition/BoxIn=Recuadro entrante" "$$$/Menu/PDFExportTransition/BoxOut=Recuadro saliente" "$$$/Menu/PDFExportTransition/Dissolve=Disolver" "$$$/Menu/PDFExportTransition/GlitterDown=Cuadritos hacia abajo" "$$$/Menu/PDFExportTransition/GlitterRDown=Cuadritos hacia la derecha y abajo" "$$$/Menu/PDFExportTransition/GlitterRight=Cuadritos hacia la derecha" "$$$/Menu/PDFExportTransition/None=Ninguna" "$$$/Menu/PDFExportTransition/Random=Transición aleatoria" "$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitHorizontalIn=Dividir horizontal hacia dentro" "$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitHorizontalOut=Dividir horizontal hacia fuera" "$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitVerticalIn=Dividir vertical hacia dentro" "$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitVerticalOut=Dividir vertical hacia fuera" "$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeDown=Barrido hacia abajo" "$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeLeft=Barrido hacia la izquierda" "$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeRight=Barrido hacia la derecha" "$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeUp=Barrido hacia arriba" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/GeneralEdit=Edición general, creación de comentarios y campos de formulario" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/None=Ninguno" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyDocAssm=Sólo ensamblaje de documentos" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyForm=Sólo rellenar o firmar campos de formulario" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyFormComment=Autorizar un comentario, rellenar o firmar campos de formulario" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/title=Ca&mbios permitidos:" "$$$/Menu/PDFFormat/Compatibility/title=Compatibilidad:" "$$$/Menu/PDFFormat/CompatibilityLevel/Acrobat4=RC4 de 40 bits (Acrobat 3.x, 4.x) " "$$$/Menu/PDFFormat/CompatibilityLevel/Acrobat5=RC4 de 128 bits (Acrobat 5) " "$$$/Menu/PDFFormat/CompatibilityLevel/Acrobat6=RC4 de 128 bits (Acrobat 6) " "$$$/Menu/PDFFormat/High=Alta" "$$$/Menu/PDFFormat/Low=Baja" "$$$/Menu/PDFFormat/Maximum=Máxima" "$$$/Menu/PDFFormat/Medium=Media" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/FullyAllowed=Totalmente permitida" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/LowResolution=Baja resolución" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/NotAllowed=No permitida" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/title=&Impresión:" "$$$/Menu/Palette=Paleta:" "$$$/Menu/Palette/Custom=A medida..." "$$$/Menu/Palette/Exact=Exacta" "$$$/Menu/Palette/LocalAdaptive=Local (Adaptable)" "$$$/Menu/Palette/LocalPerceptual=Local (Perceptual)" "$$$/Menu/Palette/LocalSelective=Local (Selectiva)" "$$$/Menu/Palette/MasterAdaptive=Maestra (adaptable)" "$$$/Menu/Palette/MasterPerceptual=Maestra (perceptual)" "$$$/Menu/Palette/MasterSelective=Maestra (selectiva)" "$$$/Menu/Palette/Previous=Anterior" "$$$/Menu/Palette/SystemMacOS=Sistema (Mac OS)" "$$$/Menu/Palette/SystemWindows=Sistema (Windows)" "$$$/Menu/Palette/Uniform=Uniforme" "$$$/Menu/Palette/Web=Web" "$$$/Menu/Palettes/Burasagi=Burasagari" "$$$/Menu/Palettes/CharacterAlignment=Alineación de caracteres" "$$$/Menu/Palettes/CompactHisto=Vista compacta" "$$$/Menu/Palettes/DockInWell=Acoplar al área del panel" "$$$/Menu/Palettes/ExpandHisto=Vista expandida" "$$$/Menu/Palettes/HistogramChannel=Canal:" "$$$/Menu/Palettes/HistogramSource=Origen:" "$$$/Menu/Palettes/HistogramSource/AdjustmentComposit=Compuesto de ajuste " "$$$/Menu/Palettes/HistogramSource/EntireImage=Toda la imagen" "$$$/Menu/Palettes/HistogramSource/SelectedLayer=Capa seleccionada" "$$$/Menu/Palettes/ShowChanColors=Mostrar canales en color" "$$$/Menu/Palettes/ShowChanHisto=Vista de todos los canales" "$$$/Menu/Palettes/ShowHistoStats=Mostrar estadística" "$$$/Menu/Palettes/TextOrientation=Cambiar orientación del texto" "$$$/Menu/Palettes/ToggleBrushExpandedView=Vista expandida" "$$$/Menu/Palettes/UpdateHisto=Actualizar sin almacenar en caché" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering=Orden:" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Begin=Mover al principio" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/End=Mover al final" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Left=Mover a la izquierda" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Right=Mover a la derecha" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/LabColor=Color Lab" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/RGBColor=Color RGB" "$$$/Menu/PathDummy=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/Paths=Trazados" "$$$/Menu/Paths/ClippingPath=Trazado de recorte..." "$$$/Menu/Paths/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Paths/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Paths/DeletePath=Eliminar trazado" "$$$/Menu/Paths/DuplicatePath=Duplicar trazado..." "$$$/Menu/Paths/FillPath=Rellenar trazado..." "$$$/Menu/Paths/MakeSelection=Hacer selección..." "$$$/Menu/Paths/MakeWorkPath=Hacer trazado de trabajo..." "$$$/Menu/Paths/NewPath=Nuevo trazado..." "$$$/Menu/Paths/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/Paths/StrokePath=Contornear trazado..." "$$$/Menu/PatternMaker=&Creador de motivos..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Load=Cargar motivos..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/New=Motivo nuevo..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Replace=Reemplazar motivos..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Reset=Restaurar motivos..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Save=Guardar motivos..." "$$$/Menu/Patterns=Motivos" "$$$/Menu/PatternsFlyout/Delete=Eliminar motivo" "$$$/Menu/PatternsFlyout/Load=Cargar motivos..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/New=Motivo nuevo..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Rename=Cambiar nombre de motivo..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Replace=Reemplazar motivos..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Reset=Restaurar motivos..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Save=Guardar motivos..." "$$$/Menu/PhotoFilter/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/PhotoFiltersAdjustment=Ajuste de filtros de fotografía" "$$$/Menu/PixelAspectRatio=Proporción de píxeles" "$$$/Menu/PosterizeAdjustment=Ajuste de posterización" "$$$/Menu/Preferences=Preferencias" "$$$/Menu/Preferences/CameraRaw=RA&W de cámara..." "$$$/Menu/Preferences/DisplayAndCursors=&Cursores..." "$$$/Menu/Preferences/FileHandling=Ad&ministración de archivos..." "$$$/Menu/Preferences/General=Genera&les..." "$$$/Menu/Preferences/GuidesAndGrid=Guías, cuadrícula y §ores..." "$$$/Menu/Preferences/Interface=&Interfaz..." "$$$/Menu/Preferences/Keyboard=Teclado" "$$$/Menu/Preferences/Organize=Organizar y compartir..." "$$$/Menu/Preferences/Performance=R&endimiento..." "$$$/Menu/Preferences/Plugins=&Plugins..." "$$$/Menu/Preferences/TransparencyAndGamut=&Transparencia y gama..." "$$$/Menu/Preferences/Type=Te&xto..." "$$$/Menu/Preferences/UnitsAndRulers=U&nidades y reglas..." "$$$/Menu/Preferences/VM=VM" "$$$/Menu/Prefs/BackgroundView/CanvasMode/Black=Negro" "$$$/Menu/Prefs/BackgroundView/CanvasMode/Custom=A medida" "$$$/Menu/Prefs/BackgroundView/CanvasMode/Gray=Gris" "$$$/Menu/Prefs/CameraRaw=RAW de cámara" "$$$/Menu/Prefs/CanvasFrame/DropShadow=Sombra paralela" "$$$/Menu/Prefs/CanvasFrame/Line=Línea" "$$$/Menu/Prefs/CanvasFrame/None=Ninguno" "$$$/Menu/Prefs/ColorPicker=Selector de &color:" "$$$/Menu/Prefs/DisplayAndCursors=Cursores" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/Always=Siempre" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/AskWhenSaving=Preguntar al guardar" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/Never=Nunca" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/UseLowerCase=Usar minúsculas" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/UseUpperCase=Usar mayúsculas" "$$$/Menu/Prefs/FileHandling=Administración de archivos" "$$$/Menu/Prefs/General=Generales" "$$$/Menu/Prefs/GridColor=&Color:" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Black=Negro" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Custom=A medida" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Cyan=Cian" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Green=Verde" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightBlue=Azul claro" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightGray=Gris claro" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightRed=Rojo claro" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Magenta=Magenta" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/MediumBlue=Azul eléctrico" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Yellow=Amarillo" "$$$/Menu/Prefs/GridColors=Colores de c&uadrícula:" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Blue=Azul" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Custom=A medida" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Dark=Oscuro" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Green=Verde" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Light=Claro" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Medium=Medio" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Orange=Naranja" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Purple=Púrpura" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Red=Rojo" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor=C&olor:" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Black=Negro" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Custom=A medida" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Cyan=Cian" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Green=Verde" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightBlue=Azul claro" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightGray=Gris claro" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightRed=Rojo claro" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Magenta=Magenta" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/MediumBlue=Azul eléctrico" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Yellow=Amarillo" "$$$/Menu/Prefs/GridSize=&Tamaño de cuadrícula:" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/Large=Grande" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/Medium=Mediano" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/None=Ninguno" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/Small=Pequeño" "$$$/Menu/Prefs/GridSmartGuideColor=Co&lor:" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle=E&stilo:" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle/DashedLines=Líneas discontinuas" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle/Dots=Puntos" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle/Lines=Líneas" "$$$/Menu/Prefs/GuideStyle=Es&tilo:" "$$$/Menu/Prefs/GuideStyle/DashedLines=Líneas discontinuas" "$$$/Menu/Prefs/GuideStyle/Lines=Líneas" "$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGrid=Guías, cuadrícula y sectores" "$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGridOverride=Guías, cuadrícula y sectores..." "$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGridWithCount=Guías, cuadrícula y sectores" "$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGridWithoutCount=Guías, cuadrícula y sectores" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews=Pre&v. imagen:" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/AlwaysSave=Guardar siempre" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/AskWhenSaving=Preguntar al guardar" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/NeverSave=No guardar" "$$$/Menu/Prefs/Interface=Interfaz" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation=Interpolación de ima&gen:" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation/Bicubic=Bicúbica (óptima para degradados suaves)" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation/Bilinear=Bilineal" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation/NearestNeighbor=Por aproximación (conserva bordes definidos)" "$$$/Menu/Prefs/LogItems/Concise=Conciso" "$$$/Menu/Prefs/LogItems/Sessions=Sólo sesiones" "$$$/Menu/Prefs/LogItems/Verbose=Detallado" "$$$/Menu/Prefs/MacFileExtension=Añadir extensión de archivo:" "$$$/Menu/Prefs/Performance=Rendimiento" "$$$/Menu/Prefs/PluginsAndScratchDisk=Plugins" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Default/Mac=Cmd+P: Imprimir con previsualización/ Cmd+Opc+P: Imprimir" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Default/Win=Ctrl+P: Imprimir con previsualización/ Ctrl+Alt+P: Imprimir" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Optional/Mac=Cmd+P: Imprimir/ Cmd+Opc+P: Imprimir con previsualización" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Optional/Win=Ctrl+P: Imprimir/ Ctrl+Alt+P: Imprimir con previsualizción" "$$$/Menu/Prefs/RulerUnits=Re&glas:" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFirst=&Primero:" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFirst/Startup=De arranque" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFourth=C&uarto:" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFourth/None=Ninguno" "$$$/Menu/Prefs/ScratchSecond=&Segundo:" "$$$/Menu/Prefs/ScratchSecond/None=Ninguno" "$$$/Menu/Prefs/ScratchThird=&Tercero:" "$$$/Menu/Prefs/ScratchThird/None=Ninguno" "$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize=Tamaño de &fuente de IU:" "$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize/Large=Grande" "$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize/Medium=Mediana" "$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize/Small=Pequeña" "$$$/Menu/Prefs/TransparencyAndGamut=Transparencia y gama" "$$$/Menu/Prefs/Type=Texto" "$$$/Menu/Prefs/TypeUnits=Te&xto:" "$$$/Menu/Prefs/UILang/LanguageMenuWidthString=Chino tradicional" "$$$/Menu/Prefs/UILanguage=&Idioma de la interfaz:" "$$$/Menu/Prefs/UnitsAndRulers=Unidades y reglas" "$$$/Menu/Prefs/WinFileExtension=E&xtensión de archivo:" "$$$/Menu/PresetManager/Brushes/ReplaceBrushes=Reemplazar pinceles…" "$$$/Menu/PresetManager/Brushes/ResetBrushes=Restaurar pinceles..." "$$$/Menu/PresetManager/Contours/ReplaceContours=Reemplazar contornos..." "$$$/Menu/PresetManager/Contours/ResetContours=Restaurar contornos..." "$$$/Menu/PresetManager/CustomShapes/ReplaceCustomShapes=Sustituir formas personalizadas..." "$$$/Menu/PresetManager/CustomShapes/ResetCustomShapes=Restaurar formas personalizadas..." "$$$/Menu/PresetManager/GradientPresetOptions/Replace=Reemplazar degradados..." "$$$/Menu/PresetManager/GradientPresetOptions/Reset=Restaurar degradados..." "$$$/Menu/PresetManager/PatternPresetOptions/Replace=Reemplazar motivos..." "$$$/Menu/PresetManager/PatternPresetOptions/Reset=Restaurar motivos..." "$$$/Menu/PresetManager/PresetType=Tipo ajuste preest.:" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Brushes=Pinceles" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Contours=Contornos" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/CustomShapes=Formas personalizadas" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Gradients=Degradados" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Patterns=Motivos" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Styles=Estilos" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Swatches=Muestras" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Tools=Herramientas" "$$$/Menu/PresetManager/Styles/ReplaceStyles=Reemplazar estilos…" "$$$/Menu/PresetManager/Styles/ResetStyles=Restaurar estilos..." "$$$/Menu/PresetManager/Swatches/ReplaceSwatches=Sustituir muestras..." "$$$/Menu/PresetManager/Swatches/ResetSwatches=Restaurar muestras..." "$$$/Menu/PresetManager/ToolPresets/ReplaceToolPresets=Sustituir herramientas preestablecidas..." "$$$/Menu/PresetManager/ToolPresets/ResetToolPresets=Restaurar herramientas preestablecidas..." "$$$/Menu/PresetView/LargeList=Lista grande" "$$$/Menu/PresetView/LargeThumbnail=Miniatura grande" "$$$/Menu/PresetView/PresetManager=Gestor de ajustes preestablecidos..." "$$$/Menu/PresetView/SmallList=Lista pequeña" "$$$/Menu/PresetView/SmallThumbnail=Miniatura pequeña" "$$$/Menu/PresetView/StrokeThumbnail=Contornear miniatura" "$$$/Menu/PresetView/TextOnly=Sólo texto" "$$$/Menu/Presets/Custom=A medida" "$$$/Menu/Presets/Default=Por defecto" "$$$/Menu/Presets/None=Ninguno" "$$$/Menu/PresetsFileIO=E/S de archivo de valores" "$$$/Menu/PresetsFileIO/DeleteCurrentPreset=Eliminar valor actual" "$$$/Menu/PresetsFileIO/LoadPreset=Cargar valor..." "$$$/Menu/PresetsFileIO/SavePreset=Guardar valor..." "$$$/Menu/Primaries=Pr&imarios:" "$$$/Menu/Primaries/AdobeRGB1998=Adobe RGB (1998)" "$$$/Menu/Primaries/CIERGB=CIE RGB" "$$$/Menu/Primaries/Custom=A medida" "$$$/Menu/Primaries/EBUITU=EBU/ITU" "$$$/Menu/Primaries/HDTV/ITU=HDTV (ITU-R 709-2)" "$$$/Menu/Primaries/NTSC=NTSC (1953)" "$$$/Menu/Primaries/P22EBU=P22-EBU" "$$$/Menu/Primaries/SMPTEC/ITU=SMPTE-C (ITU-R 601-5)" "$$$/Menu/Primaries/Trinitron=Trinitron" "$$$/Menu/Primaries/WideGamut=700/525/450nm" "$$$/Menu/PrintPreview/PresetPrintSizesPopup=Tamaño de impresión:" "$$$/Menu/PrintSpaceProfile=Per&fil de impresora:" "$$$/Menu/Proof=Probando ajustes" "$$$/Menu/Proof/Black=Espacio de trabajo de placa del &negro" "$$$/Menu/Proof/CMY=Espacio de trabajo de placas CM&Y" "$$$/Menu/Proof/CMYK=Espacio de trabajo &CMYK" "$$$/Menu/Proof/ColorBlindnessDeuteranopia=Daltonismo - Deuteranopía" "$$$/Menu/Proof/ColorBlindnessProtanopia=Daltonismo - Protanopía" "$$$/Menu/Proof/Custom=&A medida..." "$$$/Menu/Proof/Cyan=Espacio de trabajo de placa del c&ian" "$$$/Menu/Proof/MacintoshRGB=&RGB para Macintosh" "$$$/Menu/Proof/Magenta=Espacio de trabajo de placa del &magenta" "$$$/Menu/Proof/MonitorRGB=M&onitor RGB" "$$$/Menu/Proof/WindowsRGB=RGB para &Windows" "$$$/Menu/Proof/Yellow=Espacio de trabajo de placa del amari&llo" "$$$/Menu/ProxyAdjustment=Ajustes" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/AddMask=Añadir máscara por defecto" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/ClipToLayer=Recortar en capa" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/Close=Cerrar" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/DeletePreset=Eliminar valor actual" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/DisplayOptions=Opciones de visualización de curvas..." "$$$/Menu/ProxyAdjustment/ExpandedPaletteView=Vista expandida" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/LevelsCurvesOptions=Opciones automáticas (Niveles/Curvas)..." "$$$/Menu/ProxyAdjustment/LoadPreset=Cargar valor..." "$$$/Menu/ProxyAdjustment/Reset=Restaurar" "$$$/Menu/ProxyAdjustment/SavePreset=Guardar valor..." "$$$/Menu/ProxyAdjustment/ShowClipping=Mostrar recorte para puntos negros/blancos (Niveles/Curvas)" "$$$/Menu/Purge=Purgar" "$$$/Menu/Purge/All=&Todo" "$$$/Menu/Purge/Clipboard=&Portapapeles" "$$$/Menu/Purge/History=&Historias" "$$$/Menu/Purge/Undo=&Deshacer" "$$$/Menu/QuickMaskOptionsDotDotDot=Opciones de máscara rápida..." "$$$/Menu/RampStyle=Estilo:" "$$$/Menu/RampStyle/CMYKSpectrum=Espectro CMYK" "$$$/Menu/RampStyle/CurrentColors=Colores actuales" "$$$/Menu/RampStyle/GrayscaleRamp=Curva de grises" "$$$/Menu/RampStyle/RGBSpectrum=Espectro RGB" "$$$/Menu/Rasterize=Rasterizar" "$$$/Menu/Rasterize/3D=&3D" "$$$/Menu/Rasterize/AllLayers=Tod&as las capas" "$$$/Menu/Rasterize/FillContent=&Contenido de relleno" "$$$/Menu/Rasterize/Layer=Ca&pa" "$$$/Menu/Rasterize/Layers=&Capas" "$$$/Menu/Rasterize/Shape=&Forma" "$$$/Menu/Rasterize/SmartObject=&Objeto inteligente" "$$$/Menu/Rasterize/Type=&Texto" "$$$/Menu/Rasterize/VectorMask=&Máscara vectorial" "$$$/Menu/Rasterize/Video=Ví&deo" "$$$/Menu/RecentFiles/ClearRecent=Borrar recientes" "$$$/Menu/RecentFiles/Title=&Archivos recientes" "$$$/Menu/RecipeType/Select=Seleccionar una categoría" "$$$/Menu/Recipes=Recetas" "$$$/Menu/RemoveLayerMask/Title=Quitar más&cara de capa" "$$$/Menu/RenderVideo/BMP=BMP" "$$$/Menu/RenderVideo/Cineon=Cineon" "$$$/Menu/RenderVideo/CineonFull=Cineon completo" "$$$/Menu/RenderVideo/CineonHalf=Cineon mitad" "$$$/Menu/RenderVideo/CustomSize=A medida" "$$$/Menu/RenderVideo/DVCPROHD1080p=DVCPRO HD 1080p" "$$$/Menu/RenderVideo/DVCPROHD720p=DVCPRO HD 720p" "$$$/Menu/RenderVideo/Digits1=1" "$$$/Menu/RenderVideo/Digits2=2" "$$$/Menu/RenderVideo/Digits3=3" "$$$/Menu/RenderVideo/Digits4=4" "$$$/Menu/RenderVideo/Digits5=5" "$$$/Menu/RenderVideo/DocumentSize=Tamaño del documento" "$$$/Menu/RenderVideo/Film2k=Película (2K)" "$$$/Menu/RenderVideo/Film4k=Película (4K)" "$$$/Menu/RenderVideo/HDTV1080p=HDTV 1080p" "$$$/Menu/RenderVideo/HDV1080p=HDV 1080p" "$$$/Menu/RenderVideo/HDVHDTV720p=HDV/HDTV 720p" "$$$/Menu/RenderVideo/JPEG=JPEG" "$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1=NTSC D1" "$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1SquarePixel=NTSC D1 píxel cuadrado" "$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1Widescreen=NTSC D1 panorámico" "$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1WidescreenSquarePixel=NTSC D1 píxel cuadrado panorámico" "$$$/Menu/RenderVideo/NTSCDV=NTSC DV" "$$$/Menu/RenderVideo/NTSCDVWidescreen=NTSC DV panorámico" "$$$/Menu/RenderVideo/None=Ninguno" "$$$/Menu/RenderVideo/OpenEXR=OpenEXR" "$$$/Menu/RenderVideo/PALD1DV=PAL D1/DV" "$$$/Menu/RenderVideo/PALD1DVSquarePixel=PAL D1/DV píxel cuadrado" "$$$/Menu/RenderVideo/PALD1DVWidescreen=PAL D1/DV panorámico" "$$$/Menu/RenderVideo/PALDDV1WidescreenSquarePixel=PAL D1/DV píxel cuadrado panorámico" "$$$/Menu/RenderVideo/PNG=PNG" "$$$/Menu/RenderVideo/PremultipliedWithBlack=Premultiplicado con negro" "$$$/Menu/RenderVideo/PremultipliedWithColor=Premultiplicado con color" "$$$/Menu/RenderVideo/PremultipliedWithWhite=Premultiplicado con blanco" "$$$/Menu/RenderVideo/SGI=SGI RGB" "$$$/Menu/RenderVideo/StraightUnmatted=Recto - Sin máscara" "$$$/Menu/RenderVideo/TIFF=TIFF" "$$$/Menu/RenderVideo/Targa=Targa" "$$$/Menu/RenderingIntent=Interpretación:" "$$$/Menu/RotateCanvas=Rotar lienzo" "$$$/Menu/RotateCanvas/180=&180^D" "$$$/Menu/RotateCanvas/90CCW=9&0^D ACD" "$$$/Menu/RotateCanvas/90CW=&90^D AC" "$$$/Menu/RotateCanvas/Arbitrary=&Arbitrario..." "$$$/Menu/RotateCanvas/FlipCanvasHorizontal=&Voltear lienzo horizontal" "$$$/Menu/RotateCanvas/FlipCanvasVertical=V&oltear lienzo vertical" "$$$/Menu/RulerUnits=&Unidades de regla:" "$$$/Menu/RulerUnits/Centimeters=Centímetros" "$$$/Menu/RulerUnits/Inches=Pulgadas" "$$$/Menu/RulerUnits/Millimeters=Milímetros" "$$$/Menu/RulerUnits/Percent=Porcentaje" "$$$/Menu/RulerUnits/Picas=Picas" "$$$/Menu/RulerUnits/Pixels=Píxeles" "$$$/Menu/RulerUnits/Points=Puntos" "$$$/Menu/Sampler1/ActualColor=Color real" "$$$/Menu/Sampler1/CMYK16Color=CMYK de 16 bits" "$$$/Menu/Sampler1/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/Menu/Sampler1/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/Sampler1/Grayscale16=Escala de grises de 16 bits" "$$$/Menu/Sampler1/HSBColor=Color HSB" "$$$/Menu/Sampler1/Lab16Color=Lab de 16 bits" "$$$/Menu/Sampler1/LabColor=Color Lab" "$$$/Menu/Sampler1/ProofColor=Color de prueba" "$$$/Menu/Sampler1/RGB16Color=RGB de 16 bits" "$$$/Menu/Sampler1/RGBColor=Color RGB" "$$$/Menu/Sampler1/TotalInk=Tinta total" "$$$/Menu/Sampler1/WebColor=Color Web" "$$$/Menu/SatDesatMode=Modo:" "$$$/Menu/Satus/CacheOverhead=Sobrepaso de caché" "$$$/Menu/SavePathDotDotDot=Guardar trazado..." "$$$/Menu/Scripts=Secuencias de comandos" "$$$/Menu/Scripts/Browse=&Explorar..." "$$$/Menu/SearchPalette=Resultados de la búsqueda" "$$$/Menu/Select=&Selección" "$$$/Menu/Select/All=&Todo" "$$$/Menu/Select/AllLayers=Todas las ca&pas" "$$$/Menu/Select/ColorRange=&Gama de colores..." "$$$/Menu/Select/Deselect=&Deseleccionar" "$$$/Menu/Select/DeselectLayers=Deselecci&onar capas" "$$$/Menu/Select/EditInQuickMaskMode=Editar en modo Más&cara rápida" "$$$/Menu/Select/FreeTransform=T&ransformar selección" "$$$/Menu/Select/Grow=&Extender" "$$$/Menu/Select/Inverse=&Invertir" "$$$/Menu/Select/LoadSelection=C&argar selección..." "$$$/Menu/Select/Modify=&Modificar" "$$$/Menu/Select/RefineEdge=Per&feccionar borde..." "$$$/Menu/Select/Reselct=&Volver a seleccionar" "$$$/Menu/Select/SaveSelection=Guardar &selección..." "$$$/Menu/Select/SelectLinkedLayers=Seleccionar capas enlazadas" "$$$/Menu/Select/SelectSimilarLayers=Seleccionar capas similares" "$$$/Menu/Select/Similar=Simi&lar" "$$$/Menu/Select/SimilarLayers=&Capas similares" "$$$/Menu/SelectStyle=Estilo:" "$$$/Menu/SelectStyle/ConstrainedAspectRatio=Proporción fija" "$$$/Menu/SelectStyle/FixedAspectRatio=Proporciones fijas" "$$$/Menu/SelectStyle/FixedSize=Tamaño fijo" "$$$/Menu/SelectStyle/Normal=Normal" "$$$/Menu/SelectionMode/Mask=Máscara rápida" "$$$/Menu/SelectionMode/Selection=Selección de píxel" "$$$/Menu/SelectionPlugin=Plugin" "$$$/Menu/SelectionViewOption=Ver:" "$$$/Menu/SelectionViewOption/BlackMatte=Halo negro" "$$$/Menu/SelectionViewOption/Grayscale=Escala de grises" "$$$/Menu/SelectionViewOption/PixelSelection=Selección de píxel" "$$$/Menu/SelectionViewOption/QuickMask=Máscara rápida" "$$$/Menu/SelectionViewOption/WhiteMatte=Halo blanco" "$$$/Menu/SelectiveColor/Blacks=Negros" "$$$/Menu/SelectiveColor/Blues=Azules" "$$$/Menu/SelectiveColor/Cyans=Cianes" "$$$/Menu/SelectiveColor/Greens=Verdes" "$$$/Menu/SelectiveColor/Magentas=Magentas" "$$$/Menu/SelectiveColor/Neutrals=Neutros" "$$$/Menu/SelectiveColor/Reds=Rojos" "$$$/Menu/SelectiveColor/Title=C&olores:" "$$$/Menu/SelectiveColor/Whites=Blancos" "$$$/Menu/SelectiveColor/Yellows=Amarillos" "$$$/Menu/SelectiveColorAdjustment=Ajuste de corrección selectiva" "$$$/Menu/Shft=Mayús.+" "$$$/Menu/ShortBrushMode=Modo:" "$$$/Menu/ShortcutsCustomization/ApplicationMenus=Menús de aplicación" "$$$/Menu/ShortcutsCustomization/MenusFor=&Menú para:" "$$$/Menu/ShortcutsCustomization/PaletteMenus=Menús de paneles" "$$$/Menu/ShortcutsCustomization/PhotoshopFactoryDefaults=Valores por defecto de Photoshop" "$$$/Menu/ShortcutsCustomization/ShortcutsFor=&Métodos abreviados para:" "$$$/Menu/ShortcutsCustomization/Tools=Herramientas" "$$$/Menu/Show=Mostrar" "$$$/Menu/Show/AllLayers=Todas las capas" "$$$/Menu/Show/FavoriteLayers=Capas favoritas" "$$$/Menu/Show/SetFavoriteLayers=Definir capas favoritas" "$$$/Menu/ShowExtras/3DAxis=Eje &3D" "$$$/Menu/ShowExtras/All=&Todo" "$$$/Menu/ShowExtras/Count=&Recuento" "$$$/Menu/ShowExtras/Grid=&Cuadrícula" "$$$/Menu/ShowExtras/Guides=G&uías" "$$$/Menu/ShowExtras/LayerEdges=Bordes de ca&pa" "$$$/Menu/ShowExtras/None=&Ninguno" "$$$/Menu/ShowExtras/Notes=N&otas" "$$$/Menu/ShowExtras/PixelEdges=Cuadrícula de pí&xeles" "$$$/Menu/ShowExtras/PixelGrid=Cuadrícula de pí&xeles" "$$$/Menu/ShowExtras/SelectionEdges=&Bordes de la selección" "$$$/Menu/ShowExtras/ShowHideOptions=Opc&iones de Mostrar extras..." "$$$/Menu/ShowExtras/Slices=&Sectores" "$$$/Menu/ShowExtras/SmartGuides=&Guías inteligentes" "$$$/Menu/ShowExtras/TargetPath=Tra&zado de destino" "$$$/Menu/ShowPath=Mostrar tra&zado" "$$$/Menu/Size=&Tamaño:" "$$$/Menu/Slice/Color=Color de lín&ea:" "$$$/Menu/SliceBackgroundType=Tipo de fondo del sector:" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/Black=Negro" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/Matte=Halo" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/None=Ninguno" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/Other=Otro..." "$$$/Menu/SliceBackgroundType/White=Blanco" "$$$/Menu/SliceTool/BringForward=Hacia delante" "$$$/Menu/SliceTool/BringToFront=Traer al frente" "$$$/Menu/SliceTool/CombineSlices=Combinar sectores" "$$$/Menu/SliceTool/DeleteOneSlice=Eliminar sector" "$$$/Menu/SliceTool/DeleteSlices=Eliminar sectores" "$$$/Menu/SliceTool/DivideOneSlice=Dividir sector..." "$$$/Menu/SliceTool/DivideSlices=Dividir sectores..." "$$$/Menu/SliceTool/EditSliceOptions=Modificar opciones de sector..." "$$$/Menu/SliceTool/PromoteMultToUser=Ascender a sectores de usuario" "$$$/Menu/SliceTool/PromoteOneToUser=Ascender a sector de usuario" "$$$/Menu/SliceTool/SendBackward=Hacia atrás" "$$$/Menu/SliceTool/SendToBack=Enviar detrás" "$$$/Menu/SliceType=Tipo de sector:" "$$$/Menu/SliceType/Image=Imagen" "$$$/Menu/SliceType/NoImage=Sin imagen" "$$$/Menu/SliceType/NoMatch=(mixto)" "$$$/Menu/SliceType/Table=Tabla" "$$$/Menu/SmartFilter=&Filtro inteligente" "$$$/Menu/SmartObjects=Objetos inteligentes" "$$$/Menu/SmartObjects/EditContents=&Editar contenido" "$$$/Menu/SmartObjects/ExportContents=E&xportar contenido..." "$$$/Menu/SmartObjects/Rasterize=Ras&terizar" "$$$/Menu/SmartObjects/ReplaceContents=&Reemplazar contenido..." "$$$/Menu/Snap=Ajustar" "$$$/Menu/SnapTo/All=&Todo" "$$$/Menu/SnapTo/DocBounds=Límites del &documento" "$$$/Menu/SnapTo/Grid=Cuad&rícula" "$$$/Menu/SnapTo/Guides=&Guías" "$$$/Menu/SnapTo/Layers=&Capas" "$$$/Menu/SnapTo/None=&Ninguno" "$$$/Menu/SnapTo/Slices=&Sectores" "$$$/Menu/StandardBrushMode=Modo:" "$$$/Menu/StandardFadeout/Background=Fondo" "$$$/Menu/StandardFadeout/Transparent=Transparente" "$$$/Menu/Status=Estado" "$$$/Menu/Status/32bitExposure=Exposición de 32 bits" "$$$/Menu/Status/AssetManager/RevealInBrowser=Mostrar en Bridge..." "$$$/Menu/Status/AssetManager/Versions=Versiones..." "$$$/Menu/Status/CurrentTool=Herramienta actual" "$$$/Menu/Status/DocumentDimensions=Dimensiones del documento" "$$$/Menu/Status/DocumentProfile=Perfil de documento" "$$$/Menu/Status/DocumentSizes=Tamaños de archivo" "$$$/Menu/Status/Efficiency=Eficiencia" "$$$/Menu/Status/MeasurementScale=Escala de medida" "$$$/Menu/Status/ScratchSizes=Tamaños virtuales" "$$$/Menu/Status/Show=Mostrar" "$$$/Menu/Status/Timing=Temporizador (cronometrando)" "$$$/Menu/StatusShow=Mostrar" "$$$/Menu/StrokePath=Herramienta:" "$$$/Menu/StrokePath/ArtHistoryBrush=Pincel histórico" "$$$/Menu/StrokePath/ArtSprayer=Pulverizador artístico" "$$$/Menu/StrokePath/BackgroundEraser=Borrador de fondos" "$$$/Menu/StrokePath/Blur=Desenfocar" "$$$/Menu/StrokePath/BrushTool=Pincel" "$$$/Menu/StrokePath/Burn=Subexponer" "$$$/Menu/StrokePath/CloneStamp=Tampón de clonar" "$$$/Menu/StrokePath/ColorReplacementTool=Herramienta Sustitución de color" "$$$/Menu/StrokePath/Dodge=Sobreexponer" "$$$/Menu/StrokePath/Eraser=Borrador" "$$$/Menu/StrokePath/HealingBrush=Pincel corrector" "$$$/Menu/StrokePath/HistoryBrush=Pincel de historia" "$$$/Menu/StrokePath/PatternStamp=Tampón de motivo" "$$$/Menu/StrokePath/Pencil=Lápiz" "$$$/Menu/StrokePath/QuickSelecetionTool=Herramienta de selección rápida" "$$$/Menu/StrokePath/Sharpen=Enfocar" "$$$/Menu/StrokePath/Smudge=Dedo" "$$$/Menu/StrokePath/Sponge=Esponja" "$$$/Menu/StrokePathDotDotDot=Contornear trazado..." "$$$/Menu/StrokeSubpathDotDotDot=Contornear subtrazado..." "$$$/Menu/StrokeSubpathsDotDotDot=Contornear subtrazados..." "$$$/Menu/Styles=Estilos" "$$$/Menu/Styles/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Styles/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Styles/LoadStyles=Cargar estilos..." "$$$/Menu/Styles/NewStyle=Estilo nuevo..." "$$$/Menu/Styles/ReplaceStyles=Reemplazar estilos…" "$$$/Menu/Styles/ResetStyles=Restaurar estilos..." "$$$/Menu/Styles/SaveStyles=Guardar estilos..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Delete=Eliminar estilo" "$$$/Menu/StylesFlyout/Load=Cargar estilos..." "$$$/Menu/StylesFlyout/NoStyle=Sin estilo" "$$$/Menu/StylesFlyout/Rename=Cambiar nombre de estilo..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Replace=Reemplazar estilos..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Reset=Restaurar estilos..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Save=Guardar estilos..." "$$$/Menu/Swatches=Muestras" "$$$/Menu/Swatches/Close=Cerrar" "$$$/Menu/Swatches/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/Swatches/LoadSwatches=Cargar muestras..." "$$$/Menu/Swatches/New=Muestra nueva..." "$$$/Menu/Swatches/ReplaceSwatches=Sustituir muestras..." "$$$/Menu/Swatches/ResetSwatches=Restaurar muestras..." "$$$/Menu/Swatches/SaveSwatches=Guardar muestras..." "$$$/Menu/Swatches/SaveSwatchesForExchange=Guardar muestras para intercambio..." "$$$/Menu/TIFFFormat/High=Alta" "$$$/Menu/TIFFFormat/Low=Baja" "$$$/Menu/TIFFFormat/Maximum=Máxima" "$$$/Menu/TIFFFormat/Medium=Media" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Crisp=Nítido" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/None=Ninguno" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Sharp=Enfocado" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Smooth=Redondeado" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Strong=Fuerte" "$$$/Menu/Text/LeadingMRUShortcut/Auto=Auto" "$$$/Menu/Text/SizeMRUShortcut/Other=Otro" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/01=1" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/02=1.5" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/03=2" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/04=2.5" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/05=3" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/06=4" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/07=5" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/08=6" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/09=8" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/10=10" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/11=25" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/12=50" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/01=6" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/02=8" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/03=9" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/04=10" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/05=11" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/06=12" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/07=14" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/08=18" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/09=24" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/10=30" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/11=36" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/12=48" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/13=60" "$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/14=72" "$$$/Menu/Text/TextKerning/0=0" "$$$/Menu/Text/TextKerning/10=10" "$$$/Menu/Text/TextKerning/100=100" "$$$/Menu/Text/TextKerning/200=200" "$$$/Menu/Text/TextKerning/25=25" "$$$/Menu/Text/TextKerning/5=5" "$$$/Menu/Text/TextKerning/50=50" "$$$/Menu/Text/TextKerning/75=75" "$$$/Menu/Text/TextKerning/Metrics=Medidas" "$$$/Menu/Text/TextKerning/Optical=Óptica" "$$$/Menu/Text/TextKerning/neg10= -10" "$$$/Menu/Text/TextKerning/neg100= -100" "$$$/Menu/Text/TextKerning/neg25= -25" "$$$/Menu/Text/TextKerning/neg5= -5" "$$$/Menu/Text/TextKerning/neg50= -50" "$$$/Menu/Text/TextKerning/neg75= -75" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/JISMaximum=JIS fuerte" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/JISWeak=JIS débil" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/Kinsoku=Conjunto Kinsoku:" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/None=Ninguno" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/BokmalNorwegian=Noruego (Bokmal)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/BrazillianPortuguese=Portugués (Brasil)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Bulgarian=Búlgaro" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/CanadianEnglish=Inglés (Canadá)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/CanadianFrench=Francés (Canadá)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Catalan=Catalán" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Croatian=Croata" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Czech=Checo" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Danish=Danés" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Dutch=Neerlandés (Reforma de 2005)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/English=Inglés: EE.UU." "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Estonian=Estonio" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Finnish=Finés" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/GermanReform1996=Alemán (Reforma de 1996)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/GermanReform2006=Alemán (Reforma de 2006)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Greek=Griego" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Hungarian=Húngaro" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Italian=Italiano" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Latvian=Letón" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Lithuanian=Lituano" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Multiple=Varios" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/NynorskNorwegian=Noruego (Nynorsk)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/OldDutch=Neerlandés (Anteriores reglas)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/OldGerman=Alemán (Anteriores reglas)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Polish=Polaco" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Romanian=Rumano" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Russian=Ruso" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Slovak=Eslovaco" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Slovenian=Esloveno" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Spanish=Español" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardFrench=Francés" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardPortuguese=Portugués" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Swedish=Sueco" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/SwissGermanOld=Alemán (Suiza)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/SwissGermanReform2006=Alemán (Suiza, reforma de 2006)" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Turkish=Turco" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/UKEnglish=Inglés: Reino Unido" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Ukrainian=Ucraniano" "$$$/Menu/Text/TextLeading/Auto=Auto" "$$$/Menu/Text/TextLeading/AutoDisplay=(Auto)" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Mojikumi=Conjunto Mojikumi:" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set1=Conjunto Mojikumi 1" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set2=Conjunto Mojikumi 2" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set3=Conjunto Mojikumi 3" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set4=Conjunto Mojikumi 4" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set5=Conjunto Mojikumi 5" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/SetNone=Ninguno" "$$$/Menu/Text/TextSize/Other=Otro" "$$$/Menu/Text/TextTracking/0=0" "$$$/Menu/Text/TextTracking/10=10" "$$$/Menu/Text/TextTracking/100=100" "$$$/Menu/Text/TextTracking/200=200" "$$$/Menu/Text/TextTracking/25=25" "$$$/Menu/Text/TextTracking/5=5" "$$$/Menu/Text/TextTracking/50=50" "$$$/Menu/Text/TextTracking/75=75" "$$$/Menu/Text/TextTracking/neg10= -10" "$$$/Menu/Text/TextTracking/neg100= -100" "$$$/Menu/Text/TextTracking/neg25= -25" "$$$/Menu/Text/TextTracking/neg5= -5" "$$$/Menu/Text/TextTracking/neg50= -50" "$$$/Menu/Text/TextTracking/neg75= -75" "$$$/Menu/Text/TextTsume/0=0%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/10=10%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/100=100%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/20=20%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/30=30%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/40=40%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/50=50%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/60=60%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/70=70%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/80=80%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/90=90%" "$$$/Menu/TextCharacter=Carácter" "$$$/Menu/TextCharacter/AllCaps=Todo en &mayúsculas" "$$$/Menu/TextCharacter/BurasagariForce=Forzar" "$$$/Menu/TextCharacter/BurasagariNone=Ninguno" "$$$/Menu/TextCharacter/BurasagariRegular=Regular" "$$$/Menu/TextCharacter/Close=Cerrar" "$$$/Menu/TextCharacter/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/TextCharacter/DiscretionaryLigatures=Ligaduras discrecio&nales" "$$$/Menu/TextCharacter/FauxBold=&Negrita falsa" "$$$/Menu/TextCharacter/FauxItalic=&Cursiva falsa" "$$$/Menu/TextCharacter/FractionWidths=Anchuras &fraccionarias" "$$$/Menu/TextCharacter/Fractions=Fracciones" "$$$/Menu/TextCharacter/ICFBoxBottomLeft=Cuadro ICC abajo/izquierda" "$$$/Menu/TextCharacter/ICFBoxTopRight=Cuadro ICC arriba/derecha" "$$$/Menu/TextCharacter/Italics=Latino cursiva" "$$$/Menu/TextCharacter/JIS78=Japonés 78" "$$$/Menu/TextCharacter/JapaneseExpert=Japonés experto" "$$$/Menu/TextCharacter/JapaneseTraditional=Japonés tradicional" "$$$/Menu/TextCharacter/Kana=Kana" "$$$/Menu/TextCharacter/KisokuShori=Texto Kinsoku Shori" "$$$/Menu/TextCharacter/Ligatures=Alternativas contextuales" "$$$/Menu/TextCharacter/MBoxBottomLeft=Cuadro largo abajo/izquierda" "$$$/Menu/TextCharacter/MBoxCenter=Cuadro largo centro" "$$$/Menu/TextCharacter/MBoxTopRight=Cuadro largo arriba/derecha" "$$$/Menu/TextCharacter/NoBreak=&No separar" "$$$/Menu/TextCharacter/OldStyle=&Estilo antiguo" "$$$/Menu/TextCharacter/OpenTyppe=OpenType" "$$$/Menu/TextCharacter/Ordinals=Ordinales" "$$$/Menu/TextCharacter/Ornaments=Adornos" "$$$/Menu/TextCharacter/PropotionalMetrics=Medidas proporcionales" "$$$/Menu/TextCharacter/PushInFirst=Colocar primero" "$$$/Menu/TextCharacter/PushOutFirst=Quitar primero" "$$$/Menu/TextCharacter/PushOutOnly=Quitar sólo" "$$$/Menu/TextCharacter/ResetCharacter=R&estaurar carácter" "$$$/Menu/TextCharacter/ResetParagraph=Restaurar &párrafo" "$$$/Menu/TextCharacter/RomanBaseline=Línea de base de Latino" "$$$/Menu/TextCharacter/RotateHankaku=Ali&neación latina vertical estándar" "$$$/Menu/TextCharacter/SmallCaps=&Versalitas" "$$$/Menu/TextCharacter/StandardLigatures=&Ligaduras estándar" "$$$/Menu/TextCharacter/Strikethrough=&Tachado" "$$$/Menu/TextCharacter/StylisticAlternates=Alternativas estilísticas" "$$$/Menu/TextCharacter/Subscript=Su&bíndice" "$$$/Menu/TextCharacter/Superscript=Su&períndice" "$$$/Menu/TextCharacter/Swash=Carácter decorativo" "$$$/Menu/TextCharacter/SystemMetrics=Diseño del sistema" "$$$/Menu/TextCharacter/TateChuuYoko=&Tate-chu-yoko" "$$$/Menu/TextCharacter/Titling=Alternativas para títulos" "$$$/Menu/TextCharacter/Underline=S&ubrayado" "$$$/Menu/TextCharacter/UnderlineLeft=Subrayado hacia la iz&quierda:" "$$$/Menu/TextCharacter/UnderlineRight=Subrayado hacia la &derecha:" "$$$/Menu/TextParagraph=Párrafo" "$$$/Menu/TextParagraph/Close=Cerrar" "$$$/Menu/TextParagraph/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/TextParagraph/EveryLine=Composición &multilínea de Adobe" "$$$/Menu/TextParagraph/Hyphenation=&Separación de sílabas..." "$$$/Menu/TextParagraph/Justification=&Justificación..." "$$$/Menu/TextParagraph/LeadingAbove=In&terlineado superior a superior" "$$$/Menu/TextParagraph/LeadingBelow=&Interlineado inferior a inferior" "$$$/Menu/TextParagraph/RomanHanging=&Puntuación latina fuera de margen" "$$$/Menu/TextParagraph/SingleLine=Composición &línea por línea de Adobe" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Arc=Arco" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ArcLower=Arco inferior" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ArcUpper=Arco superior" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Arch=Bóveda" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Bulge=Abombar" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Fish=Pez" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Fisheye=Ojo de pez" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Flag=Bandera" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Inflate=Inflar" "$$$/Menu/TextWarpStyle/None=Ninguno" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Rise=Elevar" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ShellLower=Caparazón hacia abajo" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ShellUpper=Caparazón hacia arriba" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Squeeze=Estrechar" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Style=&Estilo:" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Twist=Torcer" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Wave=Onda" "$$$/Menu/ThreshAdjustment=Ajuste de umbral" "$$$/Menu/Timeline=Animación (línea de tiempo)" "$$$/Menu/Timeline/Keyframe/CopyKeyframes=Copiar imágenes principales" "$$$/Menu/Timeline/Keyframe/DeleteKeyframes=Eliminar imágenes principales" "$$$/Menu/Timeline/Keyframe/EditComment=Editar comentario..." "$$$/Menu/Timeline/Keyframe/HoldInterpolation=Mantener interpolación" "$$$/Menu/Timeline/Keyframe/LinearInterpolation=Interpolación lineal" "$$$/Menu/Timeline/Keyframe/PasteKeyframes=Pegar imágenes principales" "$$$/Menu/Timeline/LargeThumbnails=Miniaturas grandes" "$$$/Menu/Timeline/MediumThumbnails=Miniaturas medianas" "$$$/Menu/Timeline/NoThumbnails=Sin miniaturas" "$$$/Menu/Timeline/SmallThumbnails=Miniaturas pequeñas" "$$$/Menu/TimelineFlyout/AllowFrameSkipping=Permitir omisión de cuadros" "$$$/Menu/TimelineFlyout/Close=Cerrar" "$$$/Menu/TimelineFlyout/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/TimelineFlyout/ConvertToFrames=Convertir en animación de cuadros" "$$$/Menu/TimelineFlyout/CopyKeyframes=Copiar imágenes principales" "$$$/Menu/TimelineFlyout/DeleteKeyframes=Eliminar imágenes principales" "$$$/Menu/TimelineFlyout/DocumentSettings=Ajustes de documento..." "$$$/Menu/TimelineFlyout/EditTimelineComment=Editar comentario de línea de tiempo..." "$$$/Menu/TimelineFlyout/EnableOnionSkins=Habilitar papeles cebolla" "$$$/Menu/TimelineFlyout/EnableTimelineShortcuts=Activar teclas de método abreviado de línea de tiempo" "$$$/Menu/TimelineFlyout/ExportTimelineComments=Exportar comentarios de línea de tiempo..." "$$$/Menu/TimelineFlyout/ExtractWorkArea=Extraer área de trabajo" "$$$/Menu/TimelineFlyout/FlattenFramesIntoLayers=Acoplar cuadros a capas" "$$$/Menu/TimelineFlyout/GoTo=Ir a" "$$$/Menu/TimelineFlyout/KeyframeInterpolation=Interpolación de imagen principal" "$$$/Menu/TimelineFlyout/LiftWorkArea=Levantar área de trabajo" "$$$/Menu/TimelineFlyout/MakeFramesFromLayers=Crear cuadros a partir de capas" "$$$/Menu/TimelineFlyout/MoveLayerEndPoint=Mover punto de final de la capa al tiempo actual" "$$$/Menu/TimelineFlyout/MoveLayerInPoint=Mover punto de entrada de la capa al tiempo actual" "$$$/Menu/TimelineFlyout/OnionSkinSettings=Ajustes de papel cebolla..." "$$$/Menu/TimelineFlyout/PaletteOptions=Opciones de panel..." "$$$/Menu/TimelineFlyout/PasteKeyframes=Pegar imágenes principales" "$$$/Menu/TimelineFlyout/SelectAllKeyframes=Seleccionar todas las imágenes principales" "$$$/Menu/TimelineFlyout/SelectNoKeyframes=No seleccionar ninguna imagen principal" "$$$/Menu/TimelineFlyout/SetEndOfWorkArea=Definir final de área de trabajo" "$$$/Menu/TimelineFlyout/SetStartOfWorkArea=Definir inicio de área de trabajo" "$$$/Menu/TimelineFlyout/Show=Mostrar" "$$$/Menu/TimelineFlyout/SplitLayer=Dividir capa" "$$$/Menu/TimelineFlyout/SplitLayers=Dividir capas" "$$$/Menu/TimelineFlyout/TrimDocumentDuration=Recortar duración del documento al área de trabajo" "$$$/Menu/TimelineFlyout/TrimLayerEnd=Recortar final de capa al tiempo actual" "$$$/Menu/TimelineFlyout/TrimLayerStart=Recortar inicio de capa al tiempo actual" "$$$/Menu/ToolOptions/Contents=Contenido:" "$$$/Menu/ToolOptions/ResetAllTools=Restaurar todas" "$$$/Menu/ToolOptions/ResetTool=Restaurar herramienta" "$$$/Menu/ToolPresets=Herramientas preestablecidas" "$$$/Menu/ToolPresets/Close=Cerrar" "$$$/Menu/ToolPresets/CloseTabGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Delete=Eliminar la herramienta preestablecida" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Load=Cargar herramientas preestablecidas..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/New=Nueva herramienta preestablecida..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Rename=Cambiar nombre de herramienta preestablecida..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Replace=Sustituir herramientas preestablecidas..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Reset=Restaurar herramientas preestablecidas..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ResetAllTools=Restaurar todas" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ResetTool=Restaurar herramienta" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Save=Guardar herramientas preestablecidas..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ShowAll=Mostrar todas las herramientas preestablecidas" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ShowCurrent=Mostrar herramientas preestablecidas actuales" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/SortByTool=Ordenar por herramienta" "$$$/Menu/TransferMode=Modo:" "$$$/Menu/TransferMode/Add=Añadir" "$$$/Menu/TransferMode/Behind=Detrás" "$$$/Menu/TransferMode/Clear=Borrar" "$$$/Menu/TransferMode/Color=Color" "$$$/Menu/TransferMode/ColorBurn=Subexponer color" "$$$/Menu/TransferMode/ColorDodge=Sobreexponer color" "$$$/Menu/TransferMode/Darken=Oscurecer" "$$$/Menu/TransferMode/DarkerColor=Color más oscuro" "$$$/Menu/TransferMode/Difference=Diferencia" "$$$/Menu/TransferMode/Dissolve=Disolver" "$$$/Menu/TransferMode/Exclusion=Exclusión" "$$$/Menu/TransferMode/HardLight=Luz fuerte" "$$$/Menu/TransferMode/HardMix=Mezcla definida" "$$$/Menu/TransferMode/Hue=Tono" "$$$/Menu/TransferMode/Lighten=Aclarar" "$$$/Menu/TransferMode/LighterColor=Color más claro" "$$$/Menu/TransferMode/LinearBurn=Subexposición lineal" "$$$/Menu/TransferMode/LinearDodge=Sobreexpos. lineal (Añadir)" "$$$/Menu/TransferMode/LinearLight=Luz lineal" "$$$/Menu/TransferMode/Luminosity=Luminosidad" "$$$/Menu/TransferMode/Multiply=Multiplicar" "$$$/Menu/TransferMode/Normal=Normal" "$$$/Menu/TransferMode/Overlay=Superponer" "$$$/Menu/TransferMode/PassThrough=Pass Through" "$$$/Menu/TransferMode/PassThroughDivider=-" "$$$/Menu/TransferMode/PinLight=Luz focal" "$$$/Menu/TransferMode/Saturation=Saturación" "$$$/Menu/TransferMode/Screen=Trama" "$$$/Menu/TransferMode/SoftLight=Luz suave" "$$$/Menu/TransferMode/Subtract=Restar" "$$$/Menu/TransferMode/VividLight=Luz intensa" "$$$/Menu/Transform=Transformar" "$$$/Menu/Transform/Again=&Otra vez" "$$$/Menu/Transform/Distort=&Distorsionar" "$$$/Menu/Transform/FlipHorizontal=Voltear &horizontal" "$$$/Menu/Transform/FlipVertical=Voltear &vertical" "$$$/Menu/Transform/Perspective=&Perspectiva" "$$$/Menu/Transform/Rotate=&Rotar" "$$$/Menu/Transform/Rotate180=Rotar &180^D" "$$$/Menu/Transform/Rotate90CCW=Rotar 9&0^D ACD" "$$$/Menu/Transform/Rotate90CW=Rotar &90^D AC" "$$$/Menu/Transform/Scale=Es&cala" "$$$/Menu/Transform/Skew=&Sesgar" "$$$/Menu/Transform/Warp=D&eformar" "$$$/Menu/TransformToolOptions/1=Proteger:" "$$$/Menu/TransformToolOptions/None=Ninguno" "$$$/Menu/TransformWarpStyle/Custom=A medida" "$$$/Menu/TrapUnits=Unidades de reventado" "$$$/Menu/Type=Texto" "$$$/Menu/Type/AntiAliasCrisp=Suavizado ní&tido" "$$$/Menu/Type/AntiAliasNone=Si&n suavizado" "$$$/Menu/Type/AntiAliasSharp=Suavizado ma&rcado" "$$$/Menu/Type/AntiAliasSmooth=Suavizado r&edondeado" "$$$/Menu/Type/AntiAliasStrong=Suavizado f&uerte" "$$$/Menu/Type/BoxToPoint=Convertir en &objeto de texto" "$$$/Menu/Type/ConvertToShape=C&onvertir en forma" "$$$/Menu/Type/CreateWorkPath=&Crear trazado de trabajo" "$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeExtraHuge=Enorme" "$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeExtraLarge=Extragrande" "$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeLarge=Grande" "$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeMedium=Mediana" "$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeSmall=Pequeña" "$$$/Menu/Type/HorizontalType=&Horizontal" "$$$/Menu/Type/PointToBox=Convertir en texto de &párrafo" "$$$/Menu/Type/ReplaceSubstitutes=&Sustituir todas las fuentes no disponibles" "$$$/Menu/Type/ToggleTextShape=Convertir &forma de texto" "$$$/Menu/Type/UpdateLayouts=&Actualizar todas las capas de texto" "$$$/Menu/Type/VerticalType=&Vertical" "$$$/Menu/Type/Warp=&Deformar texto..." "$$$/Menu/Undo/Windows/ConcatUndoString_N_WithAccelerator=^0 \bCtrl+Z" "$$$/Menu/UnitTest/DebugBreak=Debug Break" "$$$/Menu/UnitTest/Title=Unit Test" "$$$/Menu/Units/Centimeters=cm" "$$$/Menu/Units/Columns=columnas" "$$$/Menu/Units/DotsPerCentimeter=puntos/cm" "$$$/Menu/Units/DotsPerInch=puntos/pulgada" "$$$/Menu/Units/Inches=pulgadas" "$$$/Menu/Units/LinesPerCentimeter=líneas/cm" "$$$/Menu/Units/LinesPerInch=líneas/pulgada" "$$$/Menu/Units/MM=mm" "$$$/Menu/Units/Millimeters=mm" "$$$/Menu/Units/Percent=porcentaje" "$$$/Menu/Units/Picas=picas" "$$$/Menu/Units/Pixels=píxeles" "$$$/Menu/Units/PixelsPerCentimeter=píxeles/cm" "$$$/Menu/Units/PixelsPerInch=píxeles/pulgada" "$$$/Menu/Units/Points=puntos" "$$$/Menu/Variables=Variables" "$$$/Menu/Variables/DataSets=Conjunto&s de datos..." "$$$/Menu/Variables/Define=&Definir..." "$$$/Menu/VectorMask/AddCurrentPath=Añadir &trazado actual" "$$$/Menu/VectorMask/AddHideAll=Añadir &ocultar todas" "$$$/Menu/VectorMask/AddRevealAll=Añadir descubri&r todas" "$$$/Menu/VectorMask/CurrentPath=Trazado act&ual" "$$$/Menu/VectorMask/Delete=Elimi&nar" "$$$/Menu/VectorMask/Disable=Desacti&var" "$$$/Menu/VectorMask/DisableVectorMask=Desha&bilitar máscara vectorial" "$$$/Menu/VectorMask/Enable=Ha&bilitar" "$$$/Menu/VectorMask/EnableVectorMask=Ha&bilitar máscara vectorial" "$$$/Menu/VectorMask/HideAll=&Ocultar todo" "$$$/Menu/VectorMask/Link=&Enlazar" "$$$/Menu/VectorMask/RevealAll=&Descubrir todas" "$$$/Menu/VectorMask/Unlink=Desen&lazar" "$$$/Menu/VibranceAdjustment=Intensidad" "$$$/Menu/VideoLayers=Capas de vídeo" "$$$/Menu/VideoLayers/AddBlankVideoLayer=Nueva &capa de vídeo vacía" "$$$/Menu/VideoLayers/DeleteFrame=&Eliminar cuadro" "$$$/Menu/VideoLayers/DuplicateFrame=Du&plicar cuadro" "$$$/Menu/VideoLayers/HideAlteredVideo=&Ocultar vídeo modificado" "$$$/Menu/VideoLayers/ImportVideoLayer=&Nueva capa de vídeo desde archivo..." "$$$/Menu/VideoLayers/InsertBlankFrame=In&sertar cuadro en blanco" "$$$/Menu/VideoLayers/InterpretFootage=&Interpretar metraje..." "$$$/Menu/VideoLayers/Rasterize=Rasteri&zar " "$$$/Menu/VideoLayers/ReloadFrame=&Volver a cargar cuadro" "$$$/Menu/VideoLayers/ReplaceFootage=&Reemplazar metraje..." "$$$/Menu/VideoLayers/RestoreAllFrames=R&estaurar todos los cuadros" "$$$/Menu/VideoLayers/RestoreFrame=Re&staurar cuadro" "$$$/Menu/VideoLayers/ShowAlteredVideo=&Mostrar vídeo modificado" "$$$/Menu/View=Vis&ta" "$$$/Menu/View/32BitOptions=Opciones de previsualización de 32 bits..." "$$$/Menu/View/ActualPixels=&Píxeles reales" "$$$/Menu/View/ClearGuides=B&orrar guías" "$$$/Menu/View/ClearSlices=Borrar sec&tores" "$$$/Menu/View/EditLastEffect=Estilo de capa..." "$$$/Menu/View/Extras=E&xtras " "$$$/Menu/View/FitOnScreen=&Encajar en pantalla" "$$$/Menu/View/GamutWarning=A&viso de gama" "$$$/Menu/View/HideCount=Ocultar recuento" "$$$/Menu/View/HideEdges=Ocultar &bordes" "$$$/Menu/View/HideGrid=Ocultar &cuadrícula" "$$$/Menu/View/HideGuides=Ocultar g&uías" "$$$/Menu/View/HideRulers=Ocultar reg&las" "$$$/Menu/View/LockGuides=&Bloquear guías" "$$$/Menu/View/LockSlices=Blo&quear sectores" "$$$/Menu/View/NewGuides=&Guía nueva..." "$$$/Menu/View/Overlay=Superponer" "$$$/Menu/View/PixelHSF=&Proporción de píxeles" "$$$/Menu/View/PrintSize=Tamaño de impre&sión" "$$$/Menu/View/ProofColors=Colores &de prueba" "$$$/Menu/View/ProofSetup=Aj&uste de prueba" "$$$/Menu/View/ProofVideo=&Corrección de proporción de píxeles" "$$$/Menu/View/Rulers=&Reglas" "$$$/Menu/View/ScreenMode=Modo de panta&lla" "$$$/Menu/View/ScreenMode/FullScreen=Mo&do de pantalla entera" "$$$/Menu/View/ScreenMode/FullScreenWithMenus=M&odo de pantalla entera con barra de menús" "$$$/Menu/View/ScreenMode/Standard=&Modo de pantalla estándar" "$$$/Menu/View/Show=&Mostrar" "$$$/Menu/View/ShowCount=Mostrar recuento" "$$$/Menu/View/ShowEdges=Mostrar &bordes" "$$$/Menu/View/ShowGrid=Mostrar &cuadrícula" "$$$/Menu/View/ShowGuides=Mostrar g&uías" "$$$/Menu/View/ShowRulers=Mostrar reg&las" "$$$/Menu/View/SnapTo=A&justar a" "$$$/Menu/View/ToggleAuto=Conmutar sectores automáticos" "$$$/Menu/View/ToggleSnapTo=&Ajustar" "$$$/Menu/View/ZoomIn=Aume&ntar" "$$$/Menu/View/ZoomOut=Reduc&ir" "$$$/Menu/ViewLE/Options=Opciones de herramienta" "$$$/Menu/WhitePoint=Punto blanco:" "$$$/Menu/WhitePoint/5000K/D50=5000^D K (D50)" "$$$/Menu/WhitePoint/5500K/D55=5500^D K (D55)" "$$$/Menu/WhitePoint/6500K/D65=6500^D K (D65)" "$$$/Menu/WhitePoint/7500K/D75=7500^D K (D75)" "$$$/Menu/WhitePoint/9300K=9300^D K" "$$$/Menu/WhitePoint/Custom=A medida" "$$$/Menu/WhitePoint/StdA=Std Illuminant A" "$$$/Menu/WhitePoint/StdB=Std Illuminant B" "$$$/Menu/WhitePoint/StdC=Std Illuminant C" "$$$/Menu/WhitePoint/StdE=Std Illuminant E" "$$$/Menu/Window=&Ventana" "$$$/Menu/Window/3DPalette=3D" "$$$/Menu/Window/Actions=Accio&nes" "$$$/Menu/Window/Adjustments=Ajustes" "$$$/Menu/Window/Animation=Ani&mación" "$$$/Menu/Window/Arrange=Or&ganizar" "$$$/Menu/Window/ArrangeIcons=Organizar &iconos" "$$$/Menu/Window/BringAllToFront=Traer todo al frente" "$$$/Menu/Window/Brushes=&Pinceles" "$$$/Menu/Window/Cascade=Casca&da" "$$$/Menu/Window/Channels=Cana&les" "$$$/Menu/Window/Character=C&arácter" "$$$/Menu/Window/CloneSource=Or&igen de clonación" "$$$/Menu/Window/Color=&Color" "$$$/Menu/Window/Comps=&Composiciones de capas" "$$$/Menu/Window/ConsolidateAllTabs=Consolidar todo en fichas" "$$$/Menu/Window/Flash=Extensiones" "$$$/Menu/Window/FloatAllWindows=Hacer flotante todo en ventanas" "$$$/Menu/Window/FloatWindow=Hacer flotante en ventana" "$$$/Menu/Window/HideActions=Ocultar Accione&s" "$$$/Menu/Window/HideChannels=Ocultar &Canales" "$$$/Menu/Window/HideColor=Ocultar Co&lor" "$$$/Menu/Window/HideHistory=Ocultar H&istoria" "$$$/Menu/Window/HideInfo=Ocultar In&formación" "$$$/Menu/Window/HideLayers=Oc&ultar Capas" "$$$/Menu/Window/HideNavigator=Ocultar &Navegador" "$$$/Menu/Window/HideOptions=Ocultar O&pciones" "$$$/Menu/Window/HidePaths=Ocultar Tra&zados" "$$$/Menu/Window/HideStyles=Ocultar &Estilos" "$$$/Menu/Window/HideSwatches=Ocultar &Muestras" "$$$/Menu/Window/HistogramPalette=Histograma" "$$$/Menu/Window/History=H&istoria" "$$$/Menu/Window/Info=In&formación " "$$$/Menu/Window/Layers=Capa&s" "$$$/Menu/Window/Masks=Máscaras" "$$$/Menu/Window/MatchAll=Coincidir &todo" "$$$/Menu/Window/MatchLocation=Coincidir u&bicación" "$$$/Menu/Window/MatchRotation=Coincidir &rotación" "$$$/Menu/Window/MatchZoom=Coincidir &zoom" "$$$/Menu/Window/MeasurementLog=Registro de medidas" "$$$/Menu/Window/Minimize=Minimizar" "$$$/Menu/Window/Navigator=Na&vegador" "$$$/Menu/Window/NewWindow=&Nueva ventana" "$$$/Menu/Window/NewWindowTemplate=&Nueva ventana para ^0" "$$$/Menu/Window/Notes=N&otas" "$$$/Menu/Window/Paragraph=Pá&rrafo" "$$$/Menu/Window/Paths=Tra&zados" "$$$/Menu/Window/ProjectWorkSpace=Espacio de traba&jo" "$$$/Menu/Window/ShowActions=Mostrar Accione&s" "$$$/Menu/Window/ShowChannels=Mostrar &Canales" "$$$/Menu/Window/ShowColor=Mostrar Co&lor" "$$$/Menu/Window/ShowHistory=M&ostrar Historia" "$$$/Menu/Window/ShowInfo=Mostrar in&formación" "$$$/Menu/Window/ShowLayers=Mostra&r Capas" "$$$/Menu/Window/ShowNavigator=Mostrar &Navegador" "$$$/Menu/Window/ShowOptions=Mostrar Opcion&es" "$$$/Menu/Window/ShowPaths=Mostrar Tra&zados" "$$$/Menu/Window/ShowStyles=Mostrar &Estilos" "$$$/Menu/Window/ShowSwatches=Mostrar &Muestras" "$$$/Menu/Window/Styles=&Estilos" "$$$/Menu/Window/Swatches=M&uestras" "$$$/Menu/Window/TileHorizontally=Segmentar" "$$$/Menu/Window/ToolPresets=&Herramientas preestablecidas" "$$$/Menu/Window/UseAppContainer=Marco de aplicación" "$$$/Menu/WorkSpace=Espacio de trabajo" "$$$/Menu/WorkSpace/Customization=Métodos &abreviados de teclado y menús..." "$$$/Menu/WorkSpace/Delete=&Eliminar espacio de trabajo..." "$$$/Menu/WorkSpace/DeleteAll=Todo" "$$$/Menu/WorkSpace/Essentials=A&spectos esenciales" "$$$/Menu/WorkSpace/EssentialsDefault=A&spectos esenciales (Por defecto)" "$$$/Menu/WorkSpace/Save=&Guardar espacio de trabajo..." "$$$/Menu/WorkSpaces=Espacio de trabajo:" "$$$/Menu/WorkspaceMode=Modo de espacio de trabajo:" "$$$/Menu/cxEnableLayerMask=Habilitar máscara de capa" "$$$/Menu/cxEnableVectorMask=Habilitar máscara vectorial" "$$$/Menu/mColorReplacementMode=Modo:" "$$$/Menu/mKinsokuShoriSubMenu=Kinsoku Shori" "$$$/Menu/mPanelMixer/ChannnelOut=Canal de salida:" "$$$/Menu/mPanelSelectiveColor/Title=Colores:" "$$$/MenuCustomization/InitialAlert=^0^r^1^r^2^r^3^r^r^4^r^5^r^6" "$$$/MenuCustomization/InitialAlert0=Opciones de menú ocultas:" "$$$/MenuCustomization/InitialAlert1=1) Para ocultar las opciones de menú, haga clic en el botón Visibilidad." "$$$/MenuCustomization/InitialAlert2=2) Mostrar todas las opciones de menú aparecerá en la parte inferior de los menús que contengan opciones ocultas." "$$$/MenuCustomization/InitialAlert4=Colorear opciones de menú:" "$$$/MenuCustomization/InitialAlert5=1) Para añadir color a una opción de menú, haga clic en la columna Color." "$$$/MenuCustomization/InitialAlert6=2) Para desactivar los colores de menú, vaya al panel Preferencias generales y deseleccione Mostrar colores de menú." "$$$/MenuCustomization/Mac/InitialAlert3=3) Para ver temporalmente las opciones de menú ocultas, haga clic en Mostrar todas las opciones de menú o pulse ^1 y haga clic en el menú." "$$$/MenuCustomization/Win/InitialAlert3=3) Para ver temporalmente las opciones de menú ocultas, haga clic en Mostrar todas las opciones de menú o pulse Ctrl y haga clic en el menú." "$$$/Menus/FreeTransformKnots=Transformación &libre de puntos" "$$$/Menus/FreeTransformPath=Transformación &libre de trazado" "$$$/Menus/MergeSpotChannels=C&ombinar canales tinta plana" "$$$/Menus/TransformKnots=Tr&ansformar puntos" "$$$/Menus/TransformPath=Tr&ansformar trazado" "$$$/MergeChannels/NoValidDocuments=porque no hay suficientes documentos en escala de grises correspondientes para combinar." "$$$/MergeDown/Apply=Aplicar" "$$$/MergeDown/DeleteLayer=Capa ^{^0^}" "$$$/MergeDown/Preserve=Conservar" "$$$/MergeDown/Query/BothMasks=La capa subyacente tiene una máscara vectorial y una máscara de capa. Si se mantienen, van a enmascarar el resultado combinado. ¿Desea aplicar las máscaras antes de combinar?" "$$$/MergeDown/Query/LayerMask=La capa subyacente tiene una máscara de capa. Si se mantiene, va a enmascarar el resultado combinado. ¿Desea aplicar la máscara antes de combinar?" "$$$/MergeDown/Query/VectorMask=La capa subyacente tiene una máscara vectorial. Si se mantiene, va a enmascarar el resultado combinado. ¿Desea aplicar la máscara antes de combinar?" "$$$/MergeListDialog/ButtonText/Next=&Siguiente" "$$$/MergeListDialog/ButtonText/OK=OK" "$$$/MergeListDialog/SpecifyChannel_N=Especificar canal ^0:" "$$$/Messages/Airbrush=No se ha podido usar el aerógrafo ^0." "$$$/Messages/ArtHistoryBrush=No se pudo utilizar el pincel histórico ^0." "$$$/Messages/ArtSprayerTool=No se ha podido usar la herramienta Pulverizador artístico ^0." "$$$/Messages/AutoBlend=No se han podido fusionar automáticamente las capas ^0." "$$$/Messages/BackgroundErase=No se pudo utilizar el borrador de fondos ^0." "$$$/Messages/BlackPointTool=No se ha podido usar la herramienta de punto negro ^0." "$$$/Messages/BlurTool=No se ha podido usar la herramienta desenfocar ^0." "$$$/Messages/BookColor/Missing=Falta el archivo del libro de colores ^0." "$$$/Messages/BookColor/Outdated=Se ha encontrado una referencia de color de libro anticuada. Se ha sustituido el color por el negro." "$$$/Messages/BookColor/ZeroColorBooks=No hay libros de color instalados." "$$$/Messages/BrushTool=No se ha podido usar la herramienta Pincel ^0." "$$$/Messages/BuildPreviewIcon=No se ha podido crear la previsualización ^0." "$$$/Messages/BurnInTool=No se ha podido usar la herramienta Subexponer ^0." "$$$/Messages/CannotAutoConvert=No se puede realizar la solicitud del plugin para convertir un modo de color ^0. Ignorando la solicitud de conversión." "$$$/Messages/CantFindColorSettings=porque no se encuentra el archivo de ajustes de color" "$$$/Messages/CantLoadActions=No se han podido cargar las acciones ^0." "$$$/Messages/CantLoadCameraProfiles=No se han podido cargar los perfiles de cámara ^0." "$$$/Messages/CantLoadCustomShapes=No se han podido cargar formas personalizadas ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultActions=No se han podido cargar las acciones por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultBrushes=No se han podido cargar los pinceles por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultContours=No se han podido cargar los contornos por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultGradients=No se han podido cargar los degradados por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultMenus=No se han podido cargar los menús por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultPatterns=No se han podido cargar los motivos por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultShapes=No se han podido cargar las formas personalizadas por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultShortcuts=No se han podido cargar los métodos abreviados de teclado por defecto ^0. Vuelva a instalar Photoshop" "$$$/Messages/CantLoadDefaultStyles=No se han podido cargar los estilos por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultSwatches=No se han podido cargar las muestras por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadDefaultTools=No se han podido cargar las herramientas preestablecidas por defecto ^0." "$$$/Messages/CantLoadKeyboardShortcuts=No se han podido cargar los métodos abreviados de teclado ^0." "$$$/Messages/CantLoadMenuFile=No se ha podido cargar el archivo de personalización de menús ^0." "$$$/Messages/CantLoadToolPresets=No se han podido cargar las herramientas preestablecidas ^0." "$$$/Messages/CantSyncColorSettings=No se han podido sincronizar los ajustes de color ^0." "$$$/Messages/CantUseColorSettings=No se han podido usar los ajustes de color de la aplicación guardados ^0. Se utilizarán los ajustes de color por defecto." "$$$/Messages/CantUseCommonColorSettings=No se han podido usar los ajustes de color comunes ^0. Se utilizarán los ajustes de color de la aplicación guardados previamente." "$$$/Messages/ColorReplacementTool=No se ha podido usar la herramienta Sustitución de color ^0." "$$$/Messages/ColorSamplerTool=No se ha podido usar la herramienta Muestra de color ^0. " "$$$/Messages/CouldNotClear=No se ha podido borrar ^0." "$$$/Messages/CouldNotEditOriginal=No se ha podido editar el objeto inteligente original ^0." "$$$/Messages/CouldNotPlace=No se ha podido colocar ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransform=No se ha podido transformar ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransformFloater=No se han podido transformar los píxeles seleccionados ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransformGeneric=No se ha podido transformar ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransformGenericPixels=No se ha podido transformar ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransformKnots=No se han podido transformar los nudos ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransformMask=No se ha podido transformar la selección ^0." "$$$/Messages/CouldNotTransformPaths=No se ha podido transformar el trazado ^0." "$$$/Messages/CreateDroplet=No se ha podido crear el droplet ^0." "$$$/Messages/CropTool=No se ha podido usar la herramienta Recorte ^0." "$$$/Messages/CustomShapeTool=No se ha podido usar la herramienta Forma personalizada ^0." "$$$/Messages/DeleteClearsVectorMask=Esta operación borrará la máscara vectorial." "$$$/Messages/DodgeTool=No se ha podido usar la herramienta Sobreexponer ^0." "$$$/Messages/DuplicateChannel=No se ha podido duplicar el canal ^0." "$$$/Messages/DuplicateSelection=No se ha podido duplicar la selección ^0." "$$$/Messages/EllipseTool=No se ha podido usar la herramienta Elipse ^0." "$$$/Messages/EnterQuickMask=No se ha podido usar la máscara rápida ^0." "$$$/Messages/Eraser=No se ha podido usar el borrador ^0." "$$$/Messages/EventInvalidParameters=Los parámetros del comando ^[^0^] no son válidos actualmente." "$$$/Messages/EventNotAvailable=El comando ^[^0^] no está disponible." "$$$/Messages/ExportClipboard=No se ha podido exportar el portapapeles ^0." "$$$/Messages/ExportSmartObject=No se ha podido exportar el objeto inteligente ^0." "$$$/Messages/EyeDropperTool=No se ha podido usar la herramienta Cuentagotas ^0." "$$$/Messages/Fill=No se ha podido rellenar ^0." "$$$/Messages/Fill/ChooseColor=Elegir un color:" "$$$/Messages/FillPath=No se ha podido rellenar el trazado ^0." "$$$/Messages/Flip=No se ha podido voltear ^0." "$$$/Messages/GenericCommand=No se ha podido completar el comando ^0." "$$$/Messages/GradientTool=No se ha podido usar la herramienta Degradado ^0." "$$$/Messages/GrayPointTool=No se ha podido usar la herramienta de punto gris ^0." "$$$/Messages/HistoryBrush=No se ha podido usar el pincel de historia ^0." "$$$/Messages/HistoryEraser=No se pudo utilizar el borrador de historia ^0." "$$$/Messages/IgnoreAssignedTag=El perfil ICC no se puede utilizar ^0. Ignorando el perfil." "$$$/Messages/IgnoreEmbeddedTag=No se puede utilizar el perfil ICC incrustado ^0. Ignorando el perfil." "$$$/Messages/ImportClipboard=No se ha podido importar el portapapeles ^0." "$$$/Messages/ImpressionistStamp=No se ha podido usar el pincel de historia en modo impresionista ^0." "$$$/Messages/InitializePhotoshop=No se ha podido inicializar Photoshop ^0." "$$$/Messages/Inverter=No pudo utilizarse el conversor ^0." "$$$/Messages/LineTool=No se ha podido usar la herramienta Línea ^0." "$$$/Messages/LoadActions=No se han podido cargar las acciones ^0." "$$$/Messages/LoadBlackAndWhite=No se ha podido cargar ^0 de blanco y negro." "$$$/Messages/LoadBlackAndWhiteSettings=No se han podido cargar los ajustes de blanco y negro ^0." "$$$/Messages/LoadBrushes=No se han podido cargar los pinceles ^0." "$$$/Messages/LoadColorBook=No se ha podido cargar el libro de colores ^0." "$$$/Messages/LoadColorRange=No se han podido cargar los ajustes de rango de color ^0." "$$$/Messages/LoadColorSettings=No se han podido cargar los ajustes de color ^0." "$$$/Messages/LoadColorTable=No se ha podido cargar la tabla de colores ^0." "$$$/Messages/LoadContours=No se han podido cargar los contornos ^0." "$$$/Messages/LoadCurve=No se ha podido cargar la curva ^0." "$$$/Messages/LoadCurves=No se han podido cargar las curvas^0." "$$$/Messages/LoadCustomFilter=No se ha podido cargar el filtro personalizado ^0." "$$$/Messages/LoadDuoCurve=No se ha podido cargar la curva de duotono ^0." "$$$/Messages/LoadDuotone=No se han podido cargar las opciones de duotono ^0." "$$$/Messages/LoadExposure=No se ha podido cargar el ajuste de exposición ^0." "$$$/Messages/LoadExposureSettings=No se han podido cargar los ajustes de exposición ^0." "$$$/Messages/LoadForcedColors=No se pudieron cargar los colores forzados ^0." "$$$/Messages/LoadGradients=No se han podido cargar los degradados ^0." "$$$/Messages/LoadHDRToning=No se han podido cargar las opciones de tonos de 32 bits ^0." "$$$/Messages/LoadHueSat=No se han podido cargar los ajustes ^0." "$$$/Messages/LoadLevels=No se han podido cargar los niveles ^0." "$$$/Messages/LoadMaps=No se han podido cargar los ajustes ^0." "$$$/Messages/LoadMixer=No se ha podido cargar el mezclador de canales ^0." "$$$/Messages/LoadMixerSettings=No se han podido cargar los ajustes de mezclador ^0." "$$$/Messages/LoadModule=No se ha podido cargar el ^1 módulo ^0." "$$$/Messages/LoadPatterns=No se han podido cargar los motivos ^0." "$$$/Messages/LoadProfile=No se ha podido cargar el perfil ^0." "$$$/Messages/LoadProofSetup=No se han podido cargar los ajustes de prueba ^0." "$$$/Messages/LoadReplaceColor=No se han podido cargar los ajustes de reemplazo de color ^0." "$$$/Messages/LoadReplaceColorSettings=No se han podido cargar los ajustes de reemplazo de color ^0." "$$$/Messages/LoadScreen=No se ha podido cargar la trama de semitonos ^0." "$$$/Messages/LoadScreens=No se han podido cargar las tramas de semitonos ^0." "$$$/Messages/LoadSelective=No se han podido cargar los ajustes de Corrección selectiva ^0." "$$$/Messages/LoadSelectiveColor=No se han podido cargar los ajustes de Corrección selectiva ^0." "$$$/Messages/LoadStyles=No se han podido cargar los estilos ^0." "$$$/Messages/LoadSwatches=No se han podido cargar las muestras ^0." "$$$/Messages/LoadTransfer=No se ha podido cargar la función de transferencia ^0." "$$$/Messages/LoadTransfers=No se han podido cargar las funciones de transferencia ^0." "$$$/Messages/LoadWorkingCMYK=No se ha podido cargar el espacio de trabajo CMYK ^0." "$$$/Messages/LoadWorkingGray=No se ha podido cargar el espacio de trabajo de escala de grises ^0." "$$$/Messages/LoadWorkingRGB=No se ha podido cargar el espacio de trabajo RGB ^0." "$$$/Messages/LoadWorkingSpot=No se ha podido cargar el espacio de trabajo de Tinta plana ^0." "$$$/Messages/MagicWand=No se ha podido usar la varita mágica ^0." "$$$/Messages/MergeSpotChannel=No se han podido combinar los canales ^0." "$$$/Messages/MoveChannel=No se han podido desplazar los datos ^0." "$$$/Messages/MoveSelection=No se ha podido mover la selección ^0." "$$$/Messages/MoveTool=No se ha podido usar la herramienta Mover ^0." "$$$/Messages/NamedCommand=No se ha podido completar el comando ^1 ^0." "$$$/Messages/NewDocument=No se ha podido crear un documento nuevo ^0." "$$$/Messages/NewFailed=No se ha podido crear un documento nuevo ^0." "$$$/Messages/NewMagicEraser=No pudo utilizarse el borrador mágico ^0." "$$$/Messages/NotLoadShadowHighlight=No se han podido cargar los ajustes de sombra/iluminación ^0." "$$$/Messages/NotSaveShadowHighlight=No se han podido guardar los ajustes de sombra e iluminación ^0." "$$$/Messages/Nudge=No se ha podido empujar la selección ^0." "$$$/Messages/NudgeChannel=No se han podido empujar los datos ^0." "$$$/Messages/NudgeLayers=No se han podido empujar los datos ^0." "$$$/Messages/ObsoleteCommand=El comando ^0 es obsoleto y se ignorará." "$$$/Messages/OpenFileFailed=No se ha podido abrir ^[^1^] ^0." "$$$/Messages/OpenScratch=No se ha podido abrir un archivo de memoria virtual ^0." "$$$/Messages/PaintBucket=No se ha podido usar la herramienta Bote de pintura ^0." "$$$/Messages/Patch=No se ha podido corregir parcialmente la selección ^0." "$$$/Messages/PatchTool/Errors=No se ha podido usar la herramienta Parche porque ^0." "$$$/Messages/PatchTool/Errors/CantMoveSelection=No se ha podido utilizar la herramienta Parche ^0." "$$$/Messages/PatchTool/Errors/NoSelection=la imagen no tiene selección" "$$$/Messages/PatternPath/HealingBrush=No se ha podido usar el pincel corrector ^0." "$$$/Messages/PatternStamp=No se ha podido usar el tampón de motivo ^0." "$$$/Messages/PenTool=No se ha podido usar la herramienta Pluma ^0." "$$$/Messages/PencilTool=No se ha podido usar el lápiz ^0." "$$$/Messages/PickupTool=No se ha podido fijar el origen de clonación ^0." "$$$/Messages/Place=No se ha podido colocar el documento ^0." "$$$/Messages/PolygonTool=No se ha podido usar la herramienta Polígono ^0." "$$$/Messages/PreferencesSaveFailed=No se han podido guardar las preferencias ^0." "$$$/Messages/PrintFailed=No se ha podido imprimir ^[^1^] ^0." "$$$/Messages/QuickSelectTool=No se ha podido usar la selección rápida ^0." "$$$/Messages/Rasterize=No se ha podido rasterizar ^0." "$$$/Messages/ReadAuxEPS=No se ha podido abrir o analizar un archivo de plancha DCS ^0." "$$$/Messages/RecentFileError=No se puede abrir el elemento seleccionado ^0." "$$$/Messages/RectangleTool=No se ha podido usar la herramienta Rectángulo ^0." "$$$/Messages/RedEye=No se ha podido usar la herramienta Eliminación de ojos rojos ^0." "$$$/Messages/ReplaceActions=No se han podido cargar las acciones ^0." "$$$/Messages/ReplaceSmartObject=No se han podido reemplazar los objetos inteligentes ^0." "$$$/Messages/Rotate=No se ha podido rotar ^0." "$$$/Messages/RoundedRectangleTool=No se ha podido usar la herramienta Rectángulo redondeado ^0." "$$$/Messages/RunDroplet=No se ha podido ejecutar el droplet ^0." "$$$/Messages/SaveActions=No se han podido guardar las acciones ^0." "$$$/Messages/SaveAsFailed=No se ha podido guardar ^0." "$$$/Messages/SaveAs_M_Failed=No se ha podido guardar como ^[^1^] ^0." "$$$/Messages/SaveAuxEPS=No se ha podido guardar un archivo de plancha DCS ^0." "$$$/Messages/SaveBlackAndWhite=No se han podido guardar los ajustes de blanco y negro ^0." "$$$/Messages/SaveBrushes=No se han podido guardar los pinceles ^0." "$$$/Messages/SaveColorRange=No se han podido guardar los ajustes de rango de color ^0." "$$$/Messages/SaveColorSettings=No se han podido guardar los ajustes de color ^0." "$$$/Messages/SaveColorTable=No se ha podido guardar la tabla de colores ^0." "$$$/Messages/SaveContours=No se han podido guardar los contornos ^0." "$$$/Messages/SaveCopyAs_M_Failed=No se ha podido guardar una copia como ^[^1^] ^0." "$$$/Messages/SaveCopyFailed=No se ha podido guardar una copia ^0." "$$$/Messages/SaveCurve=No se ha podido guardar la curva ^0." "$$$/Messages/SaveCurves=No se han podido guardar las curvas ^0." "$$$/Messages/SaveCustomFilter=No se ha podido guardar el filtro personalizado ^0." "$$$/Messages/SaveCustomShapes=No se han podido guardar las formas ^0." "$$$/Messages/SaveDuoCurve=No se ha podido guardar la curva de duotono ^0." "$$$/Messages/SaveDuotone=No se han podido guardar las opciones de duotono ^0." "$$$/Messages/SaveExposure=No se ha podido guardar el ajuste de exposición ^0." "$$$/Messages/SaveFailed=No se ha podido guardar ^0." "$$$/Messages/SaveForcedColors=No pudieron guardarse los colores forzados ^0." "$$$/Messages/SaveGradientAsMap=No se ha podido guardar el degradado como ajustes de mapa ^0." "$$$/Messages/SaveGradients=No se han podido guardar los degradados ^0." "$$$/Messages/SaveHDRToning=No se han podido guardar las opciones de tonos de 32 bits ^0." "$$$/Messages/SaveHueSat=No se han podido guardar los ajustes ^0." "$$$/Messages/SaveKeyboardShortcuts=No se han podido guardar los métodos abreviados de teclado ^0." "$$$/Messages/SaveLevels=No se han podido guardar los niveles ^0." "$$$/Messages/SaveMaps=No se han podido guardar los ajustes ^0." "$$$/Messages/SaveMenuProperties=No se han podido guardar las propiedades de menú ^0." "$$$/Messages/SaveMixer=No se ha podido guardar la mezcla de canales ^0." "$$$/Messages/SavePatterns=No se han podido guardar los motivos ^0." "$$$/Messages/SavePlacedFile=No se ha podido guardar el objeto inteligente ^0." "$$$/Messages/SaveProofSetup=No se han podido guardar los ajustes de prueba ^0." "$$$/Messages/SaveReplaceColor=No se han podido guardar los ajustes de reemplazo de color ^0." "$$$/Messages/SaveScreen=No se ha podido guardar la trama de semitonos ^0." "$$$/Messages/SaveScreens=No se han podido guardar las tramas de semitonos ^0." "$$$/Messages/SaveSelection=No se ha podido guardar la selección ^0." "$$$/Messages/SaveSelectiveColor=No se han podido guardar los ajustes de Corrección selectiva ^0." "$$$/Messages/SaveStyles=No se han podido guardar los estilos ^0." "$$$/Messages/SaveSwatches=No se han podido guardar las muestras ^0." "$$$/Messages/SaveToolPresets=No se han podido guardar las herramientas preestablecidas ^0." "$$$/Messages/SaveTransfer=No se ha podido guardar la función de transferencia ^0." "$$$/Messages/SaveTransfers=No se han podido guardar las funciones de transferencia ^0." "$$$/Messages/SaveWorkingSpace=No se ha podido guardar el perfil de espacio de trabajo ^0." "$$$/Messages/Save_M_Failed=No se ha podido guardar ^[^1^] ^0." "$$$/Messages/SelectShapeLayer=No se ha podido seleccionar una capa ^0." "$$$/Messages/SelectionToLayer=No se ha podido crear una nueva capa a partir de la selección ^0." "$$$/Messages/SharpenTool=No se ha podido usar la herramienta Enfocar ^0." "$$$/Messages/SmudgeTool=No se ha podido usar la herramienta Dedo ^0." "$$$/Messages/SpongeTool=No se ha podido usar la herramienta Esponja ^0." "$$$/Messages/StackToSmartObject=No se ha podido convertir en objeto inteligente ^0." "$$$/Messages/StampOffsetTool=No se ha podido ajustar el origen de clonación" "$$$/Messages/StampTool=No se ha podido usar la herramienta Tampón de clonar ^0." "$$$/Messages/StrokeLayer=No se ha podido contornear la capa ^0." "$$$/Messages/StrokeSelection=No se ha podido contornear la selección ^0." "$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/CopyStr= Copia" "$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/DefaultCopy=^0^1" "$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/Delete=¿Seguro que desea eliminar el ajuste ^0?" "$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/Duplication=¿Sobreescribir un ajuste preestablecido existente?" "$$$/Messages/TCloneMethod/CloneStamp=No se ha podido usar el tampón de clonar ^0." "$$$/Messages/TCloneMethod/HealingBrush=No se ha podido usar el pincel corrector ^0." "$$$/Messages/TCloneMethod/SpotHealingBrush=No se ha podido usar el pincel corrector puntual ^0." "$$$/Messages/TPatternMethod/HealingBrush=No se ha podido usar el pincel corrector ^0." "$$$/Messages/TPatternMethod/PatternStamp=No se ha podido usar el tampón de motivo ^0." "$$$/Messages/TermModule=No se ha podido terminar el ^1 módulo ^0." "$$$/Messages/Terminate=Se ha producido un problema inesperado e irrecuperable ^0. Photoshop se va a cerrar." "$$$/Messages/TransformAgain=No se ha podido repetir la transformación ^0." "$$$/Messages/TransformPath=No se ha podido transformar el trazado ^0." "$$$/Messages/TypeTool=No se ha podido usar la herramienta Texto ^0." "$$$/Messages/UKeyboardCustomization/CantEditDefault=No se puede cambiar el conjunto de valores por defecto de Photoshop CS. Puede crear una copia de este conjunto para seleccionar métodos abreviados diferentes." "$$$/Messages/UKeyboardCustomization/CopyStr= Copiar" "$$$/Messages/UKeyboardCustomization/DefaultCopy=^0^1" "$$$/Messages/UKeyboardCustomization/macDelete=¿Seguro que desea enviar ^0 a la papelera?" "$$$/Messages/UKeyboardCustomization/winDelete=¿Seguro que desea enviar ^0 a la papelera de reciclaje?" "$$$/Messages/UPresetFilesManager/macDelete=¿Seguro que desea enviar el ajuste preestablecido \"^0\" a la papelera?" "$$$/Messages/UPresetFilesManager/winDelete=¿Seguro que desea enviar el ajuste preestablecido \"^0\" a la papelera de reciclaje?" "$$$/Messages/UWorkspaces/BasicsMessage=El espacio de trabajo Básico racionaliza los menús. Para que los menús vuelvan a su estado normal, elija el espacio de trabajo Aspectos esenciales o bien utilice Edición > Métodos abreviados de teclado y menús." "$$$/Messages/UWorkspaces/SaveMenuFile=¿Desea guardar los cambios en el archivo de menú actual antes de restaurar los menús?" "$$$/Messages/UWorkspaces/SaveShortcutFile=¿Desea guardar los cambios en el archivo de método abreviado actual antes de restaurar los métodos abreviados?" "$$$/Messages/UWorkspaces/WhatsNewMessage=Todas las funciones nuevas y modificadas de CS4 estarán destacadas en los menús. Para que los menús vuelvan a su estado normal, elija el espacio de trabajo Aspectos esenciales o bien utilice Edición > Métodos abreviados de teclado y menús." "$$$/Messages/UpdateSmartObjectFiles=No se han podido actualizar los archivos de objetos inteligentes ^0." "$$$/Messages/UseCustomDotGain=No se ha podido crear un perfil de ganancia de punto personalizado ^0." "$$$/Messages/UseCustomGamma=No se ha podido crear un perfil de gamma personalizado ^0." "$$$/Messages/UseCustomRGB=No se ha podido crear un espacio de trabajo RGB personalizado ^0." "$$$/Messages/UsePatchTool=No se ha podido usar la herramienta Parche ^0." "$$$/Messages/UseVectorTool=No se ha podido usar la herramienta ^0." "$$$/Messages/WhitePointTool=No se ha podido usar la herramienta de punto blanco ^0." "$$$/MetaMesa/ExifReader/ExifReadStream/InvalidEndian=se ha producido un error al leer el tipo endian" "$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InconsistentEndian=el tipo endian de datos no coincide con el indicador de tipo endian" "$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InvalidEndian=se ha producido un error al leer el tipo endian" "$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/TiffIndicator=error al leer el identificador TIFF" "$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/GenericIFDEntryReadFailure=Error al leer una entrada IFD del IFD ^0." "$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/IFDReadFailure=Error al leer el número de campos del IFD (^0)." "$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFDField/SpecificIFDEntryReadFailure=Error al leer el valor de la etiqueta EXIF '^0' del IFD '^1'." "$$$/MetaMesa/ReadEXIF/unknownException=Error con excepción general al leer metadatos EXIF. Omitiendo análisis de EXIF." "$$$/MetaMesa/ReadIPTC/unknownException=Error con excepción general al leer metadatos IPTC. Omitiendo análisis de IPTC." "$$$/MetaMesa/WriteEXIF/unknownException=Error con excepción general al escribir metadatos EXIF. Omitiendo salida de EXIF." "$$$/MetaMesa/WriteIPTC/unknownException=Error con excepción general al escribir metadatos IPTC. Omitiendo salida de IPTC." "$$$/MetaMesa/WriteXMP/unknownException=Error con excepción general al escribir metadatos XMP. Omitiendo salida de XMP." "$$$/MetadataSchemas/EXIFgeneric=Etiqueta EXIF ^1 " "$$$/MissingProfile/AssignOther=Asignar perfil:" "$$$/MissingProfile/Cluster=¿Qué desea hacer?" "$$$/MissingProfile/ConvertToWorking=y convierta el documento en el espacio de trabajo ^0" "$$$/MissingProfile/ConvertToWorkingDummy=y convierta el documento en el espacio de trabajo XXXXXX" "$$$/MissingProfile/DontAssign=No modificar (no efectuar gestión de color)" "$$$/MissingProfile/Message=El documento ^[^1^] no tiene ningún perfil ^0 incrustado." "$$$/MissingProfile/Message2=El documento ^0 ^[^1^] tiene un formato de archivo que no admite perfiles de color incrustados." "$$$/MissingProfile/Title=Falta el perfil" "$$$/MissingProfile/WorkingCMYK=Asignar espacio de trabajo CMYK: ^0" "$$$/MissingProfile/WorkingGray=Asignar espacio de trabajo en gris: ^0" "$$$/MissingProfile/WorkingRGB=Asignar espacio de trabajo RGB: ^0" "$$$/Mixer/Save/Prompt=Guardar mezcla de canales en:" "$$$/ModalDragOptions/Effect=Haga clic y arrastre para cambiar la posición del efecto." "$$$/ModalDragOptions/Gradient=Haga clic y arrastre para cambiar la posición del degradado." "$$$/ModalDragOptions/Offset=Haga clic y arrastre para desplazar la imagen." "$$$/ModalDragOptions/Pattern=Haga clic y arrastre para cambiar la posición del motivo." "$$$/ModalDragOptions/Satin=Haga clic y arrastre para ajustar el efecto de satinado." "$$$/ModalDragOptions/Texture=Haga clic y arrastre para cambiar la posición de la textura." "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Cancel=&Descartar" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Commit=&Aprobar" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/ExitPrompt=¿Aprobar las modificaciones efectuadas en la capa de texto antes de ^0?" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Prompt=¿Aprobar las modificaciones efectuadas en la capa de texto?" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalCancel=Haga clic para cancelar las modificaciones efectuadas en la capa de texto" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalCommit=Haga clic para aceptar las modificaciones efectuadas en la capa de texto" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalHorizontal=Haga clic para colocar el punto de inserción de texto o arrastre para seleccionar; pulse Intro para aprobar los cambios " "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalVertical=Haga clic para colocar el punto de inserción de texto o arrastre para seleccionar." "$$$/MoveMaskTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para mover el contorno de la selección." "$$$/MoveMaskTool/Help/AltControl=Mueva la capa o mueva una copia de la selección. Use ^7 para restringir el movimiento a incrementos de 45 grados." "$$$/MoveMaskTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para mover el contorno de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/MoveMaskTool/Help/Control=Haga clic y arrastre para mover la capa o selección. Use ^7 y ^9 para opciones adicionales." "$$$/MoveMaskTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para mover la selección restringido a incrementos de 45 grados." "$$$/MoveMaskTool/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para restringir mover capa o copia de selección a incrementos de 45 grados." "$$$/MoveMaskTool/Help/ShiftControl=Restringe mover capa o mover selección a incrementos de 45 grados." "$$$/MoveMaskTool/OptionsTitle=Opciones de Mover" "$$$/MoveMaskTool/Shortcut=V" "$$$/MoveMaskTool/Title=Herramienta Mover" "$$$/MoveTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para mover la capa o mover una copia de la selección. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/MoveTool/Help/AltControl=Mueva la capa o mueva una copia de la selección. ^7 restringe el movimiento a incrementos de 45 grados." "$$$/MoveTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para mover la capa o selección. Use ^7 y ^9 para opciones adicionales." "$$$/MoveTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para mover la capa o selección en incrementos de 45 grados." "$$$/MoveTool/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para mover capa o copia de selección en incrementos de 45 grados." "$$$/MoveTool/OptionsTitle=Opciones de Mover" "$$$/MoveTool/Shortcut=V" "$$$/MoveTool/StatusString=Mover" "$$$/MoveTool/Title=Herramienta Mover" "$$$/MoveTool/ToolTip=Herramienta Mover" "$$$/MoveTool/Tooltip/Auto=Seleccionar un grupo o capa automáticamente haciendo clic en un píxel visible" "$$$/MoveTool/Tooltip/SelectionPopup=Seleccionar grupo o capa" "$$$/MoveTool/Tooltip/ShowTransformControls=Mostrar controles de transformación en las capas seleccionadas" "$$$/MoveToolOptions/AutoSelect=Seleccionar automáticamente:" "$$$/MoveToolOptions/Group=Capa" "$$$/MoveToolOptions/Layer=Grupo" "$$$/MoveToolOptions/ShowTransformControls=Mostrar controles transf." "$$$/N_Bytes=^0 bytes" "$$$/N_Ellipsis=^0..." "$$$/N_Kilobytes=^0 KB" "$$$/N_M_Exabytes=^0E" "$$$/N_M_Gigabytes=^0 G " "$$$/N_M_Megabytes=^0 MB" "$$$/N_M_Petabytes=^0P" "$$$/N_M_Terabytes=^0T" "$$$/NamedSettings/PresetsLabel=Ajustes preestablecidos" "$$$/NamedSettings/UserLabel=Preferencias" "$$$/NanoSport/Error/UnknownError=se ha producido un error desconocido" "$$$/NanoSport/ErrorTemplate=^0 ^1" "$$$/NavSavFile/DefaultSaveName/Untitled=Sin título" "$$$/NavServicesFindDialog/Find=Buscar:" "$$$/NavServicesOpenDialog/FindAgainButtonTitle=Otra vez" "$$$/NavServicesOpenDialog/FindButtonTitle=Buscar..." "$$$/NavServicesOpenDialog/Format=Formato:" "$$$/NavServicesOpenDialog/ImageSequence=Secuencia de imágenes" "$$$/NavServicesSaveDialog/Alpha=Canales alfa" "$$$/NavServicesSaveDialog/AppendTitle=Añadir" "$$$/NavServicesSaveDialog/ColorLabel=Color:" "$$$/NavServicesSaveDialog/FileExtensionTitle=Extensión de archivo:" "$$$/NavServicesSaveDialog/FullSizeTitle=Tamaño completo" "$$$/NavServicesSaveDialog/ICCProfile=Perfil ICC" "$$$/NavServicesSaveDialog/IconTitle=Icon" "$$$/NavServicesSaveDialog/ImagePreviewsTitle=Prev. imagen:" "$$$/NavServicesSaveDialog/MacintoshThumbnailTitle=Miniatura Macintosh" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveACopy=Como copia" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveAnnots=Notas" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveLabel=Guardar:" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveLayers=Capas" "$$$/NavServicesSaveDialog/Spot=Tintas planas" "$$$/NavServicesSaveDialog/Transparency=Transparencia" "$$$/NavServicesSaveDialog/UseLowerCaseTitle=Usar minúsculas" "$$$/NavServicesSaveDialog/WindowsThumbnailTitle=Miniatura Windows" "$$$/NavServicesStandardOpenDialog/FindAgainButtonTitle=Otra vez" "$$$/NavServicesStandardOpenDialog/FindButtonTitle=Buscar..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseBatchFolder=Elegir una carpeta de lotes…" "$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseDestinationFolder=Seleccionar una carpeta de destino..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseDropletFolder=Seleccionar una carpeta para la salida de droplets..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChoosePluginFolder=Seleccionar una carpeta Plugins adicional..." "$$$/NavSvcSaveDialog/SaveAsDialogTitle/SaveAs=Guardar como" "$$$/Navigator/ToolTips/ImageThumbnail=Área de previsualización" "$$$/Navigator/ToolTips/ZoomDownButton=Reducir" "$$$/Navigator/ToolTips/ZoomSlider=Control de zoom" "$$$/Navigator/ToolTips/ZoomUpButton=Aumentar" "$$$/NavigatorOptions/SelectViewRepColor=Seleccione un color de visualización:" "$$$/NavigatorPanel/Title=Na&vegador" "$$$/NeutralFill/Color=(No hay ningún color neutro para el modo Color)." "$$$/NeutralFill/ColorBurn=&Rellenar con el color de subexposición neutra (blanco)" "$$$/NeutralFill/ColorDodge=&Rellenar con el color de sobreexposición neutra (negro)" "$$$/NeutralFill/Darken=&Rellenar de un color neutro para Oscurecer (blanco)" "$$$/NeutralFill/DarkerColor=&Rellenar con color neutro para Color más oscuro (blanco)" "$$$/NeutralFill/Difference=&Rellenar de un color neutro para Diferencia (negro)" "$$$/NeutralFill/Dissolve=(No hay ningún color neutro para el modo Disolver)." "$$$/NeutralFill/Exclusion=&Rellenar con el color de exclusión neutra (negro)" "$$$/NeutralFill/HardLight=&Rellenar de un color neutro para Luz fuerte (50% gris)" "$$$/NeutralFill/HardMix=(No existe un color neutro para el modo Mezcla definida)." "$$$/NeutralFill/Hue=(No hay ningún color neutro para el modo Tono)." "$$$/NeutralFill/Lighten=&Rellenar de un color neutro para el modo Aclarar (negro)" "$$$/NeutralFill/LighterColor=&Rellenar con color neutro para Color más claro (negro)" "$$$/NeutralFill/LinearBurn=&Rellenar con color neutro para subexposición lineal (blanco)" "$$$/NeutralFill/LinearDodge=&Rellenar con color neutro para sobreexposición lineal (negro)" "$$$/NeutralFill/LinearLight=&Rellenar con color neutro para luz lineal (50% gris)" "$$$/NeutralFill/Luminosity=(No hay ningún color neutro para el modo Luminosidad)." "$$$/NeutralFill/Multiply=&Rellenar de un color neutro para Multiplicar (blanco)" "$$$/NeutralFill/Normal=(No hay ningún color neutro para el modo Normal)." "$$$/NeutralFill/Overlay=&Rellenar de un color neutro para Superponer (50% gris)" "$$$/NeutralFill/PinLight=&Rellenar con color neutro para luz focal (50% gris)" "$$$/NeutralFill/Saturation=(No hay ningún color neutro para el modo Saturación)." "$$$/NeutralFill/Screen=&Rellenar de un color neutro para la trama (negro)" "$$$/NeutralFill/SoftLight=&Rellenar de un color neutro para Luz suave (50% gris)" "$$$/NeutralFill/VividLight=&Rellenar con color neutro para luz intensa (50% gris)" "$$$/New3DObjectPosition/DefaultName=Posición del objeto a medida ^0" "$$$/New3DTextureDocuemnt=^0.psd" "$$$/New3DView/DefaultCustomName=A medida ^0 ^1" "$$$/New3DView/DefaultName=Vista a medida ^0" "$$$/New3DView/ObjectString=Posición del objeto" "$$$/New3DView/ViewString=Vista" "$$$/NewCountGroup/DefaultName=Grupo de recuento ^0" "$$$/NewDialog/Advanced=Avanzado" "$$$/NewDialog/DeleteSettings=&Eliminar valor..." "$$$/NewDialog/DeviceCentral=Device &Central..." "$$$/NewDialog/Height=Al&tura:" "$$$/NewDialog/ImageSize=WWWWWWW" "$$$/NewDialog/ImageSizeLabel=Tamaño de imagen:" "$$$/NewDialog/Name=&Nombre:" "$$$/NewDialog/Resolution=&Resolución:" "$$$/NewDialog/SaveSettings=&Guardar ajuste preestablecido..." "$$$/NewDialog/Title=Nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/BitDepth=Especificar la profundidad de bits, que determina el número máximo de colores que pueden usarse" "$$$/NewDialog/ToolTip/Cancel=Descartar cambios y no crear un documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/ColorMode=Definir el modo de color para el documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/Content=Definir el contenido de fondo inicial para el documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/DeletePreset=Quitar el valor seleccionado de la lista de valores" "$$$/NewDialog/ToolTip/DeviceCentralTooltip=Crear un documento de Photoshop nuevo con la aplicación Device Central" "$$$/NewDialog/ToolTip/Height=Definir la altura del documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/ImageSizePreset=Seleccionar ajustes predefinidos para documentos nuevos" "$$$/NewDialog/ToolTip/Name=Definir el nombre para este documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/OK=Crear un documento nuevo usando los ajustes especificados" "$$$/NewDialog/ToolTip/PixelAspectRatio=Definir la proporción de píxeles para el documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTip/Profile=Especificar un perfil de color para la gestión del color" "$$$/NewDialog/ToolTip/Reset=Descartar cambios y restaurar valores originales" "$$$/NewDialog/ToolTip/Resolution=Definir la resolución para el nuevo documento." "$$$/NewDialog/ToolTip/ResolutionUnits=Definir las unidades de la resolución" "$$$/NewDialog/ToolTip/SavePreset=Guardar los valores especificados para usarlos más tarde" "$$$/NewDialog/ToolTip/Subsize=Seleccionar tamaño del tipo de ajuste preestablecido para el nuevo documento" "$$$/NewDialog/ToolTip/Units=Pulse la tecla Mayús para cambiar las unidades de forma independiente" "$$$/NewDialog/ToolTip/Width=Definir la anchura del documento nuevo" "$$$/NewDialog/ToolTips/Advanced=Haga clic para ocultar o mostrar opciones avanzadas." "$$$/NewDialog/ToolTips/SizeReadout=Tamaño del documento con ajustes actuales" "$$$/NewDialog/Width=&Anchura:" "$$$/NewDocPreset/AspectRatio=Proporción de pí&xeles" "$$$/NewDocPreset/BitDepth=Profundidad de &bits" "$$$/NewDocPreset/Content=&Contenido" "$$$/NewDocPreset/IncludeOpts=Incluir en ajustes guardados: " "$$$/NewDocPreset/Mode=&Modo" "$$$/NewDocPreset/Name=&Nombre de valor:" "$$$/NewDocPreset/Note=Los valores no incluidos en el valor guardado^rtendrán el último valor usado por defecto.^rEl perfil del documento tendrá el valor del espacio de trabajo^rsi no se incluyó en el valor guardado." "$$$/NewDocPreset/Profile=&Perfil" "$$$/NewDocPreset/Resolution=&Resolución" "$$$/NewDocPreset/Title=Nuevo valor de documento" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/AspectRatio=Incluir proporción de píxeles en valor" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/BitDepth=Incluir profundidad de bits en valor" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/Content=Incluir contenido del documento inicial en valor" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/Mode=Incluir modo de imagen en valor" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/Name=Nombre que se va a dar al valor" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/Profile=Incluir perfil de color en valor" "$$$/NewDocPreset/ToolTip/Resolution=Incluir resolución en valor" "$$$/NewDocument/NewImageDialog/ConfirmDelete=¿Seguro que desea eliminar ^0? Esta acción no se puede deshacer." "$$$/NewDocument/NewImageDialog/DefaultNameTemplate=^0 ^1 x ^2 ^3" "$$$/NewFilterEffect/Warning=Mientras se añade este filtro, no se podrán previsualizar los filtros inteligentes apilados encima de él. Se aplicarán una vez que se haya validado en el cuadro de diálogo de parámetros del filtro." "$$$/NewGuideCommandOptions/Orientation/Title=Orientación" "$$$/NewGuideCommandOptions/Title=Guía nueva" "$$$/NewMagicEraserOptions/AntiAliased=Suavizar" "$$$/NewMagicEraserOptions/Contiguous=Contiguo" "$$$/NewMagicEraserOptions/SampleAllLayers=Muestrear todas las capas" "$$$/NewMagicEraserOptions/Tolerance=Tolerancia:" "$$$/NewMagicEraserTool/Help/Base=Haga clic en el área de imagen deseada para rellenarla con una transparencia." "$$$/NewMagicEraserTool/OptionsTitle=Opciones de Borrador mágico" "$$$/NewMagicEraserTool/StatusString=Borrador mágico" "$$$/NewMagicEraserTool/Title=Herramienta Borrador mágico" "$$$/NewMagicEraserTool/ToolTip=Herramienta Borrador mágico" "$$$/NewSpotChannel/Title=Nuevo canal de tinta plana" "$$$/NewSubPathTool/Help/Base=Haga clic para crear un subtrazado nuevo." "$$$/NoLocalize/NewWindow=_blank" "$$$/NoLocalize/ParentWindow=_self" "$$$/NoLocalize/SameFrame=_top" "$$$/NoLocalize/SameWindow=_parent" "$$$/NumericTransform/Bend=Curvar:" "$$$/NumericTransform/DegreesUnit=^D" "$$$/NumericTransform/HorizontalDistort=H:" "$$$/NumericTransform/PercentUnit=%" "$$$/NumericTransform/ToolTip/Cancel=Cancelar transformación (Esc)" "$$$/NumericTransform/ToolTip/OK=Aprobar transformación (Retorno)" "$$$/NumericTransform/VerticalDistort=V:" "$$$/OWL/ContextMenu/AutoCollapseDrawers=Contraer automáticamente paneles de iconos" "$$$/OWL/ContextMenu/CloseAllDocuments=Cerrar todo" "$$$/OWL/ContextMenu/CloseDocument=Cerrar" "$$$/OWL/ContextMenu/CloseGroup=Cerrar grupo de fichas" "$$$/OWL/ContextMenu/ClosePalette=Cerrar" "$$$/OWL/ContextMenu/ClosePane=Cerrar" "$$$/OWL/ContextMenu/CollapseToIcons=Contraer en iconos" "$$$/OWL/ContextMenu/ConsolidateAllToHere=Consolidar todo aquí" "$$$/OWL/ContextMenu/ExpandDock=Expandir paneles" "$$$/OWL/ContextMenu/MinimizeGroup=Minimizar" "$$$/OWL/ContextMenu/MinimizePalette=Minimizar" "$$$/OWL/ContextMenu/NewDocument=Nuevo documento..." "$$$/OWL/ContextMenu/OpenDocument=Abrir documento..." "$$$/OWL/ContextMenu/OpenInNewWindow=Mover a nueva ventana" "$$$/OWL/ContextMenu/RestoreGroup=Expandir grupo de fichas" "$$$/OWL/ContextMenu/RestorePalette=Expandir panel" "$$$/OWL/ContextMenu/RevealStrip=Mostrar automáticamente paneles ocultos" "$$$/OWL/ContextMenu/ShowUIPrefs=Opciones de la interfaz..." "$$$/OWL/NotEnoughRoomToShow=No hay espacio suficiente para mostrar el panel ^0 con esta configuración.^r^rPara mostrarlo, intente con uno de los métodos siguientes:^r^B cierre primero el resto de los paneles de los elementos acoplados^r^B mueva el panel fuera de los elementos acoplados^r^B aumente la resolución del monitor" "$$$/OWL/Tooltip/CollapseDrawer=Contraer panel" "$$$/OWL/Tooltip/DocumentGroupFlyout=Más documentos" "$$$/OWL/Tooltip/PanelCycle=Mostrar más opciones" "$$$/OWL/Tooltip/PanelFlyout=Opciones de panel" "$$$/OWL/Tooltip/ToolbarFlyout=Opciones de barra de herramienta" "$$$/OWL/Tooltip/WorkspaceSwitcher=Seleccionar un espacio de trabajo" "$$$/OWL/Workspace/IncompatiblePalettes=Este espacio de trabajo tiene una configuración de paneles personalizada que no es compatible con Photoshop CS4." "$$$/OWL/Workspace/IncompatiblePalettesContinue=^0 ¿Desea aplicar los métodos abreviados de teclado/menús personalizados de este espacio de trabajo?" "$$$/OWLAppBar/ArrangeDocuments=Organizar documentos" "$$$/OWLAppBar/LaunchBridge=Iniciar Bridge" "$$$/OWLAppBar/Layout/2Up=2 vistas" "$$$/OWLAppBar/Layout/3Up=3 vistas" "$$$/OWLAppBar/Layout/4Up=4 vistas" "$$$/OWLAppBar/Layout/5Up=5 vistas" "$$$/OWLAppBar/Layout/6Up=6 vistas" "$$$/OWLAppBar/Layout/AllHorizontal=Segmentar todo en horizontal" "$$$/OWLAppBar/Layout/AllInGrid=Segmentar todo en cuadrícula" "$$$/OWLAppBar/Layout/AllVertical=Segmentar todo en vertical" "$$$/OWLAppBar/Layout/ConsolidateAll=Consolidar todo" "$$$/OWLAppBar/ScreenMode=Modo de pantalla" "$$$/OWLAppBar/ShowGrids=Mostrar cuadrículas" "$$$/OWLAppBar/ShowGuides=Mostrar guías" "$$$/OWLAppBar/ShowRulers=Mostrar reglas" "$$$/OWLAppBar/ViewExtras=Ver extras" "$$$/OWLAppBar/ZoomLevel=Nivel de zoom" "$$$/ObsoleteCommand/CMYKSetup=Ajustes CMYK" "$$$/ObsoleteCommand/GraySetup=Ajustes de grises" "$$$/ObsoleteCommand/ProfileSetup=Ajustar perfil" "$$$/ObsoleteCommand/ProfileToProfile=De perfil a perfil" "$$$/ObsoleteCommand/RGBSetup=Ajustes RGB" "$$$/OffsetFilter/BackgroundRadio/Title/SetToTransparent=Convertir en &transparentes" "$$$/One=1" "$$$/Open/Alert/Level1=Esta aplicación no admite la edición de imágenes de billetes de banco.^r^rSi desea más información, haga clic en el botón de información que aparece más abajo para acceder a información con base en Internet sobre restricciones de copia y distribución de imágenes de billetes de banco, o vaya a: www.rulesforuse.org." "$$$/Open/Button/Information=Información" "$$$/Open/url/RulesForUse=http://www.rulesforuse.org" "$$$/Oper/ColorTable/Open=No se ha podido abrir la tabla de colores." "$$$/Oper/ColorTable/Save=No se ha podido guardar la tabla de colores." "$$$/Oper/ColorTable/SaveSwatches=No se han podido guardar las muestras." "$$$/Oper/Document/EXIFData=No se han podido leer los datos EXIF." "$$$/Oper/Document/FileInfo=No se ha podido leer el título del archivo ni la información de copyright." "$$$/Oper/Document/GuidesImageResource=No se ha podido leer la información de guías del diseño." "$$$/Oper/Document/ICCProfile=No se ha podido leer el perfil ICC." "$$$/Oper/Document/LayerFXInfo=No se ha podido leer el ángulo ni la altitud de los estilos de capa." "$$$/Oper/Document/LayerGroupImageResource=No se ha podido leer la información del grupo de capas." "$$$/Oper/Document/SheetSelectionsImageResource=No se ha podido leer la capa activa." "$$$/Oper/NanoSport/Exception/Default=No se ha podido completar la operación." "$$$/Oper/PowerSport/StartupProps=No se han podido cargar las preferencias." "$$$/Oper/Sport/File/DeleteTemp=No se ha podido eliminar el archivo temporal." "$$$/Oper/TargetExporter/ExportToFile/WritingFile=No se ha podido escribir el archivo." "$$$/OperationStrings/ClipboardInside=hacer disponible el portapapeles dentro de la aplicación" "$$$/OperationStrings/ClipboardOutside=hacer disponible el portapapeles fuera de la aplicación" "$$$/OperationStrings/CreateNewDocument=crear un documento nuevo" "$$$/OperationStrings/DisplayContents=mostrar el contenido de esta ventana" "$$$/OperationStrings/Open=abrir ^{^3^}" "$$$/OperationStrings/Print=imprimir ^{^3^}" "$$$/OperationStrings/Revert=volver a la última versión guardada de ^{^3^}" "$$$/OperationStrings/Save=guardar ^{^3^}" "$$$/OperationStrings/SaveACopy=guardar una copia en ^{^3^}" "$$$/OperationStrings/SaveAs=guardar como ^{^3^}" "$$$/OperationStrings/StartTheApplication=lanzar la aplicación" "$$$/OptimizationPalette/SaveSettings/NameTemplate=Ajustes de ^1" "$$$/OptimizationPalette/SettingsFile/DefaultName=Ajustes" "$$$/Optimize2FileSize/TryingJPEGQualityOf=Intentando definición de calidad JPEG de ^1" "$$$/Optimize2FileSize/TryingNumColors=Intentando ^1 colores" "$$$/OptimizePalette/SaveSettings/SaveButton=Guardar" "$$$/OptimizePalette/SaveSettings/WrongDirectory=Ha optado por guardar estas definiciones en un directorio distinto al directorio por defecto. Las definiciones guardadas en este directorio no se añadirán a la lista de definiciones. ¿Desea guardarlas?" "$$$/OptimizePalette/SaveSettingsTitle=Guardar ajustes de optimización" "$$$/OptimizePalette/SettingsFileType=Ajustes de optimización" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorCaption=Número de colores en la paleta" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorsLabel=Número máximo de colores en la tabla de colores" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherMethod=Especificar el algoritmo de tramado" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherSlider=Especificar el porcentaje de tramado" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/FileFormat=Formato de archivo optimizado" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/MatteLabel=Define el color sobre el que se fusionarán píxeles transparentes" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/QualityLabel=Controla la cantidad de pérdida de calidad permitida en la compresión GIF" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/WebSnapLabel=Ajusta colores cercanos a la paleta Web según la tolerancia" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/Interlaced=Descarga en varios pases" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/BlurLabel=Desenfoca la imagen para reducir defectos" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IncludeColorProfile=Incluye un perfil ICC basado en la compensación de color de Photoshop" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IndexedQuality=Disminuye la calidad de imagen para mejorar la compresión" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Optimized=Crea archivos más pequeños pero menos compatibles" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Progressive=Descarga en varios pases" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/QualityPopup=Calidad de compresión" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/LockButton=Bloquea los colores seleccionados para evitar que se suelten" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/NamedSettings=Grupos guardados de ajustes de optimización" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/MatteLabel=Define el color sobre el que se fusionarán píxeles transparentes" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Transparency=Incluye transparencia basada en opacidad de color" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/ReductionMethod=Algoritmo de reducción de color" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/RemapButton=Asigna los colores seleccionados a transparente" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherMethod=Especificar el algoritmo de tramado de transparencia" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherSlider=Especificar el porcentaje de tramado de transparencia" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/TrashButton=Elimina los colores seleccionados" "$$$/OptimizePalette/ToolTips/WebShiftButton=Convierte los colores seleccionados a Web y viceversa." "$$$/Options/ColorReplacementBrush/AntiAlias=Suavizar" "$$$/Options/PenTool/AutoAddDelete=Añadir/Eliminar automát." "$$$/Options/PenTool/Magnetic=Magnético" "$$$/Options/SliderLabel/Tolerance=Tolerancia:" "$$$/OptionsPanel/BlankTool=^0 sin opciones" "$$$/OptionsPanel/JokeOption=Este espacio ha sido dejado en blanco a propósito." "$$$/OptionsPanel/Mac/LEToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/´çºÇ+=-_,.<>;':\"" "$$$/OptionsPanel/Mac/ToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/´çºÇ+=-_,.<>;':\"" "$$$/OptionsPanel/ReallyBlankTool=No hay opciones para la herramienta actual." "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Exposure=Exposición:" "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Flow=Flujo:" "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Opacity=Opacidad:" "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Strength=Intensidad:" "$$$/OptionsPanel/Title=Opc&iones" "$$$/OptionsPanel/Win/LEToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/'¡?¿+=-_,.<>;':\"" "$$$/OptionsPanel/Win/ToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/'¡?¿+=-_,.<>;':\"" "$$$/OuterBevelHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de inglete exterior de ^0" "$$$/OuterBevelHighlightsTemplate=Iluminaciones de inglete exterior de ^0" "$$$/OuterBevelShadowsTemplate=Sombras de inglete exterior de ^0" "$$$/OuterEmbossHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de relieve exterior de ^0" "$$$/OuterEmbossHighlightsTemplate=Iluminaciones de relieve exterior de ^0" "$$$/OuterEmbossShadowsTemplate=Sombras de relieve exterior de ^0" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Antialias=&Suavizado" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Contour=Contorno:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Elementspane/Elements=Elementos" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Jitter=Vi&bración:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Noise=&Ruido:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Calidad" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Range=Ra&ngo:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Size=T&amaño:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Spread=E&xtender:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Structurepane/Structure=Estructura" "$$$/OuterGlowOptionsPane/px=px" "$$$/OuterGlowTemplate=^0's Resplandor exterior" "$$$/OuterStrokeTemplate/Centered=^0's Trazo centrado" "$$$/OuterStrokeTemplate/Outer=^0's Trazo exterior" "$$$/OutputSettings/FileType=Ajustes de salida" "$$$/OutputSettings/Load/Title=Cargar ajustes de salida" "$$$/OutputSettings/Save/DefaultName=Ajustes de salida" "$$$/OutputSettings/Save/Title=Guardar ajustes de salida" "$$$/OverlayOptionsPane/ColorOverlay=Color" "$$$/OverlayOptionsPane/GradientOverlay=Degradado" "$$$/OverlayOptionsPane/PatternOverlay=Motivo" "$$$/Overprint/SelectColor=Seleccione el color de sobreimpresión:" "$$$/Owl/Menu/Window/ApplicationBar=Barra de aplicaciones" "$$$/Owl/Menu/Window/Options=Opc&iones" "$$$/Owl/Menu/Window/Tools=&Herramientas" "$$$/PDFExport/File/SaveFileName=Sin título.pdf" "$$$/PDFExport/ToolTip/AddOpenFiles=Añadir los archivos abiertos a la lista" "$$$/PDFExport/ToolTip/AdvanceEvery=Tiempo en segundos del avance automático" "$$$/PDFExport/ToolTip/BrowseButton=Seleccionar archivos para la proyección de diapositivas" "$$$/PDFExport/ToolTip/DuplicateButton=Duplicar un archivo de la lista de presentación en PDF" "$$$/PDFExport/ToolTip/Loop=Repetir después de la última página" "$$$/PDFExport/ToolTip/MultipageRadio=Guardar archivo como documento PDF de varias páginas" "$$$/PDFExport/ToolTip/PresentationRadio=Guardar archivo como presentación en PDF" "$$$/PDFExport/ToolTip/RemoveButton=Quitar un archivo de la lista de presentación en PDF" "$$$/PDFExport/ToolTip/ShowInAcrobat=Ver la presentación o documento de varias páginas en un visor de pdf después de guardarlo" "$$$/PDFExport/ToolTip/SlideShowOptions=Seleccionar transición de proyección de diapositivas" "$$$/PDFExport/ToolTip/SourceFiles=Archivos que se van a incluir en la presentación de PDF" "$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Compression=Compresión" "$$$/PDFExportDialog/PDFListView/General=Generales" "$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Marks=Marcas y sangrados" "$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Output=Salida" "$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Security=Seguridad" "$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Summary=Resumen" "$$$/PDFOpenPasswordDialog/Encrypt/Fail3Times=Ha introducido tres veces una contraseña incorrecta." "$$$/PDFOpenPasswordDialog/Encrypt/InvalidPassword=La contraseña no es correcta. Compruebe que la tecla Bloq Mayús no esté activada. ^0" "$$$/PDFOpenPasswordDialog/Warning/EnterMasterPwd1=Escriba la contraseña de permisos del documento para quitar las restricciones." "$$$/PDFOpenPasswordDialog/Warning/EnterMasterPwd2=Escriba la contraseña de permisos del documento porque el archivo está protegido con contraseña." "$$$/PDFOpenPasswordDialog/Warning/LastChances=Dispone de una última oportunidad para introducir la contraseña correcta." "$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression=Seleccionar un ajuste de compresión" "$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression/JPEG=Compresión JPEG" "$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression/ZIP=Compresión ZIP" "$$$/PDFOptions/ToolTip/DowngradeProfile=Degradar perfil de color incrustado a la versión 2" "$$$/PDFOptions/ToolTip/EmbedFonts=Incrustando datos de fuente para que otras aplicaciones los utilicen para mostrar e imprimir texto y fuentes" "$$$/PDFOptions/ToolTip/EnableSecurity=Habilitar protección del PDF" "$$$/PDFOptions/ToolTip/ImageInterp=Habilitar otros programas para interpolar la imagen al remuestrear a otro tamaño" "$$$/PDFOptions/ToolTip/IncludeVectorData=Guardar formas o texto como datos vectoriales" "$$$/PDFOptions/ToolTip/JPEG=Seleccionar un ajuste de compresión/calidad JPEG" "$$$/PDFOptions/ToolTip/SaveTransparency=Guardar transparencia como máscara de imagen" "$$$/PDFOptions/ToolTip/UseOutline=El texto se convierte en trazados de recorte al abrirlo en otras aplicaciones" "$$$/PDFOptions/ToolTips/SetSecurity=Configurar protección del PDF" "$$$/PDFToImageDocConverter/ErrorMessage/MissingFonts=Las fuentes de esta página indicadas a continuación no están disponibles en este equipo y se sustituirán por otras: ^0" "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/AlreadyOpen=El archivo ya está abierto." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/Certified=El archivo está protegido con ajustes de seguridad que no permiten que se abra. Elimine todos los ajustes de seguridad antes de abrirlo." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/EncTablesFailed=No se puede abrir este documento porque falta el archivo CMap al que hace referencia una fuente. Instale los ajustes de idioma PDF correspondientes." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/GeneralError=Error al abrir el documento PDF (Portable Document File). Código de error = ^1" "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/IsFileLocked=No se ha podido abrir el archivo para escritura. Puede que esté bloqueado o no disponible." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/NotEnoughMemory=No hay suficiente memoria disponible para abrir el documento." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/RebuildFailed=Se ha producido un error al abrir el documento. El archivo está dañado y no se ha podido reparar." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/UnknownFileType=No es un documento PDF (Portable Document File) válido. No puede abrirse." "$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/ZeroPageFile=El archivo no puede abrirse porque no tiene páginas." "$$$/PDFToImageDocConverter/UnsupportedAnnot=El documento PDF contiene tipos de anotaciones que Photoshop no admite. Se omitirán estas anotaciones." "$$$/PDFToImageDocConverter/ViewError/FinderOpenError=No se ha podido abrir el archivo PDF. Puede que Acrobat no esté instalado en su ordenador." "$$$/PICTResourceFormat/Over16M=porque este documento excedía el límite de 16 MB para recursos PICT.^r^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar y exportar imágenes^] para obtener más información." "$$$/PLUT/BlackBody=Cuerpo negro" "$$$/PLUT/Grayscale=Escala de grises" "$$$/PLUT/Spectrum=Espectro" "$$$/PNGReader/BadPNGBitDepth=la imagen tiene una profundidad de bits no válida" "$$$/PNGReader/BadPNGFile=no se ha podido analizar el archivo PNG" "$$$/PNGReader/BadPNGInterlace=la imagen tiene un tipo de entrelazado desconocido" "$$$/PNGReader/BadPNGSignature=la firma interna del archivo no es correcta" "$$$/PNGReader/BitmapUnimplemented=Todavía no se admiten mapas de bits PNG." "$$$/PNGReader/GrayScaleUnimplemented=Todavía no se admiten imágenes de escala de grises PNG." "$$$/PNGReader/GrayscaleAlphaUnimplemented=Todavía no se admiten escalas de grises PNG con alfa." "$$$/PNGReader/PaletteColor=Todavía no se admiten imágenes de color indexado PNG." "$$$/PSBIBClientSimpleStream/Error=Error al escribir en el flujo de impresión." "$$$/PSDOptions/MaximizeCompatibility=&Maximizar compatibilidad" "$$$/PSDOptions/Title=Opciones de formato de Photoshop" "$$$/PSDOptions/ToolTip/MaximizeCompatibility=Maximizar la compatibilidad guardando una composición acoplada,^rversiones rasterizadas de máscaras vectoriales y datos de 16 bits sin comprimir." "$$$/PSDOptions/Warning=Si desactiva Maximizar la compatibilidad, puede afectar al uso de archivos PSD o PSB de^r otras aplicaciones o a futuras versiones de Photoshop.^r^rPara desactivar el cuadro de diálogo, vaya a Preferencias > Manejo de archivos > Compatibilidad de archivo." "$$$/PSData/DataCorrupt=Este documento contiene datos de Adobe Photoshop que parecen estar dañados. ¿Desea continuar e ignorar los datos de Photoshop?" "$$$/PSSupport/Err/Failure/ErrorWithCode=Error de tipo ^0." "$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/FatalError=Se ha producido un error fatal de tipo ^0." "$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/VMError=Se ha producido un error fatal de memoria virtual." "$$$/PSSupport/Err/Paths/Clipboard=Se ha encontrado una ruta incorrecta en el Portapapeles." "$$$/PSSupport/Err/Paths/IO=Se ha encontrado una ruta incorrecta." "$$$/PSSupport/Err/Paths/Logic=Se ha producido un error interno" "$$$/PSSupport/Err/Paths/TooComplex=El trazado es demasiado complejo." "$$$/PSSupport/Err/Transform/BitmapModeNotSupported=No funciona con imágenes de mapa de bits." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/EmptySelection=El área seleccionada está vacía." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/FileNotCompatible=El archivo no es compatible con esta versión de Photoshop." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidExtension=Hay un módulo de extensión no válido instalado." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidSettings=Los ajustes del archivo no son válidos." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/ResultTooBig=El resultado sería demasiado grande." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/ShapeTooBig=La forma resultante es demasiado grande." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/SourceEmpty=El rectángulo de origen está vacío." "$$$/PSSupport/ErrorStrings/TransformationNotSupported=No se admite la transformación requerida." "$$$/PageSetup/Warning=Algunos ajustes de configuración de página no se pueden grabar en acciones. Se utilizarán las opciones por defecto vigentes cuando se reproduzca la acción." "$$$/PaintBucketOptions/AllLayers=Todas las capas" "$$$/PaintBucketOptions/AntiAliased=Suavizar" "$$$/PaintBucketOptions/Contiguous=Contiguo" "$$$/PaintBucketOptions/Foreground=Frontal" "$$$/PaintBucketOptions/Pattern=Motivo" "$$$/PaintBucketOptions/PatternPicker=Motivo:" "$$$/PaintBucketOptions/Tolerance=Tolerancia:" "$$$/PaintTargeting/PaletteTarget=Pintar en:" "$$$/PaintTargeting/Target/Bump=Rugosidad" "$$$/PaintTargeting/Target/Diffuse=Difusión" "$$$/PaintTargeting/Target/Opacity=Opacidad" "$$$/PaintTargeting/Target/Reflectivity=Reflectividad" "$$$/PaintTargeting/Target/SelfIllumination=Autoiluminación" "$$$/PaintTargeting/Target/SpecExp=Exponente especular" "$$$/PaintTools/Enhancement=Proteger &tonos" "$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/LockGrain=Configurar para conservar la película granulada" "$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/SampleComposited=Muestrea los datos de origen a partir de datos compuestos" "$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/Source=Configurar origen para reparar el área" "$$$/PaintTools/PatternStamp/Impressionist=Impres." "$$$/PaintTools/ToolTips/Aligned=Usar mismo desplazamiento para cada trazo" "$$$/PaintTools/ToolTips/BGoverFG=Dibuja el color de fondo sobre los colores frontales." "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Contiguity=Grado de extensión del borrado hacia la izquierda" "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/ProtectForeground=No borrar el color frontal de muestra" "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Tolerance=Borrar gama de colores similares" "$$$/PaintTools/ToolTips/BlendingModePopup=Modo Pintura" "$$$/PaintTools/ToolTips/ClickPaintingBrush=Haga clic para abrir el selector de pinceles preestablecidos" "$$$/PaintTools/ToolTips/CloneSample=Modo de muestra de clonación" "$$$/PaintTools/ToolTips/CloneTool/IgnoreAdjustmentLayersOff=Activar para ignorar capas de ajuste al clonar" "$$$/PaintTools/ToolTips/CloneTool/IgnoreAdjustmentLayersOn=Desactivar para incluir capas de ajuste al clonar" "$$$/PaintTools/ToolTips/EffectMode=Modo Efecto" "$$$/PaintTools/ToolTips/Enhancement=Minimiza el recorte en sombras e iluminaciones e impide el cambio de tono en los colores" "$$$/PaintTools/ToolTips/EraseFromHistory=Borra un área del estado de historia designado." "$$$/PaintTools/ToolTips/EraserOpacity=Configurar opacidad de borrador" "$$$/PaintTools/ToolTips/Exposure=Configurar exposición de trazo" "$$$/PaintTools/ToolTips/FingerPaint=Pintar con los dedos con el color frontal" "$$$/PaintTools/ToolTips/Flow=Configurar velocidad de flujo por trazo" "$$$/PaintTools/ToolTips/HealingBrush/IgnoreAdjustmentLayersOff=Activar para ignorar capas de ajuste al corregir" "$$$/PaintTools/ToolTips/HealingBrush/IgnoreAdjustmentLayersOn=Desactivar para incluir capas de ajuste al corregir" "$$$/PaintTools/ToolTips/Opacity=Configurar opacidad para trazo" "$$$/PaintTools/ToolTips/Pattern=Haga clic y arrastre para seleccionar un motivo" "$$$/PaintTools/ToolTips/PatternStamp/Impressionist=Interprete el motivo como toques de pintura para obtener un efecto impresionista" "$$$/PaintTools/ToolTips/SampleComposited=Datos de ejemplos clonados a partir de datos compuestos" "$$$/PaintTools/ToolTips/SpongeFlow=Configurar velocidad del cambio de saturación" "$$$/PaintTools/ToolTips/Strength=Configurar intensidad de trazo" "$$$/PaintTools/ToolTips/VibranceTooltip=Minimiza el recorte de los colores totalmente saturados o desaturados" "$$$/PaintTools/Tooltip/FillOpacity=Definir opacidad para relleno" "$$$/PaintTools/Tooltip/ToggleClonePalette=Conmutar el panel Origen de clonación" "$$$/PaintTools/UseVibrance=&Intensidad" "$$$/PaintbrushTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para pintar usando el color frontal. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PaintbrushTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para pintar usando color frontal restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/PaintbrushTool/Shortcut=B" "$$$/Palette/3D/LightProperties=3D {Luces}" "$$$/Palette/3D/MaterialProperties=3D {Materiales}" "$$$/Palette/3D/MeshProperties=3D {Malla}" "$$$/Palette/3D/No3DDocument=No hay capas 3D seleccionadas" "$$$/Palette/3D/No3DProps=3D {Sin propiedades}" "$$$/Palette/3D/No3DTitle=No hay capas 3D seleccionadas" "$$$/Palette/3D/SceneProperties=3D {Escena}" "$$$/Palette/3DLights/Color=Color:" "$$$/Palette/3DLights/CreateShadows=Crear sombras" "$$$/Palette/3DLights/FalloffAngle=Difuminación:" "$$$/Palette/3DLights/GlobalAmbientColor=Color de ambiente global:" "$$$/Palette/3DLights/HotspotAngle=Haz de luz:" "$$$/Palette/3DLights/InnerRadius=Interior:" "$$$/Palette/3DLights/Intensity=Intensidad:" "$$$/Palette/3DLights/Mulitplier=x" "$$$/Palette/3DLights/OuterRadius=Exterior:" "$$$/Palette/3DLights/Softness=Suavizado:" "$$$/Palette/3DLights/ToolTips/Drag=Arrastrar la luz" "$$$/Palette/3DLights/ToolTips/MoveToCurrView=Mover a la vista actual" "$$$/Palette/3DLights/ToolTips/PointAt=Luz puntual en origen" "$$$/Palette/3DLights/ToolTips/Rotate=Rotar la luz" "$$$/Palette/3DLights/ToolTips/Slide=Deslizar la luz" "$$$/Palette/3DLights/UseAttenuation=Usar atenuación" "$$$/Palette/3DMaterials/AmbientColor=Ambiente:" "$$$/Palette/3DMaterials/Bump=Intensidad de rugosidad:" "$$$/Palette/3DMaterials/DiffuseColor=Difusión:" "$$$/Palette/3DMaterials/Environment=Entorno:" "$$$/Palette/3DMaterials/Normal=Normal:" "$$$/Palette/3DMaterials/Reflectivity=Reflectividad:" "$$$/Palette/3DMaterials/Refraction=Refracción:" "$$$/Palette/3DMaterials/SelfIllumination=Autoiluminación:" "$$$/Palette/3DMaterials/SpecularColor=Especular:" "$$$/Palette/3DMaterials/SpecularExponent=Brillo:" "$$$/Palette/3DMaterials/SpecularIntensity=Resplandor:" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/TwoSidedCheckbox=Iluminar ambos lados del material" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editDiffuseDialog=Editar textura de difusión" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editbumpDialog=Editar textura de rugosidad" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editemissiveDialog=Editar textura de autoiluminación" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editenvironmentDialog=Editar textura de entorno" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editglossinessDialog=Editar textura de resplandor" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editnormalDialog=Editar textura normal" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editreflectivityDialog=Editar textura de reflectividad" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editshininessDialog=Editar textura de brillo" "$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/edittransparencyDialog=Editar textura de opacidad" "$$$/Palette/3DMaterials/Transparency=Opacidad:" "$$$/Palette/3DMaterials/TwoSidedCheckbox=De dos lados" "$$$/Palette/3DMesh/FacesNum=^0" "$$$/Palette/3DMesh/FacesText=Caras:" "$$$/Palette/3DMesh/MaterialsNum=^0" "$$$/Palette/3DMesh/MaterialsText=Materiales:" "$$$/Palette/3DMesh/ShadowCasting=Proyectar sombras" "$$$/Palette/3DMesh/ShadowCatcher=Capturar sombras" "$$$/Palette/3DMesh/ShadowInvisible=Invisible" "$$$/Palette/3DMesh/TexturesNum=^0" "$$$/Palette/3DMesh/TexturesText=Texturas:" "$$$/Palette/3DMesh/VerticesNum=^0" "$$$/Palette/3DMesh/VerticesText=Vértices:" "$$$/Palette/Animation/FramesTitle=Animación (cuadros)" "$$$/Palette/Animation/TimelineTitle=Animación (línea de tiempo)" "$$$/Palette/BrushStyler/Index/ToolTip/Brushes=Seleccionar entre una serie de pinceles preestablecidos" "$$$/Palette/No3DDocumentView/3D/No3DDocument=3D" "$$$/Palette/No3DPropertiesView/3D/No3DTitle=3D" "$$$/Palette/TextCharacter/Leading/AutoMulti=(Auto)" "$$$/Palette/ToolPresets/CurToolOnly=Sólo herramienta actual" "$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveBest=Perceptual" "$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFast=Adaptable" "$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFixed=Selectiva" "$$$/PaletteAlgorithm/Custom=A medida" "$$$/PaletteAlgorithm/FileBased=Basada en archivo" "$$$/PaletteAlgorithm/MacSystem=Sistema Macintosh" "$$$/PaletteAlgorithm/NeuralNet=Red neural" "$$$/PaletteAlgorithm/Web=Restrictiva (216 colores Web)" "$$$/PaletteAlgorithm/WinSystem=Sistema Windows" "$$$/PaletteWell/ToolTip=Arrastrar paneles aquí para acoplarlos" "$$$/Panel/TextParagraph/Color=Color:" "$$$/Panel/TextParagraph/Hyphenate=Separar" "$$$/Panel/ToolPresets/Delete=Eliminar la herramienta preestablecida " "$$$/Panel/ToolPresets/New=Crear nueva herramienta preestablecida" "$$$/Parser/Parsing_N_Format=Analizando formato ^0" "$$$/Parser/RasterizeAnyway= ¿Rasterizar de todas maneras?" "$$$/Parser/Rasterize_EPS_Format=Rasterizar formato EPS" "$$$/Parser/Rasterize_N_Format=Rasterizando ^0" "$$$/ParserPlugin/NeedsTooMuchMemory/Suffix= requiere demasiada memoria para rasterizar todos los elementos correctamente." "$$$/ParserPlugin/OpenAnyway= ¿Abrir de todas maneras?" "$$$/ParserPlugin/TheClipboard=el portapapeles" "$$$/ParserPlugin/TheClipboard/Capitalized=El portapapeles" "$$$/ParserPlugin/ThisFile=este archivo" "$$$/ParserPlugin/ThisFile/Capitalized=Este archivo" "$$$/ParserPlugin/UsesMissingFonts/Suffix= usa una o más fuentes que no se encuentran disponibles en esta máquina." "$$$/ParserPlugin/UsesStrokedText/Suffix= contiene texto con trazo Esta versión de Photoshop no soporta esta característica." "$$$/PasteMismatch/Title=Diferencia al pegar perfil" "$$$/PatOverlayOptionsPane/LinkWithLayer=E&nlazar con capa" "$$$/PatOverlayOptionsPane/Opacity=&Opacidad:" "$$$/PatOverlayOptionsPane/Pattern=Motivo:" "$$$/PatOverlayOptionsPane/SnapToOrigin=&Ajustar al origen" "$$$/PatOverlayOptionsPane/TextureScale=Es&cala:" "$$$/PatchTool/Help/Base=Mover la selección para aplicar el parche." "$$$/PatchTool/OptionsTitle=Opciones de parche" "$$$/PatchTool/Title=Herramienta Parche" "$$$/PatentLegalDialog/Title=Patente y avisos legales" "$$$/Path/None=" "$$$/PathAddKnotTool/Help/Alt=Haga clic en el punto de ancla para eliminarlo. Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado." "$$$/PathAddKnotTool/Help/AltControl=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathAddKnotTool/Help/Base=Haga clic en el trazado para insertar puntos de ancla al trazado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PathAddKnotTool/Help/Control=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un punto de ancla." "$$$/PathAddKnotTool/Help/Shift=^7 restringe el arrastre del punto de ancla a incrementos de 45 grados." "$$$/PathAddKnotTool/Help/ShiftAlt=Haga clic en el punto de ancla para eliminarlo. Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathAddKnotTool/Help/ShiftControl=Haga clic para seleccionar o arrastrar un punto de ancla. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathAddKnotTool/OptionsTitle=Opciones de Añadir punto de ancla" "$$$/PathAddKnotTool/Title=Herramienta Añadir punto de ancla" "$$$/PathAlign/Bottom=Alinear bordes inferiores" "$$$/PathAlign/HCenter=Alinear centros horizontales" "$$$/PathAlign/Left=Alinear bordes izquierdos" "$$$/PathAlign/Right=Alinear bordes derechos" "$$$/PathAlign/Top=Alinear bordes superiores" "$$$/PathAlign/VCenter=Alinear centros verticales" "$$$/PathComponentSelectOptions/BoundingBox=Mostrar cuadro delimitador" "$$$/PathComponentSelectOptions/Combine=Combinar" "$$$/PathComponentSelectOptions/Tooltip/BoundingBox=Mostrar un rectángulo delimitador alrededor del objeto seleccionado" "$$$/PathComponentSelectOptions/Tooltip/Combine=Combinar componentes de trazado" "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para copiar subtrazado." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/AltControl=Accede a la herramienta Convertir punto si está sobre el punto de ancla." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Base=Haga clic para seleccionar o arrastrar un subtrazado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Indirect=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un componente. Pulse Mayús y Alt para obtener opciones adicionales." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Shift=Hacer clic en subtrazado añade a los subtrazados seleccionados. Restringe el arrastre de subtrazados a incrementos de 45 grados." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para copiar un subtrazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/AltControl=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/Base=Haga clic en punto de curva para cambiar a punto de esquina. Hacer clic y arrastrar vuelve a cambiar a punto de curva. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/Control=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un punto de ancla." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/Shift=^7 restringe el arrastre de trazado a incrementos de 45 grados." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/ShiftControl=Haga clic para seleccionar o arrastrar un punto de ancla. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathConvertKnotTool/OptionsTitle=Opciones de Convertir punto" "$$$/PathConvertKnotTool/Title=Herramienta Convertir punto de ancla" "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Alt=Haga clic en trazado para insertar puntos de ancla. Haga clic y arrastre el punto de ancla para copiar trazado." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/AltControl=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Base=Haga clic en puntos de ancla para eliminarlos del trazado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales" "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Control=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un punto de ancla." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Shift=^7 restringe el arrastre de trazado a incrementos de 45 grados." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/ShiftAlt=Haga clic en el trazado para insertar puntos de ancla. Haga clic y arrastre el punto de ancla para copiar trazado. ^7=arrastre a incrementos de 45 grados" "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/ShiftControl=Haga clic para seleccionar o arrastrar un punto de ancla. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados" "$$$/PathDeleteKnotTool/OptionsTitle=Opciones de Eliminar punto de ancla" "$$$/PathDeleteKnotTool/Title=Herramienta Eliminar punto de ancla" "$$$/PathDistribute/Bottom=Distribuir bordes inferiores" "$$$/PathDistribute/HCenter=Distribuir centros horizontales" "$$$/PathDistribute/Left=Distribuir bordes izquierdos" "$$$/PathDistribute/Right=Distribuir bordes derechos" "$$$/PathDistribute/Top=Distribuir bordes superiores" "$$$/PathDistribute/VCenter=Distribuir centros verticales" "$$$/PathOp/Add=Añadir a área de forma (+)" "$$$/PathOp/Intersect=Formar intersección con áreas de formas" "$$$/PathOp/Path/Add=Añadir al área de trazado (+)" "$$$/PathOp/Path/Intersect=Formar intersección con áreas de trazado" "$$$/PathOp/Path/Subtract=Restar del área de trazado (-)" "$$$/PathOp/Path/XOR=Excluir áreas de trazado superpuestas" "$$$/PathOp/Subtract=Restar de área de forma (-)" "$$$/PathOp/XOR=Excluir áreas de forma superpuestas" "$$$/PathSelect/NoShapesVisible=porque el punto en el que se hizo clic no está dentro de la máscara vectorial de una capa visible" "$$$/PathSelectTool/OptionsTitle=Opciones de selección de trazado" "$$$/PathSelectTool/Title=Herramienta Selección de trazado" "$$$/PathTransformTool/Apply=A&plicar" "$$$/PathTransformTool/ApplyTransformation=¿Desea aplicar la transformación?" "$$$/PathTransformTool/ApplyTransformationBefore_N=¿Desea aplicar la transformación antes de ^0?" "$$$/PathTransformTool/DontApply=&No aplicar" "$$$/PathTransformTool/OptionsTitle=Opciones de transformación" "$$$/PathTransformTool/StatusString=Transformación libre" "$$$/PathTransformTool/Title=Transformación" "$$$/PathTransformTool/ToolTip=Transformación libre" "$$$/Paths/ClippingPathCommand=Trazado de recorte" "$$$/Paths/Commands/DragSegment=Arrastrar segmento" "$$$/Paths/DeletePath=Eliminar trazado" "$$$/Paths/DragPathCommand=Arrastrar trazado" "$$$/Paths/DuplicatePathCommand=Duplicar trazado" "$$$/Paths/Fill=Rellenar trazado" "$$$/Paths/FillSubpath=Rellenar subtrazado" "$$$/Paths/FillSubpaths=Rellenar subtrazados" "$$$/Paths/MakePathCommand=Hacer trazado" "$$$/Paths/NewPathCommand=Nuevo trazado" "$$$/Paths/PasteCommand=Pegar trazado" "$$$/Paths/RenamePathCommand=Cambiar nombre de trazado" "$$$/Paths/SavePathCommand=Guardar trazado" "$$$/Paths/SelectionChange=Cambio de selección" "$$$/PathsPanel/Options/Title=Opciones del panel Trazados" "$$$/PathsPanel/Title=Tra&zados" "$$$/PathsPanel/ToolTips/Thumbnail=Miniatura de trazado" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/FillIcon=Rellenar trazado con el color frontal" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/NewIcon=Crear trazado nuevo" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/SelectIcon=Cargar el trazado como selección" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/SelectionToPathIcon=Hacer trazado de trabajo desde selección" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/StrokeIcon=Contornear trazado con pincel" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/TrashIcon=Eliminar trazado actual" "$$$/Pattern/BadPatternFile=Este archivo de motivos tiene errores o está contaminado." "$$$/Pattern/BlankName=Motivo sin nombre" "$$$/Pattern/DefaultPatternName=Motivo <<<>>>" "$$$/Pattern/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para el motivo." "$$$/Pattern/TooManyPatterns=Se excedió el número máximo de motivos. No se leyeron uno o varios motivos." "$$$/PatternFillTemplate=^0's Relleno de motivo" "$$$/Patterns/CannotAdd=Se ha alcanzado el límite de motivos y no se pueden agregar más." "$$$/Patterns/MaximumInUse=porque ya se está utilizando el número máximo de motivos." "$$$/Patterns/NewPreset/AlreadyDefined=Este archivo ya está en los ajustes preestablecidos." "$$$/Patterns/ToolTips/ClickFlyout=Haga clic para abrir el selector de motivo" "$$$/PatternsListView/Save/Prompt=Guardar motivos en:" "$$$/PenTool/FlyoutTitle=Opciones de pluma" "$$$/PenTool/Help/Alt=Permite manipular el punto de dirección existente antes de añadir un segmento nuevo, si está sobre un punto de ancla." "$$$/PenTool/Help/AltControl=Hacer clic en trazado selecciona todos los puntos. Haga clic y arrastre para copiar trazado. ^7 restringe el arrastre a incrementos de 45 grados." "$$$/PenTool/Help/Base=Haga clic para añadir puntos al trazado. Haga clic en el punto de inicio para cerrar trazado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PenTool/Help/Control=Haga clic para seleccionar y/o arrastrar un punto de ancla." "$$$/PenTool/Help/Shift=Restringe el punto de ancla siguiente a incrementos de 45 grados desde el último punto de ancla." "$$$/PenTool/Help/ShiftAlt=Restringe el punto de ancla siguiente a incrementos de 45 grados desde el último punto de ancla." "$$$/PenTool/Help/ShiftControl=Hacer clic en un punto de ancla añade puntos al ancla seleccionada. Restringe el arrastre de puntos de ancla a incrementos de 45 grados." "$$$/PenTool/OptionsTitle=Opciones de Pluma" "$$$/PenTool/Title=Herramienta Pluma" "$$$/PenTool/Tooltip/AutoAddDelete=Añadir o eliminar puntos automáticamente al pasar sobre el trazado" "$$$/PenTool/Tooltip/Magnetic=Habilitar opciones de Pluma magnética" "$$$/PenTool/Tooltip/Rubberband=Mostrar extensión de trazado al dibujar" "$$$/PencilTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para dibujar una forma libre. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PencilTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para dibujar restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/PencilTool/OptionsTitle=Opciones de Lápiz" "$$$/PencilTool/Title=Herramienta Lápiz" "$$$/PercentSlider/Suffix=%" "$$$/Photoshop/ApplicationName/=Adobe Photoshop" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultActionsDir2=Acciones de Photoshop" "$$$/Photoshop/GenericEPSParser=EPS genérico" "$$$/Photoshop/Menu/PrintPresetList/None=Ajustes preestablecidos no disponibles" "$$$/Photoshop/Menu/PrinterList/None=No hay ninguna impresora disponible" "$$$/Photoshop/NavServicesAllDocuments=Todos los documentos" "$$$/Photoshop/NavServicesAllReadableDocuments=Todos los documentos legibles" "$$$/Photoshop/NavServicesMenuDivider=-" "$$$/Photoshop/NavServicesRawMenuItem=RAW de Photoshop" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitCM=cm" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitColumns=columnas" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitInches=pulgadas" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitMM=mm" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPicas=picas" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPixels=píxeles" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPixelsPerCm=píxeles/cm" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPixelsPerInch=píxeles/pulgada" "$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPoints=puntos" "$$$/Photoshop/Tryout/NoBatchMessage=El tratamiento por lotes está desactivado en la versión de prueba. Para obtener información sobre cómo adquirir la versión completa, visite: http://www.adobe.es" "$$$/Photoshop/Tryout/NoDropletMessage=Los droplets están desactivados en la versión de prueba. Para obtener información sobre cómo adquirir la versión completa, visite: http://www.adobe.es" "$$$/Photoshop/Tryout/NoSaveMessage=La opción de guardado está desactivada en la versión de prueba. Para obtener más información sobre la adquisición de la versión completa visite http://www.adobe.es" "$$$/Picker/Prompt/32bit=, 32 bits" "$$$/Picker/Prompt/BackColor=Seleccione el color de fondo:" "$$$/Picker/Prompt/BackColorTitle=Selector de color (color de fondo^0)" "$$$/Picker/Prompt/ForeColorTitle=Selector de color (color frontal^0)" "$$$/Picker/current=actual" "$$$/Picker/minus=-^0" "$$$/Picker/new=nuevo" "$$$/Picker/plus=+^0" "$$$/PickerPalette/B=B" "$$$/PickerPalette/Brightness=B" "$$$/PickerPalette/C=C" "$$$/PickerPalette/G=G" "$$$/PickerPalette/H=H" "$$$/PickerPalette/K=K" "$$$/PickerPalette/L=L" "$$$/PickerPalette/M=M" "$$$/PickerPalette/R=R" "$$$/PickerPalette/S=S" "$$$/PickerPalette/ToolTips/GamutSwatch=Haga clic para seleccionar en la gama de color" "$$$/PickerPalette/ToolTips/GamutWarner=Aviso: fuera de la gama de impresión" "$$$/PickerPalette/ToolTips/Ramp=Haga clic en un color de muestra" "$$$/PickerPalette/ToolTips/WebSwatch=Haga clic para seleccionar color compatible con Web" "$$$/PickerPalette/ToolTips/WebWarner=Aviso: no es un color compatible con Web" "$$$/PickerPalette/Y=Y" "$$$/PickerPalette/a=a" "$$$/PickerPalette/b=b" "$$$/PickerPalette/current=actual" "$$$/PickerPalette/new=nuevo" "$$$/PickerPanel/RGB/Hex=Nº" "$$$/PickerPanel/Title=&Color" "$$$/PickupFreePenTool/Help/Base=Haga clic en el punto de ancla para unir un trazado de forma libre." "$$$/PickupMagPenTool/Help/Base=Haga clic en el punto de ancla para unir un trazado de forma libre." "$$$/PickupSubPathTool/Help/Base=Haga clic para continuar el trazado." "$$$/PixelAspectRatioWarning=La corrección de la proporción de píxeles sólo sirve para operaciones de previsualización. Desactívela si desea obtener la máxima calidad de imagen." "$$$/Place/Error/CannotPlaceNotAvailable=Photoshop no puede colocar el archivo solicitado porque el comando colocar no está disponible para este documento." "$$$/Place/Progress/PreparingSmartObject=Preparando objeto inteligente" "$$$/Place/Progress/RenderingPlacedDocument=Interpretando documento colocado" "$$$/Place/Progress/TransformingPlacedDocument=Transformando documento colocado" "$$$/Place/VectorSmartObject=Objeto inteligente vectorial" "$$$/PlaceTool/DontPlace=&No colocar" "$$$/PlaceTool/OptionsTitle=Opciones de Colocar" "$$$/PlaceTool/Place=&Colocar" "$$$/PlaceTool/PlaceFile=¿Desea colocar el archivo?" "$$$/PlaceTool/PlaceFileBefore_N=¿Desea colocar el archivo antes de ^0?" "$$$/PlaceTool/StatusString=Colocar" "$$$/PlaceTool/Title=Herramienta Colocar" "$$$/PlaceTool/ToolTip=Colocar" "$$$/PlaceToolOptions/AntiAlias=Suavizar" "$$$/PlaceToolOptions/H=Al:" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/AntiAlias=Transiciones de bordes suavizados" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/HScale=Configurar escala horizontal" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/QuadStateControl=Ubicación de punto de referencia" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Rotate=Rotar" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Rotation=Configurar rotación" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/VScale=Configurar escala vertical" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/xCenterPoint=Configurar posición horizontal de punto de referencia" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/yCenterPoint=Configurar posición vertical de punto de referencia" "$$$/PlaceToolOptions/W=An:" "$$$/PlaceToolOptions/X=X:" "$$$/PlaceToolOptions/Y=Y:" "$$$/PlacedLayer/Export/SaveFileAs=Guardar archivo como:" "$$$/PlatformSpecific/Macintosh/CommandKeyModifierName=Cmd" "$$$/PlatformSpecific/Macintosh/OptionKeyModifierName=Opc" "$$$/PlatformSpecific/Macintosh/ShiftKeyModifierName=Mayúsculas" "$$$/PlatformSpecific/Windows/CommandKeyModifierName=Ctrl" "$$$/PlatformSpecific/Windows/OptionKeyModifierName=Alt" "$$$/PlatformSpecific/Windows/ShiftKeyModifierName=Mayúsculas" "$$$/Plugin/UserPluginLoadErrorWarning=Uno o varios plugins no están disponibles actualmente en el sistema. Para más detalles, consulte Ayuda > Información del sistema." "$$$/PluginImport/LayerName=Capa ^0" "$$$/PluginName/SaveForWeb=Guardar para Web y dispositivos..." "$$$/PluginPrefs/NoPluginChosen/None=" "$$$/PluginScratchPrefs/NoPluginChosen/None=" "$$$/PolySelTool/Help/Alt=Dibuja selección de forma libre o resta algo de la selección existente." "$$$/PolySelTool/Help/AltControl=Mueve capa, mueve una copia de la selección o sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/PolySelTool/Help/Base=Haga clic para fijar un punto para el segmento de selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/PolySelTool/Help/Control=Mueve capa, mueve selección o sitúa el último punto y cierra selección." "$$$/PolySelTool/Help/Shift=Restringe segmento de selección a incrementos de 45 grados." "$$$/PolySelTool/Help/ShiftAlt=Selecciona subgrupo de selección existente y nueva y traza selección de forma libre." "$$$/PolySelTool/Help/ShiftControl=Restringe mover capa o mover selección. Restringe segmento, sitúa el último punto y cierra la selección." "$$$/PolySelTool/OptionsTitle=Opciones de Lazo poligonal" "$$$/PolySelTool/Title=Herramienta Lazo poligonal" "$$$/Polygon/ToolTips/Radius=Configurar distancia entre el centro y los puntos exteriores" "$$$/PolygonTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para trazar un polígono." "$$$/PolygonTool/OptionsTitle=Opciones de polígono" "$$$/PolygonTool/Title=Herramienta Polígono" "$$$/PolygonToolOptions/IndentSidesBy=Sangría lateral:" "$$$/PolygonToolOptions/Sides=Lados:" "$$$/PolygonToolOptions/SmoothCorners=Esquinas suavizadas" "$$$/PolygonToolOptions/SmoothIndents=Sangrías suavizadas" "$$$/PolygonToolOptions/Star=Estrella" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/IndentSidesBy=Aplicar sangría a los lados para formar una estrella" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/Sides=Configurar número de lados (o puntas de una estrella)" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/SmoothCorners=Usar esquinas redondeadas en lugar de esquinas marcadas" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/SmoothIndent=Usar sangrías redondeadas en lugar de sangrías marcadas" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/StarFactor=Configurar porcentaje de sangría lateral" "$$$/PostScript/ASCII85NeedsLevel2=La imagen codificada con ASCII85 requiere PostScript de nivel 2" "$$$/PostScript/JPEGNeedsLevel2=La imagen codificada con JPEG requiere PostScript de nivel 2" "$$$/PowerSport/UntitledFile=sin título" "$$$/Prefereces/JustResetWarnings=Ahora están habilitados todos los cuadros de diálogo que se pueden ocultar activando No volver a mostrar, y aparecerán cuando corresponda." "$$$/Preference/Slice/NameComponent/LayerName=Nombre de capa" "$$$/Preference/Slice/NameComponent/Slice=Sector" "$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Image=Imagen" "$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/NoImage=NoImage" "$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Rollover=Rollover" "$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Table=Tabla" "$$$/Preferences/GPUSettings/NoGPUOptionsAvailable=No hay opciones de GPU disponibles." "$$$/Preferences/GPUSettings/NoGPUWithPSStandard=No hay opciones de GPU disponibles con Photoshop Standard." "$$$/Preferences/GPUSettings/UnableToFindVideoCard=No se puede detectar^ninformación." "$$$/Preferences/GPUSettings/UnknownVideoCardRenderer=Módulo de interpretación desconocido" "$$$/Preferences/GPUSettings/UnknownVideoCardVendor=Proveedor desconocido" "$$$/Preferences/GPUSettings/VideoCardInformation=^0^n^1" "$$$/Preferences/OpenEditLogFileError=No se ha podido abrir el archivo de registro de edición ^0. El registro de edición no está habilitado." "$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/Active=¿Activo?" "$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/Drive=Unidad" "$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/FreeSpace=Espacio libre" "$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/Information=Información" "$$$/Preferences/ScratchDisks/External=Externo" "$$$/Preferences/ScratchDisks/FreeSpace=^0^1" "$$$/Preferences/ScratchDisks/GB=GB" "$$$/Preferences/ScratchDisks/MB=MB" "$$$/Preferences/ScratchDisks/Remote=Remoto" "$$$/Preferences/ScratchDisks/SlotNumber=^0" "$$$/Preferences/SelectCheckerColor=Seleccione el color para la cuadrícula:" "$$$/Preferences/SelectGLBrushColor=Seleccionar color de previsualización de pincel:" "$$$/Preferences/SelectGamutWarnColor=Seleccione el color de aviso de gama:" "$$$/Preferences/SelectGridColor=Seleccione un color para la cuadrícula:" "$$$/Preferences/SelectGuideColor=Seleccione un color para la guía:" "$$$/Preferences/SelectSmartGuideColor=Seleccionar color de guía inteligente:" "$$$/Prefs/DispCurs/AlwaysShowCrosshair=&Mostrar cruz en punta de pincel" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Other/Precise=Precis&o" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Other/Standard=E&stándar" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/OtherClusterLabel=Otros cursores" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/FullBrushSize=Punta de pincel de &tamaño completo" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/NormalBrushSize=Punta de &pincel normal" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/Precise=Pre&ciso" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/Standard=&Estándar" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/PaintClusterLabel=Cursores de pintura" "$$$/Prefs/DispCurs/Display/ColorChannelsInColor=Mostrar &canales en color" "$$$/Prefs/DispCurs/GLBrushCursor/BrushPreview=Previsualización de pincel" "$$$/Prefs/DispCurs/GLBrushCursor/Color=Color:" "$$$/Prefs/ExtensionPanels/GroupName=Paneles de extensión" "$$$/Prefs/File/AskForLayeredTIFF=Preguntar antes de guardar archivos &TIFF con capas" "$$$/Prefs/File/EnableAssetManagement=&Habilitar Version Cue" "$$$/Prefs/File/FileCompatibilityClusterLabel=Compatibilidad de archivo" "$$$/Prefs/File/FileSavingOptionsClusterLabel=Opciones para guardar archivos" "$$$/Prefs/File/FullSizePreview=Ta&maño completo" "$$$/Prefs/File/IconPreview=Ic&ono" "$$$/Prefs/File/IgnoreExifsRGB=Ignorar etiqueta de perfil EXI&F" "$$$/Prefs/File/LowerCaseFileExtensions=Usar minúsculas" "$$$/Prefs/File/MacThumbnail=&Miniatura Macintosh" "$$$/Prefs/File/MaximizePSDCompatibility=Maximizar la compatibilidad de archivos PSD y PSB:" "$$$/Prefs/File/OpenACRPrefs=Preferencias de RAW de cámara..." "$$$/Prefs/File/PreferACRRaw=Preferir RAW de &cámara de Adobe para archivos RAW admitidos" "$$$/Prefs/File/WinThumbnail=&Miniatura Windows" "$$$/Prefs/GridGuide/Grid/ClusterLabel=Cuadrícula" "$$$/Prefs/GridGuide/Grid/GridlineEvery=Línea de cua&drícula cada:" "$$$/Prefs/GridGuide/Grid/Subdivisions=Subdi&visiones:" "$$$/Prefs/GridGuide/Guide/ClusterLabel=Guías" "$$$/Prefs/GridGuide/Slice/ShowSliceNumbers=&Mostrar números de sector" "$$$/Prefs/GridGuide/Slice/Slices=Sectores" "$$$/Prefs/GridGuide/SmartGuide/ClusterLabel=Guías inteligentes" "$$$/Prefs/Interface/AutoCollapseDrawers=Contraer &automáticamente paneles de iconos" "$$$/Prefs/Interface/AutoShowRevealStrip=Mos&trar automáticamente paneles ocultos" "$$$/Prefs/Interface/EnableFloatingDocDocking=Permitir acoplamiento de ventana flotante en el &documento" "$$$/Prefs/Interface/General=General" "$$$/Prefs/Interface/OpenDocumentsAsTabs=A&brir documentos como fichas" "$$$/Prefs/Interface/PanelsAndDocs=Paneles y documentos" "$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/Border=Borde" "$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/Color=Color" "$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/FullScreen=Pantalla entera:" "$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/FullScreenWMenus=Pantalla entera con menús:" "$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/Standard=Modo de pantalla estándar:" "$$$/Prefs/Interface/TablessTabGroup/Restart=Los cambios tendrán efecto la próxima vez que inicie Photoshop." "$$$/Prefs/Interface/UseGrayscaleAppIcon=&Usar icono de aplicación en escala de grises" "$$$/Prefs/Interface/UseTablessTabGroupAppearance=&Mostrar barras de fichas debajo de paneles y documentos" "$$$/Prefs/Mac/Delete=¿Eliminar el archivo de ajustes de Adobe Photoshop?" "$$$/Prefs/Memory/MRUFiles=archivos" "$$$/Prefs/Memory/MRULength=&La lista de archivos recientes contiene:" "$$$/Prefs/Memory/Warning=Los cambios tendrán efecto^rcuando vuelva a iniciar Photoshop." "$$$/Prefs/Misc/AnimatedZoom=Zoom an&imado" "$$$/Prefs/Misc/AutoUpdate=Actualizar autom. doc. a&biertos" "$$$/Prefs/Misc/BeepWhenDone=Notificar a&l terminar" "$$$/Prefs/Misc/Both=&Ambos" "$$$/Prefs/Misc/ClusterLabel=Opciones" "$$$/Prefs/Misc/ClusterLabelLang=Opciones de texto de la interfaz de usuario" "$$$/Prefs/Misc/DynamicColorSliders=C&olores dinámicos" "$$$/Prefs/Misc/EnableFileLogging=Registro de &historia" "$$$/Prefs/Misc/ExportClipboard=Exportar &Portapapeles" "$$$/Prefs/Misc/FlickToScroll=Activar panorámicas man&uales" "$$$/Prefs/Misc/Log/Choose=&Elegir..." "$$$/Prefs/Misc/LogFile=Archivo de registro actual" "$$$/Prefs/Misc/LogPopup=E&ditar elementos de registro:" "$$$/Prefs/Misc/Metadata=Metadato&s" "$$$/Prefs/Misc/ResetWarningDialogs=Restaurar todos los cuadros de diálogo de a&viso" "$$$/Prefs/Misc/ResizePastePlace=Redi&mensionar imagen al pegar o colocar" "$$$/Prefs/Misc/ResizeWindowsOnZoom=&Zoom cambia el tamaño de las ventanas" "$$$/Prefs/Misc/SaveItemsTo=Guardar elementos de registro en:" "$$$/Prefs/Misc/SavePaletteLocations=Recordar ubicaciones de &panel" "$$$/Prefs/Misc/ShowMenuColors=M&ostrar colores de menú" "$$$/Prefs/Misc/ShowToolsTips=&Mostrar información de herramientas" "$$$/Prefs/Misc/TextFile=Archivo de te&xto" "$$$/Prefs/Misc/UseShiftKeyForToolSwitch=Usar tecla Ma&yús para cambiar de herramienta" "$$$/Prefs/Misc/ZoomClickedPointToCenter=Centrar en el punto en el &que se ha hecho clic" "$$$/Prefs/Misc/ZoomWithScrollWheel=Zoom con rueda de desplazamien&to" "$$$/Prefs/Optimization/Auto=Auto" "$$$/Prefs/Optimization/Current=Current" "$$$/Prefs/Optimization/Original=Original" "$$$/Prefs/Performance/AdvancedSettings=Ajustes avanzados..." "$$$/Prefs/Performance/CacheLevels=Niveles de &caché:" "$$$/Prefs/Performance/DecreaseMemoryUsedByPhotoshop=Reducir la memoria usada por Photoshop" "$$$/Prefs/Performance/Description=Descripción" "$$$/Prefs/Performance/DetectedVideoCard=Tarjeta de vídeo detectada:" "$$$/Prefs/Performance/EnableGPUSupport=&Habilitar dibujo OpenGL" "$$$/Prefs/Performance/GPUSettings=Ajustes de GPU" "$$$/Prefs/Performance/HistoryAndCache=Historia y caché" "$$$/Prefs/Performance/IdealRange=Rango ideal:" "$$$/Prefs/Performance/IncreaseMemoryUsedByPhotoshop=Aumentar la memoria usada por Photoshop" "$$$/Prefs/Performance/Kilobytes=K" "$$$/Prefs/Performance/LetPhotoshopUse=&Permitir que Photoshop utilice: " "$$$/Prefs/Performance/LetPhotoshopUse2=&Permitir que Photoshop utilice:" "$$$/Prefs/Performance/MaximumHistoryItems=&Estados de historia:" "$$$/Prefs/Performance/MemUsage=Uso de la memoria" "$$$/Prefs/Performance/Performance=Rendimiento" "$$$/Prefs/Performance/RAMAvail=RAM disponible:" "$$$/Prefs/Performance/ScratchDisks=Discos de memoria virtual" "$$$/Prefs/Performance/ScratchDisks/MoveDown=Bajar los discos de memoria virtual seleccionados" "$$$/Prefs/Performance/ScratchDisks/MoveUp=Subir los discos de memoria virtual seleccionados" "$$$/Prefs/PlugScratch/Plugins/ChooseFolder/ButtonLabel=&Elegir..." "$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/LegacySerialNumber=Nú&mero de serie existente de Photoshop:" "$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/Mac=&Carpeta de plugins adicionales" "$$$/Prefs/Space= " "$$$/Prefs/ToolTip/AdditionalPlugIns=Ubicación actual para plugins adicionales" "$$$/Prefs/ToolTip/AdvancedSettings=Editar ajustes de GI avanzados" "$$$/Prefs/ToolTip/AnimatedZoom=Determina si el zoom es animado (requiere el dibujo OpenGL)" "$$$/Prefs/ToolTip/AskForLayeredTIFF=Determina si debe aparecer o no el diálogo de opciones TIFF cuando se guarda una imagen plana que se ha convertido en una imagen con capas" "$$$/Prefs/ToolTip/AutoCheckForExtensionUpdate=Permitir la conexión a Internet de los paneles de extensión de Photoshop para obtener nuevo contenido y actualizaciones" "$$$/Prefs/ToolTip/AutoCollapseDrawers=Determina si se contraen automáticamente los paneles de iconos abiertos al hacer clic en cualquier otro lugar de la aplicación" "$$$/Prefs/ToolTip/AutoShowRevealStrip=Muestra paneles ocultos al pasar el ratón" "$$$/Prefs/ToolTip/AutoUpdate=Determina si de forma automática se vuelven a leer los documentos abiertos actualizados fuera de Photoshop" "$$$/Prefs/ToolTip/BeepWhenDone=Avisar al ejecutar un comando" "$$$/Prefs/ToolTip/BrushEditingColor=Color para la previsualización de edición del pincel" "$$$/Prefs/ToolTip/ChooseAdditionalPlugins=Seleccionar una posición para plugins adicionales" "$$$/Prefs/ToolTip/ChooseLogFile=Seleccionar ubicación del archivo de texto" "$$$/Prefs/ToolTip/ColorChannels=Determina si se muestran los canales compuestos en color en el panel Canales" "$$$/Prefs/ToolTip/ColumnWidth=Tamaño de columna para recorte y tamaño de imagen" "$$$/Prefs/ToolTip/Concise=Incluir sesiones y estados de historia" "$$$/Prefs/ToolTip/Detailed=Incluir sesiones, estados de historia y acciones" "$$$/Prefs/ToolTip/DynamicColorSliders=Determina si las curvas de colores de los selectores de color cambian al mover los reguladores" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableAdditionalPlugIns/Mac=Determina si se incluyen plugins de la carpeta de plugins adicional" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableAssetManagement=Habilitar la conectividad de Version Cue" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableFileLoggingTip=Guardar información de registro de historia" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableFloatingDocDocking=Permite acoplar ventanas flotantes de documentos como fichas en otras ventanas mientras se están arrastrando (utilice la tecla Ctrl para invertir temporalmente esta preferencia)" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableFontFallback=Permitir la sustitución automática de fuentes cuando falten pictogramas" "$$$/Prefs/ToolTip/ExportClipboard=Determina si se exporta el contenido del Portapapeles al cambiar de aplicación" "$$$/Prefs/ToolTip/Extension=En qué circunstancias se añade la extensión de nombre de archivo correspondiente" "$$$/Prefs/ToolTip/FlickToScroll=Determina si pasar con la herramienta Mano permite seguir desplazándose por el documento (requiere el dibujo OpenGL)" "$$$/Prefs/ToolTip/FontPreviewSizeCheckbox=Determina si deben mostrarse previsualizaciones de fuentes en los menús de fuentes de la herramienta Texto" "$$$/Prefs/ToolTip/FontPreviewSizePopup=Tamaño de la previsualización de fuentes en los menús de fuentes de la herramienta Texto." "$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenBorder=Qué dibujar en la periferia del lienzo cuando se está en el modo de pantalla entera (requiere el dibujo OpenGL)" "$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenColor=Color de relleno del fondo cuando se está en el modo de pantalla entera" "$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenWMenuBorder=Qué dibujar en la periferia del lienzo cuando se está en el modo de pantalla entera con menús (requiere el dibujo OpenGL)" "$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenWMenuColor=Color de relleno del fondo cuando se está en el modo de pantalla entera con menús" "$$$/Prefs/ToolTip/FullSize=Determina si se guarda una previsualización en tamaño real para utilizarlas en aplicaciones de autoedición" "$$$/Prefs/ToolTip/FullSizeBrushCursor=Usar pincel de tamaño completo como forma del cursor" "$$$/Prefs/ToolTip/GLSettings/CheckerboardComp=Qué modo compuesto se utiliza para el tablero de ajedrez de transparencia" "$$$/Prefs/ToolTip/GPUSettingsNothingAvailableTooltip=La aceleración de hardware de gráficos no está disponible. Debe actualizar el controlador de vídeo y probablemente también la tarjeta de vídeo." "$$$/Prefs/ToolTip/GPUSettingsOpenGLDriverCrashedUs=El controlador de pantalla del sistema ha ocasionado un error en Photoshop. Actualice o vuelva a instalar el controlador y seleccione Habilitar dibujo OpenGL para volver a intentarlo." "$$$/Prefs/ToolTip/GPUSettingsStandardTooltipA=Habilitar dibujo OpenGL activa determinadas funciones y mejoras de la interfaz. ^nFunciones: herramienta Rotar vista, zoom Ojo de pájaro, Cuadrícula de píxeles, preferencia de panorámicas manuales.^nMejoras: zoom y desplazamiento suaves, sombra paralela para borde del lienzo." "$$$/Prefs/ToolTip/GamutColor=Color para zonas de imagen fuera de la gama" "$$$/Prefs/ToolTip/GamutOpacity=Opacidad de zonas coloreadas fuera de la gama" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColor=Color para la cuadrícula" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColor1=Color de fondo de primera transparencia" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColor2=Segundo color de fondo de transparencia" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColorPatch=Color de cuadrícula" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColors=Colores para fondo de la transparencia" "$$$/Prefs/ToolTip/GridMinorSpacing=Frecuencia de líneas menores de cuadrícula" "$$$/Prefs/ToolTip/GridSize=Tamaño de cuadrícula para el fondo de la transparencia" "$$$/Prefs/ToolTip/GridStyle=Estilo de dibujo de cuadrícula" "$$$/Prefs/ToolTip/GuideColor=Color para las guías" "$$$/Prefs/ToolTip/GuideColorPatch=Color de guía" "$$$/Prefs/ToolTip/GuideStyle=Estilo de dibujo de guías" "$$$/Prefs/ToolTip/GutterWidth=Anchura del medianil para recorte y tamaño de imagen" "$$$/Prefs/ToolTip/ImagePreviews=En qué circunstancias se guardan miniaturas de imágenes y previsualizaciones" "$$$/Prefs/ToolTip/Interpolation=Método utilizado para escalar y cambiar de tamaño imágenes" "$$$/Prefs/ToolTip/LegacySerialNumber=Introduzca aquí el número de serie antiguo de Photoshop si utiliza plugins que requieren este tipo de número de serie" "$$$/Prefs/ToolTip/LineColor=Configurar color de línea del sector" "$$$/Prefs/ToolTip/LogInBoth=Guardar información en un archivo de texto y en metadatos de archivo" "$$$/Prefs/ToolTip/LogInMetadata=Guardar información en metadatos de archivo" "$$$/Prefs/ToolTip/LogInTextFile=Guardar información en un archivo de texto " "$$$/Prefs/ToolTip/LogPopup=Seleccionar la información que desea guardar" "$$$/Prefs/ToolTip/LowerCase=Determina si se añade la extensión del nombre de archivo en minúsculas" "$$$/Prefs/ToolTip/MacIcon=Determina si se guarda una previsualización del icono para utilizarla en el cuadro de diálogo Abrir y en el Finder" "$$$/Prefs/ToolTip/MacThumbnail=Determina si se guarda una previsualización en miniatura. Visible en el cuadro de diálogo Abrir de Macintosh." "$$$/Prefs/ToolTip/MajorGridSpacing=Espaciado de líneas principales de cuadrícula" "$$$/Prefs/ToolTip/MaximizePSDCompatibility=Determina si deben incluirse datos en archivos PSD y PSB para mejorar la compatibilidad^rcon otras aplicaciones y otras versiones de Photoshop" "$$$/Prefs/ToolTip/MaximumHistoryItems=Estados de historia: número máximo de estados de historia que se conservan en el panel Historia.^nNiveles de caché: número de niveles de caché de datos de la imagen. Se utiliza para reducir el tiempo que se tarda en redibujar la pantalla y crear el histograma. Seleccione más niveles de caché para documentos más grandes con menos capas, o menos niveles de caché para documentos más pequeños con numerosas capas. Los cambios tendrán efecto la próxima vez que inicie Photoshop." "$$$/Prefs/ToolTip/NormalBrushCursor=Usar 50% del pincel como forma del cursor" "$$$/Prefs/ToolTip/OpenDocumentsAsTabs=Abre nuevas ventanas del documento como fichas en lugar de ventanas flotantes" "$$$/Prefs/ToolTip/PicaSize=Definición de tamaño de picas" "$$$/Prefs/ToolTip/Picker=Qué selector de color se utiliza" "$$$/Prefs/ToolTip/PreciseOtherCursor=Usar cursores en forma de cruz para herramientas" "$$$/Prefs/ToolTip/PrecisePaintCursor=Usar cursores en forma de cruz al pintar" "$$$/Prefs/ToolTip/RAMUsed/Win=Cantidad de memoria asignada a Photoshop. Los cambios tendrán efecto la próxima vez que inicie Photoshop." "$$$/Prefs/ToolTip/RecentFileListCount=¿Cuántos archivos contiene el menú Abrir reciente?" "$$$/Prefs/ToolTip/ReiszeWindowsOnZoom=Determina si las ventanas del documento cambian de tamaño al hacer zoom" "$$$/Prefs/ToolTip/ResetWarnings=Reaparecerán todos los cuadros de diálogo de advertencia ocultos mediante No volver a mostrar" "$$$/Prefs/ToolTip/ResizePastePlace=Determina si debe cambiarse el tamaño de las imágenes para ajustarlas al pegar o colocar" "$$$/Prefs/ToolTip/RulerUnits=Unidades a utilizar en reglas" "$$$/Prefs/ToolTip/SaveLogItemsTo=Seleccionar dónde guardar los elementos del registro de historia" "$$$/Prefs/ToolTip/SavePaletteLocations=Determina si se guardan y se restauran ubicaciones de paneles" "$$$/Prefs/ToolTip/SelectScratch/Win=Use las flechas para cambiar el orden de los discos de memoria virtual de Photoshop. Para un rendimiento óptimo, defina sus discos de memoria virtual como unidades rápidas, internas o en una interfaz externa rápida, y no como unidad de arranque. Bastará cualquier unidad con suficiente espacio libre. Los cambios se aplicarán la próxima vez que inicie Photoshop." "$$$/Prefs/ToolTip/SessionsOnly=Limitar la información de registro a abrir y cerrar" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowCJKFeatures=Determina si se muestran las opciones de texto para chino, japonés y coreano en los paneles Carácter y Párrafo" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowEnglishFontNames=Determina si se muestran las fuentes que no son latinas utilizando los nombres en caracteres latinos" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowMenuColors=Determina si deben mostrarse colores de fondo de menú" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowNumber=Mostrar símbolo y número de sector" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowToolTips=Determina si se muestran sugerencias de herramientas para controles y herramientas" "$$$/Prefs/ToolTip/SmallFontSize=Configurar el tamaño de la fuente pequeña usada en paneles y cuadros de diálogos" "$$$/Prefs/ToolTip/SmartGuideColor=Color para las guías inteligentes" "$$$/Prefs/ToolTip/SmartGuideColorPatch=Color de guía inteligente" "$$$/Prefs/ToolTip/StandardOtherCursor=Usar cursor pequeño con forma de icono para las herramientas" "$$$/Prefs/ToolTip/StandardPaintCursor=Usar cursor pequeño con forma de icono al dibujar" "$$$/Prefs/ToolTip/StdBorder=Qué dibujar en la periferia del lienzo cuando se está en el modo de pantalla estándar (requiere el dibujo OpenGL)" "$$$/Prefs/ToolTip/StdColor=Color de relleno del fondo cuando se está en el modo de pantalla estándar" "$$$/Prefs/ToolTip/TextSmartQuotes=Determina si deben sustituirse automáticamente las comillas izquierda y derecha al escribir con la herramienta Texto" "$$$/Prefs/ToolTip/TypeUnits=Unidades a utilizar en escritura" "$$$/Prefs/ToolTip/UILanguage=Defina el idioma que se usará en la interfaz" "$$$/Prefs/ToolTip/UseFlashPanels=Cargar los paneles de extensión instalados al inicio" "$$$/Prefs/ToolTip/UseGrayscaleAppIcon=Determina si se utiliza un icono en escala de grises en lugar del icono de color por defecto en la barra de aplicaciones" "$$$/Prefs/ToolTip/UseShiftKeyForToolSwitch=Determina si es necesaria la tecla Mayús al cambiar entre herramientas agrupadas" "$$$/Prefs/ToolTip/UseTablessTabGroupAppearance=Mueve la barra de fichas a la parte inferior de las ventanas de paneles y de documentos" "$$$/Prefs/ToolTip/WindowsThumbnail=Determina si se guarda una previsualización en miniatura de Windows. Visible en el cuadro de diálogo Abrir de Windows." "$$$/Prefs/ToolTip/ZoomClickedPointToCenter=Determina si se centra la visualización en el punto en el que se ha hecho clic" "$$$/Prefs/ToolTip/ZoomWithScrollWheel=Determina si la acción por defecto de la rueda es zoom o desplazamiento" "$$$/Prefs/Tooltip/OpenACRPrefs=Abrir el cuadro de diálogo Preferencias de RAW de cámara" "$$$/Prefs/Tooltip/PreferACRRaw=Abrir todos los archivos RAW admitidos con RAW de cámara de Adobe en lugar de usar otro software" "$$$/Prefs/Tooltip/ShowBrushCrosshair=Mostrar cruz siempre en el centro del cursor de pincel" "$$$/Prefs/Tooltip/ignoreExifTip=Ignorar la especificación de espacio cromático para metadatos EXIF al abrir archivos" "$$$/Prefs/TopLevel/ClusterLabel=Preferencias" "$$$/Prefs/TransGamut/Gamut/Color=Color:" "$$$/Prefs/TransGamut/Gamut/Opacity=&Opacidad:" "$$$/Prefs/TransGamut/Trans/ClusterLabel=Ajustes de transparencia" "$$$/Prefs/TransGamut/Trans/GamutWarning=Aviso de gama" "$$$/Prefs/Type/AutoCheckForExtensionUpdate=Permitir la conexión a &Internet de las extensiones" "$$$/Prefs/Type/EnableFontFallback=&Habilitar protección de pictogramas que faltan" "$$$/Prefs/Type/FontPreviewSizeCheckbox=Tamaño de pre&visualización de fuentes:" "$$$/Prefs/Type/ShowCJKFeatures=Mostrar opciones de texto a&siático" "$$$/Prefs/Type/ShowEnglishFontNames=Mostrar nombres de &fuentes en inglés" "$$$/Prefs/Type/TextSmartQuotes=Usar &comillas tipográficas" "$$$/Prefs/Type/TypeOptions=Opciones de Texto" "$$$/Prefs/Type/UseFlashPanels=Cargar paneles de e&xtensión" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets=Configurar las resoluciones utilizadas para los ajustes preestablecidos del nuevo documento para impresión y pantalla" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets/Print=Configurar resolución para los ajustes preestablecidos del nuevo documento para imprimir" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets/Screen=Configurar resolución para los ajustes preestablecidos del nuevo documento para pantalla" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsPrintResolution=R&esolución de impresión:" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsResolution=Resoluciones preestablecidas de documentos nuevos" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsScreenResolution=Re&solución de pantalla:" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/ClusterLabel=Unidades" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/ColumnSize=Tamaño de columna" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/PointPicaSize=Tamaño de puntos/picas" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/PostcriptPoints=P&ostScript (72 puntos/pulg)" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/TraditionalPoints=&Tradicional (72,27 puntos/pulg)" "$$$/Prefs/UnitRulers/Units/Gutter=Me&dianil:" "$$$/Prefs/UnitRulers/Units/Width=Anc&hura:" "$$$/Prefs/Win/Delete=¿Eliminar el archivo de ajustes de Adobe Photoshop?" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/010203=nº sector (01, 02, 03 ...)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/123=nº sector (1, 2, 3 ...)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ABC=nº sector (A, B, C ...)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/DocName=nombre doc." "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/EXT=.EXT" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverAbbrev=abr. rollover" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverState=estado de rollover" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/Slice=\"sector\"" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceName=nombre de sector" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceType=tipo de sector" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerName=nombre activador" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerNum=nº activador" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/abc=nº sector (a, b, c ...)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmm=ddmm (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmmyy=ddmmaa (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ext=.ext" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/hyphen=guión" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layername=nombre de capa" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layernameorsliceno=nombre de capa o núm. de sector" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmdd=mmdd (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyy=mmddaa (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyyyy=mmddaaaa (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/none=ninguno" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/space=espacio" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/underscore=subrayado" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyddmm=aaddmm (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yymmdd=aammdd (fecha)" "$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyyymmdd=aaaammdd (fecha)" "$$$/Preset/3DFrom2D/Cone=Cono" "$$$/Preset/3DFrom2D/Cube=Cubo" "$$$/Preset/3DFrom2D/Cylinder=Cilindro" "$$$/Preset/3DFrom2D/Donut=Rosco" "$$$/Preset/3DFrom2D/Hat=Sombrero" "$$$/Preset/3DFrom2D/Pyramid=Pirámide" "$$$/Preset/3DFrom2D/Ring=Aro" "$$$/Preset/3DFrom2D/SodaCan=Lata de refresco" "$$$/Preset/3DFrom2D/Sphere=Esfera" "$$$/Preset/3DFrom2D/SphericalPanorama=Panorama esférico" "$$$/Preset/3DFrom2D/WineBottle=Botella de vino" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Commands=Comandos" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Copy_selection=Copiar (selección)" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Crop_selection=Recortar (selección)" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Cut_selection=Cortar (selección)" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/FlattenImage=Acoplar imagen" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/FlipHorizontal=Voltear horizontal" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/FlipVertical=Voltear vertical" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Grow_selection=Extender (selección)" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ImageSize=Tamaño de imagen" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/NewSnapshot=Nueva instantánea" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/NewSnapshot_ClearHistory=Nueva instantánea/Borrar historia" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Paste=Pegar" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/PurgeAll=Purgar todo" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Revert=Volver" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Rotate180=Rotar 180°" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Rotate90CCW=Rotar 90° ACD" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Rotate90CW=Rotar 90° AC" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/SelectSimilar_selection=Seleccionar similar (selección)" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowActions=Mostrar Acciones" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowColor=Mostrar Color" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowInfo=Mostrar Información" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowLayers=Mostrar Capas" "$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowNaviator=Mostrar Navegador" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/CastShadow_type=Proyectar sombra (texto)" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/CustomRGBtoGrayscale=RGB personalizado a escala de grises" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/DefaultActions=Acciones por defecto" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/FrameChannel50pixel=Canal de marco - 50 píxeles" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/FrameChannel50pixel/Msg/ImageSizeMin100=El tamaño de imagen debe ser como mínimo de 100 píxeles de ancho y alto." "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/GradientMap=Mapa de degradado" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/MakeClipPath_selection=Crear trazado de recorte (selección)" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/MoltenLead=Plomo fundido" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/QuadrantColors=Colores de cuadrante" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/SaveAsPhotoshopPDF=Guardar como Photoshop PDF" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/SepiaToning_layer=Tono sepia (capa)" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/Vignette_selection=Viñeta (selección)" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/WaterReflection_type=Reflejo en agua (texto)" "$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/WoodFrame50pixel=Marco de madera, 50 píxeles" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/BrushedAluminumFrame=Marco de aluminio pulido" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/CutOut_selection=Recorte (selección)" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/DropShadowFrame=Marco con sombra paralela" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/ForegroundColorFrame=Marco en color frontal" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/ForegroundColorFrame/Msg/ChooseAForeground=Seleccione un color frontal y, a continuación, pulse para reproducir." "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/FrameChannel50pixel=Canal de marco, 50 píxeles" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/FrameChannel50pixel/Msg/ImageSizeMin100=El tamaño de imagen debe ser como mínimo de 100 píxeles de ancho y alto." "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/Frames=Cuadros" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/PhotoCorners=Esquinas de fotografía" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/RecessedFrame_selection=Marco empotrado (selección)" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/RippleFrame=Marco con ondas" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/SpatterFrame=Marco con salpicaduras" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/StrokesFrame=Marco con trazos" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/Vignette_selection=Viñeta (selección)" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/WavesFrame=Marco con olas" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/WildFrame50pixel=Marco color aleatorio, 50 píxeles" "$$$/Presets/Actions/Frames_atn/WoodFrame50pixel=Marco de madera, 50 píxeles" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/AgedPhoto=Fotografía antigua" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/Blizzard=Ventisca" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/ColorfulCenter_color=Centro a todo color (color)" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/FlourescentChalk=Tiza fluorescente" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/GradientMaps=Mapa de degradado" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/HorizontalColorFade_color=Transición del color horizontal (color)" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/ImageEffects=Efectos de imagen" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/LightRain=Llovizna" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/LizardSkin=Piel de lagarto" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/NeonEdges=Bordes de neón" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/NeonNights=Noches de neón" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/OilPastel=Óleo pastel" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/QuadrantColors=Colores de cuadrante" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SepiaToning_grayscale=Tono sepia (escala de grises)" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SepiaToning_layer=Tono sepia (capa)" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftEdgeGlow=Resplandor de borde difuso" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftFlatColor=Color plano suave" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftFocus=Foco suave" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftPosterize=Posterizar suave" "$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/VerticalColorFade_color=Transición del color vertical (color)" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/640x480=640 x 480" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/BatchProcessing=Proceso por lotes" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/ConditionalModeChange=Cambio de modo condicional" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/CustomCMYKtoGrayscale=CMYK personalizado a escala de grises" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/CustomRGBtoGrayscale=RGB personalizado a escala de grises" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/FitImage=Encajar imagen" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/LegalCanvas150=Lienzo Legal 150" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/LegalRCanvas150=Lienzo Legal R 150" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/LetterCanvas150=Lienzo Carta 150" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/LetterRCanvas150=Lienzo Carta R 150" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/MakeButton=Crear botón" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/MakeClipPath_selection=Crear trazado de recorte (selección)" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/Production=Producción" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/ReducedColorPalette=Paleta de colores reducida" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/SaveAsGIF89aWebPalette=Guardar como paleta Web GIF89a" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/SaveAsJPEGMedium=Guardar como JPEG media" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/SaveAsPhotoshopPDF=Guardar como Photoshop PDF" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/TabloidCanvas150=Lienzo Tabloide 150" "$$$/Presets/Actions/Production_atn/TabloidRCanvas150=Lienzo Tabloide R 150" "$$$/Presets/Actions/SampleActions/MoltenLead=Plomo fundido" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/BoldOutline_type=Contorno en negrita (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/BrushedMetal_type=Metal pulido (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/CastShadow_type=Proyectar sombra (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Chrome_photo_type=Cromo (fotografía y texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Chrome_photo_type/Msg/EditTextAndPosition=Edite el texto y la posición en la capa de texto." "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Chrome_photo_type/Msg/SelectAPhotoLayer=Seleccione una capa de fotografía. Añadirá texto posteriormente." "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/ClearEmboss_type=Relieve nítido (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Confetti_type=Confeti (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/DieCut_type=Troquelar (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/FrostedGlass_photo_type=Cristal esmerilado (fotografía y texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/FrostedGlass_photo_type/Msg/EditTextAndPosition=Edite el texto y la posición en la capa de texto." "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/FrostedGlass_photo_type/Msg/SelectAPhotoLayer=Seleccione una capa de fotografía. Añadirá texto posteriormente." "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/MediumOutline_type=Contorno medio (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/RunningWater=Agua corriente" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/SprayedStencil_type=Estarcir con spray (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/TextEffects=Efectos de texto" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/TextPanel_selection=Panel de texto (selección)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/ThinOutline_type=Contorno fino (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/WarpSqueeze_type=Distorsionar y apretar (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/WaterReflection_type=Reflejo en agua (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Wavy_type=Ondulado (texto)" "$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/WoodPaneling_type=Paneles de madera (texto)" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Asphalt=Asfalto" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/BlackGranite=Granito negro" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Bricks=Ladrillos" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/ColdLava=Lava fría" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/GoldSprinkles=Rociado dorado" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/GreenSlime=Limo verde" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/InkBlots=Manchas de tinta" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Marble=Mármol" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/MarbledGlass=Vidrio marmolado" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/MoltenLead=Plomo fundido" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/NeonRubberBands=Gomas elásticas de neón" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Obsidian=Obsidiana" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/ParchmentPaper=Pergamino" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/ParchmentPaper/Msg/TexturizerDialogInstructions=En el cuadro de diálogo Texturizar, cargue 'Lienzo'. Escala =71, Relieve =1, Dirección de la luz =Superior izquierda." "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PastelGlassTiles=Gresite pastel" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PostScriptPatterns=Motivos PostScript" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PostScriptPatterns/Msg/SelectPostScriptPatterns=Abra una selección de la carpeta Motivos PostScript de Photoshop y, a continuación, haga clic en el botón de reproducción." "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PsychedelicStrings=Cadenas psicodélicas" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/RecycledPaper=Papel reciclado" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/RippledOil=Ondas de aceite" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/RustedMetal=Metal oxidado" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Sandpaper=Papel de lija" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/StainedGlass=Vidriera" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Stucco=Estuco" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Sunset=Puesta de sol" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Textures=Texturas" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodOak=Madera, roble" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodOak/Msg/TexturizerDialogInstructions=En el cuadro de diálogo Texturizar, cargue 'Lienzo'. Escala =200, Relieve =19, Dirección de la luz =Izquierda." "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodPine=Madera, pino" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood1=Madera, palisandro 1" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood1/Msg/TexturizerDialogInstructions=En el cuadro de diálogo Texturizar, cargue 'Lienzo'. Escala =200, Relieve =11, Dirección de la luz =Superior." "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood2=Madera, palisandro 2" "$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood2/Msg/ShearDialogInstructions=Pulse OK en el cuadro de diálogo de distorsión." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/ACVL/Msg/CreateStdAlphaChannel=Esta acción creará un canal alfa estándar. Desactive la visibilidad de capas en todas las capas que no se vayan a incluir en la configuración final (incluida la capa de fondo)." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/ACVLI/Msg/CIAC=Esta acción creará un canal alfa invertido. Desactive la visibilidad de capas en todas las capas que no se vayan a incluir en la configuración final (incluida la capa de fondo)." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/AlphaChannelfromVisibleLayers=Canal alfa de capas visibles" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/AlphaChannelfromVisibleLayers_Inverted=Canal alfa de capas visibles (invertido)" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BSL/Msg/AR=Ajusta la imagen para obtener un rango de luminancia compatible con difusión. Esta acción debe ejecutarse en la capa superior. Realice antes cualquier corrección del color o mejoras de la exposición. Los usuarios de Avid deberán seleccionar niveles 601 al importar. " "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BSS/Msg/ASSC=La acción se ha completado. Si la máscara de capas aplicada a la capa de ajuste de saturación compatible con difusión está rellena de blanco, elimine la capa de ajuste. La imagen tenía una saturación compatible con difusión." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafe=Compatible con difusión" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafeLuminance=Luminancia compatible con difusión" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafeSaturation=Saturación compatible con difusión" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafeSaturation/Msg/AdjustSafeSaturation=Esta acción ajusta la imagen para obtener un rango de saturación compatible con difusión. Esta acción se debe ejecutar en la capa superior." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DSNSI/Msg/AUD=Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas NTSC y se ubicarán en el área compatible con la acción. Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DSPALWI/Msg/AUD=Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas PAL panorámica y se ubicarán en el área compatible con la acción. Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DSWI/Msg/AUD=Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas NTSC panorámica y se ubicarán en el área compatible con la acción. Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSNTSCS/Msg/AUD=Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital. Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas NTSC." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSNTSCW/Msg/AUD=Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital. Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas NTSC panorámica." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSPALS/Msg/ActionUsageDirections=Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital. Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas PAL." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSPALW/Msg/AUDs=Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital. Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas PAL panorámica." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSPSI/Msg/AUD=Las imágenes se formatearán para una proyección de diapositivas PAL y se ubicarán en un área compatible con la acción. Esta acción sólo se debe ejecutar en imágenes con una proporción de píxeles cuadrados, como las de un escáner o cámara digital." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCStandard=Proyección de diapositivas en DVD, NTSC estándar" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCStandardInset=Proyección de diapositivas en DVD, NTSC estándar, recuadro" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCWidescreen=Proyección de diapositivas en DVD, NTSC panorámico" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCWidescreenInset=Proyección de diapositivas en DVD, NTSC panorámico, recuadro" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALStandard=Proyección de diapositivas en DVD, PAL estándar" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALStandardInset=Proyección de diapositivas en DVD, PAL estándar, recuadro" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALWidescreen=Proyección de diapositivas en DVD, PAL panorámico" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALWidescreenInset=Proyección de diapositivas en DVD, PAL panorámico, recuadro" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/InterlaceFlickerRemoval=Eliminación de parpadeo de entrelazado" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/InterlaceFlickerRemoval/Msg/ActionUsageDirections=Esta acción se utiliza preferiblemente en una imagen acoplada, o en capas individuales para quitar el parpadeo de entrelazado en las imágenes fijas." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/TSO/Msg/AUDs=Esta acción se debe ejecutar en un documento con tamaño para la pantalla de vídeo. Utilice la superposición compatible con títulos para la previsualización. Compruebe que desactiva la visibilidad de las capas antes de guardar una imagen final." "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/TitleSafeOverlay=Superposición compatible con títulos" "$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/VideoActions=Acciones de vídeo" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle1=Círculo 1" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle2=Círculo 2" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle3=Círculo 3" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle4=Círculo 4" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/ConcentricCircles=Círculos concéntricos" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch1=Sombreado 1" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch2=Sombreado 2" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch3=Sombreado 3" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch4=Sombreado 4" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/DashedCircle1=Círculo discontinuo 1" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/DashedCircle2=Círculo discontinuo 2" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/DashedCircle3=Círculo discontinuo 3" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Diamond=Diamante" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament1=Ornamento 1" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament2=Ornamento 2" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament3=Ornamento 3" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament4=Ornamento 4" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament5=Ornamento 5" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament6=Ornamento 6" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament7=Ornamento 7" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament8=Ornamento 8" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Snowflake=Copo de nieve" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarLarge=Estrella, grande" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarSmall=Estrella, pequeña" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarburstLarge=Estallido en estrella, grande" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarburstSmall=Estallido en estrella, grande" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture1=Textura 1" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture2=Textura 2" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture3=Textura 3" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture4=Textura 4" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture5=Textura 5" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture6=Textura 6" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Triangle=Triángulo" "$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/TriangleDots=Triángulo - Puntos" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical12pixels=Mecánico duro 12 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical13pixels=Mecánico duro 13 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical16pixels=Mecánico duro 16 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical18pixels=Mecánico duro 18 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical19pixels=Mecánico duro 19 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical1pixel=Mecánico duro 1 píxel" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical24pixels=Mecánico duro 24 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical28pixels=Mecánico duro 28 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical2pixels=Mecánico duro 2 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical32pixels=Mecánico duro 32 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical36pixels=Mecánico duro 36 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical38pixels=Mecánico duro 38 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical3pixels=Mecánico duro 3 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical48pixels=Mecánico duro 48 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical4pixels=Mecánico duro 4 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical5pixels=Mecánico duro 5 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical60pixels=Mecánico duro 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical6pixels=Mecánico duro 6 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical7pixels=Mecánico duro 7 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical9pixels=Mecánico duro 9 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical100pixels=Mecánico blando 100 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical12pixels=Mecánico blando 12 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical13pixels=Mecánico blando 13 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical14pixels=Mecánico blando 14 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical16pixels=Mecánico blando 16 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical17pixels=Mecánico blando 17 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical18pixels=Mecánico blando 18 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical1pixel=Mecánico blando 1 píxel" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical21pixels=Mecánico blando 21 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical24pixels=Mecánico blando 24 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical28pixels=Mecánico blando 28 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical2pixels=Mecánico blando 2 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical300pixels=Mecánico blando 300 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical35pixels=Mecánico blando 35 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical3pixels=Mecánico blando 3 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical45pixels=Mecánico blando 45 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical48pixels=Mecánico blando 48 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical4pixels=Mecánico blando 4 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical500pixels=Mecánico blando 500 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical5pixels=Mecánico blando 5 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical60pixels=Mecánico blando 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical65pixels=Mecánico blando 65 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical7pixels=Mecánico blando 7 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical9pixels=Mecánico blando 9 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat10px=Plano 10 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat15px=Plano 15 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat20px=Plano 20 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat28px=Plano 28 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat35px=Plano 35 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat45px=Plano 45 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat60px=Plano 60 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat7px=Plano 7 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval10px=Oval 10 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval15px=Oval 15 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval20px=Oval 20 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval28px=Oval 28 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval35px=Oval 35 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval45px=Oval 45 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval60px=Oval 60 px" "$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval7px=Oval 7 px" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound13pixels=Sombra paralela redonda 13 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound19pixels=Sombra paralela redonda 19 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound1pixel=Sombra paralela redonda 1 píxel" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound3pixels=Sombra paralela redonda 3 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound5pixels=Sombra paralela redonda 5 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound9pixels=Sombra paralela redonda 9 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare11pixels=Sombra paralela cuadrada 11 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare13pixels=Sombra paralela cuadrada 13 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare15pixels=Sombra paralela cuadrada 15 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare19pixels=Sombra paralela cuadrada 19 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare21pixels=Sombra paralela cuadrada 21 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare24pixels=Sombra paralela cuadrada 24 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare25pixels=Sombra paralela cuadrada 25 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare32pixels=Sombra paralela cuadrada 32 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare34pixels=Sombra paralela cuadrada 34 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare40pixels=Sombra paralela cuadrada 40 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare43pixels=Sombra paralela cuadrada 43 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare52pixels=Sombra paralela cuadrada 52 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare58pixels=Sombra paralela cuadrada 58 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare8pixels=Sombra paralela cuadrada 8 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/2Pencil=Lápiz Nº 2" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/4HHardPencil=Lápiz duro 4H" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/CharcoalFlat=Carboncillo plano" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/CharcoalPencil=Lápiz de carboncillo" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/CharcoalScrapingPaper=Papel de raspado de carboncillo" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/ContEPencil=Lápiz Conté" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/ContEPencilonBumpySurface=Lápiz Conté en superficie irregular" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/GraphitePencil=Lápiz de grafito" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/HardCharcoalEdge=Borde de carboncillo pronunciado" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/HeavySmearWaxCrayon=Lápiz de cera de trazo grueso" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/LargeGraphitewithHeavyFlow=Grafito grande con flujo fuerte" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PastelMediumTip=Pastel punta mediana" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PastelRoughTexture=Textura áspera pastel" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PastelonCharcoalPaper=Pastel sobre papel de carboncillo" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PermanentMarker=Rotulador permanente" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PermanentMarkerMediumTip=Rotulador permanente de punta mediana" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/SmallPastelonCharcoalPaper=Pastel pequeño sobre papel de carboncillo" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/SoftOilPastel=Óleo pastel suave" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/SoftPastel Large=Pastel suave grande" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/WaxPencil=Cera" "$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/WaxyCrayon=Lápiz ceroso" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/MeshLarge=Malla, grande" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/MeshMedium=Malla, mediana" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/MeshSmall=Malla, pequeña" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapDark40pixels=Plastificado, oscuro 40 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapDark90pixels=Plastificado, oscuro 90 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapLight40pixels=Plastificado, claro 40 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapLight90pixels=Plastificado, claro 90 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagCotton120pixels=Trapo enrollado, algodón 120 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagCotton20pixels=Trapo enrollado, algodón 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagCotton60pixels=Trapo enrollado, algodón 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagTerry120pixels=Trapo enrollado, felpa 120 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagTerry20pixels=Trapo enrollado, felpa 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagTerry60pixels=Trapo enrollado, felpa 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/SeaSponge1=Esponja marina 1" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/SeaSponge2=Esponja marina 2" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/StencilSpongeDry=Esponja de estarcir, seco" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/StencilSpongeTwirl=Esponja de estarcir, espiral" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/StencilSpongeWet=Esponja de estarcir, húmedo" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/TextureComb1=Textura de peine 1" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/TextureComb2=Textura de peine 2" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/TextureComb3=Textura de peine 3" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/VeiningFeather1=Pluma veteada 1" "$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/VeiningFeather2=Pluma veteada 2" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/ChalkDark=Tiza, oscuro" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/ChalkLight=Tiza, claro" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/DryBrush20pixels=Pincel seco 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/DryBrush60pixels=Pincel seco 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelDark118pixels=Pastel oscuro 118 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelDark20pixels=Pastel oscuro 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelDark64pixels=Pastel oscuro 64 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelLight118pixels=Pastel claro 118 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelLight20pixels=Pastel claro 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelLight64pixels=Pastel claro 64 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PencilThick=Lápiz, grueso" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PencilThin=Lápiz, fino" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/SwirlBrush20pixels=Pincel en espiral 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/SwirlBrush60pixels=Pincel en espiral 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor1=Color diluido 1" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor2=Color diluido 2" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor3=Color diluido 3" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor4=Color diluido 4" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/WetBrush20pixels=Pincel húmedo 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/WetBrush60pixels=Pincel húmedo 60 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal14pixels=Carboncillo 14 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal21pixels=Carboncillo 21 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal24pixels=Carboncillo 24 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal34pixels=Carboncillo 34 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal41pixels=Carboncillo 41 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal59pixels=Carboncillo 59 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray14pixels=Spray 14 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray26pixels=Spray 26 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray33pixels=Spray 33 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray41pixels=Spray 41 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray56pixels=Spray 56 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray68pixels=Spray 68 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple12pixels=Punteado 12 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple19pixels=Punteado 19 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple21pixels=Punteado 21 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple29pixels=Punteado 29 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple43pixels=Punteado 43 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple54pixels=Punteado 54 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense12pixels=Punteado denso 12 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense21pixels=Punteado denso 21 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense26pixels=Punteado denso 26 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense33pixels=Punteado denso 33 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense46pixels=Punteado denso 46 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense56pixels=Punteado denso 56 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/Azalea=Azalea" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/Butterfly=Mariposa" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/DrippyWatercolor=Acuarela manchada" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/DucksNotinaRow=Patos no alineados" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/FallingIvyLeaves=Caída de hojas de hiedra" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/GraniteFlow=Granito" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/HypnoLines=Líneas de hipnosis" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/LargeRoseswithChroma=Rosas grandes con croma" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/PetalCrystals=Cristales de pétalos" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredDaisies=Margaritas dispersas" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredFlowersMums=Crisantemos dispersos" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredRoses=Rosas dispersas" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredWildFlowers=Flores silvestres dispersas" "$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/TumblePlanets=Planetas giratorios" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare10pixels=Cuadrado definido 10 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare11pixels=Cuadrado definido 11 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare12pixels=Cuadrado definido 12 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare14pixels=Cuadrado definido 14 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare16pixels=Cuadrado definido 16 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare18pixels=Cuadrado definido 18 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare1pixel=Cuadrado definido 1 píxel" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare20pixels=Cuadrado definido 20 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare22pixels=Cuadrado definido 22 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare24pixels=Cuadrado definido 24 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare2pixels=Cuadrado definido 2 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare3pixels=Cuadrado definido 3 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare4pixels=Cuadrado definido 4 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare5pixels=Cuadrado definido 5 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare6pixels=Cuadrado definido 6 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare7pixels=Cuadrado definido 7 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare8pixels=Cuadrado definido 8 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare9pixels=Cuadrado definido 9 píxeles" "$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/FlatBristle=Cerdas planas" "$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/RoughFlatBristle=Cerdas ásperas planas" "$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/RoughRoundBristle=Cerdas ásperas redondas" "$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/RoundBristle=Cerdas redondas" "$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/SmootherRoundBristle=Cerdas redondas suaves" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushHeavyFlowScattered=Pincel de flujo fuerte disperso" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushLightTextureMediumTip=Pincel de textura suave y punta mediana" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushonLightWeave=Pincel sobre tejido ligero" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushwithThickFlowMediumTip=Pincel con flujo grueso y punta mediana" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/DrippyWater=Salpicadura de agua" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/DryBrushonTowel=Pincel seco sobre toalla" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/HeavyScatterFlow=Flujo de dispersión fuerte" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/HeavyStipple=Punteado tosco" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/LargeTextureStroke=Trazo de textura grande" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/LightOilFlatTip=Punta plana de óleo clara" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilHeavyFlowSmallTip=Punta pequeña de flujo fuerte al óleo" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilMediumBrushWetEdges=Bordes húmedos de pincel medio al óleo" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilMediumtoLargeTip=Punta mediana a grande al óleo" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilSmallTip=Punta pequeña al óleo" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/PaintbrushToolTextureComb=Pincel con efecto de peine" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/PaintonRoughTexture=Pintura sobre textura rugosa" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/RoughDryBrush=Pincel seco áspero" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/RoughInk=Tinta áspera" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/ScatteredDryBrush=Pincel seco disperso" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/ScatteredDryBrushSmallTip=Pincel seco disperso de punta pequeña" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorFatTip=Punta gruesa de acuerela" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorHeavyLoaded=Acuarela con exceso" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorHeavyMediumTip=Punta mediana gruesa de acuarela" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorHeavyPigments=Pigmentos fuertes de acuarela" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorLightOpacity=Opacidad clara de acuarela" "$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorTexturedSurface=Superficie con textura de acuarela" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Blue=Azul" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/CoolingFilter80=Filtro frío (80)" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/CoolingFilter82=Filtro frío (82)" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/CoolingFilterLBB=Filtro frío (LBB)" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Cyan=Cian" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepBlue=Azul oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepEmerald=Verde esmeralda oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepRed=Rojo oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepYellow=Amarillo oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Green=Verde" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Magenta=Magenta" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Orange=Naranja" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Red=Rojo" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Sepia=Sepia" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Underwater=Submarino" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Violet=Violeta" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/WarmingFilter81=Filtro caliente (81)" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/WarmingFilter85=Filtro caliente (85)" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/WarmingFilterLBA=Filtro caliente (LBA)" "$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Yellow=Amarillo" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Blue=Azul" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/CoolingFilter80=Filtro frío (80)" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/CoolingFilter82=Filtro frío (82)" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/CoolingFilterLBB=Filtro frío (LBB)" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Cyan=Cian" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepBlue=Azul oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepEmerald=Verde esmeralda oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepRed=Rojo oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepYellow=Amarillo oscuro" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Green=Verde" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Magenta=Magenta" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Orange=Naranja" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Red=Rojo" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Sepia=Sepia" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Underwater=Submarino" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Violet=Violeta" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/WarmingFilter81=Filtro caliente (81)" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/WarmingFilter85=Filtro caliente (85)" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/WarmingFilterLBA=Filtro caliente (LBA)" "$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Yellow=Amarillo" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Cone=Cono" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ConeAsymetrical=Cono asimétrico" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ConeInverted=Cono invertido" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/CoveDeep=Desnivel profundo" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/CoveShallow=Desnivel superficial" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Gaussian=Gaussiano" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/GuassianInverse=Gaussiano - inverso" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/HalfRound=Semicircular" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Linear=Lineal" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Log=Leño" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/NotchedSlopRounded=Pendiente con muesca, redondeado" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/NotchedSlope=Pendiente con muesca" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Peaks=Picos" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Ring=Aro" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RingDouble=Aro doble" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RingTriple=Aro triple" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RollingSlopeAscending=Pendiente hacia arriba" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RollingSlopeDescending=Pendiente hacia abajo" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RoundedSlope=Pendiente redondeada" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RoundedSteps=Desniveles redondeados" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Sawtooth1=Dientes de sierra 1" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Sawtooth2=Dientes de sierra 2" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ShallowSlopeValley=Pendiente poco profunda - Valle" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ShallowSlopeValleys=Pendiente poco profunda - Valles" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/SteepSlopeJagged=Pendiente pronunciada irregular" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/SteepSlopeRolling=Pendiente pronunciada ondulada" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Steps=Pasos" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Terraced=Bancales" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ValleyHigh=Valle alto" "$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ValleyLow=Valle bajo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/10PointStar=Estrella de 10 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/10PointStarFrame=Marco de estrella de 10 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/5PointStar=Estrella de 5 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/5PointStarFrame=Marco de estrella de 5 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/8PointStar=Estrella de 8 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/8PointStarFrame=Marco de estrella de 8 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Add=Añadir" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Airplane=Avión" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow1=Flecha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow10=Flecha 10" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow11=Flecha 11" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow12=Flecha 12" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow13=Flecha 13" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow14=Flecha 14" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow15=Flecha 15" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow16=Flecha 16" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow17=Flecha 17" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow18=Flecha 18" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow19=Flecha 19" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow2=Flecha 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow20=Flecha 20" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow3=Flecha 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow4=Flecha 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow5=Flecha 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow6=Flecha 6" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow7=Flecha 7" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow8=Flecha 8" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow9=Flecha 9" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Back=Atrás" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner1=Pancarta 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner2=Pancarta 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner3=Pancarta 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner4=Pancarta 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/BassClef=Clave de Fa" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bicycle=Bicicleta" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bird1=Pájaro 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bird2=Pájaro 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob1=Mancha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob1Frame=Marco de mancha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob2=Mancha 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob2Frame=Marco de mancha 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bone=Hueso" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Boom1=Estallido 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Boom2=Estallido 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bow=Lazo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/BullsEye=Diana" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Butterfly=Mariposa" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Campfire=Fogata" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Car1=Coche 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Car2=Coche 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Cat=Gato" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CatPrint=Huella de gato" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CheckBox=Casilla de verificación" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CheckedBox=Casilla de verificación activada" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Checkmark=Marca de comprobación" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Circle=Círculo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CircleFrame=Marco de círculo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CircleThinFrame=Marco fino circular" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Cloud1=Nube 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Cloud2=Nube 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ClubCard=Naipe de tréboles" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Compass=Brújula" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Confetti=Confeti" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Copyright=Copyright" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crayon=Lápiz de color" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CrescentMoon=Media luna" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CrescentMoonFrame=Marco de media luna" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown1=Corona 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown2=Corona 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown3=Corona 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown4=Corona 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown5=Corona 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Delete=Eliminar" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Diamond=Diamante" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/DiamondCard=Naipe de diamantes" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/DiamondFrame=Marco de rombo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Dog=Perro" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/DogPrint=Huella de perro" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Down=Abajo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/EighthNote=Corchea" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/EighthNotes=Corcheas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Envelope1=Sobre 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Envelope2=Sobre 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ExclamationPoint=Signo de exclamación" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FemaleSymbol=Símbolo de mujer" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Fern=Helecho" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Fire=Fuego" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Fish=Pez" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FlatSymbol=Símbolo de bemol" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FleurDeLis=Flor de lis" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament1=Floral Ornamento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament2=Floral Ornamento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament3=Floral Ornamento 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament4=Floral Ornamento 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower1=Flor 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower1Frame=Marco de flor 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower2=Flor 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower2Frame=Marco de flor 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower3=Flor 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower4=Flor 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower5=Flor 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower6=Flor 6" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower7=Flor 7" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Forward=Adelante" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame1=Marco 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame2=Marco 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame3=Marco 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame4=Marco 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame5=Marco 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame6=Marco 6" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame7=Marco 7" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame8=Marco 8" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grass1=Hierba 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grass2=Hierba 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grass3=Hierba 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grid=Cuadrícula" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HalfNote=Blanca" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Heart=Corazón" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HeartCard=Naipe de corazones" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HeartFrame=Marco de corazón" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hedera1=Hiedra 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hedera2=Hiedra 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hedera3=Hiedra 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Help=Ayuda" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hexagon=Hexágono" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HexagonFrame=Marco de hexágono" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Holly=Acebo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Home=Inicio" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hourglass=Reloj de arena" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Information=Información" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Key1=Llave 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Key2=Llave 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf1=Hoja 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf2=Hoja 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf3=Hoja 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf4=Hoja 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf5=Hoja 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf6=Hoja 6" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf7=Hoja 7" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeafOrnament1=Hojas Ornamento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeafOrnament2=Hojas Ornamento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeafOrnament3=Hojas Ornamento 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeftFoot=Pie izquierdo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeftHand=Mano izquierda" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LightBulb1=Bombilla 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LightBulb2=Bombilla 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Lightning=Relámpago" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MacPointer=Puntero de Mac" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Mail=Correo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MaleSymbol=Símbolo de hombre" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Man=Hombre" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Marker=Marcador" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Moon=Luna" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Movie=Película" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MusicOff=Música desactivada" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MusicOn=Música activada" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/NoSign=Signo No" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/NoSymbol=Símbolo No" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Nuclear=Nuclear" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament1=Ornamento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament2=Ornamento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament3=Ornamento 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament4=Ornamento 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament5=Ornamento 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament6=Ornamento 6" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament7=Ornamento 7" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament8=Ornamento 8" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Paintbrush=Pincel" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PaperClip=Clip" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PawPrints=Huellas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Pedestrian=Peatón" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Pen=Pluma" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Pencil=Lápiz" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Phone1=Teléfono 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Phone2=Teléfono 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Phone3=Teléfono 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PointLeft=Dedo a la izquierda" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PointRight=Dedo a la derecha" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle1=Rompecabezas 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle2=Rompecabezas 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle3=Rompecabezas 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle4=Rompecabezas 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/QuarterNote=Negra" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/QuestionMark=Signo de interrogación" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Rabbit=Conejo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Radioactive=Radiactivo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Raindrop=Gota de lluvia" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Recycle1=Reciclar 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Recycle2=Reciclar 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Registered=Registrado" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RegistrationTarget1=Objeto de registro 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RegistrationTarget2=Objeto de registro 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ribbon1=Galón 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ribbon2=Galón 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RightFoot=Pie derecho" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RightHand=Mano derecha" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RoundedSquare=Cuadrado redondeado" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RoundedSquareFrame=Marco de cuadrado redondeado" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Save=Guardar" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/School=Colegio" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Scissors1=Tijeras 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Scissors2=Tijeras 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Seal=Sello" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Search=Buscar" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Shamrock=Trébol" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SharpSymbol=Símbolo de sostenido" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SheriffsBadge=Placa de sheriff" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ShoppingCart=Carro de la compra" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign1=Señal 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign2=Señal 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign3=Señal 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign4=Señal 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign5=Señal 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign6=Señal 6" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SixteenthNote=Semicorcheas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snail=Caracol" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snowflake1=Copo de nieve 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snowflake2=Copo de nieve 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snowflake3=Copo de nieve 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SpadeCard=Naipe de picas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Spiral=Espiral" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Splatter=Salpicadura" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Square=Cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SquareFrame=Marco cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SquareThinFrame=Marco fino cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Stamp1=Sello 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Stamp2=Sello 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Star=Estrella" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Starburst=Estrella irregular" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sun1=Sol 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sun2=Sol 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/TabbedButton=Botón de ficha" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk1=Bocadillo 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk2=Bocadillo 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk3=Bocadillo 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk4=Bocadillo 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk5=Bocadillo 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Thought1=Pensamiento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Thought2=Pensamiento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ThumbTack=Chincheta" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile1=Azulejo 1" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile2=Azulejo 2" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile3=Azulejo 3" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile4=Azulejo 4" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile5=Azulejo 5" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Time=Tiempo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tools=Herramientas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tracks=Raíles" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Trademark=Marca comercial" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/TrebleClef=Clave de Sol" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tree=Árbol" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Triangle=Triángulo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/TriangleFrame=Marco de triángulo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/USFlag=Bandera de EE.UU." "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Umbrella=Paraguas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Up=Superior" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Volume=Volumen" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Waves=Olas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Wheelchair=Silla de ruedas" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WholeNote=Redonda" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WindowsPointer=Puntero de Windows" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Woman=Mujer" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/World=Mundo" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WorldWideWeb=World Wide Web" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WorldWideWebSearch=Búsqueda en World Wide Web" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/X=X" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/YinYang=Yin Yang" "$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ZigZag=Zigzag" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Bird1=Pájaro 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Bird2=Pájaro 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Bone=Hueso" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Cat=Gato" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/CatPrint=Huella de gato" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Dog=Perro" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/DogPrint=Huella de perro" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Fish=Pez" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Rabbit=Conejo" "$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Snail=Caracol" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow1=Flecha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow10=Flecha 10" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow11=Flecha 11" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow12=Flecha 12" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow13=Flecha 13" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow14=Flecha 14" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow15=Flecha 15" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow16=Flecha 16" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow17=Flecha 17" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow18=Flecha 18" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow19=Flecha 19" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow2=Flecha 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow20=Flecha 20" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow3=Flecha 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow4=Flecha 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow5=Flecha 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow6=Flecha 6" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow7=Flecha 7" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow8=Flecha 8" "$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow9=Flecha 9" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner1=Pancarta 1" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner2=Pancarta 2" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner3=Pancarta 3" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner4=Pancarta 4" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner5=Pancarta 5" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Flag=Bandera" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Page=Página" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Pennant=Banderín" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Ribbon1=Galón 1" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Ribbon2=Galón 2" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Seal=Sello" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Tapestry=Tapiz" "$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Trophy=Trofeo" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Arrow5=Flecha 5" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Arrow7=Flecha 7" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Arrow9=Flecha 9" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Banner3=Pancarta 3" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Blob1=Mancha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/CatPrint=Huella de gato" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Checkmark=Marca de comprobación" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/CircleThinFrame=Marco fino circular" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Copyrightsymbol=Símbolo de copyright" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/EighthNotes=Corcheas" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Envelope2=Sobre 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/FleurDeLis=Flor de lis" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Flower5=Flor 5" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Frame7=Marco 7" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Grass2=Hierba 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Grid=Cuadrícula" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/HeartCard=Naipe de corazones" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Hedera2=Hiedra 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/LightBulb2=Bombilla 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Lightning=Relámpago" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/NoSign=Signo No" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/RegisteredTrademarksymbol=Símbolo de marca registrada" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/RegistrationTarget1=Objeto de registro 1" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Scissors2=Tijeras 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/SquareThinFrame=Marco fino cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Stamp2=Sello 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Starburst=Estrella irregular" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Talk1=Bocadillo 1" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/ThumbTack=Chincheta" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Tile2=Azulejo 2" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Tile4=Azulejo 4" "$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Trademarksymbol=Símbolo de marca comercial" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame1=Marco 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame2=Marco 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame3=Marco 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame4=Marco 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame5=Marco 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame6=Marco 6" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame7=Marco 7" "$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame8=Marco 8" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/BassClef=Clave de Fa" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/EighthNote=Corchea" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/EighthNotes=Corcheas" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/FlatSymbol=Símbolo de bemol" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/HalfNote=Blanca" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/QuarterNote=Negra" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/SharpSymbol=Símbolo de sostenido" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/SixteenthNote=Semicorcheas" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/TrebleClef=Clave de Sol" "$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/WholeNote=Redonda" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Butterfly=Mariposa" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Cloud1=Nube 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Cloud2=Nube 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Fern=Helecho" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Fire=Fuego" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower1=Flor 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower2=Flor 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower3=Flor 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower4=Flor 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower5=Flor 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower6=Flor 6" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower7=Flor 7" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Grass1=Hierba 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Grass2=Hierba 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Grass3=Hierba 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf1=Hoja 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf2=Hoja 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf3=Hoja 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf4=Hoja 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf5=Hoja 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf6=Hoja 6" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf7=Hoja 7" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Lightning=Relámpago" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Moon=Luna" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Raindrop=Gota de lluvia" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Shamrock=Trébol" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Snowflake1=Copo de nieve 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Snowflake2=Copo de nieve 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Snowflake3=Copo de nieve 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Sun1=Sol 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Sun2=Sol 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Tree=Árbol" "$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Waves=Olas" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Bow=Lazo" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Confetti=Confeti" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crayon=Lápiz de color" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown1=Corona 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown2=Corona 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown3=Corona 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown4=Corona 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown5=Corona 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Envelope1=Sobre 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Envelope2=Sobre 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Holly=Acebo" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Hourglass=Reloj de arena" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Key1=Llave 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Key2=Llave 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LeftFoot=Pie izquierdo" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LeftHand=Mano izquierda" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LightBulb1=Bombilla 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LightBulb2=Bombilla 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Marker=Marcador" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Paintbrush=Pincel" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/PaperClip=Clip" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Pen=Pluma" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Pencil=Lápiz" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Phone1=Teléfono 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Phone2=Teléfono 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle1=Rompecabezas 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle2=Rompecabezas 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle3=Rompecabezas 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle4=Rompecabezas 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/RightFoot=Pie derecho" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/RightHand=Mano derecha" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Scissors1=Tijeras 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Scissors2=Tijeras 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/SheriffsBadge=Placa de sheriff" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Splatter=Salpicadura" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Stamp1=Sello 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Stamp2=Sello 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/ThumbTack=Chincheta" "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/USFlag=Bandera de EE.UU." "$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Umbrella=Paraguas" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FleurDeLis=Flor de lis" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament1=Floral Ornamento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament2=Floral Ornamento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament3=Floral Ornamento 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament4=Floral Ornamento 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Hedera1=Hiedra 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Hedera2=Hiedra 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Hedera3=Hiedra 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/LeafOrnament1=Hojas Ornamento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/LeafOrnament2=Hojas Ornamento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/LeafOrnament3=Hojas Ornamento 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament1=Ornamento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament2=Ornamento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament3=Ornamento 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament4=Ornamento 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament5=Ornamento 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament6=Ornamento 6" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament7=Ornamento 7" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament8=Ornamento 8" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/PointLeft=Dedo a la izquierda" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/PointRight=Dedo a la derecha" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Spiral=Espiral" "$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/ZigZag=Zigzag" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/10PointStar=Estrella de 10 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/10PointStarFrame=Marco de estrella de 10 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/5PointStar=Estrella de 5 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/5PointStarFrame=Marco de estrella de 5 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/8PointStar=Estrella de 8 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/8PointStarFrame=Marco de estrella de 8 puntas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob1=Mancha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob1Frame=Marco de mancha 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob2=Mancha 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob2Frame=Marco de mancha 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Circle=Círculo" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CircleFrame=Marco de círculo" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CircleThinFrame=Marco fino circular" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/ClubCard=Naipe de tréboles" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CrescentMoon=Media luna" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CrescentMoonFrame=Marco de media luna" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Diamond=Rombo" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/DiamondCard=Naipe de diamantes" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/DiamondFrame=Marco de rombo" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower1=Flor 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower1Frame=Marco de flor 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower2=Flor 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower2Frame=Marco de flor 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Heart=Corazón" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/HeartCard=Naipe de corazones" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/HeartFrame=Marco de corazón" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Hexagon=Hexágono" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/HexagonFrame=Marco de hexágono" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/RoundedSquare=Cuadrado redondeado" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/RoundedSquareFrame=Marco de cuadrado redondeado" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/SpadeCard=Naipe de picas" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Square=Cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/SquareFrame=Marco cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/SquareThinFrame=Marco fino cuadrado" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Triangle=Triángulo" "$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/TriangleFrame=Marco de triángulo" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Airplane=Avión" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Bicycle=Bicicleta" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Boom1=Estallido 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Boom2=Estallido 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/BullsEye=Diana" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Campfire=Fogata" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Car1=Coche 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Car2=Coche 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/CheckBox=Casilla de verificación" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/CheckedBox=Casilla de verificación activada" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Checkmark=Marca de comprobación" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Compass=Brújula" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Copyright=Copyright" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/ExclamationPoint=Signo de exclamación" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/FemaleSymbol=Símbolo de mujer" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Help=Ayuda" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Information=Información" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/MacPointer=Puntero de Mac" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/MaleSymbol=Símbolo de hombre" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Man=Hombre" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/NoSign=Signo No" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Nuclear=Nuclear" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Pedestrian=Peatón" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Phone3=Teléfono 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/QuestionMark=Signo de interrogación" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Radioactive=Radiactivo" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Recycle1=Reciclar 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Recycle2=Reciclar 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Registered=Registrado" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/RegistrationTarget1=Objeto de registro 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/RegistrationTarget2=Objeto de registro 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/School=Colegio" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign1=Señal 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign2=Señal 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign3=Señal 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign4=Señal 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign5=Señal 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign6=Señal 6" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Star=Estrella" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Starburst=Estrella irregular" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Trademark=Marca comercial" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Wheelchair=Silla de ruedas" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/WindowsPointer=Puntero de Windows" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Woman=Mujer" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/World=Mundo" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/X=X" "$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/YinYang=Yin Yang" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk1=Bocadillo 1" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk10=Bocadillo 10" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk11=Bocadillo 11" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk12=Bocadillo 12" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk2=Bocadillo 2" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk3=Bocadillo 3" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk4=Bocadillo 4" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk5=Bocadillo 5" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk6=Bocadillo 6" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk7=Bocadillo 7" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk8=Bocadillo 8" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk9=Bocadillo 9" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Thought1=Pensamiento 1" "$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Thought2=Pensamiento 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Grid=Cuadrícula" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/PawPrints=Huellas" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile1=Azulejo 1" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile2=Azulejo 2" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile3=Azulejo 3" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile4=Azulejo 4" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile5=Azulejo 5" "$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tracks=Raíles" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Add=Añadir" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Back=Atrás" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/CheckedBox=Casilla de verificación activada" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Delete=Eliminar" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Down=Abajo" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Forward=Adelante" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Help=Ayuda" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Home=Inicio" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Mail=Correo" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Movie=Película" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/MusicOff=Música desactivada" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/MusicOn=Música activada" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/NoSymbol=Símbolo No" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Save=Guardar" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Search=Buscar" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/ShoppingCart=Carro de la compra" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/TabbedButton=Botón de ficha" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Time=Tiempo" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Tools=Herramientas" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Up=Subir" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Volume=Volumen" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/WorldWideWeb=World Wide Web" "$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/WorldWideWebSearch=Búsqueda en World Wide Web" "$$$/Presets/DontSave=&No guardar" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/BlueVioletYellowOrange=Azul-violeta, amarillo-naranja" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/DarkSpectrum=Espectro oscuro" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/LightSpectrum=Espectro claro" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/MediumSpectrum=Espectro medio" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/OrangeBlue=Naranja, azul" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/OrangeBlueMagentaYellow=Naranja, azul, magenta, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/RedBlueYellow=Rojo, azul, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/RedOrangeBlueGreen=Rojo-naranja, azul-verde" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/RedVioletYellowGreen=Rojo, violeta, amarillo-verde" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/Spectrum=Espectro" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowBlueRedGreen=Amarillo, azul, rojo, verde" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowGreenRedOrangeBlue=Amarillo-verde, rojo, naranja, azul" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowGreenRedViolet=Amarillo-verde, rojo-violeta" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowMagentaTeal=Amarillo, magenta, turquesa" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowViolet=Amarillo, violeta" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowVioletRedTeal=Amarillo, violeta, rojo, turquesa" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/BlueYellowPink=Azul, amarillo, rosa" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/GoldTealGreen=Dorado, turquesa, verde" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/GreenYellow=Verde, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/MagentaGreenYellow=Magenta, verde, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/MagentaYellow=Magenta, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/OrangePurpleRed=Naranja, púrpura, rojo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/OrangeYellow=Naranja, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/OrangeYellowRed=Naranja, amarillo, rojo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/PurpleGreenGold=Púrpura, verde, dorado" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/PurpleYellow=Púrpura, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/RedBlueWhite=Rojo, azul, blanco" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/RedPurpleBlue=Rojo, púrpura, azul" "$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/RustGreenGold=Óxido, verde, dorado" "$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/Brass=Latón" "$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/Gold=Oro" "$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/Silver=Plata" "$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/SteelBar=Barra de acero" "$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/SteelBlue=Azul acero" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Blues=Azules" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/DeepSea=Mar profundo" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Greens=Verdes" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/NoisySpectrum=Espectro ruidoso" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/PastelGreens=Verdes pastel" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Pastels=Pasteles" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Purples=Púrpuras" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Reds=Rojos" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Sunrise=Amanecer" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/TransparentPastels=Pasteles transparentes" "$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/UltraViolet=Ultravioleta" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/BlueYellowPink=Azul, amarillo, rosa" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/BrownTanBeige=Marrón, habano, beige" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/GreenBlueYellow=Verde, azul, amarillo" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/GreenPurpleBlue=Verde, púrpura, azul" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/GreenYellowOrange=Verde, amarillo, naranja" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/YellowGreenBlue=Amarillo, verde, azul" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/YellowPinkGreen=Amarillo, rosa, verde" "$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/YellowPinkPurple=Amarillo, rosa, púrpura" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Blue=Azul" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Cyan=Cian" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LightBrown=Marrón claro" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LightCyan=Cian claro" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LightPurple=Púrpura claro" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LimeGreen=Verde lima" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Magenta=Magenta" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Orange=Naranja" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Pink=Rosa" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Plum=Ciruela" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Purple=Púrpura" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Red=Rojo" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/SalmonPink=Rosa salmón" "$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Yellow=Amarillo" "$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/GrayValueStripes=Bandas de valores de gris" "$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/MatteSphere=Esfera mate" "$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/RussellsRainbow=Arco iris de Russel" "$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/ShinySphere=Esfera brillante" "$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/SoftStripes=Bandas suaves" "$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/DarkSpectrum=Espectro oscuro" "$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/LightSpectrum=Espectro claro" "$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/MediumSpectrum=Espectro medio" "$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/Spectrum=Espectro" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Berber=Bereber" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/BrushpenonCanvas=Pincel sobre lienzo" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Burlap=Arpillera" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Canvas=Lienzo" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/CoarseWeave=Tejido basto" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/DarkCoarseWeave=Tejido basto oscuro" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/ExtraHeavyCanvas=Lienzo muy tosco" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Gauze=Gasa" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/GouacheLightonWatercolor=Gouache claro sobre acuarela" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Granite=Granito" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/HardCharcoallight=Carboncillo pronunciado claro" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/HeavyWeave=Tejido grueso" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/OilPastelLight=Pastel al óleo suave" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/OilPastelonCanvas=Pastel al óleo sobre lienzo" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Parchment=Pergamino" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Stone=Piedra" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WashedWatercolorPaper=Papel de acuarela lavado" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Watercolor=Acuarela" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WaxCrayononCharcoalPaper=Cera sobre papel de carboncillo" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WaxCrayononSketchPad=Cera sobre bloc de dibujo" "$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WaxCrayononVellum=Cera sobre papel vitela" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Aqua=Aguamarina" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BeigewithWhiteFlecks=Beige con motas blancas" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueCrepe=Crespón azul" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueDust=Polvo azul" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueSpecks=Motas azules" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueTextured=Azul con textura" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueVellum=Vitela azul" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BuffTextured=Beige con textura" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GoldMetallic=Dorado metálico" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GoldParchment=Pergamino dorado" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GoldVellum=Vitela dorada" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GraphPaper=Papel de gráfica" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GrayVellum=Vitela gris" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GreenandBlack=Verde y negro" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GreenwithFibers=Verde con fibras" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/KraftPaper=Papel Kraft" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/KraftWaffle=Gofre Kraft" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Leaf=Hoja" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/LinenWeave=Tejido de lino" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Marbled=Marmoleado" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/MetallicBlack=Negro metálico" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/MetallicFlecks=Motas metálicas" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Notebook=Cuaderno" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/PeachPebbled=Con piedrecitas color melocotón" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/PinkTextured=Rosa con textura" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/PinkwithFlecks=Rosa con motas" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/RedTextured=Rojo con textura" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/RedVellum=Vitela roja" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/SketchPaper=Papel de bocetos" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteColumns=Columnas blancas" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteDiagonal=Diagonal blanco" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteStationery=Papelería blanca" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteTextured=Blanco con textura" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhitewithWoodFibers=Blanco con virutas de madera" "$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/YellowLined=Amarillo con renglones" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Bubbles=Burbujas" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Clouds=Nubes" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Herringbone2=Espigas 2" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/MetalLandscape=Paisaje metálico" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Molecular=Molecular" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Nebula=Nebulosa" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/OpticalCheckerboard=Tablero de ajedrez óptico" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Satin=Satinado" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/TieDye=Tie-Dye" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Wood=Madera" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Woven=Tejido" "$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Wrinkles=Arrugas" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/BlackWeave=Tejido negro" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/CharcoalFlecks=Motas de carboncillo" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Crepe=Crespón" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/DarkGrayFlecks=Motas gris oscuro" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Fibers1=Fibras 1" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Fibers2=Fibras 2" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/GrayGranite=Granito gris" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/HomemadePaper=Papel artesanal" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/KraftPaper=Papel Kraft" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/KraftWaffle=Gofre Kraft" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Lined=Con renglones" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Linen=Lino" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Marbled=Marmoleado" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/MetallicFlecks=Motas metálicas" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Pebbled=Piedrecitas" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Stationery=Papelería" "$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Textured=Con textura" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/BlueDaisies=Margaritas azules" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/Grass=Hierba" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/IvyLeaves=Hojas de hiedra" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/Leaves=Hojas" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/PurpleDaisies=Margaritas moradas" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/SpikyBush=Zarzal" "$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/YellowMums=Crisantemos amarillos" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Carpet=Alfombra" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/CoarseWeave=Tejido basto" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Crystals=Cristales" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Denim=Vaquero" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Purples=Púrpuras" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Rough=Áspero" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Slate=Pizarra" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Stone=Piedra" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Streaks=Listas" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Stucco=Estuco" "$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Water=Agua" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/AntFarm=Hormiguero" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Bubbles=Burbujas" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Cells=Celdas" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Clouds=Nubes" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Fractures=Fracturas" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Herringbone2=Espigas 2" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/MetalLandscape=Paisaje metálico" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/MetallicSnakeskin=Piel de serpiente metálica" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Molecular=Molecular" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Nebula=Nebulosa" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/OpticalCheckerboard=Tablero de ajedrez óptico" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/OpticalSquares=Cuadrados ópticos" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/RustedMetal=Metal oxidado" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Satin=Satinado" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Strings=Cadenas" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/TieDye=Tie-Dye" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/TilesSmooth=Azulejos suaves" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Waffle=Gofre" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Wood=Madera" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Woven=Tejido" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/WovenFlat=Tejido plano" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/WovenWide=Tejido extendido" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Wrinkles=Arrugas" "$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Zebra=Cebra" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/BlackMarble=Mármol negro" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Dirt=Mugre" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Granite=Granito" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Gravel=Grava" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/LightMarble=Mármol claro" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/RedRocks=Rocas rojas" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/RockWall=Muro de rocas" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Stones=Piedras" "$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/TexturedTile=Azulejo con textura" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Shingles=Guijarros" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/ShreddedPlastic=Tiras de plástico" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/SparseBasicNoise=Ruido básico tenue" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Strands=Filamentos" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco1=Estuco 1" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco2=Estuco 2" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco3=Estuco 3" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco4=Estuco 4" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Styrofoam=Espuma de poliestireno" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/ThickHair=Cabello grueso" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Towel=Toalla" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave1=Tejido 1" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave2=Tejido 2" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave3=Tejido 3" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave4=Tejido 4" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave5=Tejido 5" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Web=Telaraña" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Amoeba=Ameba" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Bark=Corteza" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/BlisteredPaint=Pintura con burbujas" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Burlap=Arpillera" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Canvas=Lienzo" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Clouds=Nubes" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Concrete=Hormigón" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Confetti=Confeti" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Denim=Vaquero" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/DrivenSnow=Nieve amontonada" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Footprints=Huellas" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/FrostedGlass=Cristal esmerilado" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/FrozenRain=Granizo" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Leather=Cuero" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Lichen=Liquen" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/LooseThreads=Hebras sueltas" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Mountains=Montañas" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Noise=Ruido" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/RustFlakes=Escamas oxidadas" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/ScreenDoor=Mosquitera" "$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/ShagRug=Alfombra" "$$$/Presets/Save=&Guardar" "$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/PaintBrushStrokes=Trazos de pincel" "$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/PurpleandBlack=Púrpura y negro" "$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/PurpleandMagenta=Púrpura y magenta" "$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/RoseImpressions=Impresiones de rosa" "$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/WhiteGridonOrange=Cuadrícula blanca sobre naranja" "$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/YellowandOrange=Amarillo y naranja" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/AngledSpectrum=Espectro angular" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BasicBlack=Negro básico" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BeveledMousedown=Biselado con ratón pulsado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BeveledMouseover=Biselado con ratón encima" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BeveledNormal=Biselado normal" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Bumpy=Irregular" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/ClearEmbossed=Relieve nítido" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/ColorTarget=Color de destino" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/CopperTube=Tubo de cobre" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Crusty=Crujiente" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/DoubleRingGlow=Resplandor de aro doble" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/FlatRoundedMousedown=Redondeado plano con ratón pulsado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/FlatRoundedMouseover=Redondeado plano con ratón encima" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/FlatRoundedNormal=Redondeado plano normal" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/HalfRounded=Semiredondeado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/InnerGlow=Resplandor interior" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/ManholeCover=Tapa de registro" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Rainbow=Arco iris" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RedSpatters=Salpicaduras rojas" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RedStar=Estrella roja" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RedwithGradientStroke=Rojo con trazo degradado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Rivet=Remache" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RoundRecessed=Hueco redondeado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/SatinOverlay=Superposición de satinado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Smoke=Humo" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Sphere=Esfera" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/StarGlow=Resplandor de estrella" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/StripedCone=Cono rayado" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Stripes=Listas" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/StripesNarrow=Listas estrechas" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Sun=Sol" "$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Woodgrain=Nudo de madera" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/1PxStroke0PercentFillOpacity=Trazo de 1 px 0% de opacidad de relleno " "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/1Pxstroke100PercentFillOpacity=Trazo de 1 px 100% de opacidad de relleno " "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/BasicDropShadow=Sombra paralela básica" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/BlanketTexture=Ondulación (textura)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/BlueGlassButton=Vidrio azul (botón)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/ChiseledSkyText=Cielo cincelado (texto)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/ChromedSatinText=Satinado cromado (texto)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/ColorTargetButton=Color de destino (botón):" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/DefaultStyleNone=Estilo por defecto (Ninguno)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/DoubleRingGlowButton=Resplandor de aro doble (botón)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/NebulaTexture=Nebulosa (textura)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/NegativeImage=Negativo (imagen)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/OversprayText=Sobrerrociar (texto)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/PuzzleImage=Rompecabezas (imagen)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SepiaToneImage=Tono sepia (imagen)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/StripedConeButton=Cono rayado (botón)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SunFadedPhotoImage=Fotografía solarizada (imagen)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SunsetSkyText=Cielo de puesta de sol (texto)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SunspotsTexture=Manchas solares (textura)" "$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/TieDyedSilkTexture=Seda Tie-Dye (textura)" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey2ptFilled=20% de gris 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey2ptNoFill=20% de gris 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey3ptFilled=20% de gris 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey3ptNoFill=20% de gris 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey2ptFilled=40% de gris 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey2ptNoFill=40% de gris 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey3ptFilled=40% de gris 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey3ptNoFill=40% de gris 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey2ptFilled=60% de gris 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey2ptNoFill=60% de gris 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey3ptFilled=60% de gris 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey3ptNoFill=60% de gris 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey2ptFilled=80% de gris 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey2ptNoFill=80% de gris 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey3ptFilled=80% de gris 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey3ptNoFill=80% de gris 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt2ptDashedFilled=Negro 1 pt discontinuo 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt2ptDashedNoFill=Negro 1 pt discontinuo 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt2ptSpacedDottedNoFill=Negro 1 pt espaciado 2 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt3ptDashedFilled=Negro 1 pt discontinuo 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt3ptDashedNoFill=Negro 1 pt discontinuo 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt3ptSpacedDottedNoFill=Negro 1 pt espaciado 3 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt4ptSpacedDottedNoFill=Negro 1 pt espaciado 4 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1ptDottedFilled=Negro 1 pt punteado relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1ptDottedNoFill=Negro 1 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black2ptFilled=Negro 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black2ptNoFill=Negro 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black3ptFilled=Negro 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black3ptNoFill=Negro 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt2ptDashedFilled=Blanco 1 pt discontinuo 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt2ptDashedNoFill=Blanco 1 pt discontinuo 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt2ptSpacedDottedNoFill=Blanco 1 pt espaciado 2 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt3ptDashedFilled=Blanco 1 pt discontinuo 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt3ptDashedNoFill=Blanco 1 pt discontinuo 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt3ptSpacedDottedNoFill=Blanco 1 pt espaciado 3 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt4ptSpacedDottedNoFill=Blanco 1 pt espaciado 4 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1ptDottedFilled=Blanco 1 pt punteado relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1ptDottedNoFill=Blanco 1 pt punteado sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White2ptFilled=Blanco 2 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White2ptNoFill=Blanco 2 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White3ptFilled=Blanco 3 pt relleno" "$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White3ptNoFill=Blanco 3 pt sin relleno" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/BlackGlass=Cristal negro" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/BlueGlass=Cristal azul" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/DeepBlueGlass=Cristal azul oscuro" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/GreenGlass=Cristal verde" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/LimeGreenGlass=Cristal verde lima" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/MagentaGlass=Cristal magenta" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/OrangeGlass=Cristal naranja" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/PinkGlass=Cristal rosa" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/PlumGlass=Cristal ciruela" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/PurpleGlass=Cristal púrpura" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/TealGlass=Cristal verde azulado" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/TranslucentGlass=Cristal translúcido" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/VioletGlass=Cristal violeta" "$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/YellowGlass=Cristal amarillo" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/BlackandWhitePhoto=Fotografía en blanco y negro" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/BlueFilter=Filtro azul" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/CircularVignette=Viñeta circular" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorBurn=Subexponer color" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorFadeHorizontal=Transición de color horizontal" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorFadeVertical=Transición de color vertical" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorfulCenter=Centro a todo color" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Desaturate=Desaturar" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Fog=Niebla" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/GreenFilter=Filtro verde" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Negative=Negativo" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/NightVision=Visión nocturna" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Puzzle=Rompecabezas" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Rain=Lluvia" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/RedFilter=Filtro rojo" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/SepiaTone=Tono sepia" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Snakeskin=Piel de serpiente" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Snow=Nieve" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/SunFadedPhoto=Fotografía solarizada" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/TileMosaic=Mosaico" "$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/WaterReflection=Reflejo en agua" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BevelEdge=Borde de bisel" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlendRedChannelwithBackground=Fusionar canal rojo con fondo" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlendingusewithColorBackground=Fusión con fondo de color" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlueDuotone=Duotono azul" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlueTone=Tono azul" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlueTonewithShadow=Tono azul con sombra" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/DifferenceBlending=Fusión diferencial" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/DifferenceBlueChannel=Canal azul de diferencia" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/DuotonewithTexture=Duotono con textura" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/ExclusionwithMagenta=Exclusión con magenta" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/GreenTone=Tono verde" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/GreyGreenTone=Tono verde grisáceo" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/HueGhosted=Tono con efecto fantasma" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/InnerBevelDropShadow=Sombra paralela de bisel interior" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/InnerShadow=Sombra interior" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/LightDissolve=Disolución de luz" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/LightenBlendusewithColorBackground=Fusión aclarada con fondo de color" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/Luminosity=Luminosidad" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/Negative=Negativo" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/OrangeGradientwithShadow=Degradado naranja con sombra" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/OrangeTone=Tono naranja" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/OverlaywithGold=Superposición con dorado" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurpleOverlay=Superposición morada" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurpleOverlay80Percent=Superposición morada 80%" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurplePattern=Motivo púrpura" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurpleTone=Tono púrpura" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/RedTone=Tono rojo" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/ScreenedLuminosity=Luminosidad en pantalla" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/SepiaTone=Tono sepia" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/Stucco=Estuco" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/TealTone=Tono turquesa" "$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/YellowTone=Tono amarillo" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/BlackVeins=Vetas negras" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/BrightRedBevel=Bisel rojo brillante" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/BurlapwithShadow=Arpillera con sombra" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/ByCandleLight=Luz de vela" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/CrumbleMetal=Metal desmenuzado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DarkBluePlastic=Plástico azul oscuro" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DarkGreenDent=Abolladura verde oscura" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DarkRedBevel=Bisel rojo oscuro" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DentedMetalwithShadow=Metal abollado con sombra" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DentedThinAluminum=Aluminio delgado abollado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DoubleGreenSlime=Limo verde doble" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DoubleTurquoiseBorder=Borde turquesa doble" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DoubleYellowStrokes=Trazos amarillos dobles" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/GradientBluePillowEmboss=Relieve acolchado azul degradado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/GreenandRedGummyWorm=Gusano de goma verde y rojo" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/InverseBevelwithShadow=Bisel inverso con sombra" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/JigglyGel=Gelatina" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/NeutralBevel=Bisel neutro" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/PillowEmbossGreyBlackGold=Relieve acolchado gris, negro, dorado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/RaisedCoffeeStain=Mancha de café extendida" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/ShinnyBlueMetal=Metal azul brillante" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/StampedAluminium=Aluminio troquelado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/SwampBevelwithShadow=Bisel inundado con sombra" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/VerticalBlackWhiteTexture=Textura blanco y negro vertical" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/WhiteGhostedOuterGlow=Resplandor exterior con efecto fantasma blanco" "$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/YellowGoldBevelIndent=Marca de bisel dorado amarillo" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/BlueGradientwithStroke=Degradado azul con trazo" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/BrushedMetal=Metal pulido" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Candy=Caramelo" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Chalk=Tiza" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChiseledSky=Cielo cincelado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChromeFat=Cromo mate" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChromePolished=Cromo pulido" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChromedSatin=Satinado cromado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearDieCut=Troquelado nítido" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearDoubleBlackStroke=Trazo negro doble nítido" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearEmbossInnerBevel=Relieve nítido, bisel interior" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearEmbossOuterBevel=Relieve nítido, bisel exterior" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearwithHeavyStroke=Nítido con trazo grueso" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearwithMediumStroke=Nítido con trazo mediano" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/FatBlackandWhite=Blanco y negro en relieve" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/FrostedGlass=Cristal esmerilado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/GreenGradientwithStroke=Degradado verde con trazo" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/HotBurst=Explosión" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/LiquidRainbow=Arco iris líquido" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Overspray=Sobrerrociar" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Rainbow=Arco iris" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/RedWhiteBlueContrast=Contraste rojo, blanco, azul" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Router=Buriladora" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Satin=Satinado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ShadedRedBevel=Bisel rojo sombreado" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SouthBeach=Playa" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SprayedStencil=Estarcir con spray" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/StampedSunset=Puesta de sol estampada" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SunsetSky=Cielo de puesta de sol" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SwimmingPool=Piscina" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Toy=Juguete" "$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Wood=Madera" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/AbstractFire=Fuego abstracto" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/AncientStone=Piedra antigua" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Asphalt=Asfalto" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Batik=Batik" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Blanket=Manta" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/BrickWall=Pared de ladrillos" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Denim=Vaquero" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Fiberglass=Fibra de vidrio" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Marble=Mármol" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Nebula=Nebulosa" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Oak=Roble" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/PaintedWallboard=Pared pintada" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/SatinSheets=Hojas satinadas" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Stucco=Estuco" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Sunspots=Manchas solares" "$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Tie-DyedSilk=Seda Tie-Dye" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackAnodizedMetal=Metal anodizado negro" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent=Negro a transparente" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent2=Negro a transparente 2" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent3=Negro a transparente 3" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent4=Negro a transparente 4" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlueGel=Gel azul" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlueGelwithDropShadow=Gel azul con sombra paralela" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BluePaperClip=Clip azul" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BrushedMetal=Metal pulido" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BrushedMetalGlossy=Metal pulido brillante" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BrushedMetalStamped=Metal pulido troquelado" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/Chrome=Cromo" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/ClearGel=Gel claro" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/ClearGelwithDropShadow=Gel claro con sombra paralela" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/FormButton=Botón de formulario" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GreenGel=Gel verde" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GreenGelwithDropShadow=Gel verde con sombra paralela" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GreenPaperClip=Clip verde" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GunMetalNeutral=Gris plomo neutro" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GunMetalWarm=Gris plomo cálido" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/Mercury=Mercurio" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/PurpleGel=Gel púrpura" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/PurpleGelwithDropShadow=Gel púrpura con sombra paralela" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/RedGel=Gel rojo" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/RedGelwithDropShadow=Gel rojo con sombra paralela" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/RedPaperClip=Clip rojo" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/SlickChrome=Cromo pulido" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/Tuxedo=Esmoquin" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/TuxedoDark=Esmoquin oscuro" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent=Blanco a transparente" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent2=Blanco a transparente 2" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent3=Blanco a transparente 3" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent4=Blanco a transparente 4" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/YellowGel=Gel amarillo" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/YellowGelwithDropShadow=Gel amarillo con sombra paralela" "$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/YellowPaperClip=Clip amarillo" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/AddCanvasTexture=Añadir textura de lienzo" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/AddCloudsTexture=Añadir textura de nubes" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/AddPaperTexture=Añadir textura de papel" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/ButterflyMadness=Mariposas" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/Champagne=Champán" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/CottonBalls=Bolas de algodón" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/DiagonalComb=Peine diagonal" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/FlowerPower=Flores" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/Impressionist=Impresionista" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/InitialDirectionComb=Peine de dirección inicial" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/LeafPrints=Marcas de hojas" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/OilSketch=Dibujo al óleo" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/PaletteKnife=Espátula" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/Pointillism=Puntillismo" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/RoughSmear=Mancha desigual" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/StarTrails=Rastros de estrella" "$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/StippleHistoryMultiply=Historial de punteado, multiplicar" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Aurora=Aurora" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/ChalkBuildUp=Acumulación de tiza" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/ChalkwithMediumHeavyFlow=Tiza con flujo fuerte mediano" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/CloseCrossHatch=Trama cerrada" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/FuzzyClusterLoose=Grupo difuso suelto" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/FuzzyGestureToolSmall=Herramienta de gesto difuso pequeño" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Granite=Granito" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/HeavyMarkerSmallerTip=Marcador grueso de punta pequeña" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/HeavyMarkerwithFuzzyEdges=Marcador grueso con bordes difusos" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/MarkerMediumTip=Marcador de punta mediana" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/NoStyle=Sin estilo" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Pointillism=Puntillismo" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/ScatteredOrnamentFlower=Flor ornamental dispersa" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Spongy=Esponjoso" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/SprayCan=Lata de spray" "$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/TexturewithBrush=Textura con pincel" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/Crop4inx6in=Recortar 4 pulg. x 6 pulg." "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/Crop5inx7in=Recortar 5 pulg. x 7 pulg." "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/Crop8inx10in=Recortar 8 pulg. x 10 pulg." "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/CropA3=Recortar A3" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/CropA4=Recortar A4" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarquee4X6=Marco rectangular 4 X 6" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarquee5X7=Marco rectangular 5 X 7" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarquee8X10=Marco rectangular 8 X 10" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarqueeA3=Marco rectangular A3" "$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarqueeA4=Marco rectangular A4" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/0pt5cmBlackArrow=Flecha negra de 0,5 cm" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/5PointWhiteStar=Estrella blanca de 5 puntas" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/AirbrushSoftRound50Percentflow=Aerógrafo circular difuso flujo 50%" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/ArtHistoryBrush20pixels=Pincel histórico 20 píxeles" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/BackgroundEraser30pixels=Borrador de fondos 30 píxeles" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/CircularRainbow=Arco iris circular" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop4inchx6inch300ppi=Recortar 4 pulg. x 6 pulg. 300 ppp" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop5inchx3inch300ppi=Recortar 5 pulg. x 3 pulg. 300 ppp" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop5inchx4inch300ppi=Recortar 5 pulg. x 4 pulg. 300 ppp" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop5inchx7inch300ppi=Recortar 5 pulg. x 7 pulg. 300 ppp" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop8inchx10inch300ppi=Recortar 8 pulg. x 10 pulg. 300 ppp" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Desaturate13pixels=Desaturar 13 píxeles" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/FillwithBubblesPattern=Relleno con motivo de burbujas" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/HealingBrush21pixels=Pincel corrector 21 píxeles" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/HorizontalTypeMyriadRoman24pt=Texto horizontal Myriad Pro Regular 24 pt" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/MagneticLasso24pixels=Lazo magnético 24 píxeles" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/PaintbrushOval45pixelsMultiply=Pincel Oval 45 píxeles Multiplicar" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/StarburstColorTarget=Color de destino de estrella irregular" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/TieDyedImpressionist25pixels=Impresionista Tie-Dye 25 píxeles" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/TransparentRedSprayPaint=Pintura en spray rojo transparente" "$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/VerticalTypeMyriadRoman24pt=Texto vertical Myriad Pro Regular 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold12pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold24pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold48pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold9pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic12pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold Italic 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic24pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold Italic 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic48pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold Italic 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic9pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Bold Italic 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic12pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Italic 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic24pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Italic 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic48pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Italic 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic9pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Italic 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular12pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Regular 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular24pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Regular 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular48pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Regular 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular9pt=Herramienta Texto horizontal Minion Pro Regular 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold12pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold24pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold48pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold9pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic12pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold Italic 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic24pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold Italic 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic48pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold Italic 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic9pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Bold Italic 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic12pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Italic 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic24pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Italic 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic48pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Italic 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic9pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Italic 9 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular12pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Regular 12 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular24pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Regular 24 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular48pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Regular 48 pt" "$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular9pt=Herramienta Texto horizontal Myriad Pro Regular 9 pt" "$$$/Preview/P=P" "$$$/Preview/p=p" "$$$/PreviewIn/Other/App/FileType=Aplicación" "$$$/PreviewIn/Other/Title=Previsualizar en otro navegador" "$$$/PreviewMaskName=Máscara" "$$$/Print/Alert/Level1=Esta aplicación no admite la impresión de imágenes de billetes de banco.^r^rSi desea más información, haga clic en el botón de información que aparece más abajo para acceder a información con base en Internet sobre restricciones de copia y distribución de imágenes de billetes de banco, o vaya a: www.rulesforuse.org." "$$$/Print/ColorHandlingMenu=Admi&nistración de color:" "$$$/Print/ColorHandlingMenu/AppCM=Photoshop gestiona los colores" "$$$/Print/ColorHandlingMenu/NoCM=Sin gestión de color" "$$$/Print/ColorHandlingMenu/PrinterCM=La impresora gestiona los colores" "$$$/Print/ColorHandlingMenu/Separations=Separaciones" "$$$/Print/QuartzTooBigError=Los documentos de más de 32767 píxeles de ancho no se imprimirán correctamente." "$$$/Print/QuartzTooMuchData=no se pueden imprimir más de 4 gigabytes de datos." "$$$/Print/QuartzTooTallWarning=Puede que los documentos de más de 32767 píxeles de alto no se impriman correctamente en algunas impresoras. Si tiene problemas para imprimir este documento, póngase en contacto con el proveedor de la impresora." "$$$/Print/QuartzTooWideWarning=Los documentos de más de 32767 píxeles de ancho no se imprimirán correctamente. Gire el documento e imprímalo en modo vertical" "$$$/Print/Source/Bitmap=Mapa de bits" "$$$/Print/Source/Duotone=Duotono" "$$$/Print/Source/LabColor=Color Lab" "$$$/Print/Source/Untagged=Sin etiqueta" "$$$/Print/Source/UntaggedCMYK=CMYK sin etiqueta" "$$$/Print/Source/UntaggedGray=Gris sin etiqueta" "$$$/Print/Source/UntaggedRGB=RGB sin etiqueta" "$$$/Print/Warning=Algunos ajustes de impresión no se pueden grabar en acciones. Se utilizarán las opciones por defecto vigentes cuando se reproduzca la acción." "$$$/Print/printQuartzTooMuchData=Puede que los documentos que contengan más de 2 gigabytes de datos no se impriman correctamente." "$$$/PrintDialog/PrintSpace/LabColor=Color Lab" "$$$/PrintOptions/ColorWarn=Recuerde activar la gestión de color^ren el cuadro de diálogo de la impresora." "$$$/PrintOptions/ColorWarnOff=Recuerde desactivar la gestión de color^ren el cuadro de diálogo de la impresora." "$$$/PrintOptions/Placeholder= " "$$$/PrintOptions/ToolTip/CenterImage=Centrar imagen en la página" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Description=Imprimir el campo de descripción de información de archivo" "$$$/PrintOptions/ToolTip/EmulsionDown=Voltear horizontalmente la imagen" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Height=Configurar altura de impresión" "$$$/PrintOptions/ToolTip/IncludeVectorData=Imprimir formas y máscaras vectoriales con máxima resolución de impresora" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Left=Configurar distancia desde borde izquierdo" "$$$/PrintOptions/ToolTip/MatchColor=Hacer una previsualización en la pantalla de los colores imprimidos " "$$$/PrintOptions/ToolTip/Negative=Invertir colores de la imagen" "$$$/PrintOptions/ToolTip/PrintSelectedArea=Imprimir sólo la selección del documento" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Scale=Configurar porcentaje concreto" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ScaletoFitMedia=Seleccionar para cambiar escala de la imagen y ajustarla a la página" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Send16BitData=Enviar datos de color de 16 bits por canal a la impresora" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowBoundingBox=Mostrar rectángulo delimitador alrededor de la imagen" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowGamutWarning=Mostrar colores fuera de gama de forma especial" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowPaperWhite=Emular el punto blanco del papel en la previsualización" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Top=Configurar distancia desde parte superior" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Width=Configurar anchura de impresión" "$$$/PrintPreview/Message/AbsoluteColorimetric=Colores dentro de gama de destino no cambian. Colores fuera de gama se cambian por colores reprod. mas parecidos. No se produce escala de colores en punto blanco de destino. El obj. de esta interp. es mantener la precision del color a expensas de mantener las relac. entre colores. Opc. adecuada para pruebas que simulen el resul. de un disp." "$$$/PrintPreview/Message/AppCM=Para conservar la apariencia, Photoshop realiza las conversiones necesarias en los valores de color adecuadas para la impresora seleccionada." "$$$/PrintPreview/Message/BlackInk=Si está activada, la prueba incluirá una simulación del brillo de los colores oscuros del dispositivo de salida simulado. Al activar esta opción, se consiguen pruebas más precisas de los colores oscuros. Si está desactivada, los colores más oscuros se imprimen lo más oscuro posible sin simulación precisa." "$$$/PrintPreview/Message/BlackPointCompensation=Se ajusta a las diferencias de los puntos negros al convertir colores. Si está activado, todo el rango del espacio de origen se asigna dentro de todo el rango del espacio de destino. Esto es útil si el documento y la impresora tienen una gama de tamaño similar, pero uno tiene un negro más oscuro que el otro." "$$$/PrintPreview/Message/Blank= " "$$$/PrintPreview/Message/ColorHandling=La administración de color determina si se utilizará la gestión de color y, en su caso, si tendrá lugar en la aplicación o en el dispositivo de impresión." "$$$/PrintPreview/Message/DisableCM=Recuerde desactivar la gestión de color en el cuadro de diálogo del controlador de impresora." "$$$/PrintPreview/Message/DocProfile=Muestra el nombre del perfil de documento. Cuando no hay ningún perfil incrustado en el documento, el perfil se muestra como se especifica en el cuadro de diálogo Ajustes de color." "$$$/PrintPreview/Message/EnableCM=Recuerde activar la gestión de color en el cuadro de diálogo del controlador de impresora." "$$$/PrintPreview/Message/NoCM=No cambiará los valores de color del documento al imprimir." "$$$/PrintPreview/Message/PaperColor=Si esta opción está activada, la prueba simula cómo se ven los colores en el papel del dispositivo simulado (interpretación colorimétrica absoluta). Por ejemplo, si la prueba pretende simular un periódico, las iluminaciones de la imagen aparecerán más oscuras en la prueba. Esta opción produce la prueba más precisa." "$$$/PrintPreview/Message/Perceptual=Su objetivo es mantener la relación visual existente entre los colores de manera que el ojo humano la perciba como natural, aunque los valores de color en sí pueden cambiar. Esta interpretación es adecuada para imágenes fotográficas con colores fuera de gama." "$$$/PrintPreview/Message/PrintDoc=Imprime el documento. Si la opción ^[Photoshop gestiona los colores^] está seleccionada, asegúrese de establecer el perfil de la impresora en el menú desplegable Perfil de impresora." "$$$/PrintPreview/Message/PrinterCM=La impresora convierte los valores de color del documento en valores de color de la impresora. Photoshop no modifica los valores de color." "$$$/PrintPreview/Message/PrinterProfile=Seleccione el perfil aplicable para la impresora y el tipo de papel que se utilizará." "$$$/PrintPreview/Message/Proof=Imprime el doc. emulando cómo se imprimiría en otro disp., como una prensa. Si la admin. de color está definida en ^[Photoshop gestiona los colores^], utilice el menú Perfil de impresora para especificar el perfil del disp. en el que está imprimiendo. El perfil de la prueba muestra el nombre del perfil utilizado para convertir colores al disp. que intenta simular." "$$$/PrintPreview/Message/ProofProfile=Muestra el nombre del perfil utilizado para convertir colores al dispositivo que intenta simular. Esto se especifica mediante el comando Ver > Ajuste de prueba." "$$$/PrintPreview/Message/RelativeColorimetric=Compara el blanco del espacio de color de origen con el del espacio de color de destino y cambia todos los colores de la forma correspondiente. Los colores fuera de gama se cambian por los colores reproducibles más parecidos del espacio de color de destino. Relativo colorimétrico conserva más colores originales en una imagen que Perceptual." "$$$/PrintPreview/Message/RenderingIntent=Una interpretación determina cómo maneja un sistema de gestión de color la conversión de color entre espacios de color. La interpretación que seleccione depende de si los colores son fundamentales para una imagen y de sus preferencias al respecto del aspecto global que debe tener el color de la imagen. " "$$$/PrintPreview/Message/Saturation=Su objetivo es crear colores vivos en una imagen a expensas de la precisión del color. Esta interpretación es adecuada para gráficos comerciales, como los diagramas y las gráficas, en los que es más importante que los colores sean brillantes y saturados que la relación exacta entre los colores (como en una imagen fotográfica)." "$$$/PrintPreview/Message/Separations=Imprime todos los canales del documento por separado, sin cambiar los valores de color. Se utiliza para imprimir por separado placas de color y de tintas planas en una imprenta. " "$$$/PrintPreview/Message/proofSetup=El nombre del ajuste de prueba que incluye el perfil y la interpretación utilizada para convertir colores al espacio de color que intenta simular. Se puede crear seleccionando Ver > Ajuste de prueba > Personalizado." "$$$/PrintPreview/ProofMenu=Ajuste de prueba:" "$$$/PrintPreview/ProofMenu/Custom=Instalación personalizada actual" "$$$/PrintPreview/ProofMenu/ProofMenuPad=123456789012345678" "$$$/PrintPreview/ProofMenu/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK" "$$$/PrintPreview/ToolTip/Landscape=Imprimir papel en orientación apaisada" "$$$/PrintPreview/ToolTip/Portrait=Imprimir papel en orientación vertical" "$$$/ProfileMismatch/Convert=Convierte los colores de un documento al espacio de trabajo" "$$$/ProfileMismatch/DiscardEmbedded=Eliminar el perfil incrustado (no efectuar gestión de color)" "$$$/ProfileMismatch/Embedded=Incrustado:" "$$$/ProfileMismatch/MessageBase=El documento ^[^1^] tiene un perfil de color incrustado que no coincide con el espacio de trabajo ^0 actual." "$$$/ProfileMismatch/MessageConvert=Los colores del documento se convertirán al espacio de trabajo." "$$$/ProfileMismatch/MessageDiscard=La norma de gestión del color ^1 actual es descartar los perfiles que no coincidan con el espacio de color." "$$$/ProfileMismatch/MessagePreserve=El perfil incrustado se utilizará en lugar del espacio de trabajo." "$$$/ProfileMismatch/PreserveEmbedded=Usar el perfil incrustado (en lugar del espacio de trabajo)" "$$$/ProfileMismatch/Proceed=¿Qué desea hacer?" "$$$/ProfileMismatch/Working=Espacio de trabajo:" "$$$/ProfileName/ImageGrayscale=Escala de grises de imagen" "$$$/ProfileName/ImageRGB=RGB de imagen" "$$$/ProfileName/LabColor=Color Lab" "$$$/ProfileName/LinearGrayscaleProfile=Perfil de escala de grises lineal" "$$$/ProfileName/LinearRGBProfile=Perfil RGB lineal" "$$$/ProfileName/XYZProfile=Perfil XYZ" "$$$/ProfileName/private/ReplaceStr=^0 (^1)" "$$$/Progress/AlignContent=Alinear capas seleccionadas según el contenido" "$$$/Progress/AlignContent/AlignLayer=Alineando capa ^0" "$$$/Progress/AlignContent/GeneratePanorama=Generar panorama de salida" "$$$/Progress/AlignContent/VignetteCorrection=Eliminación de viñeta en capa ^0" "$$$/Progress/AlignContent/VignetteEstimation=Calcular modelo de viñeta" "$$$/Progress/AnalyzeHighlightAndShadow=Analizar iluminaciones y sombras" "$$$/Progress/AnalyzingImage=Analizando imagen" "$$$/Progress/AnalyzingMidtones=Analizar medios tonos" "$$$/Progress/Animation/ConvertAnimationFrames=Convirtiendo animación de cuadros" "$$$/Progress/Animation/ConvertingTimeline=Convirtiendo línea de tiempo" "$$$/Progress/Animation/ImportMovieToFrames=Creando capas" "$$$/Progress/AutoBlend=Fusionar capas seleccionadas según el contenido" "$$$/Progress/AutoBlend/CreateMask=Creando máscaras de capa para la fusión" "$$$/Progress/AutoBlend/DoFusion=Creando composición homogénea" "$$$/Progress/Cancel=Cancelar" "$$$/Progress/ConvertToBackground=Convertir a fondo" "$$$/Progress/DeferredProcessing/Title=Procesando tareas aplazadas" "$$$/Progress/DragIntoView=Arrastrar" "$$$/Progress/FindRedEye=Buscando ojos rojos" "$$$/Progress/FindingProfiles=Buscando perfiles" "$$$/Progress/FlipHorizontal=Voltear horizontal" "$$$/Progress/FlipVertical=Voltear vertical" "$$$/Progress/GeneratingComposite=Generar composiciones con resolución completa" "$$$/Progress/Gradient=Herramienta Degradado" "$$$/Progress/HDR/ConvertingHDR=Convirtiendo imagen HDR" "$$$/Progress/IndexConversion/Flattening=Acoplando capas" "$$$/Progress/IndexConversion/Merging=Combinando capas" "$$$/Progress/Indexed/ConvertToIndexed=Convertir a Color indexado" "$$$/Progress/Indexed/Histogram=Examinando imagen" "$$$/Progress/Indexed/MasterHistogram=Examinando imágenes RGB abiertas" "$$$/Progress/InvertingChannel=Inversión de canal" "$$$/Progress/InvertingMask=Inversión de máscara rápida" "$$$/Progress/MergeDown=Combinar hacia abajo" "$$$/Progress/MergeGroup=Combinar máscara de recorte" "$$$/Progress/MergeLayerGroup=Combinar grupo" "$$$/Progress/MergeLayers=Combinar capas" "$$$/Progress/MergeLinked=Combinar enlazadas" "$$$/Progress/MergeVisible=Combinar visibles" "$$$/Progress/MergingLayers=Combinando capas" "$$$/Progress/Paste=Pegar" "$$$/Progress/PlugIn/Export=Exportar: ^0" "$$$/Progress/PlugIn/Filter=Filtro: ^0" "$$$/Progress/PlugIn/ImageStackRender=Interpretación de pila de imágenes: ^0" "$$$/Progress/PlugIn/Import=Importar: ^0" "$$$/Progress/PlugIn/Unknown=^0" "$$$/Progress/PreparingAnimation=Preparando animación" "$$$/Progress/RasterizingLayer=Rasterizando capa" "$$$/Progress/RenderLayer=Rasterizando archivo" "$$$/Progress/Rendering=Interpretar" "$$$/Progress/Rotate=Rotar" "$$$/Progress/Stop=Detener" "$$$/Progress/Stroke=Contornear" "$$$/Progress/Title=Progreso" "$$$/Progress/Type=Interpretando texto" "$$$/Progress/UImageDocument/RGBToIndexed=Convertir RGB en color indexado" "$$$/ProgressStrings/CBOMask=Construyendo máscara de optimización " "$$$/ProgressStrings/ZoomView/Export=Exportar: Zoomify" "$$$/ProgressStrings/ZoomView/MakePixelsValid=Acoplando capas" "$$$/ProofSetup/NickName/Black=Negro" "$$$/ProofSetup/NickName/CMY=CMY" "$$$/ProofSetup/NickName/CMYK=CMYK" "$$$/ProofSetup/NickName/Cyan=Cian" "$$$/ProofSetup/NickName/Deuteranopia=Deuteranopía" "$$$/ProofSetup/NickName/Macintosh=Macintosh" "$$$/ProofSetup/NickName/Magenta=Magenta" "$$$/ProofSetup/NickName/Monitor=Monitor" "$$$/ProofSetup/NickName/Preview=Previsualizar" "$$$/ProofSetup/NickName/Protanopia=Protanopía" "$$$/ProofSetup/NickName/Windows=Windows" "$$$/ProofSetup/NickName/Yellow=Amarillo" "$$$/ProofSetup/NotValid=El archivo de ajuste de prueba contiene ajustes que la versión de Photoshop ejecutada en este sistema no admite. Los ajustes no admitidos se restaurarán a sus valores por defecto." "$$$/ProofSetup/Save/Prompt=Guardar ajustes de prueba en:" "$$$/ProofSetup/SaveAsName/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK" "$$$/QuickMask/AlphaOptionsName=Máscara rápida" "$$$/QuickSelect/ClickPaintingBrush=Haga clic para abrir el selector de pincel" "$$$/QuickSelect/ToolOptions/AutoEnhance=Mejorar automáticamente" "$$$/QuickSelect/ToolOptions/SampleAllLayers=Muestrear todas las capas" "$$$/QuickSelect/ToolOptions/Spread=Extender:" "$$$/QuickSelect/ToolOptions/Stickiness=Stickiness:" "$$$/QuickSelect/ToolTips/AutoEnhance=Mejorar automáticamente el borde de selección" "$$$/QuickSelect/ToolTips/SampleAllLayers=Colores de muestra de imagen compuesta" "$$$/QuickSelect/ToolTips/Spread=Extensión" "$$$/QuickSelect/ToolTips/Stickiness=Adherencia" "$$$/QuickSelectTool/Help/Alt=Extrae algo de la selección existente." "$$$/QuickSelectTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para pintar dentro o fuera de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/QuickSelectTool/Help/Shift=Haga clic para añadir a la selección existente." "$$$/QuickSelectTool/OptionsTitle=Opciones de selección rápida" "$$$/QuickSelectTool/Shortcut=An" "$$$/QuickSelectTool/Title=Herramienta Selección rápida" "$$$/QuickStart/Dialog/Title=Bienvenido" "$$$/QuickTime/MinimumVersion=7.1" "$$$/Quitting=salir" "$$$/RawFormatDialog/Describe_N=Describir ^[^0^]:" "$$$/RawFormatDialog/N_Bytes=(^0 bytes)" "$$$/RecoveryStrings/Chooser=Utilice el ^{Selector^} para seleccionar una impresora e inténtelo de nuevo." "$$$/RecoveryStrings/CloseWindows=Cierre algunas ventanas e inténtelo de nuevo." "$$$/RecoveryStrings/ContactDeveloper=Póngase en contacto con el desarrollador." "$$$/RecoveryStrings/GetInfoUnlock=Utilice el comando ^{Obtener información^} en el menú Archivo para desbloquear el archivo." "$$$/RecoveryStrings/SelectPrinter=Instale una impresora y vuelva a intentarlo." "$$$/RecoveryStrings/UseDifferentName=Guarde con otro nombre o cierre el documento e inténtelo de nuevo." "$$$/Rectangle/ToolTips/FromCenter=Trazar rectángulo desde el centro" "$$$/RectangleTool/Help/Alt=Trazar rectángulo desde el centro." "$$$/RectangleTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para dibujar un rectángulo. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/RectangleTool/Help/Shift=Restringir rectángulo a incrementos cuadrados." "$$$/RectangleTool/Help/ShiftAlt=Trazar cuadrado desde el centro." "$$$/RectangleTool/OptionsTitle=Opciones de rectángulo" "$$$/RectangleTool/Title=Herramienta Rectángulo" "$$$/RectangleTool/ToolTips/AntiAlias=Rellenar píxeles parciales en los bordes" "$$$/RedEyeTool/DarkenAmount=Cantidad de oscurecimiento:" "$$$/RedEyeTool/OptionsTitle=Opciones de la herramienta Pincel de ojos rojos" "$$$/RedEyeTool/PupilRadius=Tamaño de pupila:" "$$$/RedEyeTool/Shortcut=J" "$$$/RedEyeTool/StatusString=Herramienta Pincel de ojos rojos" "$$$/RedEyeTool/Title=Herramienta Pincel de ojos rojos" "$$$/RedEyeTool/ToolTip=Herramienta Pincel de ojos rojos" "$$$/RedEyeTool/ToolTips/DarkenAmount=Configurar cantidad de oscurecimiento de la pupila" "$$$/RedEyeTool/ToolTips/Radius=Configurar el tamaño proporcional de la pupila, o parte central negra, del ojo" "$$$/ReduceNoise/ToolTip/Advance=Modo avanzado" "$$$/ReduceNoise/ToolTip/Basic=Modo básico" "$$$/ReduceNoise/ToolTip/Mode=Seleccionar un modo de eliminación de ruido" "$$$/ReduceNoise/ToolTips/Delete=Eliminar los ajustes actuales" "$$$/ReduceNoise/ToolTips/Save=Guardar una copia de los ajustes actuales" "$$$/RefineEdgeSelection/ContractExpDescription=Reducir para contraer el borde de selección; aumentar para expandir el borde de selección." "$$$/RefineEdgeSelection/ContrastDescription=Aumentar Contraste para aportar nitidez a los bordes suaves y eliminar defectos borrosos del borde de selección." "$$$/RefineEdgeSelection/FeatherDescription=Desvanecer suaviza el borde de selección con un desenfoque uniforme. Para obtener un resultado más perfeccionado, use Radio." "$$$/RefineEdgeSelection/GeneralDescription=Pulse P para conmutar la previsualización de los perfeccionamientos del borde. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización, y X para ver la imagen temporalmente." "$$$/RefineEdgeSelection/InitialDescription=Previsualice la selección sobre fondos diferentes para ver el borde verdadero. Haga doble clic en la opción Máscara rápida para editar sus ajustes de previsualización. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización y X para ver la imagen temporalmente. Pulse P para conmutar la previsualización de los perfeccionamientos del borde." "$$$/RefineEdgeSelection/MaskIconDescription=Previsualice la máscara que define la selección. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización y X para ver la imagen temporalmente." "$$$/RefineEdgeSelection/OnBlackIconDescription=Previsualice la selección sobre un fondo negro. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización y X para ver la imagen temporalmente." "$$$/RefineEdgeSelection/OnWhiteIconDescription=Previsualice la selección sobre un fondo blanco. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización y X para ver la imagen temporalmente." "$$$/RefineEdgeSelection/QuickMaskIconDescription=Previsualice la selección como una máscara rápida. Haga doble clic para editar los ajustes de previsualización de la máscara rápida. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización y X para ver la imagen temporalmente." "$$$/RefineEdgeSelection/RadiusDescription=Aumente el radio para mejorar el borde en áreas con transiciones suaves o detalles finos. Los defectos se pueden quitar mediante la función Contraste." "$$$/RefineEdgeSelection/RefineMask=Perfeccionar máscara" "$$$/RefineEdgeSelection/SmoothDescription=Redondear elimina los bordes irregulares de un borde de selección. Se pueden recuperar algunos detalles finos mediante la función Radio." "$$$/RefineEdgeSelection/StandardIconDescription=Previsualice la selección con un borde de selección estándar. En selecciones con bordes suaves, el borde rodea a los píxeles mayores que el 50% seleccionado. Pulse F para recorrer todos los modos de previsualización y X para ver la imagen temporalmente." "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/16Colors=16 colores" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/16Grays=16 grises" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/256Colors=256 colores" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/256Grays=256 grises" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/4Colors=4 colores" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/4Grays=4 grises" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/ARGB32=RGBA 32 bits" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/BlackAndWhite=Blanco y negro" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/GrayAndWhite=Blanco y gris" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/RGB24=RGB 24 bits" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/Thousands=Miles de colores" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/DescriptionTemplate=^0 (^1, ^2)" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Best=Calidad óptima" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/High=Calidad alta" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Low=Calidad baja" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Lowest=Calidad mínima" "$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Normal=Calidad normal" "$$$/RendererPathDefaultName=Representar trazado" "$$$/RendererPathName=^0 ^1" "$$$/ReplaceColor/Save/Prompt=Guardar ajustes de reemplazo de color en:" "$$$/ResolutionStrings/Unknown/P=^0" "$$$/ResolutionStrings/Unknown/S=^0" "$$$/ResolutionStrings/ppcm/P=^0 píxeles/cm" "$$$/ResolutionStrings/ppcm/S=^0 píxel/cm" "$$$/ResolutionStrings/ppcmShort/P=^0 ppcm" "$$$/ResolutionStrings/ppcmShort/S=^0 ppcm" "$$$/ResolutionStrings/ppi/P=^0 píxeles/pulgada" "$$$/ResolutionStrings/ppi/S=^0 píxel/pulgada" "$$$/ResolutionStrings/ppiShort/P=^0 ppi" "$$$/ResolutionStrings/ppiShort/S=^0 ppi" "$$$/RotateTool/RotationAngle=Ángulo de rotación:" "$$$/RotateTool/ToolTip/Angle=Definir ángulo de rotación de la vista" "$$$/RotateTool/Tooltip/Reset=Rotar vista actual a 0" "$$$/RotateTool/Tooltip/RotateAll=Rotar todas las ventanas de documentos abiertos al usar la herramienta Rotar vista" "$$$/RotateToolOptions/ResetView=Restaurar vista" "$$$/RotateToolOptions/RotateAll=Rotar todas las ventanas" "$$$/RotationTool/Help/BaseAndShift=Haga clic y arrastre para rotar la imagen en la dirección deseada. Use ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/RotationTool/OptionsTitle=Opciones de rotar vista" "$$$/RotationTool/Shortcut=H" "$$$/RotationTool/StatusString=Rotación de vista" "$$$/RotationTool/Title=Herramienta Rotar vista" "$$$/RotationTool/ToolTip=Herramienta Rotar vista" "$$$/RoundedRectangleTool/Help/Alt=Trazar rectángulo redondeado desde el centro." "$$$/RoundedRectangleTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para trazar un rectángulo redondeado. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/RoundedRectangleTool/Help/Shift=Restringir rectángulo redondeado a un cuadrado. " "$$$/RoundedRectangleTool/Help/ShiftAlt=Trazar cuadrado redondeado desde el centro." "$$$/RoundedRectangleTool/OptionsTitle=Opciones de rectángulo redondeado" "$$$/RoundedRectangleTool/Title=Herramienta Rectángulo redondeado" "$$$/RoundedRectangleTool/ToolTips/Radius=Configurar radio de las esquinas redondeadas" "$$$/RoundedRectangleToolOptions/Radius=Radio:" "$$$/S4W/About/Line1=^C 1999-2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos." "$$$/S4W/About/Line2=^rUn plugin de exportación para gráficos basados en Web." "$$$/S4W/About/Title=Guardar para Web y dispositivos de Adobe^R" "$$$/S4W/About/Version=Versión ^0" "$$$/S4W/Alert/CannotGenerateImage=No se pudo generar la imagen optimizada, probablemente porque es demasiado grande y no hay suficiente memoria. No se mostrará la imagen." "$$$/S4W/Alert/DeviceCentral/Error=Adobe Device Central CS4 no está instalado o la instalación está dañada. Vuelva a instalar o repare la aplicación." "$$$/S4W/Alert/Error/Title=Error de Guardar para Web y dispositivos de Adobe" "$$$/S4W/Alert/ExceedsSafeDimensions=La imagen supera el tamaño para el que fue diseñada la función Guardar para Web y dispositivos. Es posible que se produzcan errores de falta de memoria y un rendimiento lento. ¿Seguro que desea continuar?" "$$$/S4W/Alert/HostInsufficient=Guardar para Web y dispositivos requiere servicios que no están disponibles en el anfitrión en el que se está ejecutando." "$$$/S4W/Alert/HostInsufficient/NoSuitePea=Los servicios Suite Pea no están disponibles." "$$$/S4W/Alert/Message/Title=Mensaje de Guardar para Web y dispositivos de Adobe" "$$$/S4W/Alert/ModeNotSupported=Guardar para Web y dispositivos no es compatible con el modo de color de la imagen." "$$$/S4W/Alert/Warning/Title=Aviso de Guardar para Web y dispositivos de Adobe" "$$$/S4W/AnalysisMenu/Title=Análisis" "$$$/S4W/Automation/Adaptive=Adaptable" "$$$/S4W/Automation/BackColor=Color de fondo" "$$$/S4W/Automation/BackColorState=Tipo de color de fondo" "$$$/S4W/Automation/BackImagePath=Ruta de la imagen de fondo" "$$$/S4W/Automation/BackUseImageAs=Ver como fondo" "$$$/S4W/Automation/BlueNoise=Ruido azul" "$$$/S4W/Automation/ColorClass=Color" "$$$/S4W/Automation/ColorClass/Blue=Azul" "$$$/S4W/Automation/ColorClass/Green=Verde" "$$$/S4W/Automation/ColorClass/Red=Rojo" "$$$/S4W/Automation/ColorHandling=Administración de color" "$$$/S4W/Automation/ColorHandling/Document=Usar perfil de documento" "$$$/S4W/Automation/ColorHandling/sRGB=Convertir en sRGB" "$$$/S4W/Automation/Custom=A medida" "$$$/S4W/Automation/Diffusion=Difusión" "$$$/S4W/Automation/FileBased=Basada en archivo" "$$$/S4W/Automation/FilenameComponent=Componente de nombre de archivo" "$$$/S4W/Automation/FilenameComponent/String=Cadena de componente de nombre de archivo" "$$$/S4W/Automation/FilenameComponent/Type=Tipo de componente de nombre de archivo" "$$$/S4W/Automation/GIF89a=GIF89a" "$$$/S4W/Automation/HTMLAlwaysAddAltAttr=Añadir atributo Alt siempre" "$$$/S4W/Automation/HTMLAttributeCase=Mayús./Minús. de atributos HTML" "$$$/S4W/Automation/HTMLCloseAllTags=Cerrar todas las etiquetas" "$$$/S4W/Automation/HTMLEncoding=Codificación HTML" "$$$/S4W/Automation/HTMLIncludeComments=Incluir comentarios" "$$$/S4W/Automation/HTMLIncludeZeroMargins=Incluir márgenes cero en la etiqueta de cuerpo" "$$$/S4W/Automation/HTMLIndent=Sangría de HTML" "$$$/S4W/Automation/HTMLLineEndings=Fines de línea de HTML" "$$$/S4W/Automation/HTMLOutputXHTML=XHTML de salida" "$$$/S4W/Automation/HTMLQuoteAllAttributes=Colocar atributos entre comillas siempre" "$$$/S4W/Automation/HTMLTagCase=Mayús./Minús. de etiquetas HTML" "$$$/S4W/Automation/JPEG=JPEG" "$$$/S4W/Automation/MacintoshSystem=Sistema Macintosh" "$$$/S4W/Automation/Metadata=Metadatos" "$$$/S4W/Automation/Metadata/All=Todo" "$$$/S4W/Automation/Metadata/AllNoCamera=Todo excepto información de la cámara" "$$$/S4W/Automation/Metadata/Contact=Información de copyright y de contacto " "$$$/S4W/Automation/Metadata/Copyright=Copyright" "$$$/S4W/Automation/Metadata/None=Ninguno" "$$$/S4W/Automation/None=Ninguno" "$$$/S4W/Automation/OutputCase/Lower=Minúsculas" "$$$/S4W/Automation/OutputCase/Mixed=Mayúsculas y minúsculas" "$$$/S4W/Automation/OutputCase/MixedInitLower=Mayúsculas y minúsculas con inicial en minúscula" "$$$/S4W/Automation/OutputCase/Upper=Mayúsculas" "$$$/S4W/Automation/OutputColorState/Matte=Halo" "$$$/S4W/Automation/OutputColorState/None=Ninguno" "$$$/S4W/Automation/OutputColorState/Other=Otra" "$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/Default=Automático" "$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/ISOLatin1=Occidental (iso-8859-1)" "$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/MacRoman=Mac OS Roman (x-mac-roman)" "$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/Native=Nativo" "$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/UTF8=Unicode^T (utf-8)" "$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Default=Automático" "$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Mac=Mac" "$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Unix=Unix" "$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Windows=Win" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/010203=num. de sector (01, 02, 03 ...)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/123=num. de sector (1, 2, 3 ...)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ABC=num. de sector (A, B, C ...)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSet010203=Conjunto de datos 010203" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSet123=Conjunto de datos 123" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSetABC=Conjunto de datos ABC" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSetName=Nombre del conjunto de datos" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSetabc=Conjunto de datos abc" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DocName=nombre doc." "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/EXT=.EXT" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Frame010203=Marco 010203" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Frame123=Marco 123" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/FrameABC=Marco ABC" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Frameabc=Marco abc" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Layer010203=Capa 010203" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Layer123=Capa 123" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/LayerABC=Capa ABC" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/LayerName=nombre de capa" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/LayerNameOrSliceNo=nombre de capa o núm. de sector" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Layerabc=Capa abc" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/RolloverAbbrev=abr. rollover" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/RolloverState=estado de rollover" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Slice=\"sector\"" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/SliceName=nombre de sector" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/SliceType=tipo de sector" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/TriggerName=nombre activador" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/TriggerNum=nº activador" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/UserString=Cadena del usuario" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/abc=num. de sector (a, b, c ...)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ddmm=ddmm (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ddmmyy=ddmmaa (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ext=.ext" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/hyphen=guión" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/mmdd=mmdd (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/mmddyy=mmddaa (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/mmddyyyy=mmddaaaa (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/none=ninguno" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/space=espacio" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/underscore=subrayado" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/yyddmm=aaddmm (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/yymmdd=aammdd (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/yyyymmdd=aaaammdd (fecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/Auto=Automático" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/AutoBottom=Automático (inferior/derecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/No=Nunca" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/Yes=Siempre" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/YesBottom=Siempre (inferior/derecha)" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacerType/GIFImage=GIF, IMG W&H" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacerType/GIFTable=GIF, TD W&H" "$$$/S4W/Automation/OutputSpacerType/NoWrapTable=NoWrap, TD W&H" "$$$/S4W/Automation/OutputStylesFormat/Class=Por clase" "$$$/S4W/Automation/OutputStylesFormat/Inline=En línea" "$$$/S4W/Automation/OutputStylesFormat/WithID=Por ID" "$$$/S4W/Automation/OutputTDWidthHeight/Auto=Automático" "$$$/S4W/Automation/OutputTDWidthHeight/No=Nunca" "$$$/S4W/Automation/OutputTDWidthHeight/Yes=Siempre" "$$$/S4W/Automation/PNG24=PNG-24" "$$$/S4W/Automation/PNG8=PNG-8" "$$$/S4W/Automation/Pattern=Motivo" "$$$/S4W/Automation/Perceptual=Perceptual" "$$$/S4W/Automation/Remember=Recordar" "$$$/S4W/Automation/Save=Guardar" "$$$/S4W/Automation/SaveSlices=Sectores" "$$$/S4W/Automation/SaveSlices/All=Todos los sectores" "$$$/S4W/Automation/SaveSlices/Selected=Sectores seleccionados" "$$$/S4W/Automation/SaveSlices/User=Todos los sectores de usuario" "$$$/S4W/Automation/SaveSlicesList=Sectores seleccionados" "$$$/S4W/Automation/SavingCopyBackground=Copiar la imagen de fondo al guardar" "$$$/S4W/Automation/SavingFileNameComponents=Componentes de nombre de archivo" "$$$/S4W/Automation/SavingNameCompatMac=Compatibilidad de nombres de archivo de Mac OS 9" "$$$/S4W/Automation/SavingNameCompatUNIX=Compatibilidad de nombres de archivo de Unix" "$$$/S4W/Automation/SavingNameCompatWindows=Compatibilidad de nombres de archivo de Windows" "$$$/S4W/Automation/SavingSubfolderName=Ruta de subcarpeta de imágenes" "$$$/S4W/Automation/SavingUseSubfolder=Usar subcarpeta de imágenes" "$$$/S4W/Automation/Selective=Selectiva" "$$$/S4W/Automation/SlicesNameComponents=Componentes de nombre de sector" "$$$/S4W/Automation/SlicesSpacersEmptyCells=Celdas vacías" "$$$/S4W/Automation/SlicesSpacersHorizontal=Celdas de espacio horizontales" "$$$/S4W/Automation/SlicesSpacersVertical=Celdas de espacio verticales" "$$$/S4W/Automation/SlicesStylesFormat=Estilos de referencia" "$$$/S4W/Automation/SlicesTDWidthHeight=TD W&H" "$$$/S4W/Automation/SlicesUseCSS=Generar CSS" "$$$/S4W/Automation/WBMP=WBMP" "$$$/S4W/Automation/Web=Web" "$$$/S4W/Automation/WhiteNoise=Ruido blanco" "$$$/S4W/Automation/WindowsSystem=Sistema Windows" "$$$/S4W/Automation/keyAutoReduce=Reducción automática" "$$$/S4W/Automation/keyBlur=Desenfocar" "$$$/S4W/Automation/keyCompression=Compresión" "$$$/S4W/Automation/keyDither=Algoritmo de tramado" "$$$/S4W/Automation/keyDitherAmount=Cantidad de tramado" "$$$/S4W/Automation/keyDitherEmphasizeTextLayers=Capas de texto de canal de tramado" "$$$/S4W/Automation/keyDitherEmphasizeVectorLayers=Capas vectoriales de canal de tramado" "$$$/S4W/Automation/keyDitherModChannelName=Nombre de canal de modificaciones de tramado" "$$$/S4W/Automation/keyDitherModChannelStrengthUI=Intensidad del canal de modificaciones de tramado" "$$$/S4W/Automation/keyEmbedICCProfile=Incrustar perfil ICC" "$$$/S4W/Automation/keyFileBasedPalette=Colores basados en archivos" "$$$/S4W/Automation/keyFormat=Formato" "$$$/S4W/Automation/keyHorizontalScaling=Ajuste horizontal a escala" "$$$/S4W/Automation/keyIRCustomPalette=Colores a medida" "$$$/S4W/Automation/keyIn=En" "$$$/S4W/Automation/keyInterlace=Entrelazado" "$$$/S4W/Automation/keyLoss=Menos calidad" "$$$/S4W/Automation/keyLossyEmphasizeTextLayers=Capas de texto de canal de menor calidad" "$$$/S4W/Automation/keyLossyEmphasizeVectorLayers=Capas vectoriales de canal de menor calidad" "$$$/S4W/Automation/keyLossyModChannelName=Nombre de canal de modificación de menor calidad" "$$$/S4W/Automation/keyLossyModChannelStrengthUI=Intensidad del canal de modificación de menor calidad" "$$$/S4W/Automation/keyMatte=Mate" "$$$/S4W/Automation/keyMatteColorBlue=Color azul mate" "$$$/S4W/Automation/keyMatteColorGreen=Color verde mate" "$$$/S4W/Automation/keyMatteColorRed=Color rojo mate" "$$$/S4W/Automation/keyNumberOfColors=Número de colores" "$$$/S4W/Automation/keyNumberOfPasses=Número de pases" "$$$/S4W/Automation/keyOperation=Operación" "$$$/S4W/Automation/keyOptimized=Optimizado " "$$$/S4W/Automation/keyQuality=Calidad" "$$$/S4W/Automation/keyQualityEmphasizeTextLayers=Capas de texto de canal de calidad" "$$$/S4W/Automation/keyQualityEmphasizeVectorLayers=Capas vectoriales de canal de calidad" "$$$/S4W/Automation/keyQualityModChannelName=Nombre de canal de modificación de calidad" "$$$/S4W/Automation/keyQualityModChannelStrengthUI=Intensidad del canal de modificación de calidad" "$$$/S4W/Automation/keyReduction=Algoritmo de reducción" "$$$/S4W/Automation/keyReductionEmphasizeTextLayers=Capas de texto del canal de reducciones" "$$$/S4W/Automation/keyReductionEmphasizeVectorLayers=Capas vectoriales del canal de reducciones" "$$$/S4W/Automation/keyReductionModChannelName=Nombre del canal de modificación de reducción" "$$$/S4W/Automation/keySaveHTML=Guardar archivo HTML" "$$$/S4W/Automation/keySaveImages=Guardar archivos de imagen" "$$$/S4W/Automation/keyTransparency=Transparencia " "$$$/S4W/Automation/keyTransparencyDither=Algoritmo de tramado de transparencia" "$$$/S4W/Automation/keyTransparencyDitherAmount=Cantidad de tramado de transparencia" "$$$/S4W/Automation/keyVerticalScaling=Ajuste vertical a escala" "$$$/S4W/Automation/keyWebShift=Conversión a Web" "$$$/S4W/Browser/Menu/Edit=Editar lista..." "$$$/S4W/Browser/Menu/Other=Otro..." "$$$/S4W/Color/Set/Adaptive=Adaptable" "$$$/S4W/Color/Set/Custom=A medida" "$$$/S4W/Color/Set/Perceptual=Perceptual" "$$$/S4W/Color/Set/Restrictive=Restrictiva" "$$$/S4W/Color/Set/Selective=Selectiva" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/Delete=Eliminar color" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/DeselectAll=Deseleccionar todos" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/Load=Cargar tabla de colores..." "$$$/S4W/ColorTable/Menu/New=Color nuevo" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/Save=Guardar tabla de colores..." "$$$/S4W/ColorTable/Menu/SelectAll=Seleccionar todos" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/SelectNonWeb=Seleccionar todos los no compatibles con Web" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/SelectWeb=Seleccionar todos los compatibles con Web" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/SortHue=Ordenar por tono" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/SortLuminance=Ordenar por luminancia" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/SortPopularity=Ordenar por popularidad" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/ToggleLock=Bloquear/Desbloquear los seleccionados" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/ToggleMap=Asignar/Desasignar colores seleccionados a/de transparente" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/ToggleShift=Convertir/No convertir los colores seleccionados a/desde una paleta Web" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/UnlockAll=Desbloquear todos" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/UnmapAll=Desasignar todos los colores transparentes" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/UnshiftAll=Anular conversión a Web de todos" "$$$/S4W/ColorTable/Menu/Unsorted=Desordenados" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Background=Color de fondo" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Black=Negro" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Eyedropper=Color de cuentagotas" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Foreground=Color frontal" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/None=Ninguno" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Other=Otro..." "$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/White=Blanco" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Black=Negro" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Eyedropper=Color de cuentagotas" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Matte=Halo" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/None=Ninguno" "$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Other=Otro..." "$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/White=Blanco" "$$$/S4W/ColorWell/Other/Matte=Halo" "$$$/S4W/ColorWell/Other/Mixed=--" "$$$/S4W/ColorWell/Other/None=Ninguno" "$$$/S4W/ColorsEdit/Auto=Automático" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/128=128" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/16=16" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/2=2" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/256=256" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/32=32" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/4=4" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/64=64" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/8=8" "$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/Auto=Automático" "$$$/S4W/Dialog/Animation/GroupLabel=Animación" "$$$/S4W/Dialog/Animation/Looping/Popup=Opciones de repetición:" "$$$/S4W/Dialog/AnimationPanel/FrameInfo=^0 de ^1" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/AddButton=Añadir..." "$$$/S4W/Dialog/Browsers/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/DefaultButton=Definir como predeterminado" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/FindButton=Buscar todo" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/Item/Default=^0 (por defecto)" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/Item/NotFound=No se encuentra el archivo" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/OKButton=OK" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/RemoveButton=Quitar" "$$$/S4W/Dialog/Browsers/Title=Navegadores" "$$$/S4W/Dialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/Dialog/ColorTable/GroupLabel=Tabla de colores" "$$$/S4W/Dialog/DevicesButton=Device Central..." "$$$/S4W/Dialog/DoneButton=Hecho" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Colors/Edit=Colores:" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Dither/Edit=Tramado:" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Interlaced/Check=Entrelazado" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Lossy=Menos calidad:" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Snap/Edit=Ajuste a Web:" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Title=GIF" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Transparency/Check=Transparencia" "$$$/S4W/Dialog/GIF/Transparency/Matte=Halo:" "$$$/S4W/Dialog/GIF/XDither/Edit=Cantidad:" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/GroupLabel=Tamaño de imagen" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Height/Edit=Al" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Percent/Edit=Porcentaje:" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Quality/Popup=Calidad:" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Unit/Percent=%" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Unit/Pixel=px" "$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Width/Edit=An" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/ALabel=Alfa: ^0" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/BLabel=B: ^0" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/GLabel=G: ^0" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/ILabel=Índice: ^0" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/NullValue=--" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/RLabel=R: ^0" "$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/XLabel=Hex: ^0" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Blur/Edit=Desenfocar:" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Matte=Halo:" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Optimized/Check=Optimizado" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Profile/Check=Incrustar perfil de color" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Progressive/Check=Progresivo" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Quality/Edit=Calidad:" "$$$/S4W/Dialog/JPEG/Title=JPEG" "$$$/S4W/Dialog/Loops/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/Dialog/Loops/Count/Label=Reproducir:" "$$$/S4W/Dialog/Loops/Count/Unit=veces" "$$$/S4W/Dialog/Loops/OKButton=OK" "$$$/S4W/Dialog/Loops/Title=Definir número de repeticiones" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/OKButton=OK" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Size/Label=Tamaño de archivo deseado:" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Size/Unit=K" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Start/Auto=Autoseleccionar GIF/JPEG" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Start/Current=Ajustes actuales" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Start/Label=Comenzar con" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Title=Optimizar a tamaño de archivo" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Current=Sector actual" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Each=Cada sector" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Label=Usar" "$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Total=Total de todos los sectores" "$$$/S4W/Dialog/PNG24/Interlaced/Check=Entrelazado" "$$$/S4W/Dialog/PNG24/Title=PNG-24" "$$$/S4W/Dialog/PNG24/Transparency/Check=Transparencia" "$$$/S4W/Dialog/PNG24/Transparency/Matte=Halo:" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Colors/Edit=Colores:" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Dither/Edit=Tramado:" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Interlaced/Check=Entrelazado" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Snap/Edit=Ajuste a Web:" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Title=PNG-8" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Transparency/Check=Transparencia" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/Transparency/Matte=Halo:" "$$$/S4W/Dialog/PNG8/XDither/Edit=Cantidad:" "$$$/S4W/Dialog/Presets/Label=Ajuste preestablecido:" "$$$/S4W/Dialog/PreviewButton=Previsualizar..." "$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/2Up=2 copias" "$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/4Up=4 copias" "$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/Optimized=Optimizado" "$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/Original=Original" "$$$/S4W/Dialog/RememberButton=Recordar" "$$$/S4W/Dialog/Replace/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/Dialog/Replace/List/Label/Bottom=Los archivos marcados a continuación se sustituirán:" "$$$/S4W/Dialog/Replace/List/Label/Top=Algunos de los archivos específicos ya existen en la ubicación de destino." "$$$/S4W/Dialog/Replace/ReplaceButton=Reemplazar" "$$$/S4W/Dialog/Replace/Title=Reemplazar archivos" "$$$/S4W/Dialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/S4W/Dialog/SaveButton=Guardar" "$$$/S4W/Dialog/Settings/ColorManage/Check=Convertir en sRGB" "$$$/S4W/Dialog/Settings/ColorManage/Check/Tip=Casilla de verificación para convertir los colores de imágenes en espacio de color sRGB" "$$$/S4W/Dialog/Settings/Metadata/Popup=Metadatos:" "$$$/S4W/Dialog/Settings/Metadata/Popup/Tip=Seleccionar los metadatos que se van a incluir en las imágenes de salida" "$$$/S4W/Dialog/Settings/Preview/Popup=Previsualizar:" "$$$/S4W/Dialog/Settings/Preview/Popup/Tip=Seleccionar cómo simular los colores de visualización de la imagen en la previsualización" "$$$/S4W/Dialog/Title=Guardar para Web y dispositivos (^0%)" "$$$/S4W/Dialog/Title/Default=Guardar para Web y dispositivos" "$$$/S4W/Dialog/WBMP/Dither/Edit=Tramado:" "$$$/S4W/Dialog/WBMP/Title=WBMP" "$$$/S4W/Dither/Diffusion=Difusión" "$$$/S4W/Dither/Noise=Ruido" "$$$/S4W/Dither/None=Sin tramado" "$$$/S4W/Dither/Pattern=Motivo" "$$$/S4W/EditMenu/Clear=Borrar" "$$$/S4W/EditMenu/Copy=Copiar" "$$$/S4W/EditMenu/Cut=Cortar" "$$$/S4W/EditMenu/Paste=Pegar" "$$$/S4W/EditMenu/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/S4W/EditMenu/StepBackward=Paso atrás" "$$$/S4W/EditMenu/StepForward=Paso adelante" "$$$/S4W/EditMenu/Title=Edición" "$$$/S4W/EditMenu/UndoRedo=Deshacer" "$$$/S4W/FileMenu/Title=Archivo" "$$$/S4W/FilterMenu/Title=Filtro" "$$$/S4W/HelpMenu/About=Acerca de Guardar para Web y dispositivos..." "$$$/S4W/HelpMenu/Title=Ayuda" "$$$/S4W/ImageMenu/Title=Imagen" "$$$/S4W/Interpolation/Bicubic=Bicúbica" "$$$/S4W/Interpolation/Bilinear=Bilineal" "$$$/S4W/Interpolation/Nearest=Por aproximación" "$$$/S4W/Interpolation/Sharper=Bicúbica más enfocada" "$$$/S4W/Interpolation/Smoother=Bicúbica más suavizada" "$$$/S4W/JPEG/Quality/High=Alta" "$$$/S4W/JPEG/Quality/Low=Baja" "$$$/S4W/JPEG/Quality/Maximum=Máxima" "$$$/S4W/JPEG/Quality/Medium=Mediana" "$$$/S4W/JPEG/Quality/VeryHigh=Muy alta" "$$$/S4W/LayerMenu/Title=Capa" "$$$/S4W/Loops/Forever=Infinito" "$$$/S4W/Loops/Once=Una vez" "$$$/S4W/Loops/Other=Otro..." "$$$/S4W/Loops/OtherNum=Otro (^0)..." "$$$/S4W/Metadata/Include/All=Todo" "$$$/S4W/Metadata/Include/AllNoCamera=Todo excepto información de la cámara" "$$$/S4W/Metadata/Include/Contact=Información de copyright y de contacto " "$$$/S4W/Metadata/Include/Copyright=Copyright" "$$$/S4W/Metadata/Include/None=Ninguno" "$$$/S4W/Preset/Colors/Black___White=Negro - Blanco" "$$$/S4W/Preset/Colors/Grayscale=Escala de grises" "$$$/S4W/Preset/Colors/Mac_OS=Mac OS" "$$$/S4W/Preset/Colors/Windows=Windows" "$$$/S4W/Preset/Colors/^0=^1" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_128_Dithered=GIF 128 con tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_128_No_Dither=GIF 128 sin tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_32_Dithered=GIF 32 con tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_32_No_Dither=GIF 32 sin tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_64_Dithered=GIF 64 con tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_64_No_Dither=GIF 64 sin tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_Restrictive=GIF restrictivo" "$$$/S4W/Preset/Optimize/JPEG_High=JPEG alta" "$$$/S4W/Preset/Optimize/JPEG_Low=JPEG baja" "$$$/S4W/Preset/Optimize/JPEG_Medium=JPEG media" "$$$/S4W/Preset/Optimize/PNG_24=PNG-24" "$$$/S4W/Preset/Optimize/PNG_8_128_Dithered=PNG-8 128 con tramado" "$$$/S4W/Preset/Optimize/^0=^1" "$$$/S4W/Preset/Output/Background_Image=Imagen de fondo" "$$$/S4W/Preset/Output/Default_Settings=Ajustes por defecto" "$$$/S4W/Preset/Output/XHTML=XHTML" "$$$/S4W/Preset/Output/^0=^1" "$$$/S4W/Presets/Menu/Delete=Eliminar ajustes" "$$$/S4W/Presets/Menu/Link=Enlazar sectores" "$$$/S4W/Presets/Menu/Optimize=Optimizar a tamaño de archivo..." "$$$/S4W/Presets/Menu/Repopulate=Repoblar vistas" "$$$/S4W/Presets/Menu/Save=Guardar ajustes..." "$$$/S4W/Presets/Menu/Settings=Editar ajustes de salida..." "$$$/S4W/Presets/Menu/Unlink=Desenlazar sectores" "$$$/S4W/Presets/Menu/UnlinkAll=Desenlazar todos los sectores" "$$$/S4W/Presets/Original=Original" "$$$/S4W/Presets/Unnamed=[Sin nombre]" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/128Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (RDSI dual de 128 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/14_4Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (módem de 14,4 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/1Mbps=Tamaño/Tiempo de descarga (cable de 1 Mbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/1_5Mbps=Tamaño/Tiempo de descarga (T1/cable de 1,5 Mbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/256Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (DSL/cable de 256 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/28_8Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (módem de 28,8 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/2Mbps=Tamaño/Tiempo de descarga (2 Mbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/384Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (DSL/cable de 384 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/512Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (DSL/cable de 512 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/56_6Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (RDSI/módem de 56,6 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/768Kbps=Tamaño/Tiempo de descarga (DSL/cable de 768 Kbps)" "$$$/S4W/Preview/Menu/Download/9600bps=Tamaño/Tiempo de descarga (módem de 9600 bps)" "$$$/S4W/Preview/Option/DocProfile=Usar perfil de documento" "$$$/S4W/Preview/Option/StdMac=Macintosh (Sin gestión de color)" "$$$/S4W/Preview/Option/StdWin=Windows (Sin gestión de color)" "$$$/S4W/Preview/Option/Uncompensated=Color de monitor" "$$$/S4W/PreviewCell/DownloadSpeed/Tip=Seleccionar velocidad de descarga" "$$$/S4W/Process/Name=Guardar para Web y dispositivos" "$$$/S4W/SelectMenu/Title=Seleccionar" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Color=Color:" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Image/Label=Imagen de fondo" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Path/Choose=Elegir..." "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Path/Label=Trazado:" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Title=Fondo" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/View/Background=Fondo" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/View/Image=Imagen" "$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/View/Label=Ver documento como" "$$$/S4W/SettingsDialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/Lower=Minúsculas (espacio de fila)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/Mixed=Mayúsculas y minúsculas (Espacio de fila)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/MixedIL=Mayúsculas y minúsculas con inicial en minúscula (espacio de fila)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/Upper=Mayúsculas (ESPACIO DE FILA)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/Auto=Automático (^0)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/MacRoman=Mac OS Roman (x-mac-roman)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/Unicode=Unicode^T (utf-8)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/Western=Occidental (iso-8859-1)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Auto=Automático" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Mac=Mac" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Unix=Unix" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Win=Win" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/None=Ninguna" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces1=1 espacio" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces2=2 espacios" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces4=4 espacios" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces5=5 espacios" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces8=8 espacios" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Tabs=Tabulaciones" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Attribute/Label=Atributos:" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/AddAttr=Añadir atributo Alt siempre" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/CloseTags=Cerrar todas las etiquetas" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/Comments=Incluir comentarios" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/Label=Codificación" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/QuoteAttr=Colocar atributos entre comillas siempre" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/ZeroMargins=Incluir márgenes cero en la etiqueta de cuerpo" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Encoding/Label=Codificación:" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Endings/Label=Fines de línea:" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Formatting/Label=Formato" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Indent/Label=Sangría:" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Tags/Label=Etiquetas:" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Title=HTML" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/XHTML/Check=XHTML de salida" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLTags/Lower=Minúsculas (cuerpo)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLTags/Mixed=Mayúsculas y minúsculas (Cuerpo)" "$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLTags/Upper=Mayúsculas (CUERPO)" "$$$/S4W/SettingsDialog/Label=Ajustes:" "$$$/S4W/SettingsDialog/LoadButton=Cargar..." "$$$/S4W/SettingsDialog/NextButton=Siguiente" "$$$/S4W/SettingsDialog/OKButton=OK" "$$$/S4W/SettingsDialog/PrevButton=Anterior" "$$$/S4W/SettingsDialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/S4W/SettingsDialog/SaveButton=Guardar..." "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Compatibility/Label=Compatibilidad de nombres de archivo" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Copy/Check=Copiar la imagen de fondo al guardar" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/MacOS9=Mac OS 9" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Example/Filler=MySlice-MyTrigger_over.gif" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Example/Label=Ejemplo:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Label=Nombres de archivos" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Plus=+" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Optimized/Label=Archivos optimizados" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Put/Check=Colocar imágenes en carpeta:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Title=Guardar archivos" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Unix=Unix" "$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Windows=Windows" "$$$/S4W/SettingsDialog/Settings/Custom=A medida" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesEmpty/GIF_IMG=GIF, IMG W&H" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesEmpty/GIF_TD=GIF, TD W&H" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesEmpty/NoWrap=NoWrap, TD W&H" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Empty/Label=Celdas vacías:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Example/Filler=MiArchivo_01" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Example/Label=Ejemplo:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Label=Nombre de sector por defecto" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Plus=+" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Output/CSS=Generar CSS" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Output/Label=Salida de sector" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Output/Table=Generar tabla" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Referenced/Label=De referencia:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Spacer/Label=Celdas de espacio:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/TDWH/Label=TD W&&H:" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Title=Sectores" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesReferenced/ByClass=Por clase" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesReferenced/ByID=Por ID" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesReferenced/Inline=En línea" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/Always=Siempre" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/AlwaysBottom=Siempre (inferior)" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/Auto=Automático" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/AutoBottom=Automático (inferior)" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/Never=Nunca" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesTDWH/Always=Siempre" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesTDWH/Auto=Automático" "$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesTDWH/Never=Nunca" "$$$/S4W/SettingsDialog/Title=Ajustes de salida" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Center=Centro" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Default=Por defecto" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Left=Izquierda" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Right=Derecha" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Baseline=Línea de base" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Bottom=Inferior" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Default=Por defecto" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Middle=Medio" "$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Top=Superior" "$$$/S4W/SliceDialog/BackgroundColor/Label=Fondo:" "$$$/S4W/SliceDialog/CancelButton=Cancelar" "$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Alt/Label=Alt:" "$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Message/Label=Mensaje:" "$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Name/Label=Nombre:" "$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Target/Label=Destino:" "$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Title=Imagen" "$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/URL/Label=URL:" "$$$/S4W/SliceDialog/Linked/Label=Enlazado" "$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/AlignHorz/Label=Horiz.:" "$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/AlignVert/Label=Vert.:" "$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/Alignment/Label=Alineación de la celda" "$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/Cell/Label=Texto de la celda:" "$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/IsHTML/Check=El texto es HTML" "$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/Title=Sin imagen" "$$$/S4W/SliceDialog/OKButton=OK" "$$$/S4W/SliceDialog/Panel/Label=Tipo de sector:" "$$$/S4W/SliceDialog/ResetButton=Restaurar" "$$$/S4W/SliceDialog/Title=Opciones de sector" "$$$/S4W/SystemMenu/About=Acerca de Guardar para Web y dispositivos..." "$$$/S4W/SystemMenu/Preferences=Preferencias..." "$$$/S4W/Task/Setting/Changed=Exportar ajuste" "$$$/S4W/Tool/Dropper/Tip=Herramienta Cuentagotas (I)" "$$$/S4W/Tool/Hand/Tip=Herramienta Mano (H)" "$$$/S4W/Tool/Slice/Tip=Herramienta Seleccionar sector (C)" "$$$/S4W/Tool/Zoom/Tip=Herramienta Zoom (Z)" "$$$/S4W/ViewMenu/ActualPixels=Píxeles reales" "$$$/S4W/ViewMenu/FitInView=Encajar en vista" "$$$/S4W/ViewMenu/FitOnScreen=Encajar en pantalla" "$$$/S4W/ViewMenu/Title=Vista" "$$$/S4W/ViewMenu/ZoomIn=Aumentar" "$$$/S4W/ViewMenu/ZoomOut=Reducir" "$$$/S4W/WindowMenu/Title=Ventana" "$$$/S4W/XDither/Diffusion=Tramado de transparencia de difusión" "$$$/S4W/XDither/Noise=Tramado de transparencia de ruido" "$$$/S4W/XDither/None=Sin tramado de transparencia" "$$$/S4W/XDither/Pattern=Tramado de transparencia de motivo" "$$$/S4W/Zoom/Menu/100=100%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/1000=1000%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/12=12%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/1200=1200%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/1600=1600%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/200=200%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/25=25%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/300=300%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/33=33%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/400=400%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/50=50%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/6=6%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/600=600%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/66=66%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/800=800%" "$$$/S4W/Zoom/Menu/Actual=Píxeles reales" "$$$/S4W/Zoom/Menu/FitScreen=Encajar en pantalla" "$$$/S4W/Zoom/Menu/FitView=Encajar en vista" "$$$/SamplePatch/PickPrompt=Seleccione el color de destino:" "$$$/SatinTemplate=Satinado de ^0" "$$$/Save=guardar" "$$$/SaveAs/Converting=Convirtiendo colores" "$$$/SaveCopy/Copy= copia" "$$$/SaveDialog/Mac/EmbedProfile=Incrustar perfil de color" "$$$/SaveDialog/Mac/LabeledEmbedProfile=Incrustar perfil de color: ^0" "$$$/SaveDialog/Mac/LabeledUseProofSetup=Usar ajuste de prueba: ^0" "$$$/SaveDialog/Mac/UseProofSetup=Usar ajuste de prueba" "$$$/SaveDialog/Win/LabeledEmbedProfile=Perf&il ICC: ^0" "$$$/SaveDialog/Win/LabeledUseProofSetup=Usar aj. prue&ba: ^0" "$$$/SaveDialog/Win/UseProofSetup=Usar ajuste de prueba" "$$$/SaveDocumentAs=Guardar este documento como:" "$$$/SaveFile/Title/ReplaceBrushes=Reemplazar" "$$$/SaveFile/Title/ReplaceCommands=Reemplazar" "$$$/SaveFile/Title/ReplaceSwatches=Reemplazar" "$$$/SaveForWeb/ColorPalette/ToolTips/Flyout=Menú de paleta de colores" "$$$/SaveForWeb/Error/NewVMPageError=el disco de memoria virtual podría estar lleno" "$$$/SaveForWeb/GenPreviewCaption=Generando previsualización:" "$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/ConstrainItem=Haga clic para conmutar la retención de las proporciones de imagen originales " "$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/InterpolateItem=Método de remuestreo" "$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewHeightItem=Nueva altura de imagen" "$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewPercentItem=Porcentaje de cambio de tamaño" "$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewWidthItem=Nueva anchura de imagen" "$$$/SaveForWeb/LEAnimationPanel/ToolTips/LoopingCheckBoxItem=Repetir la animación" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Cancel=Restaurar ajustes y cerrar cuadro de diálogo" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/DeviceCentral=Probar en Device Central" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Done=Recordar ajustes actuales y cerrar cuadro de diálogo" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/EyeDropperColorSwatchItem=Color de cuentagotas" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/MetadataWarning=Estos archivos se guardarán sin información de copyright" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewLabel=Previsualizar la imagen optimizada en un explorador" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Remember=Recordar ajustes actuales" "$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Reset=Restaurar ajustes a los ajustes guardados previamente o recordados" "$$$/SaveForWeb/MajorVersionPS=11.0" "$$$/SaveForWeb/Name=Guardar para Web" "$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/AddButton=Añade un color de cuentagotas a la paleta" "$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/Flyout=Menú Optimizar" "$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/GIF/Transparency=Incluye transparencia basada en opacidad de color" "$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NoSlicesSelected=No hay sectores seleccionados" "$$$/SaveForWeb/PhotoshopHostName=Adobe Photoshop" "$$$/SaveOptimized/Format/HTMLAndImages=HTML e imágenes" "$$$/SaveOptimized/Format/HTMLOnly=Sólo HTML" "$$$/SaveOptimized/Format/ImagesOnly=Sólo imágenes" "$$$/SaveOptimized/PopupItem/Settings=Ajustes:" "$$$/SaveOptimized/PopupItem/Slices=Sectores:" "$$$/SaveOptimized/Settings/Other=Otro..." "$$$/SaveOptimized/WhichSlices/All=Todos los sectores" "$$$/SaveOptimized/WhichSlices/AllUser=Todos los sectores de usuario" "$$$/SaveOptimized/WhichSlices/Selected=Sectores seleccionados" "$$$/SaveSelectionDialog/NewChannel=Nu&evo canal" "$$$/SaveSelectionDialog/ReplaceChannel=&Sustituir canal" "$$$/SaveSettings/SettingsNameTemplate=^1.irs" "$$$/Saving=guardar" "$$$/ScaleEffects/Preview=Pre&visualizar" "$$$/ScaleEffects/Scale=Es&cala:" "$$$/SceneTree/CameraTitle=Cámaras" "$$$/SceneTree/InfiniteLightTitle=Luces infinitas" "$$$/SceneTree/MaterialTitle=Materiales" "$$$/SceneTree/MeshTitle=Mallas" "$$$/SceneTree/PointLightTitle=Luces puntuales" "$$$/SceneTree/SceneTitle=Escena" "$$$/SceneTree/SpotLightTitle=Foco" "$$$/ScratchDisks/None=Ninguno" "$$$/ScratchDisks/Startup=De arranque" "$$$/Screen/Save/Prompt/P=Guardar tramas de semitonos:" "$$$/Screens/Save/Prompt/S=Guardar trama de semitonos:" "$$$/Select/Border=Borde" "$$$/Select/Canvas=Selecionar lienzo" "$$$/Select/Contract=Contraer" "$$$/Select/Expand=Expandir" "$$$/Select/Feather=Desvanecer" "$$$/Select/Grow=Extender" "$$$/Select/Inverse=Seleccionar inverso" "$$$/Select/LoadSelection=Cargar selección" "$$$/Select/Save=Guardar selección" "$$$/Select/Similar=Similar" "$$$/Select/Smooth=Redondear" "$$$/SelectTools/ToolTips/AntialiasCheck=Suaviza la transición de bordes" "$$$/SelectTools/ToolTips/FeatherEdit=Suaviza los bordes de la selección" "$$$/SelectTools/ToolTips/Height=Configurar altura de selección" "$$$/SelectTools/ToolTips/Width=Configurar anchura de selección" "$$$/Selection=Selección flotante" "$$$/SelectionMode/Add=Añadir a selección" "$$$/SelectionMode/Intersect=Formar intersección con selección" "$$$/SelectionMode/Replace=Selección nueva" "$$$/SelectionMode/Subtract=Restar de la selección" "$$$/SelectionTool/ToolOptions/RefineEdge=Perfeccionar bor." "$$$/SelectionTool/ToolTips/RefineEdgeTip=Perfeccionar borde de selección" "$$$/SelectiveColor/Save/Prompt=Guardar ajustes de Corrección selectiva en:" "$$$/SepSetup/Name/Custom=A medida" "$$$/SepSetup/Name/GCR=GCR, ^0" "$$$/SepSetup/Name/UCR=UCR, ^0%" "$$$/SettingsManager/BadInternalVersion=el formato de los ajustes de optimización es obsoleto" "$$$/ShadowHighlight/Save/Prompt=Guardar ajustes de sombra/iluminación en:" "$$$/ShapePane/Antialias=&Suavizado" "$$$/ShapePane/ContourLabel=Contorno:" "$$$/ShapePane/Elementspane/Elements=Elementos" "$$$/ShapePane/Range=&Rango:" "$$$/ShapeToolOptions/FixedSizeLabel=Tamaño fijo" "$$$/ShapeToolOptions/HeightLabel=H:" "$$$/ShapeToolOptions/ProportionaLabel=Proporcional" "$$$/ShapeToolOptions/Radius=Radio:" "$$$/ShapeToolOptions/Square=Cuadrado" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/FixedSize=Restringir anchura y/o altura" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Proportional=Restringir proporciones" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Square=Restringir para trazar cuadrados" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Unconstrained=No hay restricciones de tamaño" "$$$/ShapeToolOptions/Unconstrained=Sin restricciones" "$$$/ShapeToolOptions/WidthLabel=A:" "$$$/Shapes/PasteCommand=Pegar forma" "$$$/SharpenTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre el área que va a enfocar." "$$$/SharpenTool/Help/Base=Haga clic y arrastre sobre el área que desea enfocar. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales. " "$$$/SharpenTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para enfocar el área restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/SharpenTool/OptionsTitle=Opciones de Enfocar" "$$$/SharpenTool/Title=Herramienta Enfocar" "$$$/SheetFX/Profile/DefaultName=Por defecto" "$$$/SheetMask_N=^0 Transparencia" "$$$/SheetProperty/ImageStackMode=Modo de apilamiento: ^0" "$$$/ShortCuts/ZoomIn=cmd+= cmd++" "$$$/Shortcuts/BlackAndWhite=cmd+opc+mayús+B" "$$$/Shortcuts/BringForward=cmd+]" "$$$/Shortcuts/CanvasSize=cmd+opc+C" "$$$/Shortcuts/CloneSource=$%AS" "$$$/Shortcuts/CloseAndBrowse=cmd+shift+W" "$$$/Shortcuts/CommandOptionTilde=cmd+opt+`" "$$$/Shortcuts/CompositeChannel/Mac=`^" "$$$/Shortcuts/CompositeChannel/Windows=`^" "$$$/Shortcuts/CurveCycleBackward/Mac=-_" "$$$/Shortcuts/CurveCycleBackward/Windows=-_" "$$$/Shortcuts/CurveCycleForward/Mac=+=" "$$$/Shortcuts/CurveCycleForward/Windows=+=" "$$$/Shortcuts/ExtractImage=cmd+opt+X" "$$$/Shortcuts/FindReplace/AllLayers=L" "$$$/Shortcuts/FindReplace/CaseSensitive=S" "$$$/Shortcuts/FindReplace/Change=N" "$$$/Shortcuts/FindReplace/ChangeFind=R" "$$$/Shortcuts/FindReplace/Done=D" "$$$/Shortcuts/FindReplace/FindNext1=F" "$$$/Shortcuts/FindReplace/FindNext2=G" "$$$/Shortcuts/FindReplace/Forward=O" "$$$/Shortcuts/FindReplace/WholeWord=W" "$$$/Shortcuts/FreeTransform=cmd+T" "$$$/Shortcuts/GroupLayers=cmd+G" "$$$/Shortcuts/HelpKey/Mac=?" "$$$/Shortcuts/ImageSize=cmd+opc+I" "$$$/Shortcuts/LayerNavigation/Mac=,.?¿;':" "$$$/Shortcuts/LayerNavigation/Windows=,.;:'¡?¿" "$$$/Shortcuts/Liquify=cmd+shift+X" "$$$/Shortcuts/MeasurementRecordMeasurements=cmd+shift+M" "$$$/Shortcuts/Next=nN " "$$$/Shortcuts/NextBlendMode1/Mac=+" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode1/Windows=+" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode2/Mac==" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode2/Windows==" "$$$/Shortcuts/PatternMaker=cmd+shift+opt+X" "$$$/Shortcuts/Previous=pP" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode1/Mac=-" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode1/Windows=-" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode2/Mac=_" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode2/Windows=_" "$$$/Shortcuts/SendBackward=cmd+[" "$$$/Shortcuts/ShowBefore/Mac=^L^L" "$$$/Shortcuts/ShowBefore/Windows=^L^L" "$$$/Shortcuts/ShowHideCharacter=T" "$$$/Shortcuts/ShowHideParagraph=M" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Add=+" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/AllLayers=L" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Change=N" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Done=D" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Ignore=I" "$$$/Shortcuts/SuppressOptZoom=+" "$$$/Shortcuts/TargetLayerMask/Mac=*" "$$$/Shortcuts/TargetLayerMask/Windows=*" "$$$/Shortcuts/Tools/BlendModeShortcuts=LIQNMSOFHDBKGEXUTCYRPWAJVZ" "$$$/Shortcuts/Tools/DodgeBurnModeShortcuts=SMH" "$$$/Shortcuts/Tools/SaturationModeShortcuts=SD" "$$$/Shortcuts/Type/AlignCenter=C" "$$$/Shortcuts/Type/AlignLeft=L" "$$$/Shortcuts/Type/AlignRight=R" "$$$/Shortcuts/Type/AutoHyphenate=H" "$$$/Shortcuts/Type/AutoLeading=A" "$$$/Shortcuts/Type/HideSelection=H" "$$$/Shortcuts/Type/JustFull=F" "$$$/Shortcuts/Type/JustLeft=J" "$$$/Shortcuts/Type/NoBreakSpace=X" "$$$/Shortcuts/Type/RedrawAll=L" "$$$/Shortcuts/Type/ResetScale=X" "$$$/Shortcuts/Type/ResetTracking=Q" "$$$/Shortcuts/Type/SetAllCaps=K" "$$$/Shortcuts/Type/SetBold=B" "$$$/Shortcuts/Type/SetItalic=I" "$$$/Shortcuts/Type/SetNormal=Y" "$$$/Shortcuts/Type/SetSmallCaps=H" "$$$/Shortcuts/Type/SetStrikethrough1=/" "$$$/Shortcuts/Type/SetStrikethrough2=?" "$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub=+" "$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub2==" "$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub3=*" "$$$/Shortcuts/Type/SetUnderline=U" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger1/Mac=0" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger1/Win=*" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger2/Mac=0" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger2/Win=*" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger3/Mac=0" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger3/Win=*" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller1/Mac=9" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller1/Win=/" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller2/Mac=9" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller2/Win=/" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller3/Mac=9" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller3/Win=/" "$$$/Shortcuts/Type/ToggleComposer=T" "$$$/Shortcuts/UMoreSelect/toggleMaskPreview=F" "$$$/Shortcuts/UMoreSelect/toggleOriginal=X" "$$$/Shortcuts/UMoreSelect/togglePreview=P" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/Mac/SetSubscript=cmd+mayús+ctrl++" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetAllCaps=cmd+shift+K" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetBold=cmd+shift+B" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetItalic=cmd+shift+I" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetSmallCaps=cmd+shift+H" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetStrikethrough1=cmd+shift+/" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetSuperscript=cmd+shift++" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetUnderline=cmd+shift+U" "$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/Windows/SetSubscript=cmd+shift+opt++" "$$$/Shortcuts/UngroupLayers=cmd+shift+G" "$$$/Shortcuts/VanishingPoint=cmd+opc+V" "$$$/Shortcuts/WindowCycle/Mac=~`" "$$$/Shortcuts/WindowCycle/Windows=\t" "$$$/Shortcuts/ZoomIn1/Mac=+" "$$$/Shortcuts/ZoomIn1/Windows=+" "$$$/Shortcuts/ZoomIn2/Mac==" "$$$/Shortcuts/ZoomIn2/Windows==" "$$$/Shortcuts/ZoomOut1/Mac=-" "$$$/Shortcuts/ZoomOut1/Windows=-" "$$$/Shortcuts/ZoomOut2/Mac=_" "$$$/Shortcuts/ZoomOut2/Windows=_" "$$$/ShowHideOptions/AlwaysShow/Title=Incluir:" "$$$/ShowHideOptions/Title=Opciones de Mostrar extras" "$$$/SliceLineColors/Black=Negro" "$$$/SliceLineColors/Cyan=Cian" "$$$/SliceLineColors/Green=Verde" "$$$/SliceLineColors/LightBlue=Azul claro" "$$$/SliceLineColors/LightGray=Gris claro" "$$$/SliceLineColors/LightRed=Rojo claro" "$$$/SliceLineColors/Magenta=Magenta" "$$$/SliceLineColors/MediumBlue=Azul eléctrico" "$$$/SliceLineColors/Yellow=Amarillo" "$$$/SliceList/NoNameUserSlice=Usuario" "$$$/SliceList/Table/BaseName=Tabla_^0" "$$$/SliceOp/BringForward=Hacia delante" "$$$/SliceOp/BringToFront=Traer al frente" "$$$/SliceOp/SendBackward=Hacia atrás" "$$$/SliceOp/SendToBack=Enviar detrás" "$$$/SliceOptions/SelectBackgroundColor=Seleccione el color de fondo del sector:" "$$$/SliceOptions/Title=Opciones de sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/AltTag=Especifica un texto alternativo para el navegador" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Color=Selecciona el color de fondo para el sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Height=Especifica la altura del sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/MessageText=El contenido aparecerá en la barra de estado del navegador" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Name=Nombre de sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/SliceType=Tipo de sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Target=Especifica el marco en el que se carga la dirección URL" "$$$/SliceOptions/ToolTip/TextInCell=Texto y código HTML que se ven en la celda de tabla" "$$$/SliceOptions/ToolTip/URL=Especifica la dirección URL con la que enlaza el sector cuando se hace clic en él en el navegador" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Width=Especifica la anchura del sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/X=Especifica la coordenada X del borde izquierdo del sector" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Y=Especifica la coordenada Y del borde superior del sector" "$$$/SliceSelectTool/OptionsTitle=Opciones de la herramienta Seleccionar sector" "$$$/SliceSelectTool/StatusString=Herramienta Seleccionar sector" "$$$/SliceSelectTool/Title=Herramienta Seleccionar sector" "$$$/SliceSelectTool/ToolTip=Herramienta Seleccionar sector" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/DivideSlice=Dividir sector horizontal o verticalmente" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/Options=Configurar opciones para el sector actual" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/Promote=Ascender un sector automático o de capas a sector de usuario" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/ShowHide=Mostrar u ocultar sectores automáticos" "$$$/SliceTool/OptionsTitle=Opciones de la herramienta Sector" "$$$/SliceTool/StatusString=Herramienta Sector" "$$$/SliceTool/Title=Herramienta Sector" "$$$/SliceTool/ToolTip=Herramienta Sector" "$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Height=Configurar altura de sector" "$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Style=Configurar el método de dibujo de la herramienta Sector" "$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Width=Configurar anchura de sector" "$$$/SliceToolOptions/Tooltip/SlicesFromGuides=Crear sectores a partir de guías" "$$$/SmartObjects/EditContentMessage/TheOriginalDocument=el documento original" "$$$/SmartObjects/ErrorAppNotPresent=porque no se ha podido iniciar la aplicación en la que se ha creado el objeto inteligente " "$$$/SmartSharpen/ToolTip/Advance=Modo avanzado" "$$$/SmartSharpen/ToolTip/Basic=Modo básico" "$$$/SmartSharpen/ToolTip/Mode=Seleccionar un modo de enfoque" "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Alt=Haga clic y arrastre sobre el área que desea emborronar." "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Base=Haga clic y arrastre para emborronar usando el color frontal. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Shift=Haga clic y arrastre para emborronar usando el color frontal restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para emborronar restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/SmudgeTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para emborronar usando el color frontal." "$$$/SmudgeTool/Help/Base=Haga clic y arrastre sobre el área que desea emborronar. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/SmudgeTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para emborronar restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/SmudgeTool/Help/ShiftAlt=Haga clic y arrastre para emborronar usando el color frontal restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/SmudgeTool/OptionsTitle=Opciones de Dedo" "$$$/SmudgeTool/Strength=Intensidad" "$$$/SmudgeTool/StrengthJitter=Variación de la intensidad" "$$$/SmudgeTool/Title=Herramienta Dedo" "$$$/SolidColorContentGenerator/EditPrompt=Seleccionar un color sólido:" "$$$/SpashScreen/PhotoshopRunningEmulated=^0 - ejecutándose en Rosetta" "$$$/Splash/AddingExtension=Añadiendo extensión... ^0" "$$$/Splash/BuildingConversionTables=Construyendo tablas de conversión de color..." "$$$/Splash/BuildingMenus=Creando menús..." "$$$/Splash/DBCS_Thank_You_ForPlaying=Muchísimas gracias. Usted es uno de nuestros clientes preferidos.^r^r^r^r^r^r^r" "$$$/Splash/FindingSystemProfiles=Buscando perfiles de sistema..." "$$$/Splash/Initializing=Inicializando..." "$$$/Splash/InitializingAXE=Inicializando AXE..." "$$$/Splash/InitializingAssetManagement=Inicializando gestión de activos..." "$$$/Splash/InitializingColorPrefs=Inicializando preferencias de color..." "$$$/Splash/InitializingCoreTech=Inicializando componentes compartidos..." "$$$/Splash/InitializingICC=Inicializando motor ICC..." "$$$/Splash/InitializingMenus=Inicializando menús..." "$$$/Splash/InitializingPalettes=Inicializando paneles..." "$$$/Splash/InitializingSuitePea=Inicializando suites..." "$$$/Splash/InitializingTools=Inicializando herramientas..." "$$$/Splash/InitializingTwain=Construyendo opciones de menú TWAIN..." "$$$/Splash/InitializingVM=Midiendo la memoria..." "$$$/Splash/LoadingBrushes=Cargando pinceles..." "$$$/Splash/LookingForPrefs=Buscando preferencias..." "$$$/Splash/ReadingBrushes=Leyendo pinceles..." "$$$/Splash/ReadingColorSettings=Leyendo ajustes de color..." "$$$/Splash/ReadingPrefs=Leyendo preferencias..." "$$$/Splash/ReadingPrefsObjectID=INFO: Reading preferences object ID '^0'" "$$$/Splash/ScanningForPlugIns=Buscando plugins..." "$$$/Splash/ScanningForPlugIns/NameAppended=Buscando plugins... ^0" "$$$/Splash/ScanningForPresets=Buscando ajustes preestablecidos..." "$$$/Splash/StartingUpPlugIns=Iniciando plugins... ^0" "$$$/Splash/Thank_N_ForPlaying=Muchísimas gracias a ^0, uno de nuestros clientes preferidos.^r^r^r^r^r^r^r" "$$$/Splash/ThankyouForPlaying=Gracias por usar Adobe Photoshop^R.^r^r^r^r^r^r^r" "$$$/SplashScreen/LineHeight=14" "$$$/SplashVersion=Versión ^0" "$$$/Spline/BlankName=Contorno sin nombre" "$$$/SpongTool/Title=Herramienta Esponja" "$$$/Sponge/Desaturate=Desaturar" "$$$/Sponge/Saturate=Saturar" "$$$/SpongeTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para ajustar la saturación." "$$$/SpongeTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para ajustar la saturación. Use ^7 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/SpongeTool/Help/Shift=Haga clic y arrastre para ajustar la saturación restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/SpongeTool/OptionsTitle=Opciones de Esponja" "$$$/Sport/File/AppTempNotDir=se encontró un archivo y se esperaba una carpeta" "$$$/Sport/File/Exceptions/ErrFileTemplate=^0 (^1)" "$$$/Sport/File/TempFilePrefixMac=Archivo temporal" "$$$/Sport/FileWin/IllegalPathname=se encontró un nombre de ruta incorrecto" "$$$/Sport/Misc/CustomColor=Color_personalizado_^0" "$$$/Sport/PercentTemplate=^1%" "$$$/Sport/PlatformWin/EmptyFileSize= " "$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFiles=Todos los archivos" "$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFormats=Todos los formatos legibles" "$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/Template=^0 (^1)" "$$$/Sport/PlatformWin/FilePathTooLong=El nombre de archivo introducido crea una ruta demasiado larga. Introduzca un nombre de archivo más corto." "$$$/Sport/Win/ZapPreferences=¿Está seguro de que desea borrar todas las preferencias de ^1?" "$$$/Sport/Win/ZapPreferencesTitle=Aviso" "$$$/Sport/ZapPreferences/DontErase=No borrar" "$$$/Sport/ZapPreferences/Erase=Borrar" "$$$/Sport/inFileSize/Bytes=^1 bytes" "$$$/Sport/inFileSize/Gbytes=^1 GB" "$$$/Sport/inFileSize/Kbytes=^1 KB" "$$$/Sport/inFileSize/Mbytes=^1 MB" "$$$/SpotHealingBrushTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para pintar." "$$$/SpotHealingBrushTool/Help/Base=Haga clic y arrastre para pintar. Use ^7 para restringir el trazo." "$$$/SpotHealingBrushTool/OptionsTitle=Opciones de Pincel corrector puntual" "$$$/SpotHealingBrushTool/Shortcut=J" "$$$/SpotHealingBrushTool/Title=Herramienta Pincel corrector puntual" "$$$/StampOffsetTool/Help/Alt=Haga clic y arrastre para alinear el origen de clonación con el destino. Use [ y ] para cambiar la escala del origen. Use < y > para rotar." "$$$/StampPickupTool/Help/Alt=Haga clic para establecer el origen desde donde duplicar." "$$$/StampToolPattern/Help/Alt=Haga clic y arrastre para pintar con un motivo." "$$$/StampToolPattern/Help/Base=Haga clic y arrastre para pintar con un motivo. Use ^7 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/StampToolPattern/Help/Shift=Haga clic y arrastre para pintar con un motivo restringido a líneas horizontales y verticales." "$$$/StampToolPattern/OptionsTitle=Opciones de Tampón de motivo" "$$$/StampToolPattern/Title=Herramienta Tampón de motivo" "$$$/StandardFileOpenDialog/OpenButtonTitle/Open=Abrir" "$$$/StandardFileOpenDialog/OpenButtonTitle/Place=Colocar" "$$$/StandardFileOpenDialog/Title/AddVideoLayer=Añadir capa de vídeo" "$$$/StandardFileOpenDialog/Title/ImageReplacement=Sustitución de imagen" "$$$/StandardFileOpenDialog/Title/Place=Colocar" "$$$/StandardFileOpenDialog/Title/ReplaceFootage=Reemplazar metraje" "$$$/StatusBox/AddDepth=^0 (^1bpc)" "$$$/StatusBox/Bitmap/Name=Mapa de bits sin etiqueta" "$$$/StatusBox/DocSize/Dual=Doc: ^0/^1" "$$$/StatusBox/DocSize/Item/S=^0 x ^1 (^2)" "$$$/StatusBox/DocSize/Single=Doc: ^0" "$$$/StatusBox/Duotone/1_Ink/Name=Monotono sin etiqueta" "$$$/StatusBox/Duotone/2_Ink/Name=Duotono sin etiqueta" "$$$/StatusBox/Duotone/3_Ink/Name=Tritono sin etiqueta" "$$$/StatusBox/Duotone/4_Ink/Name=Cuadritono sin etiqueta" "$$$/StatusBox/Efficiency/ASync=Eficiencia: ^0%*" "$$$/StatusBox/Efficiency/NonAsync=Eficiencia: ^0%" "$$$/StatusBox/ExposureWorksIn32bitOnly=La exposición sólo funciona con 32 bits" "$$$/StatusBox/HSB/Name=Color HSB sin etiqueta" "$$$/StatusBox/HSL/Name=Color HSL sin etiqueta" "$$$/StatusBox/HorzSize/Item/P=^0 píxeles^1" "$$$/StatusBox/HorzSize/Item/S=^0 píxel^1" "$$$/StatusBox/HorzSize/Label=Anchura: " "$$$/StatusBox/LabColor=Color Lab" "$$$/StatusBox/ModeSuffix= (^0)" "$$$/StatusBox/Multichannel/Name=Multicanal sin etiqueta" "$$$/StatusBox/NumChannels/Item=^0^1" "$$$/StatusBox/NumChannels/Label=Canales: " "$$$/StatusBox/Pyramiding=Sobrepaso de caché: ^0%" "$$$/StatusBox/Resolution/Label=Resolución: " "$$$/StatusBox/ScratchSize/Dual=Memoria virtual: ^0/^1" "$$$/StatusBox/ScratchSize/Single=Memoria virtual: ^0" "$$$/StatusBox/SizeSuffix= (^0)" "$$$/StatusBox/TileHeight/Item/P=^0 píxeles" "$$$/StatusBox/TileHeight/Item/S=^0 píxel" "$$$/StatusBox/TileHeight/Label=Altura del azulejo:" "$$$/StatusBox/TileWidth/Item/P=^0 píxeles" "$$$/StatusBox/TileWidth/Item/S=^0 píxel" "$$$/StatusBox/TileWidth/Label=Anchura del azulejo:" "$$$/StatusBox/TilesHigh/Item/P=^0 azulejos" "$$$/StatusBox/TilesHigh/Item/S=^0 azulejo" "$$$/StatusBox/TilesHigh/Label=Altura de imagen: " "$$$/StatusBox/TilesWide/Item/P=^0 azulejos" "$$$/StatusBox/TilesWide/Item/S=^0 azulejo" "$$$/StatusBox/TilesWide/Label=Anchura de imagen: " "$$$/StatusBox/Timing=^0s" "$$$/StatusBox/TimingAndBlame=^0s (^1%)" "$$$/StatusBox/Untagged=Sin etiqueta" "$$$/StatusBox/UntaggedCMYK=CMYK sin etiqueta" "$$$/StatusBox/UntaggedGray=Gris sin etiqueta" "$$$/StatusBox/UntaggedRGB=RGB sin etiqueta" "$$$/StatusBox/VertSize/Item/P=^0 píxeles^1" "$$$/StatusBox/VertSize/Item/S=^0 píxel^1" "$$$/StatusBox/VertSize/Label=Altura: " "$$$/StuntCellView/CellName=Celda de prueba ^0" "$$$/StuntPanel/Title=Pr&ueba" "$$$/Style/EmptyNameErr=Debe especificar un nombre para el estilo." "$$$/StyleTool/TooManyStyles=Se excedió el número máximo de estilos. No se leyeron uno o varios estilos." "$$$/Styles/BadStyleFile=Este archivo de estilos tiene errores o está contaminado." "$$$/Styles/BlankName=Estilo sin nombre" "$$$/Styles/CannotAdd=Se ha alcanzado el límite de estilos y no se pueden agregar más." "$$$/Styles/DefaultStyleFromLayerName=A medida" "$$$/Styles/DefaultStyleName=Estilo <<<>>>" "$$$/Styles/StyleFromLayerName= Estilo ^0" "$$$/Styles/ToolTip/ClickNew=Haga clic para crear un estilo nuevo" "$$$/Styles/ToolTips/ClickFlyout=Haga clic para abrir el selector de estilo" "$$$/StylesListView/Save/Prompt=Guardar estilos en:" "$$$/StylesPalette/ToolsTip=Haga clic para seleccionar el estilo" "$$$/StylesPanel/Title=&Estilos" "$$$/StylesPanel/ToolTips/ClearIcon=Borrar estilo" "$$$/StylesPanel/ToolTips/NewIcon=Crear estilo nuevo" "$$$/StylesPanel/ToolTips/TrashIcon=Eliminar estilo" "$$$/SuperStyleIndex/BevelContour=Contorno" "$$$/SuperStyleIndex/BevelEmboss=Bisel y relieve" "$$$/SuperStyleIndex/BevelTexture=Textura" "$$$/SuperStyleIndex/BlendingOptions=Opciones de fusión: Por defecto" "$$$/SuperStyleIndex/ColorOverlay=Superposición de colores" "$$$/SuperStyleIndex/DropShadow=Sombra paralela" "$$$/SuperStyleIndex/GradientOverlay=Superposición de degradado" "$$$/SuperStyleIndex/InnerGlow=Resplandor interior" "$$$/SuperStyleIndex/InnerShadow=Sombra interior" "$$$/SuperStyleIndex/OuterGlow=Resplandor exterior" "$$$/SuperStyleIndex/PatternOverlay=Superposición de motivo" "$$$/SuperStyleIndex/Satin=Satinado" "$$$/SuperStyleIndex/Stroke=Trazo" "$$$/SuperStyleIndex/Styles=Estilos" "$$$/Swatches/DefaultSwatchName=Muestra <<<>>>" "$$$/Swatches/Defaults/Black=Negro" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKBlue=Azul CMYK" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKCyan=Cian CMYK" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKGreen=Verde CMYK" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKMagenta=Magenta CMYK" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKRed=Rojo CMYK" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKYellow=Amarillo CMYK" "$$$/Swatches/Defaults/DarkBlue=Azul marino" "$$$/Swatches/Defaults/DarkBlueViolet=Azul violáceo oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkCoolBrown=Marrón apagado oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkCyan=Cian oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkCyanBlue=Azul cian oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkGreen=Verde oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkGreenCyan=Cian verdoso oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkMagenta=Magenta oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkMagentaRed=Magenta rojizo oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkPeaGreen=Verde guisante oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkRed=Rojo oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkRedOrange=Rojo anaranjado oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkViolet=Violeta oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkVioletMagenta=Magenta violáceo oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkWarmBrown=Marrón vivo oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkYellow=Amarillo oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkYellowGreen=Verde amarillento oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkYellowOrange=Naranja amarillento oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerBlue=Azul más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerBlueViolet=Azul violáceo más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerCoolBrown=Marrón apagado más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerCyan=Cian más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerCyanBlue=Azul cian más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerGreen=Verde más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerGreenCyan=Cian verdoso más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerMagenta=Magenta más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerMagentaRed=Magenta rojizo más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerPeaGreen=Verde guisante más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerRed=Rojo más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerRedOrange=Rojo anaranjado más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerViolet=Violeta más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerVioletMagenta=Magenta violáceo más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerWarmBrown=Marrón vivo más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellow=Amarillo más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellowGreen=Verde amarillento más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellowOrange=Naranja amarillento más oscuro" "$$$/Swatches/Defaults/Gray10=10% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray15=15% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray20=20% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray25=25% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray30=30% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray35=35% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray40=40% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray45=45% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray50=50% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray55=55% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray60=60% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray65=65% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray70=70% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray75=75% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray80=80% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray85=85% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray90=90% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/Gray95=95% de gris" "$$$/Swatches/Defaults/LightBlue=Azul claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightBlueViolet=Azul violáceo claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightCoolBrown=Marrón apagado claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightCyan=Cian claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightCyanBlue=Azul cian claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightGreen=Verde claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightGreenCyan=Cian verdoso claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightMagenta=Magenta claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightMagentaRed=Magenta rojizo claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightPeaGreen=Verde guisante claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightRed=Rojo claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightRedOrange=Rojo anaranjado claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightViolet=Violeta claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightVioletMagenta=Magenta violáceo claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightWarmBrown=Marrón vivo claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightYellow=Amarillo claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightYellowGreen=Verde amarillento claro" "$$$/Swatches/Defaults/LightYellowOrange=Naranja amarillento claro" "$$$/Swatches/Defaults/MediumCoolBrown=Marrón apagado medio" "$$$/Swatches/Defaults/MediumWarmBrown=Marrón vivo medio" "$$$/Swatches/Defaults/PaleCoolBrown=Marrón apagado pálido" "$$$/Swatches/Defaults/PaleWarmBrown=Marrón vivo pálido" "$$$/Swatches/Defaults/PastelBlue=Azul pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelBlueViolet=Azul violáceo pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelCyan=Cian pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelCyanBlue=Azul cian pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelGreen=Verde pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelGreenCyan=Cian verdoso pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelMagenta=Magenta pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelMagentaRed=Magenta rojizo pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelPeaGreen=Verde guisante pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelRed=Rojo pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelRedOrange=Rojo anaranjado pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelViolet=Violeta pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelVioletMagenta=Magenta violáceo pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelYellow=Amarillo pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelYellowGreen=Verde amarillento pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PastelYellowOrange=Naranja amarillento pastel" "$$$/Swatches/Defaults/PureBlue=Azul puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureBlueViolet=Azul violáceo puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureCyan=Cian puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureCyanBlue=Azul cian puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureGreen=Verde puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureGreenCyan=Cian verdoso puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureMagenta=Magenta puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureMagentaRed=Magenta rojizo puro" "$$$/Swatches/Defaults/PurePeaGreen=Verde guisante puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureRed=Rojo puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureRedOrange=Rojo anaranjado puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureViolet=Violeta puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureVioletMagenta=Magenta violáceo puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureYellow=Amarillo puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureYellowGreen=Verde amarillento puro" "$$$/Swatches/Defaults/PureYellowOrange=Naranja amarillento puro" "$$$/Swatches/Defaults/RGBBlue=Azul RGB" "$$$/Swatches/Defaults/RGBCyan=Cian RGB" "$$$/Swatches/Defaults/RGBGreen=Verde RGB" "$$$/Swatches/Defaults/RGBMagenta=Magenta RGB" "$$$/Swatches/Defaults/RGBRed=Rojo RGB" "$$$/Swatches/Defaults/RGBYellow=Amarillo RGB" "$$$/Swatches/Defaults/White=Blanco" "$$$/Swatches/ToolTip/ClickNew=Haga clic para crear una muestra nueva" "$$$/SwatchesPanel/Title=M&uestras" "$$$/SwatchesPanel/ToolTips/NewIcon=Crear nueva muestra de color frontal" "$$$/SwatchesPanel/ToolTips/TrashIcon=Eliminar muestra" "$$$/SysInfo/RunningNative= Ejecutándose en Rosetta" "$$$/SysInfo/RunningRosetta=PPC Photoshop ejecutándose en Rosetta^r" "$$$/SystemInfoDialog/Title=Información del sistema" "$$$/SystemUtilities/CopyFolder/remaining=Elementos que faltan por mover: ^0" "$$$/SystemUtilities/CopyFolder/remaining2=Elementos que faltan por mover: ^0" "$$$/T3DButtonBar/ToolTips/NewIcon=Crear una nueva luz" "$$$/T3DButtonBar/ToolTips/ShowGroundPlane=Conmutar plano de tierra" "$$$/T3DButtonBar/ToolTips/ShowLights=Conmutar luces" "$$$/T3DButtonBar/ToolTips/TrashIcon=Eliminar luz" "$$$/T3DButtonBar/newInfiniteLight=Nueva luz infinita" "$$$/T3DButtonBar/newPointLight=Nueva luz puntual" "$$$/T3DButtonBar/newSpotLight=Nuevo foco" "$$$/T3DNoProperties/Properties/NoPropsObject=(Este objeto no tiene propiedades)" "$$$/T3DPanel/Title=3D" "$$$/T3DSceneView/NameTaken=Este nombre ya se está usando. (Sí) para volver a intentarlo, (No) para anular el cambio de nombre" "$$$/TActionItemDictionary/GetEnumeratedName/UnknownEnumeratedName=" "$$$/TActionParameter/ConcatStringWithParameterDescriptorNameAndSeparator=^0^1: " "$$$/TActionParameterAlias/ConcatStringWithPathname=^0^1" "$$$/TActionParameterAlias/ConcatString_N_WithFileNotFound=^0No se encontró el archivo o la carpeta." "$$$/TActionParameterBoolean/ConcatStringAndWith=Con ^0" "$$$/TActionParameterBoolean/ConcatStringAndWithout=Sin ^0" "$$$/TActionParameterBoolean/False=FALSE" "$$$/TActionParameterBoolean/True=TRUE" "$$$/TActionParameterClass/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1" "$$$/TActionParameterData/ConcatString_N_WithDataMarker=^0(datos)..." "$$$/TActionParameterEnumeratedList/ConcatListWithCommaWithListItem=^0,^1" "$$$/TActionParameterFloat/ConcatStringWithValue=^0^1" "$$$/TActionParameterInteger/ConcatStringWithValue=^0^1" "$$$/TActionParameterList/ConcatInfoDividerWithItemString=^0^1" "$$$/TActionParameterList/ConcatStringWithInfoDividerWithEllipsis=^0^1^2" "$$$/TActionParameterList/ConcatStringWithListElement=^0^1" "$$$/TActionParameterObject/ClassDescriptor/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1" "$$$/TActionParameterObject/ClassDescriptor/ConcatStringWithUnknownClassDescriptor=^0 " "$$$/TActionParameterObject/ClassPointOrClassOffset/ConcatStringWithPointInfo=^0^1" "$$$/TActionParameterObjectList/ClassDescriptor/ConcatStringWithUnknownClassDescriptor=^0 " "$$$/TActionParameterObjectList/ConcatStringWithClassDescriptorName=Lista ^0^1" "$$$/TActionParameterText/ConcatStringWithParameterText=^0 ^[^1^]" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitAngle/ConcatStringWithAngle=^0^1" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDensity/ConcatStringWithDensityPerCm=^0^1 por cm" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDensity/ConcatStringWithDensityPerInch=^0^1 por pulgada" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDistance/ConcatStringWithSize=^0^1" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitPercent/ConcatStringWithPercent=^0^1" "$$$/TAdjustmentPanel/Title=Ajustes" "$$$/TBlackAndWhitePanel/Title=Blanco y negro" "$$$/TColorSettingsDialog/DefaultFileName=Sin título" "$$$/TCustomProofDialog/DefaultFileName=Sin título" "$$$/TDenoisePanel/Title/Advance=Por canal" "$$$/TDenoisePanel/Title/Basic=General" "$$$/TExtractColorDialog/UpdateClusters/Clusters=^0 : ^1" "$$$/TFilterPanel/Title/Highlight=Iluminación" "$$$/TFilterPanel/Title/Shadow=Sombra" "$$$/TFilterPanel/Title/Sharpen=Enfocar" "$$$/TGlobalColorPanel/Title=Global" "$$$/THE_KING=Elvis" "$$$/THueSatPanel/Title=Tono/saturación" "$$$/TIFF/Float16Warning=No todos los lectores TIFF admiten valores de coma flotante de 16 bits. ¿Desea usar valores de 16 bits?" "$$$/TIFF/Float24Warning=No todos los lectores TIFF admiten valores de coma flotante de 24 bits. ¿Desea usar valores de 24 bits?" "$$$/TIFF/FloatPredictorWarning=No todos los lectores TIFF admiten el predictor de coma flotante. ¿Desea usar el predictor?" "$$$/TIFF/JPEGWarning=La compresión JPEG no está admitida en lectores TIFF antiguos. ¿Desea usar la compresión JPEG?" "$$$/TIFF/LayersNote=Si se incluyen capas, el tamaño del archivo aumentará." "$$$/TIFF/PlanarWarning=Puede que algunos lectores TIFF no admitan el orden de píxeles por canal. ¿Desea usarlo?" "$$$/TIFF/TransparencyWarning=Hay muchos programas que no admiten las transparencias en TIFF. ¿Desea guardar la información de transparencia?" "$$$/TIFF/ZIPWarning=La compresión ZIP no se admite en lectores TIFF más antiguos y puede demorar más guardar el archivo. ¿Desea usar la compresión ZIP?" "$$$/TIFFHDROptions/LayerCompression/ZIP=ZIP" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression=Compresión de capas" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression/Discard=Descartar capas y guardar una copia" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression/RLE=RLE (guardado más rápido, archivos más grandes)" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression/ZIP=ZIP (guardado más lento, archivos más pequeños)" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth=Configure la profundidad de bits." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth/16bit=Usar datos de coma flotante de 16 bits por canal." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth/24bit=Usar datos de coma flotante de 24 bits por canal." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth/32bit=Usar datos de coma flotante de 32 bits por canal." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/ByteOrder=Seleccione un orden de bytes para mejorar la compatibilidad con algunos lectores TIFF" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression=Seleccione un método para comprimir los datos de la imagen compuesta." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/JPEG=Compresión JPEG en los datos de la imagen compuesta." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/LZW=Use la compresión LZW en los datos de la imagen compuesta." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/None=No comprima los datos de la imagen compuesta." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/ZIP=Use la compresión ZIP en los datos de la imagen compuesta." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/JPEG=Configure la calidad de compresión JPEG" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/LayerCompression=Configure el método de compresión de capa o descarte los datos de capa." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/PixelOrder=Especifique la organización de datos de píxel." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/SavePyramid=Conserva la información de varias resoluciones (InDesign y algunos servidores de imagen pueden leerla)." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/SaveTransparency=Guarde la transparencia con la imagen compuesta." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/UsePredictor=Use el predictor (además de compresiones LZW o ZIP estándar)" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/AdjustorIcon=Crear nueva capa de relleno o ajuste" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/EffectsIcon=Añadir un estilo de capa" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/FolderIcon=Crear un grupo nuevo" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/LinkIcon=Enlazar capas" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/MaskIcon=Añadir máscara de capa" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/MaskIconGeneric=Añadir una máscara" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/MaskIconVector=Añadir máscara vectorial" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/NewIcon=Crear una capa nueva" "$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/TrashIcon=Eliminar capa" "$$$/TMatchColorDialog/BaseSheet=Fondo" "$$$/TMatchColorDialog/LoadStatistics=No se ha podido cargar la estadística de la imagen ^0." "$$$/TMatchColorDialog/Merged=Combinadas" "$$$/TMatchColorDialog/Messages/SaveAsImageStatistics=No se ha podido guardar como estadística de la imagen ^0." "$$$/TMatchColorDialog/None=Ninguno" "$$$/TMatchColorDialog/SaveAs/Prompt=Guardar como estadística de la imagen en:" "$$$/TMatchColorDialog/StatisticsFile=Archivo de estadísticas" "$$$/TNewDocPresetDialog/DuplicateName=Ya existe un valor con ese nombre. Elija otro nombre diferente." "$$$/TNewDocPresetDialog/EmptyName=El valor debe tener un nombre." "$$$/TNewImageDialog/Preset/Custom=A medida" "$$$/TNewImageDialog/Preset/EuroPaper=Papel internacional" "$$$/TNewImageDialog/Preset/FilmVideo=Película y vídeo" "$$$/TNewImageDialog/Preset/MobileDevices=Dispositivos y móviles" "$$$/TNewImageDialog/Preset/Photo=Fotografía" "$$$/TNewImageDialog/Preset/USPaper=Papel EE.UU." "$$$/TNewImageDialog/Preset/Web=Web" "$$$/TPDFConfirmPasswordDialog/Info/ConfirmMasterPwd=Confirme la contraseña de permisos." "$$$/TPDFConfirmPasswordDialog/Info/ConfirmUserPwd=Confirme la contraseña de apertura de documento." "$$$/TPDFConfirmPasswordDialog/NotConfirmed=No se confirmó la contraseña. Vuelva a comenzar introduciendo la contraseña de nuevo." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/ConfirmPassword=Confirmar contraseña:" "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Info/ConfirmMasterPwd=Confirme la contraseña de permisos." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Info/ConfirmUserPwd=Confirme la contraseña de apertura de documento." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/NotConfirmed=No se confirmó la contraseña. Vuelva a comenzar introduciendo la contraseña de nuevo." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Tooltip/ConfirmPassword=Vuelva a escribir la contraseña para confirmar" "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/title=Confirmar contraseña" "$$$/TPDFExportDialog/Class1Warning/x101=El ajuste preestablecido no se puede utilizar porque especifica compatibilidad con Acrobat 3 (PDF 1.2). Acrobat 4 (PDF 1.3) es la versión compatible más antigua." "$$$/TPDFExportDialog/Class1Warning/x102=El ajuste preestablecido no se puede utilizar porque especifica compatibilidad con PDF/A, una norma no admitida en esta aplicación." "$$$/TPDFExportDialog/Class1Warning/x106=El ajuste preestablecido no se puede utilizar porque solicita compatibilidad con PDF/X-1a y PDF/X-3." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x200=El valor se editó por última vez en una aplicación fuera de Adobe Creative Suite. Se utilizarán los últimos ajustes guardados." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x201=El valor especifica una opción no compatible para \"Inclusión de perfil\". Sólo se incluirán perfiles de origen si la gestión de color está activada. No se incluirán perfiles si la gestión de color está desactivada." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x202=El valor especifica un archivo de ajustes de color que no coincide con el archivo de ajustes de color actual. Se utilizarán los ajustes actuales." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x204=El valor especifica que algunas fuentes no están incrustadas. Esta aplicación siempre incrusta las fuentes." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x205=El valor especifica compatibilidad con Acrobat 5 (PDF 1.4). Se restablecerá a Acrobat 4 (PDF 1.3) para garantizar la compatibilidad con las normas PDF/X (2003) con respecto a transparencia." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x206=El valor especifica perfiles de origen que no coinciden con el archivo de ajustes de color actual. Se utilizarán los perfiles especificados por el archivo de ajustes de color." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x207=El valor especifica que el documento está interceptado. Los archivos PDF exportados desde Photoshop se especificarán como no interceptados." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x208=El valor especifica PDF/X-3 para \"Estándar\". La configuración \"Estándar\" se definirá en \"Ninguno\" porque la gestión de color está desactivada." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x209=El valor especifica \"Convertir a destino (conservar valores)\" para \"Conversión de color\". Se utilizará el ajuste \"Convertir a destino\" porque la gestión de color está desactivada." "$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x214=El valor especifica un perfil para \"Destino\" que no está disponible. Se utilizará el perfil CMYK de trabajo." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Alerts/SamePassword=Las contraseñas de permisos y de apertura de documento deben ser exclusivas. Introduzca otra contraseña en el campo Contraseña de apertura de documento o en el campo Contraseña de permisos." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/BackwardsCompatible=\"Conservar capacidades de edición de Photoshop\" no es compatible con versiones anteriores de Photoshop. En las versiones anteriores, el PDF se debe abrir como PDF genérico (no como PDF de Photoshop).^r^r¿Desea continuar?" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ColorPopup/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK - ^0" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ColorPopup/WorkingRGB=Espacio de trabajo RGB - ^0" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Custom=A medida" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/DestinationPrompt=Seleccionar destino de archivo:" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/8Bit=8 bits" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/High=Alta" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Lossless=Sin pérdida" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Low=Baja" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Maximum=Máxima" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Medium=Media" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Minimum=Mínima" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/HasBitmap=Las fuentes de mapas de bits no se pueden incluir en los datos vectoriales.^r" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/HasFakeBold=Las fuentes con estilo faux negrita no se pueden incluir en los datos vectoriales.^r" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/HasWarp=Las fuentes usadas en texto deformado no se pueden incrustar.^r" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/NoEmbedding=Las fuentes con protección contra la incrustación y las fuentes OCF no se pueden incrustar.^r" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/OutlinesOnly=Las fuentes con estilos faux cursiva, subrayado o tachado no se pueden incrustar.^r" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/ProtectedOutlines=Las fuentes con contorno protegido no tienen contornos disponibles.^r" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Modified=^0 (modificado)" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/NotApplicable=N/D" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/Convert=Todos los colores se convertirán al espacio de perfil de destino (a menos que sus perfiles sean los mismos que el perfil de destino). Esto puede provocar cambios de valores de color no deseados en el contenido importado sin perfiles incrustados y en colores creados dentro de la aplicación." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/Destination=Describe el dispositivo de salida RGB o CMYK final, como el monitor o una norma de prensa determinada." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/Label=Conversión de color determina el tipo de conversión de perfil que tendrá lugar, si se desea." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/None=Utiliza los valores de color existentes y no los convierte." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/OutputCondition/Comment=Un campo de comentarios opcional para insertar descripciones de la condición de salida. El texto se almacena en el archivo PDF/X." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/OutputCondition/Identifier=Si se selecciona un perfil para Nombre de perfil de calidad de salida, este campo se rellena (o se deja en blanco) automáticamente. Si se deja en blanco, puede escribir el nombre de una condición de salida registrada." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/OutputCondition/RegName=Si se selecciona un perfil para Nombre de perfil de calidad de salida, este campo se rellena (o se deja en blanco) automáticamente. Si se deja en blanco, puede escribir la URL donde está registrada la condición de salida." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/DoInclude=Asigna el perfil de destino para todo el contenido. Si \"Convertir a destino\" está seleccionado para la conversión de color, el contenido no etiquetado en el mismo espacio de color se asigna al perfil de destino para que no se produzcan conversiones de color no deseadas." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/DontInclude=No se incrustará ningún perfil en el PDF. Utilice esta opción si la aplicación o el dispositivo de salida que utilizará el archivo de Adobe PDF no necesita convertir los colores a otro espacio de color." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/Label=Muestra el perfil a incluir, si hay alguno." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/Name=Especifica un nombre de perfil (normalmente el perfil de destino)." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/PDFPreset=Ajuste preestablecido de PDF ^0" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/128BitAESText=Nivel de codificación: Alto (AES de 128 bits). Compatible con Acrobat 7 o posterior" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/128RC4BitText=Nivel de codificación: Alto (RC4 de 128 bits). Compatible con Acrobat 5 o posterior" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/256BitAESText=Nivel de codificación: Alto (AES de 256 bits). Compatible con Acrobat 9 o posterior" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/40BitText=Nivel de codificación: Bajo (RC4 de 40 bits) - Compatible con Acrobat 3 o posterior" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/AnyExceptExtraction=Todo excepto extraer páginas" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/CommentsForms=Comentarios, rellenado de campos de formulario y firma" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/Forms=Rellenado de campos de formulario y firma" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/InsertDeleteRotate=Inserción, eliminación y rotación de páginas" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/LayoutForms=Composición de página, rellenado de campos de formulario y firma" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/None=Ninguno" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/PrintAllowed/HighRes=Alta resolución" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/PrintAllowed/LowRes=Baja resolución (150 ppp)" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/PrintAllowed/None=Ninguna" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/BlankOwnerPassword=El campo Contraseña de permisos de documento no puede estar vacío." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/BlankUserPassword=El campo Contraseña de apertura de documento no puede estar vacío." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/FileExists=Ya existe un archivo de ajustes preestablecidos de Adobe PDF con este nombre. ¿Desea sobreescribirlo?" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/InvalidCharacter=Los nombres de ajustes preestablecidos de Adobe PDF no pueden incluir estos caracteres: /\?|*:\"<>[]" "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/ReadOnlyFileExists=Este nombre ya lo utiliza un archivo estándar de ajustes preestablecidos de Adobe PDF. Elija un nombre diferente." "$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/Warn508=Si se deshabilita el acceso a texto de dispositivos lectores de pantalla para usuarios con problemas de visión, algunos usuarios discapacitados no podrán acceder a este documento y no se cumplirá la normativa de accesibilidad del Gobierno de EE.UU., sección 508. Consulte access.adobe.com o www.section508.gov para obtener más información." "$$$/TPDFFormat/ImageDocument_N=^0-^1" "$$$/TPDFFormat/OverrideSaveWarning=Los ajustes que elija en el cuadro de diálogo Guardar Adobe PDF pueden sobrescribir los ajustes actuales del cuadro de diálogo Guardar como." "$$$/TPDFFormat/PageDocument_N=^0^1^2" "$$$/TPDFFormat/TouchUpWarning=Retocar de Acrobat: si se añaden capas, incluidas capas vectoriales o de texto, a la imagen retocada de Acrobat, Photoshop acoplará la imagen antes de guardar el archivo." "$$$/TPDFImportDialog/NoImagesSelected=Seleccione una o varias imágenes" "$$$/TPDFImportDialog/NoPagesSelected=Seleccione una o varias páginas" "$$$/TPDFImportDialog/NumImagesSelected=^0 de ^1 imágenes seleccionadas" "$$$/TPDFImportDialog/NumPagesSelected=^0 de ^1 páginas seleccionadas" "$$$/TPDFImportDialog/Untitled=Sin título" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/Delete=&Eliminar" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/DeleteWarning=¿Seguro que desea eliminar el ajuste preestablecido seleccionado? Otras aplicaciones de Adobe lo comparten." "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/Edit=&Editar..." "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/JobOptions=Ajuste preestablecido de Adobe PDF ^0" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/Load=&Cargar..." "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/New=&Nuevo..." "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PDF12Warning=El valor '^0' no se puede utilizar porque especifica compatibilidad con Acrobat 3 (PDF 1.2). Acrobat 4 (PDF 1.3) es la versión más antigua compatible." "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PDFPreset=Ajuste preestablecido de Adobe PDF ^0" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PresetDescription=Descripción de ajuste preestablecido:" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PresetListTitle=Ajustes preestablecidos:" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PresetSummary=Resumen de ajustes preestablecidos:" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/SaveAs=G&uardar como..." "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/WindowTitle=Nuevo ajuste preestablecido de PDF" "$$$/TPDFOptionsPresetDialog/title=Ajustes preestablecidos de Adobe PDF" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF12=Acrobat 3 (PDF 1.2)" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF13=Acrobat 4 (PDF 1.3)" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF14=Acrobat 5 (PDF 1.4)" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF15=Acrobat 6 (PDF 1.5)" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF16=Acrobat 7 (PDF 1.6)" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF17=Acrobat 8 (PDF 1.7)" "$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF18=Acrobat 9 (PDF 1.8)" "$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/JPEG=JPEG" "$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/JPEG2000=JPEG2000" "$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/None=Ninguno" "$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/ZIP=ZIP" "$$$/TPDFPresetSummary/PDFXStandards/42008=PDF/X-4 2008" "$$$/TPDFPresetSummary/PDFXStandards/None=Ninguno" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/128BitAESText=Alto (AES de 128 bits). Compatible con Acrobat 7 o posterior" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/128BitRC4Text=Alto (RC4 de 128 bits). Compatible con Acrobat 5 o posterior" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/256BitAESText=Alto (AES de 256 bits). Compatible con Acrobat 9 o posterior" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/40BitText=Bajo (RC4 de 40 bits) - Compatible con Acrobat 3 o posterior" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/AnyExceptExtraction=Todo excepto extraer páginas" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/CommentsForms=Comentarios, rellenado de campos de formulario y firma" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/Forms=Rellenado de campos de formulario y firma" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/InsertDeleteRotate=Inserción, eliminación y rotación de páginas" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/LayoutForms=Composición de página, rellenado de campos de formulario y firma" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/None=Ninguno" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/PrintAllowed/HighRes=Alta resolución" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/PrintAllowed/LowRes=Baja resolución (150 ppp)" "$$$/TPDFPresetSummary/Security/PrintAllowed/None=Ninguno" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ChangesAllowed=Cambios permitidos:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ColorBox=Color: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ColorConversion=Conversión de color: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compatibility=Compatibilidad: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/Average=Disminución de resolución media" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/Bicubic=Disminución de resolución bicúbica" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/None=No disminuir resolución" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/Subsample=Submuestreo" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality=Calidad de imagen: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/4Bit=4 bits" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/8Bit=8 bits" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/High=Alta" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Lossless=Sin pérdida" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Low=Baja" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Maximum=Máxima" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Medium=Media" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Minimum=Mínima" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionTab=Compresión: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionType=Compresión: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Convert16To8=Convertir imagen de 16 bits/canal en 8 bits/canal: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ConvertToDestination=Convertir a perfil de destino" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Destination=Destino: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DoNotInclude=No incluir perfil" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocOpenPassword=Contraseña de apertura de documento: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocPermissionsPassword=Contraseña de permisos: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocumentCMYK=CMYK de documento" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocumentRGB=RGB de documento" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DownSampleThreshold=Para imágenes de más de: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DownsampleTo=Disminuir resolución a: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DownsampleType=Disminuir resolución con: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EmbedThumbnails=Incrustar miniaturas de página: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EnableCopying=Activar copia de texto, imágenes y otro contenido:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EnablePlaintextMetadata=Activar metadatos de texto sin formato:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EnableTextAccess=Activar acceso a texto de dispositivos lectores de pantalla:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EncryptionLevel=Nivel de codificación:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/GeneralTab=General: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/IncludeDestProfile=Incluir perfil de destino" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/NoColorConversion=Sin conversión" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Off=Desactivado" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/On=Activado" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OptimizeForWeb=Optimizar para Vista rápida en Web: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Output=Salida:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OutputCondIdentifier=Identificador de condición de salida: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OutputCondition=Condición de salida: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OutputIntentProfName=Nombre de perfil de calidad de salida: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PDFPreset=Ajuste preestablecido de PDF: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PDFX=PDF/X: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PDFXStandards=Estándar PDF/X: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PreserveEdit=Conservar capacidades de edición de Photoshop: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PrintingAllowed=Impresión permitida:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ProfileInclusion=Norma de inclusión de perfil: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/RegistryName=Nombre de registro: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Security=Seguridad:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/TileSize=Tamaño de azulejo:" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ViewPDFAfterSaving=Ver PDF después de guardar: " "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/WorkingCMYK=Espacio de trabajo CMYK" "$$$/TPDFPresetSummary/Summary/WorkingRGB=Espacio de trabajo RGB" "$$$/TPDFPresetSummary/UpdateWarnings/warning=^0: ^1^r" "$$$/TPDFSecurity/Encrypt/Fail3Times=Ha introducido tres veces una contraseña incorrecta." "$$$/TPDFSecurity/Encrypt/InvalidPassword=La contraseña no es correcta. Compruebe que la tecla Bloq Mayús no esté activada. ^0" "$$$/TPDFSecurity/Encrypt/Version=El documento protegido contiene codificación no admitida por Photoshop." "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/ContentCpyExt=Permitir la copia y ex&tracción del contenido" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/EnaContentAccess=Habilitar el acceso al contenido a las personas con discapacidades &visuales" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/EncryptionLevel=&Nivel de codificación:" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeComment=No añadir o cambiar comentarios ni campos de &formulario" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeContent=No copiar o e&xtraer contenido, deshabilitar accesibilidad" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeDoc=No cambiar el &documento" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoPrinting=No se &permite imprimir" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/OpenDocument=Se requiere contraseña para &abrir el documento" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/OwnDocument=Se requiere contraseña para &cambiar el permiso y las contraseñas" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/PlainTextMetadata=No &hay codificación para metadatos y miniatura" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/Info=Si así se ha configurado, cada vez que se abra el archivo en Photoshop, el sistema solicitará la contraseña de permisos. Otras restricciones de seguridad (al imprimir) sólo se aplicarán cuando el archivo se abra en Adobe^R Acrobat^R." "$$$/TPDFSetSecurityDlg/MasterPassword=Contraseña de permisos:" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/OnlyAcro6=Algunas aplicaciones no pueden abrir archivos PDF creados con seguridad RC4 de 128 bits (Acrobat 6)." "$$$/TPDFSetSecurityDlg/SamePassword=Las contraseñas de permisos y de apertura de documento deben ser exclusivas. Introduzca otra contraseña en el campo Contraseña de apertura de documento o en el campo Contraseña de permisos." "$$$/TPDFSetSecurityDlg/ToolTip/MasterPwd=Habilitar contraseña de permisos" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/ToolTip/UserPwd=Habilitar contraseña de apertura de documento" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/Tooltip/MasterPassword=Escribir una contraseña de permisos" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/Tooltip/UserPassword=Escribir una contraseña de apertura de documento " "$$$/TPDFSetSecurityDlg/UserPassword=Contraseña de apertura de documento:" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/title=Protección del PDF" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/EnterPassword=Escribir contraseña:" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Tooltip/UserPassword=Escribir una contraseña de apertura de documento o de permisos" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/AnnotRestricted=Photoshop requiere contraseñas para ignorar la protección de la anotación. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/ConcatStringTemplate=^0^1^2^3^4^5 " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/EnterMasterPwd=Introduzca la contraseña de permisos " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/EnterPassword=Introduzca la contraseña de apertura de documento o la contraseña de permisos " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/LastChances=Dispone de una última oportunidad para introducir la contraseña correcta. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/PasswordProtected=porque el archivo está protegido con contraseña. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/RemoveRestrictions=para eliminar las restricciones. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/Restricted=El archivo tiene algunas características restringidas. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/title=Contraseña de protección del PDF" "$$$/TPDFToImageDocConverter/RWAuthorizationProc/EnterPassword=^0 está protegido con contraseña. Escriba la contraseña para abrir y editar el documento." "$$$/TSpotHealingBrushTool/Alert/SwitchToHB=La herramienta Pincel corrector puntual muestrea píxeles automáticamente para corregir un punto en un solo paso. Para configurar manualmente el origen, use la herramienta Pincel corrector." "$$$/TTIFFFormat/Over4G=porque este documento excedía el límite de 4 GB para archivos TIFF.^r^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar y exportar imágenes^] para obtener más información." "$$$/TTIFFFormat/tooBig=Este documento tiene más de 2 GB (puede que algunos visores TIFF no puedan leerlo correctamente).^r^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar y exportar imágenes^] para obtener más información.^r^r¿Desea continuar?" "$$$/TTextAnnotOptions/ColorPatchPrompt=Seleccionar color de nota:" "$$$/TTextObject/DefaultStyle=Normal" "$$$/TToneCurvesPanel/Title=Tonos" "$$$/TUnitsFixedPoint/CM=cm" "$$$/TUnitsFixedPoint/Columns=columnas" "$$$/TUnitsFixedPoint/Inches=pulgadas" "$$$/TUnitsFixedPoint/MM=mm" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pc=pc" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pct=pct" "$$$/TUnitsFixedPoint/Percent=porcentaje" "$$$/TUnitsFixedPoint/Picas=picas" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pix=pix" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pixels=píxeles" "$$$/TUnitsFixedPoint/Points=puntos" "$$$/TZoomFixedPoint/concat_N_withPercent=^0%" "$$$/Table/PickColor=Seleccionar color:" "$$$/Table/PickFirstColor=Seleccione el primer color:" "$$$/Table/PickLastColor=Seleccione el último color:" "$$$/Table/Save/Prompt=Guardar tabla de colores:" "$$$/TagSetup/Converting=Convirtiendo colores" "$$$/TagWithProfile/Other=Otro" "$$$/TargetName/Untitled=Sin título" "$$$/TempNamePattern=^0^1^2^3" "$$$/Test_arl/lockicon=Bloquear" "$$$/Text/CheckSpelling/Add=Aña&dir" "$$$/Text/CheckSpelling/Change=&Cambiar" "$$$/Text/CheckSpelling/ChangeAll=Cambiar &todo" "$$$/Text/CheckSpelling/ChangeTo=Cambiar &a:" "$$$/Text/CheckSpelling/CheckAllLayers=Comprobar todas las ca&pas" "$$$/Text/CheckSpelling/CurrentLanguageInfo=Idioma: Inglés EE.UU." "$$$/Text/CheckSpelling/Done=&Hecho" "$$$/Text/CheckSpelling/Ignore=&Ignorar" "$$$/Text/CheckSpelling/IgnoreAll=Ign&orar todo" "$$$/Text/CheckSpelling/NotInDictionary=No está en el diccionario:" "$$$/Text/CheckSpelling/Suggestions=Su&gerencias:" "$$$/Text/CheckSpelling/Title=Revisar ortografía" "$$$/Text/FindReplace/CaseSensitive=D&istinguir mayúsculas y minúsculas" "$$$/Text/FindReplace/Change=Cambia&r " "$$$/Text/FindReplace/ChangeAll=Ca&mbiar todo" "$$$/Text/FindReplace/ChangeThenFind=C&ambiar/Buscar" "$$$/Text/FindReplace/ChangeTo=&Cambiar a:" "$$$/Text/FindReplace/CompleteManyReplacements=No se encuentran más, se han reemplazado ^0 elementos." "$$$/Text/FindReplace/CompleteNoReplacements=Al no encontrarse ninguno, no se ha realizado ninguna sustitución." "$$$/Text/FindReplace/CompleteOneReplacement=No se encuentran más, un reemplazo." "$$$/Text/FindReplace/Done=&Hecho" "$$$/Text/FindReplace/FindNext=B&uscar siguiente" "$$$/Text/FindReplace/FindWhat=&Buscar:" "$$$/Text/FindReplace/Forward=A&delante" "$$$/Text/FindReplace/SearchAllLayers=Buscar &en todas las capas" "$$$/Text/FindReplace/Title=Buscar y reemplazar texto" "$$$/Text/FindReplace/WholeWordOnly=&Sólo palabra completa" "$$$/Text/FramePathNumberedName=Trazado de texto ^0" "$$$/Text/FramePathSoloName=Trazado de texto" "$$$/Text/NormalCMYKSheetName=CMYK normal" "$$$/Text/NormalGraySheetName=Escala de grises normal" "$$$/Text/NormalLabSheetName=Lab normal" "$$$/Text/NormalRGBSheetName=RGB normal" "$$$/Text/NormalStyleOrParagraphSheetName=Normal " "$$$/Text/SpellCheck/NoMoreMispelled=Revisión ortográfica finalizada." "$$$/Text/Startup/GlobalResources=Leyendo recursos globales de texto..." "$$$/Text/Startup/GlobalResourcesDone=Lectura de recursos globales de texto finalizada." "$$$/Text/TextAssertionFailure=Aserción de motor de texto de Adobe: ^0 (^1, ^2 de ^3)" "$$$/Text/WrapPathNumberedName=Ajustar texto al trazado ^0" "$$$/Text/WrapPathSoloName=Ajustar texto al trazado" "$$$/TextAnnotTool/Help/Base=Haga clic en la imagen para crear una nota de texto." "$$$/TextAnnotTool/OptionsTitle=Opciones de la herramienta Nota" "$$$/TextAnnotTool/StatusString=Herramienta Nota" "$$$/TextAnnotTool/Title=Herramienta Nota" "$$$/TextAnnotTool/ToolTip=Herramienta Nota" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/AntiAlias=Definir método de suavizado" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/BaselineShift=Definir desplazamiento vertical" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Color=Configurar color de texto" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/FamilyPopup=Configurar familia de fuentes" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/HorizontalScale=Escala horizontal" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/KerningPopup=Definir el kerning entre dos caracteres" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Language=Configurar idioma de los caracteres seleccionados para la separación de sílabas y la ortografía" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/LeadingPopup=Definir interlineado" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/SizePopup=Definir tamaño de fuente" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/StylePopup=Definir estilo de fuente" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/TrackingPopup=Definir el tracking para los caracteres seleccionados" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Tsume=Configurar Tsume para los caracteres seleccionados" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/VerticalScale=Escala vertical" "$$$/TextCharacterPanel/ColorPatchPrompt=Seleccionar color para texto:" "$$$/TextCharacterPanel/FontMenu/SampleText=Muestra" "$$$/TextCharacterPanel/Title=Carácter" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/AllCaps=Todo en mayúsculas" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/AntiAliased=Suavizado" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/FakeBold=Negrita falsa" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/FakeItalic=Cursiva falsa" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/SmallCaps=Versalitas" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Strikethrough=Tachado" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Subscript=Subíndice" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Superscript=Superíndice" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Underline=Subrayado" "$$$/TextEdit/ActionString/default=Edición de texto" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignCenterAction=Centrar" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignLeftAction=Alinear a la izquierda" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignRightAction=Alinear a la derecha" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontAction=Cambiar fuente" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontColorAction=Cambiar color de fuente" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontSizeAction=Cambiar tamaño de fuente" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeStyleAction=Cambiar estilo" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNClearAction=Borrar" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNCutAction=Cortar" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNDropAction=Eliminar" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNFontFeatureAction=Función de fuente" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNFontVariationAction=Variación de fuente" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNMoveAction=Mover" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNPasteAction=Pegar" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNTypingAction=Escribir" "$$$/TextOptions/ToolTips/AntiAlias=Definir método de suavizado" "$$$/TextOptions/ToolTips/Cancel=Cancelar modificaciones actuales" "$$$/TextOptions/ToolTips/CenterAlign=Centrar texto" "$$$/TextOptions/ToolTips/ColorSwatch=Configurar color de texto" "$$$/TextOptions/ToolTips/FamilyPopup=Configurar familia de fuentes" "$$$/TextOptions/ToolTips/FlipOrientation=Conmutar orientación del texto" "$$$/TextOptions/ToolTips/LeftAlign=Alinear texto a la izquierda" "$$$/TextOptions/ToolTips/OK=Aprobar modificaciones actuales" "$$$/TextOptions/ToolTips/PalettesButton=Conmutar paneles Carácter y Párrafo" "$$$/TextOptions/ToolTips/RightAlign=Alinear texto a la derecha" "$$$/TextOptions/ToolTips/ShowPalettes=Conmutar paneles Carácter y Párrafo" "$$$/TextOptions/ToolTips/SizePopup=Definir tamaño de fuente" "$$$/TextOptions/ToolTips/StylePopup=Definir estilo de fuente" "$$$/TextOptions/ToolTips/SwapAspect=Intercambia altura y anchura" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextHorizontal=Orientación horizontal de texto" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextModeMask=Crear máscara o selección" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextModeRaster=Crear una capa de texto" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextVertical=Orientar texto verticalmente" "$$$/TextOptions/ToolTips/ToggleBrushStyle=Conmutar panel Pinceles" "$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalBottomAlign=Alinear texto abajo" "$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalCenterAlign=Centrar texto" "$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalTopAlign=Alinear texto arriba" "$$$/TextOptions/ToolTips/WarpText=Crear texto deformado" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/CenterAlign=Centrar texto" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/FirstIndent=Sangría en primera línea" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/Hyphenation=Separación de sílabas automática" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustAll=Justificar todo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustCenter=Justificar última al centro" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustLeft=Justificar última a la izquierda" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustRight=Justificar última a la derecha" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/KinsokuShori=Seleccionar conjunto de salto de línea" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/LeftAlign=Alinear texto a la izquierda" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/LeftIndent=Sangría en margen izquierdo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/MojiKumi=Seleccionar un conjunto de espaciado entre caracteres" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/RightAlign=Alinear texto a la derecha" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/RightIndent=Sangría en margen derecho" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/SpaceAfter=Añadir espacio después del párrafo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/SpaceBefore=Añadir espacio antes del párrafo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalBottomAlign=Alinear texto abajo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalCenterAlign=Centrar texto" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustAll=Justificar todo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustBottom=Justificar última abajo" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustCenter=Justificar última al centro" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustTop=Justificar última arriba" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalTopAlign=Alinear texto arriba" "$$$/TextParagraphPanel/Kinsoku/MultipleSelected=Varios" "$$$/TextParagraphPanel/Mojikumi/MultipleSelected=Varios" "$$$/TextParagraphPanel/Title=Párrafo" "$$$/TextSettings/DefaultAutoParagraphLeadingSetting=120" "$$$/TextSettings/DefaultLanguage=es_ES" "$$$/TextSettings/DefaultVerticalRotateForThisLocalization=activado" "$$$/TextTool/ClearAll=Borrar todo" "$$$/TextTool/ConvertBoxToPointOverflowWarning=Porque el objeto de texto a convertir no encaja en los límites, se eliminará parte del texto durante la conversión. ¿Desea continuar?" "$$$/TextTool/ConvertBoxToPointWarning=El tipo de objeto que se va a convertir contiene ajustes que pueden cambiar su diseño. ¿Desea continuar?" "$$$/TextTool/FinishingLayout=Composición de texto" "$$$/TextTool/Msg/Help/DragBothValues=Haga clic y arrastre para cambiar la posición del texto en la curva." "$$$/TextTool/Msg/Help/DragEndValue=Haga clic y arrastre para cambiar el punto final del texto en la curva." "$$$/TextTool/Msg/Help/DragStartValue=Haga clic y arrastre para cambiar el punto de inicio del texto en la curva." "$$$/TexturePane/Elementspane/Elements=Elementos" "$$$/TexturePane/Invert=&Invertir" "$$$/TexturePane/LinkWithLayer=E&nlazar con capa" "$$$/TexturePane/Pattern=Motivo:" "$$$/TexturePane/SnapToOrigin=&Ajustar al origen" "$$$/TexturePane/TextureDepth=&Profundidad:" "$$$/TexturePane/TextureScale=Es&cala:" "$$$/ThrowEventError/UnknownEventName=" "$$$/Timeline/3DCameraPositionTrackName=Posición de cámara 3D" "$$$/Timeline/3DCrossSectionTrackName=Sección transversal 3D" "$$$/Timeline/3DObjectPositionTrackName=Posición de objeto 3D" "$$$/Timeline/3DRenderSettingsTrackName=Ajustes de interpretación 3D" "$$$/Timeline/Convert/WarnFrameLimit=La animación de cuadros estará limitada a 500 cuadros." "$$$/Timeline/Error/LayerTracksTooNew=Las pistas de animación de la capa tienen un formato demasiado nuevo y se descartarán." "$$$/Timeline/Error/TimelineTooNew=La animación de la línea de tiempo tiene un formato demasiado nuevo y se descartará." "$$$/Timeline/FlattenFramesToLayers/Progress=Creación de capas" "$$$/Timeline/FrameLayerName=Cuadro ^0" "$$$/Timeline/GlobalCommentTrackName=Comentarios" "$$$/Timeline/GlobalLightingTrackName=Iluminación global" "$$$/Timeline/LayerMaskEnableTrackName=Activación de máscara de capa" "$$$/Timeline/LayerMaskPositionTrackName=Posición de máscara de capa" "$$$/Timeline/LayerPositionTrackName=Posición" "$$$/Timeline/OpacityTrackName=Opacidad" "$$$/Timeline/StyleTrackName=Estilo" "$$$/Timeline/TextWarpTrackName=Deformación de texto" "$$$/Timeline/VectorMaskEnableTrackName=Activación de máscara vectorial" "$$$/Timeline/VectorMaskPositionTrackName=Posición de máscara vectorial" "$$$/Timeline/WarnConvert/Announce=Esto convertirá la línea de tiempo en una animación de cuadros." "$$$/Timeline/WarnConvertKeyframes=Las imágenes principales de la línea de tiempo se emularán en la animación de cuadros pero no se conservarán." "$$$/Timeline/WarnConvertWithSmartObject=Los objetos inteligentes animados no se reproducirán en la animación de cuadros." "$$$/Timeline/WarnConvertWithVideo=Las capas de vídeo no se reproducirán en la animación de cuadros." "$$$/Timeline/WarnConvertWithVideoAndSmartObject=Las capas de vídeo y los objetos inteligentes animados no se reproducirán en la animación de cuadros." "$$$/Timeline/WarnLayerPosition=La animación de la posición de la capa puede que no tenga efecto alguno. Intente animar la máscara." "$$$/Timeline/WarnLinkedLayerAndMaskPosition=Para animar capas y máscaras enlazadas, habilite el cronómetro de posición para cada elemento." "$$$/Timeline/WarnLinkedLayerPosition=Para animar capas enlazadas, habilite el cronómetro de posición para cada capa." "$$$/TimelinePalette/DocumentTimeline/Title=Ajustes de línea de tiempo del documento" "$$$/TimelinePalette/EditComment/Title=Editar comentario de línea de tiempo" "$$$/TimelinePalette/OnionSkins/Title=Opciones de papel cebolla" "$$$/TimelinePalette/Options/Title=Opciones del panel Animación" "$$$/TimelinePalette/SetCurrentTime/Title=Definir tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/AddRemoveKeyframe=Añadir o quitar imagen principal en el tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/CurrentTime=Tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/CurrentTimeIndicator=Indicador de tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/EnableAudioTrack=Habilitar pista de sonido" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/EnableTrack=Cronómetro variable: conmutar la capacidad de la propiedad para cambiar en el tiempo" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/MuteAudioTrack=Silenciar pista de sonido" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/NextAlteredFrame=Ir al cuadro modificado siguiente (sólo esta capa)" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/NextKeyframe=Ir a la imagen principal siguiente (sólo esta propiedad)" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/PreviousAlteredFrame=Ir al cuadro modificado anterior (sólo esta capa)" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/PreviousKeyframe=Ir a la imagen principal anterior (sólo esta propiedad)" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/TimeRuler=Regla de tiempo" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/WorkAreaEnd=Fin de área de trabajo" "$$$/TimelinePalette/ToolTips/WorkAreaStart=Inicio de área de trabajo" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/ConvertToFrames=Convertir en animación de cuadros" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/DeleteKeyframes=Eliminar imágenes principales" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/EnableAudioPlayback=Habilitar reproducción de audio" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/FrameUnits=Mostrar unidades como número de cuadro" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/MuteAudioPlayback=Silenciar reproducción de audio" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/NextFrame=Selecciona el cuadro siguiente" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinBlendMode=Definir el modo de fusión empleado para papel cebolla" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinCount=Definir cuántos cuadros se muestran como papel cebolla, en relación con el tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinMaxOpacity=Definir la opacidad del papel cebolla al valor más próximo al tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinMinOpacity=Definir la opacidad del papel cebolla al valor más alejado del tiempo actual" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinSpacing=Definir el espaciado de los cuadros que se muestran como papel cebolla" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/Play=Reproducir" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/PrevFrame=Selecciona el cuadro anterior" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/Rewind=Selecciona el primer cuadro" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/Stop=Detener" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/TimecodeUnits=Mostrar unidades como código de tiempo" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/ToggleOnionSkins=Conmutar papeles cebolla" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/ZoomIn=Reducir" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/ZoomOut=Aumentar" "$$$/TimelinePalette/Tooltip/ZoomSlider=Zoom" "$$$/TimelinePanel/AlteredVideo=Vídeo modificado" "$$$/TimelinePanel/FrameRateTemplate= (^0 fps)" "$$$/TimelinePanel/SampleTimeLabel=00:00 seg." "$$$/Tool/Help/All/EyedropperDialogOverride=Haga clic en la imagen para escoger un color nuevo." "$$$/Tool/Help/All/EyedropperShiftOverride=Haga clic para escoger un color frontal nuevo" "$$$/Tool/Help/Base/Control=Haga clic y arrastre para mover la capa o selección. ^7 restringe el movimiento a incrementos de 45 grados." "$$$/Tool/Help/Base/ShiftAltControl=Haga clic y arrastre para mover capa o copia de selección en incrementos de 45 grados." "$$$/Tool/Help/Base/ShiftControl=Haga clic y arrastre para mover la capa o selección en incrementos de 45 grados." "$$$/Tool/Help/BlackPoint/Base=Haga clic en el área de la imagen para definir el color como el punto negro nuevo." "$$$/Tool/Help/Eyedropper2/BaseAndShift=Haga clic en la imagen para elegir un color nuevo. Use ^7 y ^9 para opciones adicionales." "$$$/Tool/Help/EyedropperMinus/BaseAndAltAndControl=Haga clic para restar de áreas seleccionadas." "$$$/Tool/Help/EyedropperPlus/Alt=Haga clic para restar de áreas seleccionadas." "$$$/Tool/Help/EyedropperPlus/BaseAnyShiftAndAltAndControl=Haga clic para añadir a áreas seleccionadas." "$$$/Tool/Help/EyedropperTP/BaseAndShift=Haga clic en la imagen para elegir un color transparente." "$$$/Tool/Help/GrayPoint/Base=Haga clic en el área de la imagen para definir el color como el punto gris nuevo." "$$$/Tool/Help/PaintingTool/AllButShift=Haga clic y arrastre para pintar. Use ^7 para opciones adicionales." "$$$/Tool/Help/PaintingTool/Shift=Hacer clic restringe la herramienta a una línea recta desde el último punto donde se hizo clic. Hacer clic y arrastrar restringe la herramienta a una línea recta horizontal o vertical." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/Alt=Extrae algo de la selección existente." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/Shift=Añade algo a la selección existente." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/ShiftAlt=Selecciona subgrupo de selección nueva y existente." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/ShiftControl=Duplica y mueve la selección" "$$$/Tool/Help/WhitePoint/Base=Haga clic en el área de la imagen para definir el color como el punto blanco nuevo." "$$$/Tool/Help/ZoomIn/AllAlt=Aumentar" "$$$/Tool/Help/ZoomIn/BaseAndShiftAndAllControl=Haga clic en la imagen para aumentarla; haga clic y arrastre para enmarcar el área de aumento. Use ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/Tool/Help/ZoomOut/AllAlt=Reducir" "$$$/Tool/Help/ZoomOut/BaseAndShift=Haga clic en la imagen para reducirla. Use ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/ToolOptions/LayerStyle=Estilo:" "$$$/ToolOptions/Shape=Forma:" "$$$/ToolOptions/ShapeColor=Color: " "$$$/ToolPalette/Tips/ToggleSliceVis=Conmuta la visibilidad de sectores (Q)" "$$$/ToolPresets/BrushTool/DefaultName=Pincel preestablecido ^1" "$$$/ToolPresets/DefaultToolPresetName/Default=^0 ^1" "$$$/ToolPresets/DefaultToolPresetName/InsertOptionStr=^2 <<<>>>" "$$$/ToolPresets/DefaultToolPresetName/InsertStr=<<<>>>" "$$$/ToolPresets/Flyout/CurToolOnly=Sólo herramienta actual" "$$$/ToolPresets/Save/Prompt=Guardar herramientas preestablecidas en:" "$$$/ToolPresets/ToolTips/ClickFlyout=Haga clic para abrir el selector de herramientas preestablecidas" "$$$/ToolPresets/Unnamed=Herramienta preestablecida sin nombre" "$$$/ToolPresets/Unnamed/Generated=Valor de herramienta sin nombre <<<>>>" "$$$/ToolPresetsPanel/Title=Herramientas preestablecidas" "$$$/ToolTip/Dialog/RefineEdgeSelection/OptimizeColorDetails=Optimizar para detalles de color" "$$$/ToolTips/ColorReplacementBrush/Tolerance=Tolerancia para seleccionar colores relacionados" "$$$/Toolbar/FGBGSelector/BG=Configurar color de fondo" "$$$/Toolbar/FGBGSelector/FG=Configurar color frontal" "$$$/Toolbar/StatusStrings/AddKnotTool=Añadir punto de ancla" "$$$/Toolbar/StatusStrings/AngleGradient=Degradado/Ángulo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ArtHistoryBrushTool=Pincel histórico" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ArtSpryerTool=Pulverizador artístico" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BackgroundEraserTool=Borrador de fondos" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BlackPointTool=Muestrear la imagen para definir punto negro" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BlurTool=Desenfocar" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BrushTool=Pincel" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BurnInTool=Subexponer" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CloneStampTool=Tampón de clonar" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CloseMagLassoTool=Lazo magnético" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ClosePolySelTool=Lazo poligonal" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CloseSubPathTool=Pluma" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ColorReplacementBrushTool=Herramienta Sustitución de color" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ConvertKnotTool=Convertir punto" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CornerPickupSubPathTool=Pluma" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CountTool=Herramienta Recuento" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CustomShapeTool=Forma personalizada" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DeleteKnotTool=Eliminar punto de ancla" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DiamondGradient=Degradado/Diamante" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DirectSelectTool=Selección directa" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DodgeTool=Sobreexponer" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EllipseTool=Elipse" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EraserTool=Borrador" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EyeDropperTPTool=Cuentagotas" "$$$/Toolbar/StatusStrings/Eyedropper2Tool=Cuentagotas" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EyedropperMinusTool=Restar del ejemplo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EyedropperPlusTool=Añadir a ejemplo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/FreePenTool=Pluma de forma libre" "$$$/Toolbar/StatusStrings/GrayPointTool=Muestrear la imagen para definir punto gris" "$$$/Toolbar/StatusStrings/HistoryBrush=Pincel de historia" "$$$/Toolbar/StatusStrings/HistoryBrushTool=Pincel de historia" "$$$/Toolbar/StatusStrings/LassoTool=Lazo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/LineTool=Línea" "$$$/Toolbar/StatusStrings/LinearGradient=Degradado/Lineal" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MagLassoTool=Lazo magnético" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MagicStampTool=Pincel corrector" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/Ellipse=Marco elíptico" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/Rectangle=Marco rectangular" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/SingleColumn=Marco columna única" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/SingleRow=Marco fila única" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MeasureTool=Regla" "$$$/Toolbar/StatusStrings/NewSubPathTool=Pluma" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PatchTool=Herramienta Parche" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PathSelectTool=Selección de trazado" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PencilTool=Lápiz" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PickupSubPathTool=Pluma" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PolySelTool=Lazo poligonal" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PolygonTool=Polígono" "$$$/Toolbar/StatusStrings/QuickSelectTool=Selección rápida" "$$$/Toolbar/StatusStrings/RadialGradient=Degradado/Radial" "$$$/Toolbar/StatusStrings/RectangleTool=Rectángulo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ReflectedGradient=Degradado/Reflejado" "$$$/Toolbar/StatusStrings/RoundedRectangleTool=Rectángulo redondeado" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SaturationTool=Esponja" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SharpenTool=Enfocar" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SmudgeTool=Dedo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SpotHealingBrushTool=Pincel corrector puntual" "$$$/Toolbar/StatusStrings/StampToolPattern=Tampón de motivo" "$$$/Toolbar/StatusStrings/TPenTool=Pluma" "$$$/Toolbar/StatusStrings/WandTool=Varita mágica" "$$$/Toolbar/StatusStrings/WeldSubPathTool=Pluma" "$$$/Toolbar/StatusStrings/WhitePointTool=Muestrear la imagen para definir punto blanco" "$$$/Toolbar/ToolTips/AddKnotTool=Herramienta Añadir punto de ancla" "$$$/Toolbar/ToolTips/ArtHistoryBrushTool=Herramienta Pincel histórico" "$$$/Toolbar/ToolTips/ArtSpryerTool=Herramienta Pulverizador artístico" "$$$/Toolbar/ToolTips/BackgroundEraserTool=Herramienta Borrador de fondos" "$$$/Toolbar/ToolTips/BlackPointTool=Muestrear la imagen para definir punto negro" "$$$/Toolbar/ToolTips/BlurTool=Herramienta Desenfocar" "$$$/Toolbar/ToolTips/BrushTool=Herramienta Pincel" "$$$/Toolbar/ToolTips/BurnInTool=Herramienta Subexponer" "$$$/Toolbar/ToolTips/CloneStampTool=Herramienta Tampón de clonar" "$$$/Toolbar/ToolTips/CloseMagLassoTool=Herramienta Lazo magnético" "$$$/Toolbar/ToolTips/ClosePolySelTool=Herramienta Lazo poligonal" "$$$/Toolbar/ToolTips/CloseSubPathTool=Herramienta Pluma" "$$$/Toolbar/ToolTips/ColorReplacementBrushTool=Herramienta Sustitución de color" "$$$/Toolbar/ToolTips/ConvertKnotTool=Conv. punto de ancla" "$$$/Toolbar/ToolTips/CornerPickupSubPathTool=Herramienta Pluma" "$$$/Toolbar/ToolTips/CountTool=Herramienta Recuento" "$$$/Toolbar/ToolTips/CustomShapeTool=Herramienta Forma personalizada" "$$$/Toolbar/ToolTips/DeleteKnotTool=Herramienta Eliminar punto de ancla" "$$$/Toolbar/ToolTips/DirectSelectTool=Herramienta Selección directa" "$$$/Toolbar/ToolTips/DodgeTool=Herramienta Sobreexponer" "$$$/Toolbar/ToolTips/EllipseTool=Herramienta Elipse" "$$$/Toolbar/ToolTips/EraserTool=Herramienta Borrador" "$$$/Toolbar/ToolTips/Eyedropper2Tool=Herramienta Cuentagotas" "$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperMinusTool=Restar del ejemplo" "$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperPlusTool=Añadir a ejemplo" "$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperTPTool=Herramienta Cuentagotas" "$$$/Toolbar/ToolTips/FreePenTool=Herramienta Pluma de forma libre" "$$$/Toolbar/ToolTips/Gradient=Herramienta Degradado" "$$$/Toolbar/ToolTips/GrayPointTool=Muestrear la imagen para definir punto gris" "$$$/Toolbar/ToolTips/HistoryBrush=Herramienta Pincel de historia" "$$$/Toolbar/ToolTips/HistoryBrushTool=Herramienta Pincel de historia" "$$$/Toolbar/ToolTips/LassoTool=Herramienta Lazo" "$$$/Toolbar/ToolTips/LineTool=Herramienta Línea" "$$$/Toolbar/ToolTips/MagLassoTool=Herramienta Lazo magnético" "$$$/Toolbar/ToolTips/MagicStampTool=Herramienta Pincel corrector" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/Ellipse=Herramienta Marco elíptico" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/Rectangle=Herramienta Marco rectangular" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/SingleColumn=Herramienta Marco columna única" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/SingleRow=Herramienta Marco fila única" "$$$/Toolbar/ToolTips/MaskMode/Edit=Editar en modo Máscara rápida" "$$$/Toolbar/ToolTips/MaskMode/Selection=Editar en modo estándar" "$$$/Toolbar/ToolTips/MeasureTool=Herramienta Regla" "$$$/Toolbar/ToolTips/NewSubPathTool=Herramienta Pluma" "$$$/Toolbar/ToolTips/PatchTool=Herramienta Parche" "$$$/Toolbar/ToolTips/PathSelectTool=Herramienta Selección de trazado" "$$$/Toolbar/ToolTips/PencilTool=Herramienta Lápiz" "$$$/Toolbar/ToolTips/PickupSubPathTool=Herramienta Pluma" "$$$/Toolbar/ToolTips/PolySelTool=Herramienta Lazo poligonal" "$$$/Toolbar/ToolTips/PolygonTool=Herramienta Polígono" "$$$/Toolbar/ToolTips/QuickSelectTool=Herramienta Selección rápida" "$$$/Toolbar/ToolTips/RectangleTool=Herramienta Rectángulo" "$$$/Toolbar/ToolTips/RoundedRectangleTool=Herramienta Rectángulo redondeado" "$$$/Toolbar/ToolTips/SaturationTool=Herramienta Esponja" "$$$/Toolbar/ToolTips/ScreenMode/ChangeScreenMode=Cambiar modo de pantalla" "$$$/Toolbar/ToolTips/SelectionBrushTool=Herramienta Pincel de selección" "$$$/Toolbar/ToolTips/SharpenTool=Herramienta Enfocar" "$$$/Toolbar/ToolTips/SmudgeTool=Herramienta Dedo" "$$$/Toolbar/ToolTips/SpotHealingBrushTool=Herramienta Pincel corrector puntual" "$$$/Toolbar/ToolTips/StampToolPattern=Herramienta Tampón de motivo" "$$$/Toolbar/ToolTips/TPenTool=Herramienta Pluma" "$$$/Toolbar/ToolTips/WandTool=Herramienta Varita mágica" "$$$/Toolbar/ToolTips/WeldSubPathTool=Herramienta Pluma" "$$$/Toolbar/ToolTips/WhitePointTool=Muestrear la imagen para definir punto blanco" "$$$/Tools/CustomShape=Herramienta Forma personalizada" "$$$/Tools/Ellipse=Marco elíptico" "$$$/Tools/EllipseShape=Herramienta Elipse" "$$$/Tools/Gradient=Degradado" "$$$/Tools/HTBPalette=Panel HTB" "$$$/Tools/Horizontal/Pixel/TypeTool=Herramienta Texto" "$$$/Tools/Horizontal/Selection/TypeTool=Máscara de texto" "$$$/Tools/Lasso=Lazo" "$$$/Tools/Line=Herramienta Línea" "$$$/Tools/MagLasso=Lazo magnético" "$$$/Tools/MagicWand=Varita mágica" "$$$/Tools/NewMagicEraser=Borrador mágico" "$$$/Tools/OptionsPalette=Panel Opciones" "$$$/Tools/PaintBucket=Bote de pintura" "$$$/Tools/PolySel=Lazo poligonal" "$$$/Tools/PolygonShape=Herramienta Polígono" "$$$/Tools/RectangleShape=Herramienta Rectángulo" "$$$/Tools/RectangularMarquee=Marco rectangular" "$$$/Tools/RoundedRectangleShape=Herramienta Rectángulo redondeado" "$$$/Tools/SingleCol=Marco columna única" "$$$/Tools/SingleRow=Marco fila única" "$$$/Tools/ToolsPalette=Panel Herramientas" "$$$/Tools/TypeTool=Herramienta Texto" "$$$/Tools/Vertical/Pixel/TypeTool=Herramienta Texto vertical" "$$$/Tools/Vertical/Selection/TypeTool=H. Máscara de texto vertical" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/FBReset=Colores frontal y de fondo por defecto" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/FBSwapper=Conmutar colores frontal y de fondo" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/MaskModeCluster=Modos Máscara rápida (Q)" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/ScreenModeCluster=Modos de pantalla (F)" "$$$/Tooltip/AnimationPalette/LastFrame=Selecciona el último cuadro" "$$$/Tooltip/AnimationPalette/NextFrame=Selecciona el cuadro siguiente" "$$$/Tooltip/AnimationPalette/Play=Reproduce la animación" "$$$/Tooltip/AnimationPalette/PrevFrame=Selecciona el cuadro anterior" "$$$/Tooltip/AnimationPalette/Rewind=Selecciona el primer cuadro" "$$$/Tooltip/AnimationPalette/Stop=Detiene la animación" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Alt=Especifica un texto alternativo para el navegador" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Color=Selecciona el color de fondo para el sector" "$$$/Tooltip/SlicePalette/HorizAlign=Controla la alineación horizontal del contenido del sector" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Linked=Indica que el sector posee ajustes de optimización enlazados" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Message=El contenido aparecerá en la barra de estado del navegador" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Name=Nombre de sector" "$$$/Tooltip/SlicePalette/SliceType=Tipo de sector" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Target=Especifica el marco en el que se carga la dirección URL" "$$$/Tooltip/SlicePalette/Text=Texto y código HTML que se ven en la celda de tabla" "$$$/Tooltip/SlicePalette/TreatAsHTML=Interpretar código HTML o mostrar etiquetas HTML como texto" "$$$/Tooltip/SlicePalette/URL=Especifica la dirección URL con la que enlaza el sector cuando se hace clic en él en el navegador" "$$$/Tooltip/SlicePalette/VertAlign=Controla la alineación vertical del contenido del sector" "$$$/TransferCurve/Duotone/Save/Prompt=Guardar curva de duotono:" "$$$/TransferCurve/Save/Prompt/P=Guardar funciones de transferencia:" "$$$/TransferCurve/Save/Prompt/S=Guardar función de transferencia:" "$$$/TransferMode/Add=Añadir" "$$$/TransferMode/Behind=Detrás" "$$$/TransferMode/BurnHighlights=Iluminaciones" "$$$/TransferMode/BurnMidtones=Medios tonos" "$$$/TransferMode/BurnShadows=Sombras" "$$$/TransferMode/Clear=Borrar" "$$$/TransferMode/Color=Color" "$$$/TransferMode/ColorBurn=Subexponer color" "$$$/TransferMode/ColorDodge=Sobreexponer color" "$$$/TransferMode/Darken=Oscurecer" "$$$/TransferMode/DarkerColor=Color más oscuro" "$$$/TransferMode/Desaturate=Desaturar" "$$$/TransferMode/Difference=Diferencia" "$$$/TransferMode/Dissolve=Disolver" "$$$/TransferMode/DodgeHighlights=Iluminaciones" "$$$/TransferMode/DodgeMidtones=Medios tonos" "$$$/TransferMode/DodgeShadows=Sombras" "$$$/TransferMode/Error=¡Saludos!" "$$$/TransferMode/Exclusion=Exclusión" "$$$/TransferMode/Experimental=Experimental" "$$$/TransferMode/HardLight=Luz fuerte" "$$$/TransferMode/HardMix=Mezcla definida" "$$$/TransferMode/Height=Altura" "$$$/TransferMode/Hue=Tono" "$$$/TransferMode/Lighten=Aclarar" "$$$/TransferMode/LighterColor=Color más claro" "$$$/TransferMode/LinearBurn=Subexposición lineal" "$$$/TransferMode/LinearDodge=Sobreexpos. lineal (Añadir)" "$$$/TransferMode/LinearHeight=Altura lineal" "$$$/TransferMode/LinearLight=Luz lineal" "$$$/TransferMode/Luminosity=Luminosidad" "$$$/TransferMode/Multiply=Multiplicar" "$$$/TransferMode/Normal=Normal" "$$$/TransferMode/Overlay=Superponer" "$$$/TransferMode/PinLight=Luz focal" "$$$/TransferMode/Replace=Reemplazar" "$$$/TransferMode/Saturate=Saturar" "$$$/TransferMode/Saturation=Saturación" "$$$/TransferMode/Screen=Trama" "$$$/TransferMode/SoftLight=Luz suave" "$$$/TransferMode/Subtract=Restar" "$$$/TransferMode/Threshold=Umbral" "$$$/TransferMode/VividLight=Luz intensa" "$$$/TransformTool/Apply=A&plicar" "$$$/TransformTool/ApplyTransformation=¿Desea aplicar la transformación?" "$$$/TransformTool/ApplyTransformationBefore_N=¿Desea aplicar la transformación antes de ^0?" "$$$/TransformTool/DontApply=&No aplicar" "$$$/TransformTool/OptionsTitle=Opciones de transformación" "$$$/TransformTool/StatusString=Transformación libre" "$$$/TransformTool/Title=Transformación" "$$$/TransformTool/ToolTip=Transformación libre" "$$$/TransformToolOptions/H=Al:" "$$$/TransformToolOptions/Horz=H:" "$$$/TransformToolOptions/ToolTip/SelectChannel=Elegir un canal para especificar qué áreas proteger" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Adapt=Definir umbral para escala según el contenido con el fin de minimizar distorsión" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/DeltaControl=Usar posición relativa para punto de referencia" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/HScale=Configurar escala horizontal" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/HSkew=Configurar sesgado horizontal" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/LinkScale=Mantener proporción" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Orient=Cambiar orientación de deformación" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/QuadStateControl=Ubicación de punto de referencia" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Rotate=Rotar" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Rotation=Configurar rotación" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/SkinTone=Proteger tonos de piel" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VBend=Configurar curva" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VScale=Configurar escala vertical" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VSkew=Configurar sesgado vertical" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/WarpMode=Cambiar entre modos de transformación libre y deformación" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/horzdistort=Configurar distorsión horizontal" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/vertdistort=Configurar distorsión vertical" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/xCenterPoint=Configurar posición horizontal de punto de referencia" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/yCenterPoint=Configurar posición vertical de punto de referencia" "$$$/TransformToolOptions/V=V:" "$$$/TransformToolOptions/W=An:" "$$$/TransformToolOptions/WarpPopupLabel=Deformar:" "$$$/TransformToolOptions/X=X:" "$$$/TransformToolOptions/Y=Y:" "$$$/Transparency=Transparencia" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/BottomRightPixelColorRadio=&Color del píxel inferior derecho" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/Title=Basado en" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/TopLeftPixelColorRadio=C&olor de píxel superior izquierdo" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/TransparencyRadio=Píxeles tra&nsparentes" "$$$/TrimCommandOptions/Title=Cortar" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Bottom=&Inferior" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Left=I&zquierda" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Right=De&recha" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Title=Separar" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Top=&Superior" "$$$/Twain/PreviousEnumFailedAlert/Alert=Se ha producido un error en la última ejecución al comunicarse con una de las cámaras o los escáneres instalados. Recomendamos que vuelva a instalar o que actualice los controladores TWAIN del dispositivo.^r^r¿Desea volver a intentarlo?" "$$$/Type/ConvertToShape=Convertir en forma" "$$$/Type/CreateWorkPath=Crear trazado de trabajo" "$$$/Type/TypeLayerKind=Texto" "$$$/TypeCreateMaskTool/StatusString=Máscara de texto/Horizontal" "$$$/TypeCreateMaskTool/Title=Herramienta Máscara de texto horizontal" "$$$/TypeCreateMaskTool/ToolTip=Herramienta Máscara de texto horizontal" "$$$/TypeCreateOrEditTool/Help/Alt=Haga clic o arrastre para crear párrafos con entrada numérica." "$$$/TypeCreateOrEditTool/Help/Base=Haga clic para crear un objeto de texto, arrastre para crear párrafos. Use ^9 para opciones adicionales." "$$$/TypeCreateOrEditTool/OptionsTitle=Opciones de Texto" "$$$/TypeCreateOrEditTool/StatusString=Herramienta Texto/Horizontal" "$$$/TypeCreateOrEditTool/Title=Herramienta Texto horizontal" "$$$/TypeCreateOrEditTool/ToolTip=Herramienta Texto horizontal" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/ConvertToBox=Convertir en texto de párrafo" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/ConvertToPoint=Convertir en objeto de texto" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/EditType=Editar texto..." "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/RasterizeType=Rasterizar texto" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/SelectAll=Seleccionar todo" "$$$/TypePixelsTool/Horizontal/Title=Herramienta Texto" "$$$/TypeTool/CheckingTextSheets=Comprobando diferencias de diseño de texto" "$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/NoVectorData=Las siguientes fuentes no se encuentran en la capa de texto:^r^r^1^rEsta capa de texto no se puede incluir en los datos vectoriales.^rSe utilizarán los datos de píxel existentes. ¿Desea continuar?" "$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/UsePixels=Las siguientes fuentes no se encuentran en la capa de texto:^r^r^1^rSe usarán los datos de píxel existentes. ¿Continuar?" "$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/UseSubstitute=Las siguientes fuentes no se encuentran en la capa de texto:^r^r^1^rSe sustituirán las fuentes. ¿Continuar?" "$$$/TypeTool/DeactiveFont=^0*" "$$$/TypeTool/DelayedInitialization=Inicializando la herramienta Texto" "$$$/TypeTool/FindReplace/CurrentLayerHiddenWarning=La siguiente capa de texto que se va a buscar está oculta. ¿Desea omitir la capa oculta y continuar la búsqueda?" "$$$/TypeTool/FindReplace/CurrentLayerLockedWarning=La siguiente capa de texto que se va a buscar está bloqueada. ¿Desea omitir la capa bloqueada y continuar la búsqueda?" "$$$/TypeTool/FindReplace/NamesLayerHiddenWarning=La capa de texto ^[^0^] está oculta y no se puede buscar. ¿Desea omitir la capa oculta y continuar la búsqueda?" "$$$/TypeTool/FindReplace/NamesLayerLockedWarning=La capa de texto ^[^0^] está bloqueada y no se puede buscar. ¿Desea omitir la capa bloqueada y continuar la búsqueda?" "$$$/TypeTool/FindReplace/SkipAll=Omitir todo" "$$$/TypeTool/FindReplace/SkipLayer=Omitir" "$$$/TypeTool/MissingMoreFonts=^3... y más^r" "$$$/TypeTool/MultipleMasterStyle=^0 ^1" "$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/NoVectorData=Las siguientes fuentes no se encuentran en la capa de texto ^[^0^]:^r^r^1^rEsta capa de texto no se puede incluir en los datos vectoriales.^rSe utilizarán los datos de píxel existentes. ¿Desea continuar?" "$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/UsePixels=Las siguientes fuentes no se encuentran en la capa de texto ^[^0^]:^r^r^1^rSe usarán los datos de píxel existentes. ¿Continuar?" "$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/UseSubstitute=Las siguientes fuentes no se encuentran en la capa de texto ^[^0^]:^r^r^1^rSe sustituirán las fuentes. ¿Continuar?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/CurrentLayerHiddenWarning=La siguiente capa de texto en la que se va a comprobar la ortografía está oculta. ¿Desea omitir la capa oculta y continuar la comprobación ortográfica?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/CurrentLayerLockedWarning=La siguiente capa de texto en la que se va a comprobar la ortografía está bloqueada. ¿Desea omitir la capa bloqueada y continuar la comprobación ortográfica?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/Language=Idioma: ^0" "$$$/TypeTool/SpellCheck/NamesLayerHiddenWarning=La capa de texto ^[^0^] está oculta y no se puede comprobar la ortografía. ¿Desea omitir la capa oculta y continuar con la comprobación ortográfica?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/NamesLayerLockedWarning=La capa de texto ^[^0^] está bloqueada y no se puede comprobar la ortografía. ¿Desea omitir la capa bloqueada y continuar la comprobación ortográfica?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/SkipAll=Omitir todo" "$$$/TypeTool/SpellCheck/SkipLayer=Omitir" "$$$/TypeTool/SubstituteFont_N_Mark=[^0]" "$$$/TypeTool/TechnologyATC=^0 (ATC)" "$$$/TypeTool/TechnologyBitmap=^0 (BM)" "$$$/TypeTool/TechnologyCID=^0 (CID)" "$$$/TypeTool/TechnologyOCF=^0 (OCF)" "$$$/TypeTool/TechnologyOpenTrueType=^0 (OTT)" "$$$/TypeTool/TechnologyOpenType1=^0 (OT1)" "$$$/TypeTool/TechnologyOpenTypeCID=^0 (OCID)" "$$$/TypeTool/TechnologyTrueType=^0 (TT)" "$$$/TypeTool/TechnologyType1=^0 (T1)" "$$$/TypeTool/TechnologyUnknown=^0 (??)" "$$$/TypeTool/WarnNeedToRasterize/=Este comando no se puede ejecutar en una capa de texto sin rasterizar." "$$$/TypeTool/WarnRenderNeedChangeLayout/UseVectorData=La capa de texto^0 no se puede incluir en los datos vectoriales sin haber actualizado su composición.^r^rSe utilizarán los datos de píxel existentes. ¿Desea continuar?" "$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/ChangeLayout=Editar o representar la capa de texto^0 hará que cambie su diseño.^r^r¿Desea continuar?" "$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/Control/OKAll=OK a todo" "$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/UsePixels=Representar la capa de texto^0 hará que cambie su diseño.^r^rEn su lugar, se usarán los datos de píxel existentes. ¿Desea continuar?" "$$$/TypeTool/Warnings/AndSubstitutes=^0^r^rAdemás, algunas capas de texto contienen fuentes no disponibles. Tendrá que sustituir las fuentes no disponibles antes de que se puedan utilizar esas capas para una salida basada en vectores. Estas capas no se actualizarán." "$$$/TypeTool/Warnings/LayoutChanges=Es posible que tenga que actualizar algunas capas de texto antes de que se puedan utilizar para una salida basada en vectores. ¿Desea actualizar estas capas ahora?" "$$$/TypeTool/Warnings/Substitutes=Algunas capas de texto contienen fuentes que no están disponibles. Tendrá que sustituir las fuentes no disponibles antes de que se puedan utilizar esas capas para una salida basada en vectores." "$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/StatusString=Máscara de texto/Vertical" "$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/Title=Herramienta Máscara de texto vertical" "$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/ToolTip=Herramienta Máscara de texto vertical" "$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/StatusString=Herramienta Texto/Vertical" "$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/Title=Herramienta Texto vertical" "$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/ToolTip=Herramienta Texto vertical" "$$$/U3DPalette/3DSceneFilterCameras=Cámaras" "$$$/U3DPalette/3DSceneFilterLights=Luces" "$$$/U3DPalette/3DSceneFilterMaterial=Materiales" "$$$/U3DPalette/3DSceneFilterMesh=Mallas" "$$$/U3DPalette/3DSceneFilterNotInUse=Escena completa" "$$$/U3DPalette/ToolTips/3DSceneTemplate=Filtrar por: ^0" "$$$/UActions/ActionNotHandled=^0" "$$$/UActions/ActionNotHandled/Continue=&Continuar" "$$$/UActions/ActionNotHandled/Stop=&Detener" "$$$/UActionsPalette/ClearActionPrompt=¿Eliminar todas las acciones?" "$$$/UActionsPalette/DeleteActionError=¿Eliminar la selección?" "$$$/UActionsPalette/ResetActionError/Message=¿Sustituir las acciones actuales?" "$$$/UAnnots/Command/Author=Autor de la nota" "$$$/UAnnots/Command/Color=Color de la nota" "$$$/UAnnots/Command/Delete=Eliminar nota" "$$$/UAnnots/Command/DeleteAll=Eliminar todas las notas" "$$$/UAnnots/Command/FontSize=Tamaño de fuente de la nota" "$$$/UAnnots/Command/ImportAnnots=Importar notas" "$$$/UAnnots/ErrorMsg/Delete=¿Desea eliminar esta nota?" "$$$/UAnnots/ErrorMsg/DeleteAll=¿Seguro que desea eliminar todas las notas?" "$$$/UAnnots/ErrorMsg/ImportAnnots=No se han importado notas." "$$$/UAnnots/Messages/OutsideCanvas=Algunas notas están colocadas fuera del lienzo." "$$$/UAnnots/ReadImageResources/OfferCancel=La versión de las notas es más reciente que la que actualmente admite Photoshop; ¿desea continuar?" "$$$/UAnnots/TexAnnot/Edit=Editar nota" "$$$/UAnnots/TexAnnot/Move=Mover nota" "$$$/UAnnots/TexAnnot/New=Nueva nota" "$$$/UApplication/CantRequestChanges=No se pueden recibir los cambios realizados en ImageReady en el documento ^[^0^]. El documento se debe cerrar en Photoshop. Puede continuar editando el documento en ImageReady." "$$$/UApplication/CantRequestDoc=No se puede recibir el documento ^[^0^] de ImageReady. Puede continuar editando el documento en ImageReady." "$$$/UBatch/BatchFolder/CancelOrContinue=Se canceló o interrumpió un comando mientras se ejecutaba. ¿Desea continuar con el archivo siguiente o interrumpir?" "$$$/UBatch/BatchFolder/Continue=&Continuar" "$$$/UBatch/BatchFolder/Stop=&Detener" "$$$/UBatch/Finish/CancelOrContinue=Se canceló o interrumpió un comando mientras se ejecutaba. ¿Desea continuar con el archivo siguiente o interrumpir?" "$$$/UBatch/Finish/Continue=&Continuar" "$$$/UBatch/Finish/Stop=&Detener" "$$$/UBatch/LabelsPanel/DefaultMacFont=Helvetica" "$$$/UBatch/LabelsPanel/DefaultWindowsFont=Arial" "$$$/UBlackAndWhite/CantSaveWithCustomName=No puede usar \"A medida\" como el nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UBlackAndWhite/CantSaveWithDefaultName=No puede usar \"Ninguno\" como el nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UBlackAndWhite/Custom=A medida" "$$$/UBrushes/DefaultFileName=Pinceles sin título" "$$$/UBrushes/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de los pinceles actuales antes de sustituirlos?" "$$$/UBrushes/LoadPreset/ReplaceBrushes=¿Desea sustituir los pinceles actuales por los pinceles de ^0?" "$$$/UBrushes/RestoreBrushes/ReplaceBrushes=¿Desea reemplazar los pinceles actuales por los pinceles por defecto?" "$$$/UCatalog/DefaultExchangeFileName=Muestras sin título" "$$$/UCatalog/DefaultFileName=Muestras sin título" "$$$/UCatalog/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de las muestras actuales antes de sustituirlas?" "$$$/UCatalog/EmptyName=Debe especificar un nombre para la muestra de color." "$$$/UCatalog/Export/TooMany=El número máximo de muestras para un archivo de intercambio es 10.000. Sólo se escribirán las primeras 10.000 muestras." "$$$/UCatalog/Load/BadColorBook=Algunas muestras de este archivo utilizan un libro de colores desconocido. Estas muestras no se cargaron." "$$$/UCatalog/Load/BadColorSpace=Algunas muestras de este archivo utilizan un modo de color desconocido. Estas muestras no se cargaron." "$$$/UCatalog/Load/BadType=Algunas muestras de este archivo utilizan un tipo desconocido. Estas muestras no se han cargado." "$$$/UCatalog/Load/TooMany=Se ha superado el número máximo de muestras; no se cargaron todas las muestras." "$$$/UCatalog/LoadPreset/ReplaceSwatches=¿Desea sustituir las muestras de color actuales por las muestras de ^0?" "$$$/UCatalog/RestorePresets/ReplaceSwatches=¿Desea sustituir las muestras de color actuales por las muestras por defecto?" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel/No=&No" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel/Yes=&Sí" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel_N=¿Desea eliminar el canal ^[^0^]?" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannels=¿Eliminar canales seleccionados?" "$$$/UChannel/MergeDuplicates=No se puede seleccionar un documento para más de un canal." "$$$/UColorList/DeleteColorSwatch=¿Seguro que desea eliminar la muestra de color?" "$$$/UColorSpace/Format/CMYK=^0% C, ^1% M, ^2% Y, ^3% K" "$$$/UColorSpace/Format/Gray=^0% Negro" "$$$/UColorSpace/Format/HSB=^0 H, ^1% S, ^2% B " "$$$/UColorSpace/Format/LAB=^0 L, ^1 a, ^2 b " "$$$/UColorSpace/Format/RGB=^0 R, ^1 G, ^2 B " "$$$/UContours/LoadPreset/ReplaceContours=¿Desea sustituir los contornos actuales por los contornos de ^0?" "$$$/UContours/RestoreContours/ReplaceContours=¿Desea sustituir los contornos actuales por los contornos por defecto?" "$$$/UConvert/ConvertBitmap/DiscardOther=¿Eliminar el otro canal?" "$$$/UConvert/ConvertBitmap/DiscardOthers=¿Eliminar los otros canales?" "$$$/UConvert/ConvertCMYKNoProfile=Convertirá a CMYK sin ningún perfil de color. Puede que esto no sea lo que pretende.^rPara elegir un perfil, seleccione Edición > Convertir en perfil." "$$$/UConvert/ConvertCMYKProfile=Convertirá a CMYK con el perfil^r^[^1^]. Puede que esto no sea lo que pretende.^rPara elegir un perfil diferente, seleccione Edición > Convertir en perfil." "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/Discard=Descartar" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardColorInfo=¿Eliminar la información de colores?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardDuotoneInfo=¿Eliminar la información de duotonos?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardOther=¿Eliminar el otro canal?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardOthers=¿Eliminar los otros canales?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/UseBW=¿Descartar información de color?^r^rPara controlar la conversión, utilice^rImagen > Ajustes > Blanco y negro." "$$$/UConvert/DiscardMultipleAlphas=¿Desea eliminar los canales alfa?" "$$$/UConvert/DiscardSingleAlpha=¿Desea eliminar el canal alfa?" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/ChangeModes=Cambiar de modo afecta a la composición de las capas. ¿Desea cambiar de modo de todas maneras?" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/Flatten=&Acoplar" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/Merge=&Combinar" "$$$/UConvert/FlattenBeforeModeChange=Cambiar modos puede afectar a la apariencia de las capas. ¿Desea acoplar la imagen antes de cambiar de modo?" "$$$/UConvert/FlattenBeforeProfileChange=Cambiar el perfil del documento puede afectar a la apariencia de las capas. ¿Desea acoplar la imagen antes de cambiar el perfil?" "$$$/UConvert/FlattenHDRLayers/DontMerge=&No combinar" "$$$/UConvert/FlattenHDRLayers/HDRLayers=La reducción de la profundidad del documento puede afectar al aspecto de las imágenes HDR con capas. ¿Desea combinar las capas antes de cambiar la profundidad?" "$$$/UConvert/FlattenHDRLayers/Merge=&Combinar" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/DontFlatten=&No acoplar" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/DontMerge=&No combinar" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/Flatten=&Acoplar" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/Merge=&Combinar" "$$$/UConvert/FlattenOneAdjustorOnModeChange/ChangeModes=Si cambia de modo, se descartará una capa de ajuste; ¿desea hacerlo de todas formas?" "$$$/UConvert/IndexedColor/SelectMatteColor=Seleccionar color de halo:" "$$$/UConvert/LayerPlugIn/ChangeModes=Si cambia de modo, algunas capas de plugin serán imposibles de modificar; ¿desea hacerlo de todas formas?" "$$$/UConvert/LayerPlugIn/ChangeOneMode=Si cambia de modo, una capa de plugin será imposible de modificar; ¿desea hacerlo de todas formas?" "$$$/UConvert/MergeAndDiscard=¿Desea combinar las capas visibles y eliminar las capas ocultas?" "$$$/UConvert/MergeBeforeModeChange=Cambiar modos puede afectar a la apariencia de las capas. ¿Desea combinar las capas antes de cambiar de modo?" "$$$/UConvert/MergeBeforeProfileChange=Cambiar el perfil del documento puede afectar a la apariencia de las capas. ¿Desea combinar las capas antes de cambiar el perfil?" "$$$/UConvert/MergeConfirmation=¿Desea combinar las capas?" "$$$/UConvert/MergeEffects=¿Desea combinar los efectos de capas?" "$$$/UConvert/MergeOneLayer=¿Desea combinar la capa?" "$$$/UConvert/MergeRasterizer=¿Rasterizar capa?" "$$$/UConvert/ModeChange/BlendModeChange=Algunos modos de fusión no están disponibles y volverán a Normal. La apariencia cambiará." "$$$/UConvert/ModeChange/FlattenVideoLayers=Cambiar de modo hace que las capas 3D se acoplen." "$$$/UConvert/RasterizeModeChange/DontRasterize=&No rasterizar" "$$$/UConvert/RasterizeModeChange/Rasterize=&Rasterizar" "$$$/UConvert/RasterizeModeChange/SmartObjects=Cambiar modos puede afectar a la apariencia de los objetos inteligentes. ¿Desea rasterizar los objetos inteligentes antes de cambiar de modo?" "$$$/UConvert/RasterizeModeChange/SmartObjects/FilterFX=Cambiar de modo puede afectar al aspecto de los objetos inteligentes. Es posible que algunos filtros que se hayan aplicado a los objetos inteligentes no estén disponibles después de cambiar de modo. ¿Desea rasterizar los objetos inteligentes antes de cambiar de modo?" "$$$/UConvert/RasterizeProfileChange/SmartObjects=Cambiar el perfil del documento puede afectar a la apariencia de los objetos inteligentes. ¿Desea rasterizar los objetos inteligentes antes de cambiar el perfil?" "$$$/UCoreTech/ASAssert=Error en la aserción ^2 del archivo ^0 en línea ^1." "$$$/UCoreTech/BIBAlert=^0 (desde BIBErrorProc)" "$$$/UCoreTech/PSCantHappen=No se puede codificar o decodificar el archivo ^0 en la línea ^1." "$$$/UCreateLayersCommands/WarnLayerEffects=Algunos aspectos de los efectos no se pueden reproducir con capas." "$$$/UCrop/PresetOptionsString=^0 x ^1 " "$$$/UCurves/CantSaveWithCustomName=No puede usar \"A medida\" como el nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UCurves/CantSaveWithDefaultName=No puede usar \"Ninguno\" como el nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UCurves/CantSaveWithEmptyName=No puede utilizar una cadena vacía como nombre de ajuste preestablecido. Utilice un nombre diferente." "$$$/UCurves/Custom=A medida" "$$$/UCurves/Light=Luz" "$$$/UCustomShapes/DefaultFileName=Formas personalizadas sin título" "$$$/UCustomShapes/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de las formas actuales antes de sustituirlas?" "$$$/UCustomShapes/LoadPreset/ReplaceCustomShapes=¿Desea sustituir las formas actuales por las formas de ^0?" "$$$/UCustomShapes/RestoreCustomShapes/ReplaceCustomShapes=¿Desea sustituir las formas actuales por las formas por defecto?" "$$$/UDialog/InvalidValue=^0; se ha sustituido el valor anterior." "$$$/UDocument/DocumentAlreadyOpen=^[^0^] ya está abierto." "$$$/UDocument/DontSave=&No guardar" "$$$/UDocument/Save=&Guardar" "$$$/UDocument/Save_M_Doc_N_BeforeClose=¿Guardar los cambios en el documento ^1 ^[^0^] antes de cerrar?" "$$$/UDocument/Save_M_Doc_N_BeforeQuit=¿Guardar los cambios en el documento ^1 ^[^0^] antes de cerrar?" "$$$/UDuotone/IsHierarchyValid/NeedAllColors=Deben especificarse los nombres de todas las tintas." "$$$/UDuotone/IsHierarchyValid/NeedAllNames=Deben especificarse los nombres de todas las tintas." "$$$/UEPSFormat/GrabPICT/UnableToParsePostScriptInfo=No es posible analizar la información PostScript; ¿abrir la previsualización PICT?" "$$$/UEPSFormat/GrabTIFF/UnableToParsePostScriptInfo=No es posible analizar la información PostScript; ¿abrir la previsualización TIFF?" "$$$/UExtract/CantSubtractColor/OnlyOneColorSelected=No se puede restar ningún color, porque sólo hay un color seleccionado de manera completa." "$$$/UFileBasedDoc/FileChanged=La copia en disco de ^[^0^] ha sido modificada desde la última vez que estaba abierta o guardada. ¿Desea ^1 de todas maneras?" "$$$/UFileHandler/PurgeOld=No hay suficiente espacio para guardar el documento a no ser que primero se elimine la copia existente. ¿Eliminar la copia existente de ^[^0^]?" "$$$/UFileUtilities/NoMatchingFilesFound=No se han encontrado archivos correspondientes." "$$$/UFilters/RenderFillBeforeFilter=Antes de continuar se debe rasterizar el relleno de esta capa. Ya no se podrá editar como relleno. ¿Desea rasterizar el relleno?" "$$$/UFilters/RenderImageStackBeforeFilter=Antes de continuar, se debe rasterizar esta pila de imágenes. La opción Editar contenido ya no estará disponible. ¿Desea rasterizar la pila de imágenes?" "$$$/UFilters/RenderPlacedBeforeFilter=Antes de continuar se debe rasterizar el objeto inteligente. Editar contenido ya no estará disponible. ¿Desea rasterizar el objeto inteligente?" "$$$/UFilters/RenderShapeBeforeFilter=Esta capa de formas se debe rasterizar antes de continuar. Ya no tendrá un trazado de recorte de capa. ¿Desea rasterizar la forma?" "$$$/UFilters/RenderTypeBeforeFilter=Esta capa de texto debe rasterizarse antes de continuar. No será posible editar el texto. ¿Desea rasterizar el texto?" "$$$/UGradient/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de los degradados actuales antes de sustituirlos?" "$$$/UGradientTool/LoadPreset/ReplaceGradients=¿Desea sustituir los degradados actuales por los degradados de ^0?" "$$$/UGradientTool/RestoreGradients/ReplaceGradients=¿Desea sustituir los degradados actuales por los degradados por defecto?" "$$$/UHistoryModule/DeleteEntry/No=&No" "$$$/UHistoryModule/DeleteEntry/Yes=&Sí" "$$$/UHistoryModule/DeleteSnapshot_N=¿Eliminar instantánea ^[^0^]?" "$$$/UHistoryModule/DeleteState_N=¿Eliminar estado ^[^0^]?" "$$$/UHistoryModule/NonEmptySnapshotNameRequired=Se requiere un nombre de instantánea no vacío." "$$$/UHistoryModule/ReplaceEntry/No=&No" "$$$/UHistoryModule/ReplaceEntry/Yes=&Sí" "$$$/UHistoryModule/ReplaceSnapshot_N=¿Reemplazar instantánea ^[^0^]?" "$$$/UHistoryModule/ReplaceState_N=¿Reemplazar estado ^[^0^]?" "$$$/UHistoryPalette/NonEmptySnapshotNameRequired=Se requiere un nombre de instantánea no vacío." "$$$/UHistoryPalette/StateAlreadyExists=Ya existe una instantánea con este nombre. Escoja un nombre diferente." "$$$/UImageDocument/AlreadyOpen=El documento ya está abierto, ¿desea abrir otra ventana?" "$$$/UImageDocument/CantReadSettings=No se puede leer el archivo de valores del documento nuevo." "$$$/UImageDocument/CantWriteSettings=No se puede escribir el archivo de valores del documento nuevo." "$$$/UImageDocument/Default=Tamaño por defecto de Photoshop" "$$$/UImageDocument/DocTooBig=porque el documento excede el límite ^0 para guardar ^1 archivos.^r^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar y exportar imágenes^] para obtener más información" "$$$/UImageDocument/DocTooBigPrompt=Puede que este documento exceda el límite ^0 para guardar ^1 archivos.^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar y exportar imágenes^] para obtener más información.^r^r¿Desea continuar?" "$$$/UImageDocument/DontSave=&No guardar" "$$$/UImageDocument/FileChangedUpdate=La copia en disco de ^[^0^] cambió desde la última vez que la abrió o guardó. ¿Desea actualizarla?" "$$$/UImageDocument/NewDialog/InvalidSize=--" "$$$/UImageDocument/NewDialog/ValidationFailed/DocumentTooBig=Esta imagen excede el tamaño máximo permitido del documento. Reduzca las dimensiones o la resolución." "$$$/UImageDocument/NewDialog/WarnCompat30K=Los documentos con más de 30.000 píxeles en cualquier dimensión pueden no ser compatibles con versiones anteriores de Photoshop u otras aplicaciones." "$$$/UImageDocument/Save=&Guardar" "$$$/UImageDocument/SaveAll=Guardar todo" "$$$/UImageDocument/SaveIncomplete1=El documento ^[^0^] de Adobe Photoshop no se ha guardado completamente porque el formato del archivo actual no admite todas las características del documento. ¿Desea guardar el documento con un formato que admita todas sus características?" "$$$/UImageDocument/SaveIncomplete2=El documento ^[^0^] de Adobe Photoshop no se ha guardado completamente porque en la acción anterior ha decidido no guardar algunas características. ¿Desea guardar el documento con un formato que admita todas sus características?" "$$$/UImageDocument/SaveNo=&No" "$$$/UImageDocument/SaveYes=&Sí" "$$$/UImageDocument/SaveYesToAll=Sí &a todo" "$$$/UImageDocument/Save_N=¿Desea guardar los cambios del documento ^[^0^] de Adobe Photoshop?" "$$$/UImageDocument/Save_N_BeforeClose=¿Guardar cambios en el documento Adobe Photoshop ^[^0^] antes de cerrar?" "$$$/UImageDocument/Save_N_BeforeQuit=¿Guardar cambios en el documento Adobe Photoshop ^[^0^] antes de salir?" "$$$/UImageDocument/Update=Actualizar" "$$$/UImageFormat/WillLoseImageData=Algunos datos de imagen (por ejemplo, las preferencias de impresión) no se pueden guardar con este formato de archivo. ¿Desea guardar de todos modos?" "$$$/UImageMetaData/BitmapMode=Mapa de bits" "$$$/UImageMetaData/CMYKColorMode=CMYK " "$$$/UImageMetaData/CRBlueHue=Tono azul" "$$$/UImageMetaData/CRBlueSat=Saturación azul" "$$$/UImageMetaData/CRBrightness=Brillo" "$$$/UImageMetaData/CRColorNoiseReduction=Reducción de ruido de color" "$$$/UImageMetaData/CRContrast=Contraste" "$$$/UImageMetaData/CRExposure=Exposición" "$$$/UImageMetaData/CRFilename=Nombre de archivo RAW" "$$$/UImageMetaData/CRGreenHue=Tono verde" "$$$/UImageMetaData/CRGreenSat=Saturación verde" "$$$/UImageMetaData/CRLens=Lente" "$$$/UImageMetaData/CRLuminanceSmoothing=Suavizado de luminancia" "$$$/UImageMetaData/CRRedHue=Tono rojo" "$$$/UImageMetaData/CRRedSat=Saturación roja" "$$$/UImageMetaData/CRSaturation=Saturación" "$$$/UImageMetaData/CRSerialNumber=Número de serie" "$$$/UImageMetaData/CRShadowTint=Matiz de sombra" "$$$/UImageMetaData/CRShadows=Sombras" "$$$/UImageMetaData/CRSharpness=Enfoque" "$$$/UImageMetaData/CRTemperature=Temperatura" "$$$/UImageMetaData/CRTint=Matiz" "$$$/UImageMetaData/CRVersion=Versión sin formato (RAW) de la cámara" "$$$/UImageMetaData/CRVignetteAmount=Cantidad de viñetas" "$$$/UImageMetaData/CRVignetteMidpoint=Punto medio de viñeta " "$$$/UImageMetaData/CRWhiteBalance=Equilibrio de blancos" "$$$/UImageMetaData/CanHoldMeta=Puede contener metadatos" "$$$/UImageMetaData/ChromAberrBY=Aberración cromática azul/amarillo " "$$$/UImageMetaData/ChromAberrRC=Aberración cromática rojo/cian " "$$$/UImageMetaData/CreatorTool=Creador " "$$$/UImageMetaData/DocumentID=ID de documento" "$$$/UImageMetaData/DuotoneMode=Duotono" "$$$/UImageMetaData/GrayScaleMode=Escala de grises" "$$$/UImageMetaData/HSBColorMode=HSB " "$$$/UImageMetaData/HSLColorMode=HSL" "$$$/UImageMetaData/JobName=Nombre del trabajo" "$$$/UImageMetaData/LabColorMode=Lab " "$$$/UImageMetaData/ManageTo=Gestionar en" "$$$/UImageMetaData/MultichannelMode=Multicanal" "$$$/UImageMetaData/RGBColorMode=RGB" "$$$/UImageMetaData/WebDAVManager=Gestor" "$$$/UImageMetaData/XMPOffset=Desplazamiento de XMP" "$$$/UImageMetaData/XMPSize=Tamaño de XMP" "$$$/UImageMetaData/kDateCreated=Fecha de creación" "$$$/UImageMetaData/kDateModified=Fecha de modificación" "$$$/UImageMetaData/kMetaBitDepth=Profundidad de bits" "$$$/UImageMetaData/kMetaColorMode=Modo de color" "$$$/UImageMetaData/kMetaColorProfile=Perfil de color" "$$$/UImageMetaData/kMetaEXIF=EXIF " "$$$/UImageMetaData/kMetaFileSize=Tamaño de archivo" "$$$/UImageMetaData/kMetaFilename=Nombre de archivo" "$$$/UImageMetaData/kMetaHeight=Altura" "$$$/UImageMetaData/kMetaImageFormat=Formato de imagen" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaption=Descripción" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionHeadline=Titular" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionInstructions=Instrucciones" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionWriter=Autor de la descripción" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCategorieSet=Categorías" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCopyrightCopyright=Copyright" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCopyrightImageURL=URL de información de copyright" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditByline=Autor" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditBylineTitle=Título de autor" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditCredit=Créditos" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditSource=Origen" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSEditHistory=Editar historia" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSFileInfo=Información de archivo" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSKeyword=Palabras clave" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginCity=Ciudad" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginCountry=País" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginDateCreated=Fecha de creación del tema" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginObjectName=Título de documento" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginProvince=Provincia" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginalTransmissionReferenceText=Referencia de transmisión" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSSupplementalCategoriesSet=Otras categorías" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSUrgency=Urgencia" "$$$/UImageMetaData/kMetaRanking=Clasificación" "$$$/UImageMetaData/kMetaResolution=Resolución" "$$$/UImageMetaData/kMetaWidth=Anchura" "$$$/UImageView/SliceIcon/ToolTip=Número y tipo de sector. Para ocultar, deseleccione Vista> Mostrar> Sectores." "$$$/UJPEGFormat/SelectMatteColor=Seleccionar color de halo:" "$$$/UJumpto/AppNames/AfterEffect=After Effects" "$$$/UJumpto/AppNames/EncoreDVD=Encore DVD" "$$$/UJumpto/AppNames/GoLive=GoLive" "$$$/UJumpto/AppNames/Illustrator=Illustrator" "$$$/UJumpto/AppNames/ImageReady=ImageReady" "$$$/UJumpto/AppNames/PhotoshopElements=Photoshop Elements" "$$$/UJumpto/AppNames/Premiere=Premiere" "$$$/UJumpto/AppNames/Unknown=Editor" "$$$/UJumpto/BitmapMode=Imagen en mapa de bits. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/CMYK=Imagen CMYK. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/CantJump/ColorModeNotSupported=Convierta la imagen en modo de color RGB de 8 bits antes de editarla en ImageReady." "$$$/UJumpto/CantJump/DocumentBeingEdited=No se puede editar en ImageReady porque ^[^0^] se está editando para ^1." "$$$/UJumpto/CantJump/ImageSizeNotSupported=Las dimensiones de la imagen son demasiado grandes para ImageReady. Las dimensiones de imagen que ImageReady admite se limitan a ^0 por ^1 píxeles." "$$$/UJumpto/CantJumptoIRRunningClassic=No es posible abrir el documento porque se está editando en ImageReady en el modo Classic." "$$$/UJumpto/CantJumptoIRRunningNative=No es posible abrir el documento porque se está editando en ImageReady en el modo Nativo." "$$$/UJumpto/CantJumptoNonDefaultImageReady=No puede editar en ImageReady porque la versión de ImageReady que está ejecutando no es la misma versión que la de Photoshop." "$$$/UJumpto/CantOpenDocModal=No se puede abrir el documento en Photoshop porque ImageReady está ocupado con alguna tarea de edición. Termine de editar en ImageReady." "$$$/UJumpto/CantOpenDocModalWithTitle=No se puede abrir el documento ^[^0^] en Photoshop porque ImageReady está ocupado con alguna tarea de edición. Termine de editar en ImageReady." "$$$/UJumpto/CantRequestDoc=No se pueden recibir los cambios realizados en el documento en ImageReady. Debe cerrarlo en Photoshop. Puede continuar editando el documento en ImageReady." "$$$/UJumpto/CantRequestDocModal=No se puede editar el documento en Photoshop ahora. Cambie a ImageReady para terminar de editar el documento." "$$$/UJumpto/CantRequestDocModalWithTitle=No se puede editar el documento ^[^0^] en Photoshop ahora. Cambie a ImageReady para terminar de editar el documento." "$$$/UJumpto/CantRequestDocWithTitle=No se pueden recibir los cambios realizados en ImageReady en el documento ^[^0^]. El documento se debe cerrar en Photoshop. Puede continuar editando el documento en ImageReady." "$$$/UJumpto/CloseDocument=Cerrar documento" "$$$/UJumpto/CommunicationError=Se ha producido un error de comunicación con ^[^0^]." "$$$/UJumpto/Convert=Convertir" "$$$/UJumpto/DocumentNotOpen=El documento ^[^0^] ya no está abierto en ImageReady." "$$$/UJumpto/Duotone=Imagen en duotonos. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/Grayscale=Imagen en escala de grises. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/IRNotResponding=No se puede editar en ImageReady porque no responde." "$$$/UJumpto/ImageReadyBusy=No se puede editar en ImageReady porque está ocupado con alguna tarea." "$$$/UJumpto/Indexed=Imagen de color indexado. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/JumptoFail/DiskFull/AppKnown=No se puede transferir el documento ^[^0^] a ^[^1^] porque el disco está lleno." "$$$/UJumpto/JumptoFail/DiskFull/AppUnknown=No se puede transferir el documento ^[^0^] porque el disco está lleno." "$$$/UJumpto/JumptoFailMac=No se puede ejecutar ^[^0^]. Es posible que el alias de la carpeta 'Asistentes:Ir a editor de gráficos' no esté conectado o no señale a ninguna aplicación." "$$$/UJumpto/JumptoFailNoMem=No dispone de memoria suficiente para poder ejecutar ^[^0^]. Cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo." "$$$/UJumpto/JumptoFailWin=No se puede ejecutar ^[^0^]. Es posible que el acceso directo del directorio 'Asistentes^LIr a editor de gráficos' no esté conectado o no señale a ninguna aplicación." "$$$/UJumpto/JumptoIRFailMac=No se puede ejecutar ^[^0^]. Es posible que la aplicación o su alias no se encuentren en la carpeta de la aplicación." "$$$/UJumpto/JumptoIRFailWin=No se puede ejecutar ^[^0^]. Es posible que la aplicación o su acceso directo no se encuentren en el directorio de la aplicación." "$$$/UJumpto/LabColor=Imagen en modo de color Lab. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/Multichannel=Imagen en modo de color Multicanal. Debe convertirse a RGB antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/OK=OK" "$$$/UJumpto/ReadImageResources/OfferCancel=Se ha encontrado una versión nueva de Jumpto. ¿Continuar?" "$$$/UJumpto/Retry=Reintentar" "$$$/UJumpto/Save=Guardar" "$$$/UJumpto/SaveAs=Guardar como..." "$$$/UJumpto/Save_N_BeforeJumpto=El documento debe guardarse para poder desplazarse entre aplicaciones. ¿Desea guardar los cambios del documento ^[^0^]?" "$$$/UJumpto/SixteenBit=Imagen de 16 bits. Debe convertirse a 8 bits antes de cambiar a ImageReady. ¿Convertir?" "$$$/UJumpto/Switch=Cambiar" "$$$/UKeyboardCustomization/Accept=OK" "$$$/UKeyboardCustomization/AcceptAndGoToConflict2=OK e ir a conflicto" "$$$/UKeyboardCustomization/AddModified=^1 ^2" "$$$/UKeyboardCustomization/AlphaOptions=Opciones de canal" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlEight=Alt+Ctrl+8" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlFive=Alt+Ctrl+5" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlFour=Alt+Ctrl+4" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlNine=Alt+Ctrl+9" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlOne=Alt+Ctrl+1" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlSeven=Alt+Ctrl+7" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlSix=Alt+Ctrl+6" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlThree=Alt+Ctrl+3" "$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlTwo=Alt+Ctrl+2" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlEight=Alt+Mayús+Ctrl+8" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlFive=Alt+Mayús+Ctrl+5" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlFour=Alt+Mayús+Ctrl+4" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlNine=Alt+Mayús+Ctrl+9" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlOne=Alt+Mayús+Ctrl+1" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlSeven=Alt+Mayús+Ctrl+7" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlSix=Alt+Mayús+Ctrl+6" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlThree=Alt+Mayús+Ctrl+3" "$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlTwo=Alt+Mayús+Ctrl+2" "$$$/UKeyboardCustomization/ApplicationMenu=Menú Aplicación" "$$$/UKeyboardCustomization/ApplicationMenuCommand=Comando de menú de aplicación" "$$$/UKeyboardCustomization/CantSaveWithDefaultName=No puede usar \"Valores por defecto de Photoshop\" como nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd2=se usa en el panel Canales para seleccionar el canal compuesto." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd3=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd4=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd5=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd6=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd7=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd8=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd9=se usa en el panel Canales para seleccionar un canal individual." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteLoadLayerMask=se usa en el panel Canales para cargar una máscara de capa como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt2=se usa en el panel Canales para cargar el canal compuesto como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt3=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt4=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt5=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt6=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt7=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt8=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt9=se usa en el panel Canales para cargar un canal como selección." "$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteSelectLayerMask=se usa en el panel Canales para seleccionar una máscara de capa." "$$$/UKeyboardCustomization/CmdEight=Cmd+8" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdFive=Cmd+5" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdFour=Cmd+4" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdNine=Cmd+9" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdOne=Cmd+1" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdPeriod=Cmd+." "$$$/UKeyboardCustomization/CmdQuote=Cmd+'" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdSeven=Cmd+7" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdShiftA=Mayús+Cmd+A" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdSix=Cmd+6" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdSpace=cmd+ " "$$$/UKeyboardCustomization/CmdThree=Cmd+3" "$$$/UKeyboardCustomization/CmdTwo=Cmd+2" "$$$/UKeyboardCustomization/Comma=, ^0" "$$$/UKeyboardCustomization/CreateReleaseClippingMask=Crear/soltar máscara de recorte" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlEight=Ctrl+8" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlFive=Ctrl+5" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlFour=Ctrl+4" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlNine=Ctrl+9" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlOne=Ctrl+1" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlSeven=Ctrl+7" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlSix=Ctrl+6" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlThree=Ctrl+3" "$$$/UKeyboardCustomization/CtrlTwo=Ctrl+2" "$$$/UKeyboardCustomization/DecreaseBrushHardness=Disminuir dureza del pincel" "$$$/UKeyboardCustomization/DecreaseBrushSize=Disminuir tamaño del pincel" "$$$/UKeyboardCustomization/DeleteLayerGroup=Eliminar capa (grupo)" "$$$/UKeyboardCustomization/DontSave=No guardar" "$$$/UKeyboardCustomization/DuplicateLayerGroup=Duplicar capa (grupo)..." "$$$/UKeyboardCustomization/EnableDisableLayerMask=Habilitar o deshabilitar máscara de capa" "$$$/UKeyboardCustomization/EnableDisableVectorMask=Habilitar o deshabilitar máscara vectorial" "$$$/UKeyboardCustomization/FirstBrush=Primer pincel" "$$$/UKeyboardCustomization/FontFamily=Arial, Helvetica, Geneva, Swiss, SunSans-Regular" "$$$/UKeyboardCustomization/HTMLpageTitle=Métodos abreviados de teclado ^0 de Adobe® Photoshop®" "$$$/UKeyboardCustomization/HTMLpageTitleSuperScript=Métodos abreviados de teclado ^0 de Adobe® Photoshop®" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Exposure=Exposición con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/OptionShift/cHistogram=Imagen > Histograma con todos los canales y sin usar caché " "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/OptionShift/cPasteFX=Pegar efectos de capa sin sustituir las opciones de fusión actuales ni los efectos actuales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/OptionShift/cPasteFXtoLinked=Pegar efectos de capa en capas vinculadas sin sustituir las opciones de fusión actuales ni los efectos actuales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cHistogram=Imagen > Histograma sin usar caché" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cPasteFX=Pegar efectos de capa sin sustituir las opciones de fusión actuales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cPasteFXtoLinked=Pegar efectos de capa en capas vinculadas sin sustituir las opciones de fusión actuales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cTimelinePaletteGoToNextFrame=Avanzar un segundo en la línea de tiempo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cTimelinePaletteGoToPreviousFrame=Retroceder un segundo en la línea de tiempo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cAdaptCorrectStr=Sombra/iluminación con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBalanceStr=Equilibrio de color con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBlackAndWhite=Blanco y negro con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBrightnessStr=Brillo/contraste con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBrushesFlyoutReset=Restaurar pinceles sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCaptureState=Nueva instantánea sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cChannelMixerStr=Mezclador de canales con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cColor2GrayStr=Color2Gray with last used settings" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cColorOverlayLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Superposición de colores sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCompsNewStr=Nueva composición de capas sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCopyToLayerStr=Nueva capa mediante copia con nuevo cuadro de diálogo de capa" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCurvesStr=Curvas con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCutToLayerStr=Nueva capa mediante corte con nuevo cuadro de diálogo de capa" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDePosterizeStr=Deposterizar con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteHiddenLayersStr=Eliminar capas ocultas sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteLayerStr=Eliminar la capa sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteLinkedLayersStr=Eliminar capas vinculadas sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteState=Eliminar instantánea sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDiscardHistory=Borrar historia sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDropShadowLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Sombra paralela sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicateChannel=Duplicar canal sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicateImageStr=Duplicar imagen sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicateLayerStr=Duplicar capa sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicatePath=Duplicar trazado sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cEmbossBevelLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Bisel y relieve sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlipHorizontalStr=Crear un duplicado al Transformar > Voltear horizontal" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlipVerticalStr=Crear un duplicado al Transformar > Voltear vertical" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlushAllStr=Purgar > Todo sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlushClipboardStr=Purgar > Portapapeles sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlushUndoStr=Purgar > Deshacer sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeDistortStr=Crear un duplicado al Transformar > Distorsionar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreePerspectiveStr=Crear un duplicado al Transformar > Perspectiva" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeRotateStr=Crear un duplicado al Transformar > Rotar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeScaleStr=Crear un duplicado al Transformar > Escala" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeSkewStr=Crear un duplicado al Transformar > Sesgar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeTransformStr=Crear un duplicado durante la transformación" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeWarp=Crear un duplicado al Transformar > Deformar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cGradientMapStr=Mapa de degradado con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cGradientOverlayLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Superposición de degradado sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cHistogramStr=Imagen > Histograma con todos los canales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cHueSaturationStr=Tono/saturación con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cInnerGlowLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Resplandor interior sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cInnerShadowLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Sombra interior sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cLastFilterStr=Filtro > Último filtro con cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cLevelsStr=Niveles con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMatchColorStr=Igualar color con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMeasurementDeleteDataPointPresetStr=Eliminar el valor de punto de datos de medida sin cuadro de diálogo de advertencia" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMeasurementSaveDataPointPresetStr=Guardar el valor de punto de datos de medida sin cuadro de diálogo para guardar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeGroupStr=Combinar una copia del grupo en la capa inferior" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeLayerCommandsStr=Combinar una copia de capas" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeLinkedStr=Combinar una copia de todas las capas vinculadas en la capa de destino" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeVisibleStr=Combinar una copia de todas las capas visibles" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMiscPrefs=Abrir preferencias con el último panel usado" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNeutralizeColorStr=Neutralizar color con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewChannel=Nuevo canal sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewLayerGroupStr=Nuevo grupo sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewLayerGroupfromLinkedStr=Nuevo grupo a partir de enlazadas sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewLayerStr=Capa nueva sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewPath=Trazado nuevo sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewStr=Documento nuevo con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cOuterGlowLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Resplandor exterior sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cOverlayLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Superposición sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPasteFXStr=Pegar efectos de capa sin sustituir los efectos actuales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPasteFXtoLinkedStr=Pegar efectos de capa en capas vinculadas sin sustituir los efectos actuales" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPasteIntoStr=Pegar fuera" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPatternOverlayLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Superposición de motivo sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPhotoFilterStr=Filtro de fotografía con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPosterizeStr=Posterizar con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPurgeHistoryStr=Purgar > Historias sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cReplaceColorStr=Sustituir el color con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cResetActions=Restaurar acciones sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cResetBrushes=Restaurar pinceles sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotate180Str=Crear un duplicado al Transformar > Rotar 180^D" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotate90CCWStr=Crear un duplicado al Transformar > Rotar 90^D a la izquierda" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotate90CWStr=Crear un duplicado al Transformar > Rotar 90^D a la derecha" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotateStr=Crear un duplicado al Transformar > Rotar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSatinLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Satinado sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSelectionToPath=Hacer trazado de trabajo sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSelectiveColorStr=Corrección selectiva de color con los ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cStrokeLayerFXStr=Desactivar Estilo de capa > Trazo sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cStylesReset=Restaurar estilos sin cuadro de diálogo de aviso" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSwitchBackgroundAndLayerStr=Capa a partir de fondo sin cuadro de diálogo" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cThresholdStr=Umbral con ajustes usados por última vez" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cTransformAgainStr=Crear un duplicado al volver a transformar" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cZoomIn=Cancelar el ajuste de preferencias Zoom cambia el tamaño de la ventana al aplicar el zoom para acercar la imagen" "$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cZoomOut=Cancelar el ajuste de preferencias Zoom cambia el tamaño de la ventana al aplicar el zoom para alejar la imagen" "$$$/UKeyboardCustomization/IncreaseBrushHardness=Aumentar dureza de pincel" "$$$/UKeyboardCustomization/IncreaseBrushSize=Aumentar tamaño de pincel" "$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert=^0^r^1^r^2^r^3" "$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert0=Para editar métodos abreviados de teclado:" "$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert1=1) Haga clic en el botón Nuevo conjunto para crear una copia del conjunto seleccionado, o seleccione un conjunto que desee modificar." "$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert2=2) Haga clic en la columna \"Método abreviado\" de un comando y pulse el método abreviado de teclado a asignar." "$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert3=3) Cuando haya terminado de editar, guarde el conjunto para guardar todos los cambios." "$$$/UKeyboardCustomization/InterruptCmd=se usa en Photoshop para cancelar una operación." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidShortcutMac=^1 es un método abreviado no válido. Los comandos de menú deben incluir ^2 o una tecla de función en sus métodos abreviados." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidShortcutWin=^1 es un método abreviado no válido. Los comandos de menú deben incluir Ctrl o una tecla de función en sus métodos abreviados." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolExtraVirtualShortcut=^1 es un método abreviado no válido." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutA_Z=^1 es un método abreviado no válido. Sólo puede utilizar letras de A a Z para métodos abreviados de herramientas." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutFunctionKey=^1 es un método abreviado no válido. No se puede utilizar la tecla de función." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutNumeric=^1 es un método abreviado no válido. No se puede utilizar la tecla de número. " "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutSingleChar=^1 es un método abreviado no válido. Sólo puede utilizar un carácter para métodos abreviados de herramientas." "$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutUsedByApp=^1 es un método abreviado no válido. Ya hay una aplicación que está utilizando ese método abreviado." "$$$/UKeyboardCustomization/LastBrush=Último pincel" "$$$/UKeyboardCustomization/LayerPropertiesGroup=Propiedades de capa (grupo)" "$$$/UKeyboardCustomization/LinkUnlinkLayerMask=Enlazar/desenlazar máscara de capa" "$$$/UKeyboardCustomization/LinkUnlinkLayers=Enlazar/desenlazar capas" "$$$/UKeyboardCustomization/LinkUnlinkVectorMask=Enlazar/desenlazar máscara vectorial" "$$$/UKeyboardCustomization/LockAllLayers=Bloquear todas las capas" "$$$/UKeyboardCustomization/Mac/MultipleHiddenCommand/Option=La tecla Opción ya se está usando en otro comando. Si se acepta, se eliminarán la función y los métodos abreviados de uno o más comandos." "$$$/UKeyboardCustomization/Mac/MultipleHiddenCommand/OptionShift=Las teclas Opción y Mayús ya se están usando en otro comando. Si se acepta, se eliminarán la función y los métodos abreviados de uno o más comandos." "$$$/UKeyboardCustomization/Mac/MultipleHiddenCommand/Shift=La tecla Mayús ya se está usando en otro comando. Si se acepta, se eliminarán la función y los métodos abreviados de uno o más comandos." "$$$/UKeyboardCustomization/Mac/OptionConflictWarningWithSelf=La tecla Opción ya se está usando en \"^1\". Si asigna Opción a ^2, se eliminará esta función." "$$$/UKeyboardCustomization/Mac/OptionShiftConflictWarningWithSelf=Las teclas Opción y Mayús ya se están usando en \"^1\". Si asigna Opción y Mayús a ^2, se eliminarán estas funciones." "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColor=Color" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorBlue=Azul" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorGray=Gris" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorGreen=Verde" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorNone=Ninguno" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorOrange=Naranja" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorRed=Rojo" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorViolet=Violeta" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorYellow=Amarillo" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuFileName=^1^2" "$$$/UKeyboardCustomization/MenuVisibility=Visibilidad" "$$$/UKeyboardCustomization/MergeLayerCommands=Combinar capas" "$$$/UKeyboardCustomization/NewWindow=Nueva ventana" "$$$/UKeyboardCustomization/NextBrush=Pincel siguiente" "$$$/UKeyboardCustomization/No=No " "$$$/UKeyboardCustomization/OSShortcutCollision=^1 es un método abreviado de sistema operativo y se eliminará del sistema operativo si se acepta." "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdEight=Opc+Cmd+8" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdFive=Opc+Cmd+5" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdFour=Opc+Cmd+4" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdNine=Opc+Cmd+9" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdOne=Opc+Cmd+1" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdSeven=Opc+Cmd+7" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdSix=Opc+Cmd+6" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdThree=Opc+Cmd+3" "$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdTwo=Opc+Cmd+2" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdEight=Opc+Mayús+Cmd+8" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdFive=Opc+Mayús+Cmd+5" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdFour=Opc+Mayús+Cmd+4" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdNine=Opc+Mayús+Cmd+9" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdOne=Opc+Mayús+Cmd+1" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdSeven=Opc+Mayús+Cmd+7" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdSix=Opc+Mayús+Cmd+6" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdThree=Opc+Mayús+Cmd+3" "$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdTwo=Opc+Mayús+Cmd+2" "$$$/UKeyboardCustomization/PaletteMenu=Menú de paneles" "$$$/UKeyboardCustomization/PaletteMenuCommand=Comando de menú de paneles" "$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopDefaults=Valores por defecto de Photoshop" "$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopDefaultsKys=Valores por defecto de Photoshop" "$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopDefaultsMnu=Valores por defecto de Photoshop" "$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopHelp=Ayuda de Photoshop" "$$$/UKeyboardCustomization/PreviousBrush=Pincel anterior" "$$$/UKeyboardCustomization/RedoChangesText=Rehacer cambios" "$$$/UKeyboardCustomization/RedoText=Rehacer" "$$$/UKeyboardCustomization/ResetForegroundBackground=Colores frontal/de fondo por defecto" "$$$/UKeyboardCustomization/SameCommandAlert=Este comando de menú y ^0: ^1 deben tener los mismos métodos abreviados. Los cambios se aplicarán a los dos comandos." "$$$/UKeyboardCustomization/Save=Guardar" "$$$/UKeyboardCustomization/Save/Prompt=Guardar métodos abreviados de teclado en:" "$$$/UKeyboardCustomization/Save/PromptForMenuFile=Guardar propiedades de menú en:" "$$$/UKeyboardCustomization/SaveBeforeSwitch=Si selecciona un conjunto diferente, se perderán todos los métodos abreviados no guardados. ¿Desea guardar los cambios antes de cambiar de conjunto? " "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdEight=Mayús+Cmd+8" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdFive=Mayús+Cmd+5" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdFour=Mayús+Cmd+4" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdNine=Mayús+Cmd+9" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdOne=Mayús+Cmd+1" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdSeven=Mayús+Cmd+7" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdSix=Mayús+Cmd+6" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdThree=Mayús+Cmd+3" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdTwo=Mayús+Cmd+2" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftConflictWarningWithSelf=La tecla Mayús se usa en \"^1\". Si asigna Mayús a ^2, se eliminará esta función." "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlEight=Mayús+Ctrl+8" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlFive=Mayús+Ctrl+5" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlFour=Mayús+Ctrl+4" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlNine=Mayús+Ctrl+9" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlOne=Mayús+Ctrl+1" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlSeven=Mayús+Ctrl+7" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlSix=Mayús+Ctrl+6" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlThree=Mayús+Ctrl+3" "$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlTwo=Mayús+Ctrl+2" "$$$/UKeyboardCustomization/ShortcutFileName=^1^2" "$$$/UKeyboardCustomization/ShortcutTitle=Método abreviado" "$$$/UKeyboardCustomization/ShowHideAllEffects=Mostrar/ocultar todos los efectos" "$$$/UKeyboardCustomization/StartStopRecording=Iniciar/detener grabación" "$$$/UKeyboardCustomization/SwitchForegroundBackground=Conmutar colores frontal y de fondo" "$$$/UKeyboardCustomization/TextFile/SaveFileName=^1.htm" "$$$/UKeyboardCustomization/Title/Menus=Menús" "$$$/UKeyboardCustomization/Title/Shortcuts=Métodos abreviados de teclado" "$$$/UKeyboardCustomization/TogglePreserveTransparency=Conmutar Conservar transparencia" "$$$/UKeyboardCustomization/ToggleScreenMode=Conmutar modos de pantalla" "$$$/UKeyboardCustomization/ToggleStandardQuickMaskMode=Conmutar modos de máscara rápida/estándar" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolPaletteCommand=Comando de panel de herramientas" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/CannotAssignColor=No se puede asignar un color porque las opciones de submenú están ocultas" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/DefaultUsed=El método abreviado del comando actual ya se usa en el conjunto por defecto" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/DefaultUsedForToolShortcut=El método abreviado de la herramienta actual ya se usa en el conjunto por defecto" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/HasDefault=Dar al comando actual el método abreviado usado en el conjunto por defecto" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/HasDefaultToolShortcut=Dar a la herramienta actual el método abreviado usado en el conjunto por defecto" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/RedoTip=Rehacer el último cambio deshecho" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/SubMenuHidden=Las opciones de submenú ya están ocultas porque el menú principal está oculto" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/UndoTip=Deshacer el último cambio" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/noDefault=No hay métodos abreviados por defecto para este comando" "$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/noDefaultToolShortcut=No hay métodos abreviados por defecto para esta herramienta" "$$$/UKeyboardCustomization/UnacceptableShortcut=La tecla pulsada no puede usarse como método abreviado." "$$$/UKeyboardCustomization/UndoChangesText=Deshacer los cambios" "$$$/UKeyboardCustomization/UndoText=Deshacer" "$$$/UKeyboardCustomization/Win/MultipleHiddenCommand/Option=La tecla Alt se está usando en otro comando. Si se acepta, la función y los métodos abreviados se eliminarán de uno o más comandos.." "$$$/UKeyboardCustomization/Win/MultipleHiddenCommand/OptionShift=Las teclas Alt y Mayús se están usando en otro comando. Si se acepta, la función y los métodos abreviados se eliminarán de uno o más comandos." "$$$/UKeyboardCustomization/Win/MultipleHiddenCommand/Shift=La tecla Mayús ya se está usando en otro comando. Si se acepta, se eliminarán la función y los métodos abreviados de uno o más comandos." "$$$/UKeyboardCustomization/Win/OptionConflictWarningWithSelf=La tecla Alt se está usando en \"^1\". Si asigna Alt a ^2, se eliminará esta función." "$$$/UKeyboardCustomization/Win/OptionShiftConflictWarningWithSelf=Las teclas Alt y Mayús se están usando en \"^1\". Si asigna Alt y Mayús a ^2, se eliminarán estas funciones." "$$$/UKeyboardCustomization/WindowCycleNext=se usa para cambiar a la siguiente ventana." "$$$/UKeyboardCustomization/WindowCyclePrev=se usa para cambiar a la ventana anterior." "$$$/UKeyboardCustomization/Yes=Sí" "$$$/UKeyboardCustomization/alreadyAssignedMessage=^1 ya está asignado a ^2." "$$$/UKeyboardCustomization/and= y " "$$$/UKeyboardCustomization/appMenu=Menús de aplicación" "$$$/UKeyboardCustomization/arrowKeys=^1 no puede asignarse porque lo usa Photoshop para empujar los datos." "$$$/UKeyboardCustomization/assembleCmdStr=^0^1^2" "$$$/UKeyboardCustomization/concatThreeStr=^0^1^2" "$$$/UKeyboardCustomization/concatTwoStr=^0^1" "$$$/UKeyboardCustomization/finalTitle=^1 ya está en uso y se eliminará de \"^2\" si se acepta. No puede asignar un método abreviado diferente a \"^3\"." "$$$/UKeyboardCustomization/functionKeyCollision=^1 ya está en uso por la acción denominada ^2, que omite este comando." "$$$/UKeyboardCustomization/functionKeyPossibleCollision=^1 puede asignarse a acciones que omitan este comando." "$$$/UKeyboardCustomization/keyPressed=La tecla pulsada" "$$$/UKeyboardCustomization/message=^1 ya está en uso y se eliminará de ^2 si se acepta." "$$$/UKeyboardCustomization/modify=(modificado)" "$$$/UKeyboardCustomization/paletteMenu=Menús de paneles" "$$$/UKeyboardCustomization/toolCollisionComposite=El método abreviado ^1 ya lo están usando las herramientas Formas para sumar o restar formas y, si se acepta, se quitará de dichas herramientas." "$$$/UKeyboardCustomization/toolCollisionFrequency=El método abreviado ^1 ya lo están usando las herramientas Pluma magnética y Lazo magnético para cambiar la frecuencia y, si se acepta, se quitará de dichas herramientas." "$$$/UKeyboardCustomization/toolCollisionMessage=El método abreviado ^1 ya se está usando y, si se acepta, se quitará de ^2." "$$$/UKeyboardCustomization/toolsStr=Herramientas" "$$$/UKeyboardCustomization/undoredo=Deshacer/Rehacer" "$$$/UKeyboardCustomization/usedbyOS=^1 no puede asignarse porque lo usa el sistema operativo." "$$$/UKeyboardCustomization/usedbyPhotoshop=^1 no puede asignarse porque ^2" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMask/Apply=Aplicar" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMask/Discard=Eliminar" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMaskApply=¿Aplicar máscara a la capa antes de eliminarla?" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMaskDiscard=¿Desea eliminar la máscara de capa?" "$$$/ULayerCommands/DiscardFrames=¿Desea eliminar la animación?" "$$$/ULayerCommands/DiscardHiddenLayers=¿Eliminar las capas ocultas?" "$$$/ULayerCommands/DiscardHiddenLayersAndAnimation=¿Desea eliminar las capas ocultas y la animación?" "$$$/ULayerCommands/FlattenAndDiscard=¿Acoplar las capas visibles y eliminar las capas ocultas?" "$$$/ULayerCommands/FlattenAndDiscardAnimation=¿Desea eliminar las capas ocultas y la animación?" "$$$/ULayerCommands/FlattenAnimationConfirmation=¿Desea acoplar las capas y eliminar la animación?" "$$$/ULayerCommands/FlattenConfirmation=¿Acoplar las capas?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteGroupAndContents=¿Desea eliminar el grupo ^[^0^] y su contenido, o sólo el grupo?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayer=¿Desea eliminar la capa ^[^0^]?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerGroup/Cancel=&Cancelar" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerGroup/Group=&Sólo grupo" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerGroup/GroupAndContents=&Grupo y contenido" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayers=¿Desea eliminar las capas seleccionadas?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLinkedLayers=¿Desea eliminar las capas actualmente enlazadas?" "$$$/ULayersPalette/DoubleClickedPict/Locked/NoContentEditing=No se ha podido editar la capa porque está bloqueada." "$$$/ULayersPalette/DoubleClickedPict/Locked/NoEditing=No se ha podido editar la capa porque está bloqueada." "$$$/ULayersPalette/QueryDeleteHiddenLayers=¿Eliminar capas ocultas?" "$$$/UMacApp/CantRequestChanges=No se pueden recibir los cambios realizados en ImageReady en el documento ^[^0^]. El documento se debe cerrar en Photoshop. Puede continuar editando el documento en ImageReady." "$$$/UMacApp/CantRequestDoc=No se puede recibir el documento ^[^0^] desde ^[^1^]. Puede continuar editando el documento en ^[^1^]." "$$$/UMenuMgrCommon/Cmd=Cmd" "$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/AltPlus=Alt+" "$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/CmdPlus=Cmd+" "$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/MacCtrlPlus=Control+" "$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/OptPlus=Opc+" "$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/ShiftPlus=Mayús+" "$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/WinCtrlPlus=Ctrl+" "$$$/UMenuMgrCommon/assembleShortcutStr=^0^1^2^3^4^5" "$$$/UMenuMgrCommon/downStr=Flecha abajo" "$$$/UMenuMgrCommon/escapeStr=Esc" "$$$/UMenuMgrCommon/leftStr=Flecha izquierda" "$$$/UMenuMgrCommon/rightStr=Flecha derecha" "$$$/UMenuMgrCommon/spaceStr=Espacio" "$$$/UMenuMgrCommon/tabStr=Tabulación" "$$$/UMenuMgrCommon/upStr=Flecha arriba" "$$$/UMixer/CantSaveWithCustomName=No puede usar \"A medida\" como el nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UMixer/CantSaveWithDefaultName=No puede usar \"Ninguno\" como el nombre del archivo que desea guardar. Utilice otro nombre." "$$$/UMixer/Custom=A medida" "$$$/UPDFExport/Bleeds=Sangrados" "$$$/UPDFExport/ColorName=Color" "$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF13=Acrobat 4 (PDF 1.3)" "$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF14=Acrobat 5 (PDF 1.4)" "$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF15=Acrobat 6 (PDF 1.5)" "$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF16=Acrobat 7 (PDF 1.6)" "$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF17=Acrobat 8 (PDF 1.7)" "$$$/UPDFExport/CompatibilityPopupName=Compatibilidad:" "$$$/UPDFExport/Compression=Compresión" "$$$/UPDFExport/Compression/ConvBitDepths2=Convertir imagen de 16 bits/canal en 8 bits/canal" "$$$/UPDFExport/Compression/ForImagesAbove=para imágenes de más de:" "$$$/UPDFExport/Compression/Tilesize=&Tamaño de azulejo:" "$$$/UPDFExport/CompressionControl/JPEG=JPEG" "$$$/UPDFExport/CompressionControl/JPEG2000=JPEG2000" "$$$/UPDFExport/CompressionControl/Name=Compresión:" "$$$/UPDFExport/CompressionControl/None=Ninguno" "$$$/UPDFExport/CompressionControl/ZIP=ZIP" "$$$/UPDFExport/CompressionOptions=Opciones" "$$$/UPDFExport/DocOpenPass=Contraseña de apertura de documento" "$$$/UPDFExport/DownSampling/Average=Disminución de resolución media a" "$$$/UPDFExport/DownSampling/Bicubic=Disminución de resolución bicúbica a" "$$$/UPDFExport/DownSampling/None=No disminuir resolución" "$$$/UPDFExport/DownSampling/Subsampling=Submuestreo a" "$$$/UPDFExport/Edit/Tooltip/Cancel=Cierra la ventana sin guardar" "$$$/UPDFExport/Edit/Tooltip/Save=Guarda el ajuste preestablecido modificado" "$$$/UPDFExport/EditPDFPreset/title=Editar ajuste preestablecido de PDF" "$$$/UPDFExport/FontsName=Fuentes" "$$$/UPDFExport/General/DescriptionLabel=Descripción:" "$$$/UPDFExport/General/EmbedThumbnails=Incrustar miniaturas de página" "$$$/UPDFExport/General/OptimizeWebpreview=Optimizar para previsualización rápida en Web" "$$$/UPDFExport/General/PreserveEditing=Conservar capacidades de edición de Photoshop" "$$$/UPDFExport/General/ViewPDF=&Ver PDF después de guardar" "$$$/UPDFExport/GeneralName=Generales" "$$$/UPDFExport/ImageQuality/Name=Cali&dad de imagen:" "$$$/UPDFExport/Marks=Marcas" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds=Marcas y sangrados" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/AllPrintsName=Todas las marcas de impresora" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/BleedsLeft=Izquierdo:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/BleedsRight=Derecho:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/BleedsTop=Superior:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/ColorBars=Barras de color" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/MarksBottom=Inferior:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/Offset=Desplazamiento:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/PageInformation=Información de página" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/PrinterMarkType=Tipo de marcas de impresora:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/RegistrationMarks=Marcas de registro" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/TrimMarkWeight=Grosor de marca de límite:" "$$$/UPDFExport/MarksBleeds/TrimMarks=Marcas de límite" "$$$/UPDFExport/OptionsName=Opciones" "$$$/UPDFExport/Output/ColorConversion=Conversión de color:" "$$$/UPDFExport/Output/ColorConversion/None=Sin conversión" "$$$/UPDFExport/Output/ColorConversion/ToDestination=Convertir a destino" "$$$/UPDFExport/Output/Condition=Condición de salida:" "$$$/UPDFExport/Output/ConditionIdent=Identificador de condición de salida:" "$$$/UPDFExport/Output/Destination=Destino:" "$$$/UPDFExport/Output/OutputIntent=Nombre de perfil de calidad de salida:" "$$$/UPDFExport/Output/ProfilePolicy/Destination=Incluir perfil de destino" "$$$/UPDFExport/Output/ProfilePolicy/Name=Norma de inclusión de perfil:" "$$$/UPDFExport/Output/ProfilePolicy/NoInclude=No incluir perfil" "$$$/UPDFExport/Output/RegistryName=Nombre de registro:" "$$$/UPDFExport/OutputDescription=Descripción" "$$$/UPDFExport/OutputName=Salida" "$$$/UPDFExport/PDFXName=PDF/X" "$$$/UPDFExport/Permissions=Permisos" "$$$/UPDFExport/PresetNameBox=Ajuste preestablecido:" "$$$/UPDFExport/PresetPopupName=Ajuste preestablecido de Adobe PDF:" "$$$/UPDFExport/SampleStrings/PrinterMarkType=Latino" "$$$/UPDFExport/SampleStrings/SampleComp2=Another random one..." "$$$/UPDFExport/SaveAdobePDF/title=Guardar Adobe PDF" "$$$/UPDFExport/SavePDF=Guardar PDF" "$$$/UPDFExport/SavePreset=Guardar ajuste preestablecido..." "$$$/UPDFExport/Security/ChangesAllowed=Cambios permitidos:" "$$$/UPDFExport/Security/DocOpenPassLabel=Contraseña de apertura de &documento:" "$$$/UPDFExport/Security/EnableCopying=Activar copia de texto, imágenes y otro contenido" "$$$/UPDFExport/Security/EnablePlaintextMetaData=Activar metadatos de texto sin formato" "$$$/UPDFExport/Security/EnableTextAccess=Activar acceso a texto de dispositivos lectores de pantalla para usuarios con problemas de visión" "$$$/UPDFExport/Security/OpenDocPasswdText=Solicitar una contraseña para abrir el documento" "$$$/UPDFExport/Security/PermissionsPass=C&ontraseña de permisos:" "$$$/UPDFExport/Security/PrintingAllowed=Impresión permitida:" "$$$/UPDFExport/Security/RequiredPassTip=Esta contraseña es necesaria para abrir el documento en aplicaciones de edición de PDF." "$$$/UPDFExport/Security/RestrictPrinting=Usar una contraseña para limitar la impresión, edición y otras tareas" "$$$/UPDFExport/StandardPopup/None=Ninguno" "$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX1a2001=PDF/X-1a:2001" "$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX1a2003=PDF/X-1a:2003" "$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX32001=PDF/X-3:2002" "$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX32003=PDF/X-3:2003" "$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX42008=PDF/X-4:2008" "$$$/UPDFExport/StandardPopupName=Estándar:" "$$$/UPDFExport/Summary/OptionsLabel=Opciones:" "$$$/UPDFExport/Summary/SummaryName=Resumen" "$$$/UPDFExport/Summary/WarningsLabel=Avisos:" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Cancel=Vuelve al documento sin guardar" "$$$/UPDFExport/Tooltip/ChangesAllowed=Seleccionar la cantidad de cambios permitidos" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Compatibility=Seleccionar la norma ISO de PDF o PDF/X compatible" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Compression=Especifica un método de compresión" "$$$/UPDFExport/Tooltip/ConvertTo8Bit=Convierte una imagen de 16 bits en 8 bits para mayor compatibilidad con otras aplicaciones" "$$$/UPDFExport/Tooltip/DeletePreset=Haga clic aquí para eliminar el ajuste preestablecido seleccionado" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Description=Comentarios que se incrustan en el PDF" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Done=Haga clic aquí para cerrar la ventana" "$$$/UPDFExport/Tooltip/DownsampleTo=Disminuir resolución de imágenes a este tamaño si sobrepasan el límite" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Downsampling=Permite activar o desactivar la disminución de resolución o el submuestreo" "$$$/UPDFExport/Tooltip/EditPreset=Haga clic aquí para editar el ajuste preestablecido seleccionado" "$$$/UPDFExport/Tooltip/EnableCopying=Active esta opción para solicitar una contraseña para acceder al contenido" "$$$/UPDFExport/Tooltip/EnableTextAccess=Active esta opción para permitir la lectura de contenido a lectores de pantalla" "$$$/UPDFExport/Tooltip/ForImageAbove=Limita la disminución de resolución o el submuestreo a imágenes que sobrepasan el valor" "$$$/UPDFExport/Tooltip/ImageQuality=Controla la calidad de imagen en relación a la compresión (no compatible con todos los métodos de compresión)" "$$$/UPDFExport/Tooltip/IncludePreview=Incluye una imagen de previsualización pequeña en Acrobat" "$$$/UPDFExport/Tooltip/LoadPreset=Haga clic aquí para copiar un ajuste preestablecido en la carpeta común de ajustes preestablecidos" "$$$/UPDFExport/Tooltip/NewPreset=Haga clic aquí para crear un ajuste preestablecido nuevo basado en el ajuste preestablecido seleccionado" "$$$/UPDFExport/Tooltip/NewSettingsName=Especifica el nombre del archivo de ajustes de Adobe PDF" "$$$/UPDFExport/Tooltip/OpenInAcrobat=Abre el PDF guardado en Acrobat" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Optimize=Mejora el rendimiento de los archivos PDF en servidores Web" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Options=Enumera los ajustes actuales que se usarán para crear el PDF" "$$$/UPDFExport/Tooltip/PlaintextMetadata=Active esta opción para permitir a los programas el acceso y la búsqueda de metadatos en el PDF" "$$$/UPDFExport/Tooltip/PreserveEditing=Permite volver a abrir el PDF en Photoshop con datos nativos de Photoshop intactos." "$$$/UPDFExport/Tooltip/PrintingAllowed=Seleccionar el nivel de impresión que se va a permitir" "$$$/UPDFExport/Tooltip/RequirePassword=Solicita la contraseña que usted especifique a cualquiera que intente abrir el archivo PDF" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Restrict=Proteja el contenido del PDF solicitando una contraseña para imprimirlo, copiarlo o editarlo basándose en restricciones específicas" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Save=Genera un PDF basado en los ajustes actuales" "$$$/UPDFExport/Tooltip/SaveAsPreset=Haga clic aquí para guardar una copia de los ajustes preestablecidos actuales en otra ubicación" "$$$/UPDFExport/Tooltip/SavePreset=Guarda la serie actual de ajustes" "$$$/UPDFExport/Tooltip/SettingsName=Especifica una serie de ajustes de Adobe PDF con nombre" "$$$/UPDFExport/Tooltip/TileSize=Opción de compresión admitida sólo con compresión JPEG2000" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Version=Seleccione la versión de Acrobat con la que se debe ser compatible" "$$$/UPDFExport/Tooltip/Warnings=Enumera avisos para los ajustes actuales" "$$$/UPDFExport/securityName=Seguridad" "$$$/UPDFFormat/16bitPDFwarning=Guardar un documento PDF con 16 bits/canal puede no ser compatible con otras aplicaciones. ¿Desea continuar?" "$$$/UPDFFormat/GenericError/Annots=porque Photoshop tiene problemas al analizar el diccionario de anotaciones" "$$$/UPDFFormat/GenericError/Cos=porque Photoshop tiene problemas al analizar el objeto Cos" "$$$/UPDFFormat/GenericError/FDF=porque Photoshop no puede abrir el archivo FDF" "$$$/UPDFFormat/GenericError/ModifiedByAcrobat=Otra aplicación ha modificado el documento PDF de Photoshop. Si experimenta un comportamiento inesperado en el contenido, abra el archivo usando el plugin de PDF genérico de Photoshop." "$$$/UPDFFormat/GenericError/PDF=porque no es un archivo PDF de Photoshop" "$$$/UPDFFormat/GenericError/Security=Este archivo está protegido para evitar que pueda abrirse. Elimine todos los ajustes de seguridad antes de abrirlo o importar imágenes." "$$$/UPDFFormat/ParseCSDic=porque Photoshop no puede analizar el diccionario ColorSpace" "$$$/UPDFFormat/ParseDecodeParams=Photoshop no puede analizar los parámetros de decodificación." "$$$/UPDFFormat/ParseEncrypDict=Photoshop no puede analizar el diccionario de codificación." "$$$/UPDFFormat/ParseFDF=Photoshop no puede analizar el archivo porque parece que no es FDF." "$$$/UPDFFormat/ParseInfoDict=Photoshop no puede analizar la información del diccionario." "$$$/UPDFFormat/ParsePDF=Photoshop no puede abrir el archivo porque parece que no es un PDF de Photoshop." "$$$/UPDFFormat/ReadAndSetIndexTable=Photoshop no puede analizar la tabla de búsqueda." "$$$/UPDFFormat/ReadImageData=Photoshop no puede decodificar la imagen PDF." "$$$/UPDFFormat/ReadOneXrefTable=El archivo PDF contiene entradas de referencia cruzada erróneas." "$$$/UPDFFormat/ReadTrailer/BadTrailer=El archivo PDF contiene un arrastre erróneo." "$$$/UPDFFormat/ReadTrailer/DataEncrypted=El contenido del archivo PDF estaba codificado." "$$$/UPDFFormat/SizeLimit=porque este documento tiene más de 2 GB.^r^rConsulte el tema de la Ayuda ^[Guardar archivos^] para obtener más información." "$$$/UPDFFormat/Warning/PageModified=Otra aplicación ha modificado los datos del archivo PDF de Photoshop. ¿Desea continuar de todas formas?" "$$$/UPDFFormat/private/AddJpegExtension=^0.jpg" "$$$/UPDFImport/BitDepth=Profundidad de &bits:" "$$$/UPDFImport/BitDepth/16bit=16 bits" "$$$/UPDFImport/BitDepth/8bit=8 bits" "$$$/UPDFImport/CropTo=&Recortar a:" "$$$/UPDFImport/CropTo/Art=Rectángulo de diseño" "$$$/UPDFImport/CropTo/Bleed=Rectángulo de sangrado" "$$$/UPDFImport/CropTo/Bounding=Cuadro delimitador" "$$$/UPDFImport/CropTo/Crop=Rectángulo de recorte" "$$$/UPDFImport/CropTo/DividerLine=-" "$$$/UPDFImport/CropTo/Media=Rectángulo de medios" "$$$/UPDFImport/CropTo/Trim=Rectángulo de corte" "$$$/UPDFImport/Import/General/Name=&Nombre:" "$$$/UPDFImport/Import/General/NumSelected=No hay imágenes seleccionadas" "$$$/UPDFImport/Import/Height=A<ura:" "$$$/UPDFImport/Import/ImageSize/ImageSize=Tamaño de imagen: " "$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/AntiAliased=Su&avizado" "$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/ConstrainProportions=R&estringir proporciones" "$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/Options=Opciones de página" "$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/Resolution=Res&olución:" "$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/SuppressWarnings=S&uprimir avisos" "$$$/UPDFImport/Import/SelectName=Seleccionar:" "$$$/UPDFImport/Import/ToolTip/Height=Definir la altura del documento nuevo" "$$$/UPDFImport/Import/ToolTip/Units=Pulse la tecla Mayús para cambiar las unidades de forma independiente" "$$$/UPDFImport/Import/ToolTip/Width=Definir la anchura del documento nuevo" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/AntialiasedTip=Transiciones de bordes suavizados" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/BitDepthTip=Especificar la profundidad de bits, que determina el número máximo de colores que pueden usarse" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/ColorModeTip=Definir el modo de color para el documento nuevo" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/ConstrainProportionsTip=Restringir las proporciones de la página PDF original" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/CropToTip=Seleccionar la parte del documento PDF a incluir" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/ResolutionTip=Configurar resolución del nuevo documento" "$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/SuppressWarningsTip=Suprimir avisos de perfil de color" "$$$/UPDFImport/Import/Width=Anc&hura:" "$$$/UPDFImport/Import/title=Importar PDF" "$$$/UPDFImport/Mode=&Modo:" "$$$/UPDFImport/Mode/CMYKColor=Color CMYK" "$$$/UPDFImport/Mode/Grayscale=Escala de grises" "$$$/UPDFImport/Mode/LabColor=Color Lab" "$$$/UPDFImport/Mode/RGBColor=Color RGB" "$$$/UPDFImport/PDFPlace/PageOptions/Options=Opciones" "$$$/UPDFImport/PDFPlace/SelectType/Images=Imagen" "$$$/UPDFImport/PDFPlace/SelectType/Pages=Página" "$$$/UPDFImport/PDFPlace/ToolTip/Images=Colocar una imagen de un documento PDF" "$$$/UPDFImport/PDFPlace/ToolTip/Pages=Colocar una página de un documento PDF" "$$$/UPDFImport/PDFPlace/title=Colocar PDF" "$$$/UPDFImport/Place/ImageOptions/PreserveClippingPath=Conservar trazado de recorte" "$$$/UPDFImport/Place/Tooltips/CropToTip=Seleccionar la parte del documento PDF a incluir" "$$$/UPDFImport/Place/Tooltips/PreserveClippingPathTip=Seleccionar para conservar el trazado de recorte si está presente, deseleccionar para descartar el trazado de recorte para exponer toda la imagen" "$$$/UPDFImport/Security/EnterPassword=Escribir contraseña:" "$$$/UPDFImport/Security/Tooltip/UserPassword=Escriba la contraseña solicitada" "$$$/UPDFImport/Security/title=Contraseña de protección del PDF" "$$$/UPDFImport/SelectType/Images=Imágenes" "$$$/UPDFImport/SelectType/Pages=Páginas" "$$$/UPDFImport/ThumbSize=&Tamaño de miniatura:" "$$$/UPDFImport/ThumbSize/FitPage=Ajustar página" "$$$/UPDFImport/ThumbSize/Large=Grande" "$$$/UPDFImport/ThumbSize/Small=Pequeña" "$$$/UPDFImport/ToolTip/Images=Extraer imágenes de un documento PDF" "$$$/UPDFImport/ToolTip/Pages=Rasterizar páginas de un documento PDF" "$$$/UPDFImport/Tooltips/NameTip=Nombre base para los documentos nuevos" "$$$/UPICTFormat/SuspiciousPICT=Este no parece ser un PICT válido. QuickDraw puede tener un error al dibujar. ¿Intentar de todos modos?" "$$$/UPS3Format/DamagedFile=Un error de disco ha dañado este documento. Las causas más probables de este error son: una unidad de disco defectuosa, un cable de unidad de disco defectuoso o una terminación de cable de periférico incorrecta. Puede que algunos de los píxeles de este documento no sean válidos. ¿Abrir de todas formas?" "$$$/UPS3Format/DiscardingChannels=Este archivo contiene uno o más canales especiales no soportados por esta versión de Photoshop. ¿Desea eliminar los canales especiales?" "$$$/UPS3Format/DiscardingChannels/Discard=&Descartar" "$$$/UPS3Format/RepairingLayerGroups=Se encontraron grupos dañados y se han reparado." "$$$/UPS3Format/TruncatingChannels=Este archivo contiene más de ^0 canales. ¿Desea descartar los canales adicionales?" "$$$/UPS3Format/TruncatingChannels/Discard=&Descartar" "$$$/UPS3Format/UnknownBlendMode=Este archivo usa un modo de fusión no soportado. ¿Sustituir modo normal?" "$$$/UPSControls/IntegerRange=Se necesita un número entero entre ^0 y ^1. Se ha introducido el valor más aproximado." "$$$/UPSControls/IntegerRangeReplace=Valor numérico no válido. Se necesita un número entero entre ^0 y ^1. Se ha insertado el valor anterior." "$$$/UPSControls/IntegerRangeUnits=Se necesita un número entero entre ^0^3^2 y ^1^3^2. Se ha introducido el valor más aproximado." "$$$/UPSControls/NumberRange=Se necesita un número entre ^0 y ^1. Se ha insertado el valor más cercano." "$$$/UPSControls/NumberRangeReplace=Valor numérico no válido. Se necesita un número entre ^0 y ^1. Se ha insertado el valor anterior." "$$$/UPSControls/NumberRangeUnits=Se necesita un valor entre ^0^3^2 y ^1^3^2. Se ha introducido el valor más aproximado." "$$$/UPSControls/Units/NeedANumber=Valor numérico no válido. Se necesita un número entre ^0^3^2 y ^1^3^2. Se ha restablecido el último valor válido." "$$$/UPSControls/Units/NeedAnInteger=Valor numérico no válido. Se necesita un número entero entre ^0^3^2 y ^1^3^2. Se ha restablecido el último valor válido." "$$$/UPSStream/GetHexBytes/FileCorrupted=Es posible que el archivo esté dañado. ¿Desea continuar?" "$$$/UParserPlugin/OfferParserCancel=^0^1^2^3" "$$$/UParserPlugin/OfferParserCancel/Continue=&Continuar" "$$$/UPathsPalette/DeleteAnonymousPath=¿Eliminar el trazado?" "$$$/UPathsPalette/DeletePath/No=&No" "$$$/UPathsPalette/DeletePath/Yes=&Sí" "$$$/UPathsPalette/DeletePath_N=¿Desea eliminar el trazado ^[^0^]?" "$$$/UPathsPalette/NonEmptyPathRequired=Se requiere un nombre de trazado no vacío." "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists=Ya existe trazado con este nombre. Escoja un nombre diferente." "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace=Ya existe trazado con este nombre. ¿Desea crear un nuevo trazado o sustituir el existente?" "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace/New=&Nuevo" "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace/Replace=&Reemplazar" "$$$/UPattern/DefaultFileName=Motivos sin título" "$$$/UPattern/Mode/CMYK=CMYK " "$$$/UPattern/Mode/Grayscale=Escala de grises" "$$$/UPattern/Mode/Indexed=Indexado" "$$$/UPattern/Mode/LAB=LAB " "$$$/UPattern/Mode/RGB=RGB" "$$$/UPattern/ToolTipName=^0 (^1 por ^2 píxeles, modo ^3)" "$$$/UPatterns/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de los motivos actuales antes de sustituirlos?" "$$$/UPatterns/LoadPreset/ReplacePatterns=¿Desea sustituir los motivos actuales por los motivos de ^0?" "$$$/UPatterns/RestorePatterns/ReplacePatterns=¿Desea sustituir los motivos actuales por los motivos por defecto?" "$$$/UPhotoFilter/DefaultItem=Azul" "$$$/UPhotoFilter/PhotoFilterColorsName=Colores filtro fotografía.aco" "$$$/UPhotoshop/Menu/Help/SystemInfo=&Información del sistema..." "$$$/UPhotoshop/ScriptError=Adobe Device Central CS4 no está instalado o la instalación está dañada. Vuelva a instalar o repare la aplicación." "$$$/UPresetFilesManager/Custom=A medida" "$$$/UPresetFilesManager/DontSave=No guardar" "$$$/UPresetFilesManager/ModifiedTemplate=^0 (modificado)" "$$$/UPresetFilesManager/No=&No" "$$$/UPresetFilesManager/Save=Guardar" "$$$/UPresetFilesManager/Yes=&Sí" "$$$/UPrint/ImageTooSmall=El tamaño escalado de la imagen es menor que el tamaño de un píxel de impresora. ¿Imprimir de todas maneras?" "$$$/UPrint/ImageTooSmall/Proceed=&Continuar" "$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargDataPSMac=el documento es demasiado grande. La cantidad máxima de datos que se puede admitir en una impresora PostScript es de 2 GB" "$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargeDataPSWin=el documento es demasiado grande. La cantidad máxima de datos que se puede admitir en una impresora PostScript es de 2 GB" "$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargePSMac=el documento es demasiado grande. El tamaño máximo que se puede imprimir en una impresora PostScript es 65535 píxeles en cualquier dimensión" "$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargePSWin=el documento es demasiado grande. El tamaño máximo que se puede imprimir en una impresora PostScript es 65535 píxeles en cualquier dimensión" "$$$/UPrint/Print/CannotPrintCDSFailure=Photoshop no puede imprimir este documento porque se ha producido un error del programa." "$$$/UPrint/Print/CannotPrintNoReason=Photoshop no puede imprimir este documento." "$$$/UPrint/Print/CannotPrintReason=Photoshop no puede imprimir este documento porque ^1." "$$$/UPrint/Print/ImageTooBig=La imagen es mayor que el área imprimible del papel; se realizarán algunos recortes." "$$$/UPrint/Print/NoPrinter=Se ha producido un error al abrir la impresora. Las funciones de impresión no estarán disponibles hasta que seleccione una impresora y vuelva a abrir un documento." "$$$/UPrint/Print/SelectedAreaTooBig=El área seleccionada es mayor que el área imprimible del papel; se realizarán algunos recortes." "$$$/UPrint/ScreenTooFine=La resolución de la imagen es superior a 2,5 veces la frecuencia de la trama de semitonos. ¿Desea imprimir de todas formas?" "$$$/UPrint/ScreenTooFine/Proceed=&Continuar" "$$$/UPrint/SelectImageTooBig/Proceed=&Continuar" "$$$/UPrinting/NoPagesInRequestedRange=Este documento no contiene páginas en el rango deseado." "$$$/UProfileConvert/ConvertCMYKNoProfile=Convertirá a CMYK con un método sin gestión de color. Para realizar una conversión a CMYK con gestión de color, elija el perfil de color correcto en^rEdición > Convertir en perfil." "$$$/URegistration/BadSerialID=Se ha introducido un número de serie no válido." "$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID=El nuevo tamaño de lienzo es más pequeño que el actual; se recortará la imagen." "$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID/Proceed=&Continuar" "$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooBig=Esta imagen excede el tamaño máximo permitido del documento. Reduzca las dimensiones o la resolución." "$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooSmall=Esta imagen sería demasiado pequeña para almacenarla en un archivo. Aumente las dimensiones o la resolución." "$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooBig=Esta imagen excede el tamaño máximo permitido del documento. Reduzca las dimensiones o la resolución." "$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooSmall=Esta imagen sería demasiado pequeña para almacenarla en un archivo. Aumente las dimensiones o la resolución." "$$$/UScenes/SceneNotHandled=^0" "$$$/UScenes/SceneNotHandled/Continue=&Continuar" "$$$/UScenes/SceneNotHandled/Stop=&Detener" "$$$/USelect/FaintSelection=Aviso: No hay píxeles seleccionados en más de un 50%. No se verán los bordes de la selección." "$$$/USelect/NoPixelsSelected=Atención: No se ha seleccionado ningún píxel." "$$$/USpline/DefaultFileName=Contornos sin título" "$$$/USpline/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de los contornos actuales antes de sustituirlos?" "$$$/UStyles/DefaultFileName=Estilos sin título" "$$$/UStyles/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de los estilos actuales antes de sustituirlos?" "$$$/UStyles/LoadPreset/ReplaceStyles=¿Desea sustituir los estilos actuales por los estilos de ^0?" "$$$/UStyles/RestoreStyles/ReplaceStyles=¿Desea sustituir los estilos actuales por los estilos por defecto?" "$$$/UTEView/TooManyCharacters=No se pueden añadir más caracteres aquí." "$$$/UTIFFFormat/JPEG/BadBitsPerSample=Photoshop sólo puede decodificar las imágenes JPEG codificadas con 8 bits por muestra." "$$$/UTextPalettes/PresetOptionsString=^0 ^1 ^2 " "$$$/UToolPresets/DefaultFileName=Herramientas preestablecidas sin título" "$$$/UToolPresets/DeleteToolPreset=¿Eliminar la herramienta preestablecida?" "$$$/UToolPresets/DirtyPresets/SaveChanges=¿Desea guardar los cambios de los valores de la herramienta actual antes de sustituirlos?" "$$$/UToolPresets/LoadPreset/ReplaceToolPresets=¿Desea cambiar las herramientas preestablecidas actuales por las herramientas preestablecidas de ^0?" "$$$/UToolPresets/ReplaceTools=¿Desea cambiar las herramientas preestablecidas actuales por las herramientas preestablecidas por defecto?" "$$$/UTools/DecreaseBrushHardness={" "$$$/UTools/DecreaseBrushSize=[" "$$$/UTools/FirstBrush=<" "$$$/UTools/IncreaseBrushHardness=}" "$$$/UTools/IncreaseBrushSize=]" "$$$/UTools/LastBrush=>" "$$$/UTools/NextBrush=." "$$$/UTools/NoCurrentToolPresetsDefined=No hay herramientas preest. definidas." "$$$/UTools/NoToolPresetsDefinable=No se han podido definir las herramientas." "$$$/UTools/NoToolPresetsDefined=No hay herramientas preestablecidas definidas." "$$$/UTools/PreserveTransparency=/" "$$$/UTools/PreviousBrush=," "$$$/UTools/ResetToolsToDefaultSettings=¿Desea volver a las opciones por defecto para todas las herramientas?" "$$$/UWorkspaces/PreSave/DontSaveDontSave=No guardar" "$$$/UWorkspaces/PreSave/No=No" "$$$/UWorkspaces/PreSave/Save=Guardar" "$$$/UWorkspaces/PreSave/Yes=Sí" "$$$/Undo/CantUndo=N&o se puede deshacer" "$$$/Undo/LogText/Redo=Rehacer" "$$$/Undo/LogText/Undo=Deshacer" "$$$/Undo/Redo=&Rehacer" "$$$/Undo/Redo/Template=&Rehacer ^0" "$$$/Undo/Undo=Des&hacer" "$$$/Undo/Undo/Template=Des&hacer ^0" "$$$/UnitStrings/unknown/P=^0" "$$$/UnitStrings/unknown/S=^0" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Centimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Columns=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/DegreesSign=^0^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Inches=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Millimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/PercentSign=^0^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Picas=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Pixels=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Points=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/PoundSign=^0^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Centimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Columns=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Degrees=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Inches=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Millimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Percent=^0 1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Picas=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Pixels=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Points=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/PoundSign=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/Concat_None=^0" "$$$/UnitSuffixes/Short/CM=cm" "$$$/UnitSuffixes/Short/Col=col" "$$$/UnitSuffixes/Short/DegreesSign=^D" "$$$/UnitSuffixes/Short/In=pulg" "$$$/UnitSuffixes/Short/MM=mm" "$$$/UnitSuffixes/Short/MMs=mm" "$$$/UnitSuffixes/Short/PercentSign=%" "$$$/UnitSuffixes/Short/Pica=picas" "$$$/UnitSuffixes/Short/PoundSign=#" "$$$/UnitSuffixes/Short/Pt=pt" "$$$/UnitSuffixes/Short/Px=px" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/CMS=cm" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Cols=cols" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/DegreesSign=^D" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Ins=ins" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/PercentSign=%" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Picas=picas" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Pts=pts" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Px=px" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Centimeter=centímetro" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Column=columna" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Degrees=grados" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Inch=pulgada" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Millimeter=milímetro" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Percent=porcentaje" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Pica=pica" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Pixel=píxel" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Point=punto" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Centimeters=centímetros" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Columns=columnas" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Degrees=grados" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Inches=pulgadas" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Millimeters=milímetros" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Percent=porcentaje" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Picas=picas" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Pixels=píxeles" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Points=puntos" "$$$/Untitled=Sin título-<<<>>>" "$$$/UserMask_N=^0 Máscara" "$$$/Variables/ApplyDataSet=Aplicar conjunto de datos" "$$$/Variables/ApplyDataSet/Apply=Aplicar" "$$$/Variables/ApplyDataSet/DataSetName=Conjunto de datos:" "$$$/Variables/ApplyDataSet/DialogTitle=Aplicar conjunto de datos" "$$$/Variables/ApplyDataSet/Progress/Applying=Aplicando conjunto de datos" "$$$/Variables/ApplyDataSet/Tooltip/Preview=Vista previa del conjunto de datos seleccionado" "$$$/Variables/ControlsStrings/Preview=Pre&visualización" "$$$/Variables/DataSet=Conjunto de datos ^0" "$$$/Variables/DataSet/Name=Conjunto de &datos:" "$$$/Variables/DataSets/ColumnHeader/Layer=Capa" "$$$/Variables/DataSets/ColumnHeader/Name=Nombre" "$$$/Variables/DataSets/ColumnHeader/Value=Valor" "$$$/Variables/DataSets/DataSets=Conjuntos de datos" "$$$/Variables/DataSets/DoNotReplace=No reemplazar" "$$$/Variables/DataSets/SelectFile=&Seleccionar archivo..." "$$$/Variables/DataSets/SelectFolder=Seleccionar carpeta..." "$$$/Variables/DataSets/Value=Valor:" "$$$/Variables/DataSets/VisValueInvisible=Invisible" "$$$/Variables/DataSets/VisValueVisible=Visible" "$$$/Variables/Define/Alignment=Alineación:" "$$$/Variables/Define/Clip=Recor&tar al tamaño del rectángulo delimitador" "$$$/Variables/Define/Description=Descripción" "$$$/Variables/Define/Name=N&ombre:" "$$$/Variables/Define/Name2=Nombr&e:" "$$$/Variables/Define/Pixel=Sustitución de pí&xel" "$$$/Variables/Define/Text=Sustitución de te&xto" "$$$/Variables/Define/Type=Tipo de variable" "$$$/Variables/Define/Visibility=&Visibilidad" "$$$/Variables/Dialog/Export/NameExample=Ejemplo de nombre:" "$$$/Variables/DupDataSetNameMessage=El nombre del conjunto de datos ^[^0^] ya está en uso. Elija otro nombre." "$$$/Variables/DupVarNameDiffMessage=El nombre de variable ^[^0^] ya está en uso por una variable de otro tipo. Elija otro nombre." "$$$/Variables/DupVarNameSameMessage=El nombre de variable ^[^0^] ya está en uso. ¿Desea usar la variable existente?" "$$$/Variables/EditVariables=Editar variables" "$$$/Variables/EmptyDataSetNameMessage=Los nombres de conjuntos de datos no pueden estar vacíos." "$$$/Variables/EmptyVarNameMessage=Los nombres de variables no pueden estar vacíos." "$$$/Variables/Error/CouldNotApplyDataSet=No se ha podido aplicar el conjunto de datos ^0." "$$$/Variables/Error/LayerNotFound=porque no se ha encontrado la capa" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/BadUTF8=El contenido del archivo parece no estar en codificación UTF8." "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/BadVariableName=El nombre '^0' no es una variable en el documento actual" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/DuplicateVariableName=El nombre de variable '^0' está duplicado en el archivo" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/MissingValues=Conjunto de datos ^0 incompleto" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/NotEnoughVariables=No había suficientes nombres de variables en la primera línea del archivo de texto" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/TooManyValues=Demasiados valores enumerados para el conjunto de datos ^0" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/TooManyVariables=Había demasiados nombres de variables en la primera línea del archivo de texto" "$$$/Variables/Error/ParseDataSetText=No se ha podido analizar el contenido del archivo como un conjunto de datos ^0." "$$$/Variables/Error/ReplacementFileNotFound=porque no se ha encontrado el archivo de sustitución" "$$$/Variables/Error/WrongLayerType=porque la capa no es del tipo adecuado" "$$$/Variables/Export/DialogTitle=Exportar conjuntos de datos como archivos" "$$$/Variables/Export/ExtensionLabel=Extensión de archivo:" "$$$/Variables/Export/SaveOptions=Opciones de guardado" "$$$/Variables/ExportDataSet/AskContinue=¿Desea exportar el resto de conjuntos de datos?" "$$$/Variables/ExportDataSet/CouldNotExportDataSet=No se ha podido exportar el conjunto ^[^1^] de datos ^0." "$$$/Variables/ExportDataSet/DontReplace=&No sustituir" "$$$/Variables/ExportDataSet/FileExists=Ya existe un archivo denominado \"^0\" en esta ubicación. ¿Desea sustituirlo?" "$$$/Variables/ExportDataSet/Replace=&Reemplazar" "$$$/Variables/ExportDataSets=Exportar conjuntos de datos" "$$$/Variables/ExportDataSets/ChooseDestFolder=Seleccionar una carpeta de destino de exportación..." "$$$/Variables/ExportDataSets/Progress/Exporting=Exportando conjuntos de datos como archivos" "$$$/Variables/ExportDataSets/Progress/ExportingStatus=Exportando conjunto de datos ^0 de ^1: ^2" "$$$/Variables/ImportDataSet/DialogTitle=Importar conjunto de datos" "$$$/Variables/LinkSheetListConcat=^0, ^1" "$$$/Variables/Menu/DataSets=Conjuntos de datos" "$$$/Variables/Menu/Define=Definir" "$$$/Variables/Menu/Exort/DataSet=Conjunto de datos:" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DataSetName=Nombre del conjunto de datos" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DataSetNum=Número de conjunto de datos (1, 2...)" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DataSetNumLeadingZero=Número de conjunto de datos (01, 02...)" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DocumentName=Nombre del documento" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/Hyphen=Guión (-)" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/LowerExt=.psd" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/None=Ninguno" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/Space=Espacio" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/Underscore=Guión bajo (_)" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/UpperExt=.PSD" "$$$/Variables/Menu/ExportDataSets/All=Todos los conjuntos de datos" "$$$/Variables/Menu/Layer=Capa:" "$$$/Variables/Menu/Method=Método:" "$$$/Variables/Menu/Method/AsIs=Tal cual" "$$$/Variables/Menu/Method/Conform=Conformar" "$$$/Variables/Menu/Method/Fill=Rellenar" "$$$/Variables/Menu/Method/Fit=Encajar" "$$$/Variables/Menu/NewVariable=Nueva variable" "$$$/Variables/Menu/Space=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Variables/Menu/VariableName=Nombr&e:" "$$$/Variables/Message/Default=Asigne una variable a la capa para controlar su visibilidad, reemplazar una cadena de texto o reemplazar píxeles." "$$$/Variables/Message/LayerPopup=Seleccione una capa para modificarla mediante variables. Los asteriscos (*) indican capas que utilizan una o varias variables." "$$$/Variables/Message/PixelAlignment=Seleccione un punto de alineación para el archivo externo, respecto al rectángulo delimitador de la capa." "$$$/Variables/Message/PixelClip=Seleccione Recortar al tamaño del rectánculo delimitador para enmascarar las partes de la imagen que sobrepasen el rectángulo delimitador de la capa." "$$$/Variables/Message/PixelReplacement=Una variable de sustitución de píxel sustituye una capa por un archivo externo. La ubicación de este archivo se guarda en un conjunto de datos." "$$$/Variables/Message/StandardVarControls=Escriba un nombre para la variable nueva o seleccione una variable existente. Las demás capas controladas por esta variable se muestran a la derecha, indicadas mediante un icono de enlace." "$$$/Variables/Message/TextReplacement=Una variable de sustitución de texto sustituye a la cadena de texto. La cadena de texto en sí se guarda en un conjunto de datos." "$$$/Variables/Message/Visibility=Una variable de visibilidad determina si la capa es visible o no. El valor se guarda en un conjunto de datos." "$$$/Variables/MethodDesc/AsIs=El método Tal cual conserva el^rtamaño de la imagen de sustitución.^rPuede que solape los bordes en una o^rambas dimensiones." "$$$/Variables/MethodDesc/Conform=El método Conformar cambia el tamaño de la ^rimagen para rellenar el cuadro delimitador.^rPuede que no conserve las proporciones^roriginales." "$$$/Variables/MethodDesc/Fill=El método de relleno cambia el tamaño de la imagen^rpara rellenar el rectángulo delimitador conservando las^rproporciones. Puede solapar los bordes en una dimensión." "$$$/Variables/MethodDesc/Fit=El método Encajar cambia el tamaño de la imagen^rpara encajarla en el rectángulo delimitador^rconservando las proporciones." "$$$/Variables/NoDataSets=No hay conjuntos de datos" "$$$/Variables/NoFileSelected=No hay archivos seleccionados" "$$$/Variables/NoVariables=No hay variables" "$$$/Variables/NumLinkedSheets=^0 capas" "$$$/Variables/OneLinkedSheet=1 capa" "$$$/Variables/PixelVariable=Variabledepíxel^0" "$$$/Variables/SheetNameWithVariables=^0 *" "$$$/Variables/TextVariable=Variabledetexto^0" "$$$/Variables/ToolTip/DataSetNameFlyout=Use esta barra flotante para cambiar a otro conjunto de datos" "$$$/Variables/ToolTip/DataSetSelectPopup=Seleccione un conjunto de datos para exportar" "$$$/Variables/ToolTip/VariableSelectPopup=Seleccione una variable para editar su valor" "$$$/Variables/ToolTips/DeleteDS=Eliminar este conjunto de datos" "$$$/Variables/ToolTips/NewDS=Crear un conjunto de datos nuevo basado en el conjunto de datos actual" "$$$/Variables/ToolTips/NextDS=Ir al conjunto de datos siguiente" "$$$/Variables/ToolTips/NextVar=Ir a la variable siguiente" "$$$/Variables/ToolTips/Nextlayer=Ir a la capa siguiente" "$$$/Variables/ToolTips/PrevDS=Ir al conjunto de datos anterior" "$$$/Variables/ToolTips/PrevLayer=Ir a la capa anterior" "$$$/Variables/ToolTips/PrevVar=Ir a la variable anterior" "$$$/Variables/ToolTips/SelectExportFolder=Seleccionar una carpeta para guardar los archivos exportados" "$$$/Variables/ToolTips/SelectReplacementFile=Seleccionar un archivo de sustitución" "$$$/Variables/UseVariable=Usar variable" "$$$/Variables/Variable=Variable^0" "$$$/Variables/Variables=Variables" "$$$/Variables/VariablesParseError=Se ha producido un error al leer las variables del documento. ¿Desea seguir leyendo el documento, ignorando las variables?" "$$$/Variables/VisibilityVariable=Variabledevisibilidad^0" "$$$/Variables/XMLcompliantMessage=Los nombres de variables deben comenzar con una letra, un guión bajo(_) o dos puntos(:) y no pueden contener espacios ni caracteres especiales, excepto puntos (.), guiones (-), guiones bajos (_) y dos puntos (:)." "$$$/Variables/imageSize/IllegalConstrainValue=porque se usó un modo de restricción no implementado" "$$$/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=¿Eliminar máscara vectorial?" "$$$/VectorMaskName=Máscara vectorial ^0" "$$$/VectorToolMode/Fill=Rellenar píxeles" "$$$/VectorToolMode/Paths=Trazados" "$$$/VectorToolMode/ShapeLayer=Capas de forma" "$$$/VectorToolOp/Layer=Crear nueva capa de forma" "$$$/VectorToolOptions/AntiAlias=Suavizar" "$$$/VectorToolOptions/FromCenter=Desde el centro" "$$$/VectorToolOptions/Opacity=Opacidad:" "$$$/VectorToolOptions/SnapToPixels=Ajustar a píxeles" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/FixedHeight=Configurar altura fija (en blanco sin restricciones)" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/FixedWidth=Configurar anchura fija (en blanco sin restricciones)" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/ProportionalHeight=Configurar altura relativa" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/ProportionalWidth=Configurar anchura relativa" "$$$/VectorTools/ShapeLayerNameTemplate=Forma <<<>>>" "$$$/VectorTools/ToolTip/AntiAlias=Bordes curvos y diagonales suavizados" "$$$/VectorTools/ToolTip/Dismiss=Desechar trazado de destino" "$$$/VectorTools/ToolTips/Color=Configurar color de la capa" "$$$/VectorTools/ToolTips/ColorLink=Indica que un color está enlazado con la capa" "$$$/VectorTools/ToolTips/Geometry=Opciones de geometría" "$$$/VectorTools/ToolTips/LayerColor=Configurar color de capa nueva" "$$$/VectorTools/ToolTips/LayerStyle=Configurar estilo para nueva capa" "$$$/VectorTools/ToolTips/LinkColor=Configurar para cambiar el color de la capa de destino; borrar para cambiar el color de la capa nueva" "$$$/VectorTools/ToolTips/LinkStyle=Configurar para cambiar el estilo de la capa de destino; borrar para cambiar el estilo de la capa nueva" "$$$/VectorTools/ToolTips/MasterLink=Configurar para cambiar las propiedades de la capa de destino; borrar para cambiar las propiedades de la capa nueva" "$$$/VectorTools/ToolTips/SnapToPixels=Ajustar bordes a límites de píxeles" "$$$/VectorTools/ToolTips/Style=Configurar estilo de la capa" "$$$/VectorTools/ToolTips/StyleLink=Indica que un estilo está enlazado con la capa" "$$$/Video/BlackAndWhite=Blanco y negro" "$$$/Video/ModeConversionTemplate=El metraje ^0 se ha abierto en el modo ^1." "$$$/Video/QuickTimeMovieFormatName=Película QuickTime" "$$$/Video/WarnPARCorrection=La proporción de píxeles de esta película parece incorrecta. ¿Desea corregirla?" "$$$/VideoExport/Progress=Exportando vídeo" "$$$/VideoLayer/Error/FrameEditsTooNew=Las ediciones de los cuadros de vídeo tienen un formato demasiado reciente y se ignorarán." "$$$/VideoLayer/Error/InterpretationTooNew=La interpretación de metraje tiene un formato demasiado nuevo y se ignorará." "$$$/VideoLayer/Error/VideoLayerTooNew=La capa de vídeo tiene un formato demasiado nuevo y se rasterizará." "$$$/VideoLayer/MissingFootage/Additional=...y ^0 archivos adicionales" "$$$/VideoLayer/MissingFootage/Heading=No se puede encontrar el metraje que falta:" "$$$/VideoLayer/MissingFootage/RemedyPlural=Use Capa > Capas de vídeo > Reemplazar metraje para volver a conectar estos archivos." "$$$/VideoLayer/MissingFootage/RemedySingular=Use Capa > Capas de vídeo > Reemplazar metraje para volver a conectar este archivo." "$$$/VideoLayer/Warning/FootageMissing=Falta el metraje de la capa de vídeo" "$$$/VideoLayer/Warning/FootageNotAvailable=El metraje de la capa de vídeo no está disponible" "$$$/VideoLayer/Warning/FootageNotRecognized=No se reconoce el formato del metraje de la capa de vídeo" "$$$/VideoLayer/Warning/ImageSequenceMissing=Falta la carpeta de secuencia de imágenes" "$$$/VideoLayer/Warning/ImageSequenceNotAvailable=La secuencia de imágenes no está disponible" "$$$/VideoLayer/Warning/NotInStandard=Las capas de vídeo sólo están disponibles en Adobe Photoshop CS4 Extended" "$$$/VideoLayer/Warning/QuickTimeNotAvailable=La capa de vídeo requiere QuickTime ^0 o posterior" "$$$/WandTool/Help/Base=Haga clic para seleccionar píxeles adyacentes de color similar o mover el contorno de la selección. Use ^7, ^9 y ^8 para opciones adicionales." "$$$/WandTool/OptionsTitle=Opciones de Varita mágica" "$$$/WandTool/Title=Herramienta Varita mágica" "$$$/Warning/DCSFileExists=Ya existen archivos DCS con estos nombres de separación en este directorio (ej: ^0)." "$$$/Warning/OverriddenFileFormat=El plugin ^[^0^] ha sobrescrito el plugin ^[^1^]. Si de verdad desea usar el plugin ^[^1^], deberá eliminar el plugin ^[^0^] (^2) de la carpeta de plugins." "$$$/Webdav/Options/CheckOut/Always=Siempre" "$$$/Webdav/Options/CheckOut/Ask=Preguntar" "$$$/Webdav/Options/CheckOut/Never=Nunca" "$$$/Webdav/Progress/ContactingServer=Contacto con el servidor" "$$$/Webdav/Progress/Download=Descargando archivo" "$$$/Webdav/Progress/GetLock=Obteniendo bloqueo" "$$$/Webdav/Progress/Unlock=Liberando bloqueo" "$$$/Webdav/Progress/Upload=Cargando archivo" "$$$/WelcomeScreen/Checkbox/ShowAtStartup=Mostrar este cuadro de diálogo al inicio" "$$$/WelcomeScreen/Dialog/Title=Pantalla de bienvenida" "$$$/WelcomeScreen/ToolTip/Button/Close=Haga clic aquí o pulse Intro o Retorno para cerrar la pantalla de bienvenida." "$$$/WelcomeScreen/ToolTip/Checkbox/ShowAtStartup=Cuando la pantalla de bienvenida no está seleccionada, puede accederse desde el menú ^[Ayuda^]." "$$$/WeldFreePenTool/Help/Base=¿Desea sobreescribir estos archivos?" "$$$/WeldMagPenTool/Help/Base=Haga clic en el punto de ancla para unir un trazado de forma libre." "$$$/WeldSubPathTool/Help/Alt=Haga clic en el punto de ancla para unir los trazados con un vértice." "$$$/WeldSubPathTool/Help/Base=Haga clic en el punto de ancla para unir los trazados." "$$$/Window/Menu/Hide=Ocultar ^0" "$$$/Window/Menu/Show=Mostrar ^0" "$$$/Windows/AppDefaultAlertTitle=Adobe Photoshop " "$$$/Windows/CantPrintToPlotter=Imposible imprimir en plotter.^rSeleccione otra impresora en Configuración e inténtelo de nuevo." "$$$/Windows/CouldNotLoadAlertResource=No se ha podido cargar el recurso de alerta." "$$$/Windows/EjectFloppy=Retire el disquete de la unidad e inserte el siguiente. Pulse 'OK' una vez hecho." "$$$/Windows/Favorites/AddFavorite=&Añadir favorito" "$$$/Windows/Favorites/Favorites=&Favoritos" "$$$/Windows/Favorites/RemoveFavorites=&Quitar favorito..." "$$$/Windows/Favorites/Tooltip=Favoritos" "$$$/Windows/GoodiesFolder/Directory=Extras" "$$$/Windows/IncompleteSave/Warning=El archivo debe guardarse como una copia con esta selección." "$$$/Windows/InvalidExtension=La extensión ^{^0^} no es reconocida. Emplee una extensión diferente o use Abrir como" "$$$/Windows/Load/Button=Ca&rgar" "$$$/Windows/MaxAcceleratorString=^0\tCtrl+Alt+Mayús+W" "$$$/Windows/Need256Colors=Para ejecutar Adobe ^0 es necesario una pantalla de al menos 256 colores " "$$$/Windows/OLE/AppIsModal=Cuando la aplicación es modal, no se puede ejecutar el método de automatización." "$$$/Windows/OLE/CantOpenFile=No es posible abrir el archivo." "$$$/Windows/OLE/CloseItem=&Cerrar y volver a ^0 \b^1" "$$$/Windows/OLE/CloseItemNS=&Cerrar y volver \b^0" "$$$/Windows/OLE/Demo=Las características de OLE no están en la versión demo" "$$$/Windows/OLE/DocNum_N_EmbeddedIn_M=Imagen ^0 de ^1" "$$$/Windows/OLE/ExitItem=&Salir y volver a ^0 \b^1" "$$$/Windows/OLE/ExitItemNS=&Salir y volver \b^0" "$$$/Windows/OLE/ImageTooBig=La imagen de recorte de Adobe Photoshop es demasiado grande para exportarse." "$$$/Windows/OLE/InvalidIndex=Índice no válido." "$$$/Windows/OLE/OutOfMemory=Memoria insuficiente." "$$$/Windows/OLE/Unexpected=Inesperado." "$$$/Windows/OLE/Update=Actualizar" "$$$/Windows/Open95/FileSize=Tamaño de archivo:" "$$$/Windows/Open95/ImageSequence=Secuencia de imágenes" "$$$/Windows/OpenAs/FileSize=Tamaño de archivo:" "$$$/Windows/OpenAs/ImageSequence=Secuencia de imágenes" "$$$/Windows/OpenNoThumb/FileSize=Tamaño de archivo:" "$$$/Windows/OpenW2K/FileSize=Tamaño de archivo:" "$$$/Windows/OpenW2K/ImageSequence=Secuencia de imágenes" "$$$/Windows/Place/Button=&Colocar" "$$$/Windows/PrintAbort/Cancel=Cancelar" "$$$/Windows/PrintError=No se puede imprimir. Error de inicialización. El código de error es ^0." "$$$/Windows/PrinterAbortDialog=Imposible crear diálogo Interrumpir impresora" "$$$/Windows/PrintingLabel=Imprimiendo: ^0" "$$$/Windows/SamplesFolder/Directory=Muestras" "$$$/Windows/Save/EmbedProfile=Incr&ustar perfil" "$$$/Windows/Save/SaveThumbnail=Guardar &miniatura" "$$$/Windows/Save/UseLowerCaseExtension=&Usar extensión en minúsculas" "$$$/Windows/SaveCopy/Alpha=C&anales alfa" "$$$/Windows/SaveCopy/Annots=&Notas" "$$$/Windows/SaveCopy/ColorsLabel=Color:" "$$$/Windows/SaveCopy/ICCProf=Perfil I&CC:" "$$$/Windows/SaveCopy/Layers=&Capas" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveACopy=Como co&pia" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveLabel=Guardar:" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveOptions=Opciones de guardado" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveThumbnail=Minia&tura" "$$$/Windows/SaveCopy/Spot=Tintas p&lanas" "$$$/Windows/SaveCopy/UseLowerCaseExtension=Usa&r extensión en minúsculas" "$$$/Windows/SaveCopy/UseProofSetup=Usar ajuste de prueba" "$$$/Windows/Select/Folder=Seleccionar carpeta:" "$$$/Windows/Splash/LicensedTo=Otorgada a:" "$$$/Windows/Splash/Version=Versión" "$$$/Windows/SubstituteExtention=La extensión ^{^0^} no está permitida. Si continúa, el archivo se guardará como ^1." "$$$/WorkPath=Trazado de trabajo" "$$$/WorkSpace/DeleteWorkSpace=Eliminar espacio de trabajo" "$$$/WorkSpace/SaveWorkSpace=Guardar espacio de trabajo" "$$$/WorkSpace/SaveWorkSpace/SaveTip=Qué opciones guardar en el espacio de trabajo" "$$$/WorkSpaces/DeleteWorkSpace/Delete=¿Seguro que desea eliminar el espacio de trabajo '^0'?" "$$$/WorkSpaces/DeleteWorkSpace/DeleteALL=¿Seguro que desea eliminar todos los espacios de trabajo?" "$$$/Workspaces/ChangeMenusOrKB=El espacio de trabajo seleccionado modificará los conjuntos de menús o métodos abreviados de teclado. ¿Desea aplicar este espacio de trabajo?" "$$$/Workspaces/ErrorMessage/AllSpaces=Debe tener al menos un carácter que se puede imprimir para el nombre" "$$$/Workspaces/ErrorMessage/FileExists=El espacio de trabajo del usuario ^[^0^] ya existe. ¿Desea reemplazarlo?" "$$$/Workspaces/ErrorMessage/NoDot=El nombre del espacio de trabajo no puede contener un punto." "$$$/Workspaces/ErrorMessage/Noampersand=El símbolo '&', la barra diagonal, los dos puntos y la barra diagonal inversa ('&', '/', ':', '^L') son caracteres especiales y no se pueden usar en un nombre." "$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspaceExists=No se ha podido completar el comando Guardar espacio de trabajo porque ya existe otro espacio de trabajo estándar ^[^0^]." "$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspaceNotFound=No se encuentra la carpeta Espacio de trabajo." "$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspacePresetsNotFound=No se encuentra la carpeta de ajustes preestablecidos Espacio de trabajo." "$$$/Workspaces/ErrorMessage/minusChar=No se ha podido completar el comando Guardar espacio de trabajo porque el nombre del archivo no es válido" "$$$/Workspaces/SaveMenus=¿Desea guardar los cambios en el archivo de menú actual antes de cambiar los menús?" "$$$/Workspaces/SaveShortcuts=¿Desea guardar los cambios en el archivo actual de métodos abreviados de teclado antes de cambiar los métodos abreviados?" "$$$/XMPInitialize/Error=error al inicializar XMP" "$$$/ZAlert/Message/Title=Mensaje" "$$$/ZMenu/Chevron/More=Mostrar todas las opciones de menú" "$$$/ZMenu/divider=-" "$$$/ZoomLevel/Tooltip=Nivel de zoom" "$$$/ZoomTool/Help/BaseAndAllShift=Haga clic o arrastre en el área que desea ampliar. Cambie el estado del zoom en la barra de opciones." "$$$/ZoomTool/OptionsTitle=Opciones de Zoom" "$$$/ZoomTool/StatusString=Zoom" "$$$/ZoomTool/Title=Herramienta Zoom" "$$$/ZoomTool/ToolTip=Herramienta Zoom" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ResizeWindowsToFit=Cambia el tamaño de la ventana al hacer zoom" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomAll=Ampliar o reducir todas las ventanas de los documentos abiertos al usar la herramienta Zoom" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomIn=Aumentar" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomOut=Reducir" "$$$/ZoomToolOptions/ActualPixels=Píxeles reales" "$$$/ZoomToolOptions/FillScreen=Rellenar pantalla" "$$$/ZoomToolOptions/FitOnScreen=Ajustar pantalla" "$$$/ZoomToolOptions/PrintSize=Tamaño impresión" "$$$/ZoomToolOptions/ResizeWindowsToFit=Encajar ventana" "$$$/ZoomToolOptions/ZoomAll=Ampliar/reducir vent." "$$$/ZoomView/Error/BadTemplate=porque el archivo de plantilla es erróneo." "$$$/ZoomView/Error/NoTemplate=porque la especificación de plantilla está vacía" "$$$/ZoomView/Output/Drag=Acercar: clic y arrastre." "$$$/ZoomView/Output/IRM=Medios interactivos enriquecidos" "$$$/ZoomView/Output/Instructions=Instrucciones" "$$$/ZoomView/Output/Language=Inglés" "$$$/ZoomView/Output/LeftClick=Haga clic con el botón izquierdo para aumentar." "$$$/ZoomView/Output/RightClick=Reducir: clic derecho (Mac: Control+clic)." "$$$/ZoomView/Output/SharpeningImage=Enfocar imagen" "$$$/ZoomView/Output/VET=Tecnología Viewpoint Experience" "$$$/ZoomViewOptions/ToolTip/JPEG=Seleccione un ajuste de compresión/calidad JPEG" "$$$/button/Advanced=Avanzado" "$$$/button/Basic=Básico" "$$$/colorbook/ANPA/title=Color ANPA" "$$$/colorbook/DIC/title=Guía de Color DIC" "$$$/colorbook/FOCOLTONE/title=Colores FOCOLTONE" "$$$/colorbook/HKSE/title=Color HKS E" "$$$/colorbook/HKSEProcess/title=Color HKS E Process" "$$$/colorbook/HKSK/title=Color HKS K " "$$$/colorbook/HKSKProcess/title=Color HKS K Process" "$$$/colorbook/HKSN/title=HKS N" "$$$/colorbook/HKSNProcess/title=Color HKS N Process" "$$$/colorbook/HKSZ/title=HKS Z" "$$$/colorbook/HKSZProcess/title=HKS Z Process" "$$$/colorbook/TRUMATCH/title=Color TRUMATCH" "$$$/dialog/SmartObjects/EditContentsWarning=Después de editar el contenido, seleccione Archivo > Guardar para aprobar la elección. Los cambios se reflejarán al volver a ^0.^r^rEl archivo debe guardarse en la misma ubicación. Si aparece el cuadro de diálogo Guardar como, seleccione Cancelar y acople la imagen antes de guardarla." "$$$/elements/fileCompatability/button/Depth=Convertir profundidad" "$$$/elements/fileCompatability/button/Flatten=Acoplar" "$$$/elements/fileCompatability/button/Mode=Convertir modo" "$$$/error/ImageStacks/CannotFindPlugin=No se puede encontrar el módulo de interpretación de pila de imágenes ^0." "$$$/filename/VectorSmartObjectAI=Objeto inteligente vectorial.ai" "$$$/locale_specific/Measurement/MeasurementDataPointsPreset/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/locale_specific/Measurement/MeasurementDataPointsSubView/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Base/Extent/Width/Minimum=W..." "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Boolean/Extent/Width/Current=false" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Boolean/Extent/Width/Maximum=false" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Boolean/Extent/Width/Minimum=f" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Float/Extent/Width/Current=-9.9999E-999" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Float/Extent/Width/Maximum=-9.99999999E-999" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Float/Extent/Width/Minimum=-9.9E-999" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Integer/Extent/Width/Current=999999" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Integer/Extent/Width/Maximum=-9999999999" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Integer/Extent/Width/Minimum=-9" "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/String/Extent/Width/Current=WWWWWWWWWW..." "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/String/Extent/Width/Maximum=WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW..." "$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/String/Extent/Width/Minimum=W..." "$$$/locale_specific/MeasurementLog/MaximumData=700" "$$$/override/40Chars=1234567890123456789012345678901234567890" "$$$/override/45Chars=123456789012345678901234567890123456789012345" "$$$/override/AdobePlugin/Shared/WindowsComboboxInset=6" "$$$/override/ColorSettings/Menus/32Chars=12345678901234567890123456789012" "$$$/override/CustomProof/Profile/32Chars=12345678901234567890123456789012" "$$$/override/Dialog/Progress/MeasureString=MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM" "$$$/override/Expression/CharacterWidth/Char=0" "$$$/override/Expression/CharacterWidthScale/Denominator=1" "$$$/override/Expression/CharacterWidthScale/Numerator=1" "$$$/override/Expression/DigitWidth/Char=0" "$$$/override/Expression/DigitWidthScale/Denominator=1" "$$$/override/Expression/DigitWidthScale/Numerator=1" "$$$/override/Expression/MaxDigitWidth/Char=0" "$$$/override/Expression/MaxWidth/Char=00" "$$$/override/Expression/MaxWidth/Digit=0" "$$$/override/File/Open/FileSizeLabel/Windows=50" "$$$/override/File/SaveAs/AdobeDialogButtonWidth/Mac=0" "$$$/override/File/SaveAs/AdobeDialogButtonWidth/Windows=225" "$$$/override/Global/AllowOWLToUppercaseStrings=false" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Large/Mac=304" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Large/Windows=304" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Mac=304" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Medium/Mac=304" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Medium/Windows=304" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Windows=304" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Large/Mac=240" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Large/Windows=235" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Mac=210" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Medium/Mac=230" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Medium/Windows=230" "$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Windows=210" "$$$/override/Globals/BlendPopupFixedWidth=100" "$$$/override/Globals/BlendPopupFixedWidth/Large=115" "$$$/override/Globals/BlendPopupFixedWidth/Medium=107" "$$$/override/Globals/BrushPaletteHeight=195" "$$$/override/Globals/BrushPaletteHeight/Large=245" "$$$/override/Globals/BrushPaletteHeight/Medium=235" "$$$/override/Globals/BrushPaletteWidth=278" "$$$/override/Globals/BrushPaletteWidth/Large=335" "$$$/override/Globals/BrushPaletteWidth/Medium=325" "$$$/override/Globals/DefaultSmallFontSize/Mac=-1" "$$$/override/Globals/DefaultSmallFontSize/Windows=-1" "$$$/override/Globals/DoubleByteSmallPopupHeight/Large/Windows=20" "$$$/override/Globals/DoubleByteSmallPopupHeight/Medium/Windows=20" "$$$/override/Globals/DoubleByteSmallPopupHeight/Windows=20" "$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth=92" "$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Large=90" "$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Large/Mac=92" "$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Mac=92" "$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Medium=90" "$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Medium/Mac=97" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Large/Mac=36" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Large/Windows=45" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Mac=30" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Medium/Mac=36" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Medium/Windows=43" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Windows=38" "$$$/override/Globals/EditTextHeight/Large/Mac=22" "$$$/override/Globals/EditTextHeight/Large/Windows=22" "$$$/override/Globals/EditTextHeight/Mac=22" "$$$/override/Globals/EditTextHeight/Medium/Mac=22" "$$$/override/Globals/EditTextHeight/Medium/Windows=22" "$$$/override/Globals/EditTextHeight/Windows=22" "$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth=87" "$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Large=90" "$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Large/Mac=87" "$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Mac=87" "$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Medium=94" "$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Medium/Mac=87" "$$$/override/Globals/FixedEditTextWidth=42" "$$$/override/Globals/FixedEditTextWidth/Large=42" "$$$/override/Globals/FixedEditTextWidth/Medium=45" "$$$/override/Globals/FullHGPaletteWidth/Mac=268" "$$$/override/Globals/FullHGPaletteWidth/Windows=268" "$$$/override/Globals/HGPaletteResizeOffset=91" "$$$/override/Globals/HGPaletteResizeOffset/Large=45" "$$$/override/Globals/HGPaletteResizeOffset/Medium=60" "$$$/override/Globals/HorzPaletteHeight=96" "$$$/override/Globals/HorzPaletteHeight/Large=87" "$$$/override/Globals/HorzPaletteHeight/Medium=87" "$$$/override/Globals/HorzPaletteWidth=460" "$$$/override/Globals/HorzPaletteWidth/Large=470" "$$$/override/Globals/HorzPaletteWidth/Medium=450" "$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight=102" "$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Large/Mac=134" "$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Large/Windows=120" "$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Medium/Mac=134" "$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Mediuum/Windows=120" "$$$/override/Globals/InfoPaletteLeftOffset=38" "$$$/override/Globals/InfoPaletteLeftOffset/Large=36" "$$$/override/Globals/InfoPaletteLeftOffset/Medium=32" "$$$/override/Globals/InfoPaletteMaxValueWidth=60" "$$$/override/Globals/InfoPaletteMaxValueWidth/Large=82" "$$$/override/Globals/InfoPaletteMaxValueWidth/Medium=77" "$$$/override/Globals/InfoPaletteWidth/Large=250" "$$$/override/Globals/InfoPaletteWidth/Medium=250" "$$$/override/Globals/MenuPathWidth=480" "$$$/override/Globals/OptionsPaletteWidth=206" "$$$/override/Globals/Plugin/MacPIPreviewHeight=200" "$$$/override/Globals/Plugin/MacZoomButtonHeight=13" "$$$/override/Globals/Plugin/WinPIPreviewHeight=192" "$$$/override/Globals/Plugin/WinZoomButtonHeight=15" "$$$/override/Globals/Plugins/MacPIPreviewWidth=200" "$$$/override/Globals/Plugins/MacPISliderHeight=16" "$$$/override/Globals/Plugins/MacZoomButtonWidth=13" "$$$/override/Globals/Plugins/WinPIPreviewWidth=180" "$$$/override/Globals/Plugins/WinPISliderHeight=12" "$$$/override/Globals/Plugins/WinZoomButtonWidth=15" "$$$/override/Globals/PopupFamilyWidth=118" "$$$/override/Globals/PopupFamilyWidth/Large=140" "$$$/override/Globals/PopupFamilyWidth/Medium=132" "$$$/override/Globals/PopupHeight/Mac=22" "$$$/override/Globals/PopupHeight/Windows=20" "$$$/override/Globals/PopupStyleWidth=75" "$$$/override/Globals/PopupStyleWidth/Large=100" "$$$/override/Globals/PopupStyleWidth/Medium=90" "$$$/override/Globals/PopupVerticalLabelOffset=1" "$$$/override/Globals/PreferencePanelMaxFontSize/Mac=2" "$$$/override/Globals/PreferencePanelMaxFontSize/Windows=2" "$$$/override/Globals/ProgressBarHeight=22" "$$$/override/Globals/RadioCheckPluginModifier=16" "$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Large/Mac=15" "$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Large/Windows=15" "$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Mac=13" "$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Medium/Mac=14" "$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Medium/Windows=15" "$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Windows=14" "$$$/override/Globals/SliderPopupWidth=8" "$$$/override/Globals/SliderPopupWidth/Large=8" "$$$/override/Globals/SliderPopupWidth/Medium=8" "$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Large/Mac=18" "$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Large/Windows=22" "$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Mac=17" "$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Medium/Mac=18" "$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Medium/Windows=21" "$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Windows=19" "$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Large/Mac=16" "$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Large/Windows=17" "$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Mac=12" "$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Medium/Mac=15" "$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Medium/Windows=17" "$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Windows=14" "$$$/override/Globals/SmallEditBoxWidth/Windows=38" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Large/Mac=21" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Large/Windows=20" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Mac=16" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Medium/Mac=20" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Medium/Windows=19" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Windows=16" "$$$/override/Globals/SmallEditTextInset/Large/Windows=3" "$$$/override/Globals/SmallEditTextInset/Medium/Windows=3" "$$$/override/Globals/SmallEditTextInset/Windows=3" "$$$/override/Globals/SmallFontSizeLarge/Mac=12" "$$$/override/Globals/SmallFontSizeLarge/Windows=12" "$$$/override/Globals/SmallFontSizeMedium/Mac=11" "$$$/override/Globals/SmallFontSizeMedium/Windows=11" "$$$/override/Globals/SmallFontSizeSmall/Mac=9" "$$$/override/Globals/SmallFontSizeSmall/Windows=10" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Large/Mac=19" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Large/Windows=19" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Mac=16" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Medium/Mac=18" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Medium/Windows=19" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Windows=16" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Large/MacOSX=16" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Large/Windows=17" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/MacOSX=14" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Medium/MacOSX=15" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Medium/Windows=17" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Windows=14" "$$$/override/Globals/SmallestCheckBoxHeight/Mac=14" "$$$/override/Globals/SmallestCheckBoxHeight/Windows=14" "$$$/override/Globals/SmallestSmallStaticTextHeight=12" "$$$/override/Globals/StdButtonHeight/Mac=20" "$$$/override/Globals/StdButtonHeight/Windows=20" "$$$/override/Globals/StdPaletteHeight=95" "$$$/override/Globals/StdPaletteHeight/Large=117" "$$$/override/Globals/StdPaletteHeight/Medium=111" "$$$/override/Globals/StdPaletteWidth=206" "$$$/override/Globals/StdPaletteWidth/Large=215" "$$$/override/Globals/StdPaletteWidth/Medium=210" "$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Large/Mac=270" "$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Large/Windows=270" "$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Mac=230" "$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Medium/Mac=270" "$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Medium/Windows=270" "$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Windows=270" "$$$/override/Globals/TypeinPopupWidth=18" "$$$/override/Globals/TypeinPopupWidth/Large=18" "$$$/override/Globals/TypeinPopupWidth/Medium=18" "$$$/override/Globals/gSizeBoxInset=15" "$$$/override/Globals/gSizeBoxInset/Large=18" "$$$/override/Globals/gSizeBoxInset/Medium=17" "$$$/override/Menu/3D/BrowseOnline/URL=http://www.adobe.com/go/ps3dcontent_es" "$$$/override/Menu/Filters/BrowseOnline/URL=http://www.adobe.com/go/psmarketplace_es" "$$$/override/NavServicesSaveDialog/checkBoxSpace=20" "$$$/override/NavServicesSaveDialog/leftGutterSpace=25" "$$$/override/NavServicesSaveDialog/rightGutterSpace=15" "$$$/override/NavServicesSaveDialog/wideButtonSpace=40" "$$$/override/PaletteCentering=0" "$$$/override/SplashScreen/CreditsLineHeight=11" "$$$/override/SplashScreen/CreditsNumLines=10" "$$$/override/StatusBar/WidthString/ImageSize/Mac=220" "$$$/override/region=8" "$$$/plugin/BecausePluginEntryNotFound=porque no se ha encontrado el punto de entrada del plugin" "$$$/plugin/load/errortooold=Plugin de OS 9 no admitido" "$$$/trimmedPath/ellipsizedPathGlue=^0...^1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Error=Error" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/TypeError=TypeError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/SyntaxError=SyntaxError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/ReferenceError=ReferenceError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/InternalError=InternalError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/FatalError=FatalError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/RangeError=RangeError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/EvalError=EvalError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/URIError=URIError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/IOError=IOError" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err2=%1 no se ha definido" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err3=No se puede asignar el valor" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err4=Constante de cadena no terminada" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err5=Comentario no terminado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err6=Dígito no válido en número" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err7=Función de idioma '%1' no admitida" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err8=Error de sintaxis" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err9=Uso no válido de la palabra reservada '%1'" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err10=Interrupción o continuación no válida fuera de un bucle" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err11=Etiqueta no encontrada" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err12=La expresión no es constante" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err13=Demasiadas llaves de cierre" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err14=No se ha encontrado ninguna llave de cierre que coincida" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err15=Intente sin catch o finally" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err16=catch/finally sin intentar" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err17=Se esperaba nombre de variable" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err18=Se esperaba variable o valor" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err19=Argumento no válido %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err20=Lista de argumentos no válidos" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err21=%1 no es un objeto" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err22=%1 no tiene constructor" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err23=%1 no tiene valor" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err24=%1 no es una función" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err25=Esperado: %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err26=%1 no puede trabajar con instancias de esta clase" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err27=Saturación de pila" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err28=Memoria insuficiente" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err29=Se ha detectado una excepción %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err30='Devolución' no válida fuera de un cuerpo de función" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err31=URI incorrecto o no válido: %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err32=No se puede ejecutar" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err33=Error interno" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err34=Ejecución detenida" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err35=Tiempo de espera" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err36=No implementado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err37=Error de conversión de caracteres" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err38=Se ha encontrado un carácter multibyte parcial" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err39=Hay más de un interruptor predeterminado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err40=%1 declarado de nuevo" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err41=%1 fuera de rango" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err42=Filtrar después de filtrado incondicional" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err43=Error de evaluación" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err44=No se puede convertir" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err45=El objeto no es válido" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err46=%1 es de sólo lectura" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err47=El tipo de datos no coincide" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err48=El archivo o la carpeta no existe" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err49=El archivo o la carpeta ya existe" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err50=El dispositivo de E/S no está abierto" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err51=Leer más allá del EOF" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err52=Error de E/S" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err53=Permiso denegado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err54=Excepción JavaScript sin filtrar: %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err55=El objeto no admite la propiedad o el método '%1'" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err56=No se puede conectar a %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err57=No se puede resolver la referencia" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err58=Tiempo de espera de E/S" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err59=Sin respuesta" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err60=No está bien formado (token no válido)" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err61=Token no cerrado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err62=Etiqueta no coincidente" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err63=Atributo duplicado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err64=Correo no deseado después de elemento de documento" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err65=Error de análisis de entidad" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err66=Declaración XML no situada al principio de la entidad externa" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err67=Codificación desconocida" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err68=La codificación especificada en la declaración XML es incorrecta" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err69=Sección de CDATA no cerrada" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err70=La función solicitada requiere compatibilidad con DTD" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err71=Nombre DOCTYPE inesperado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err72=Prefijo de espacio de nombres entrante" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err73=Nombre de eje desconocido: %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err74=Eje no admitido" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err75=Se esperaba un operando, pero se detectó %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err76=Nodo definido como esperado" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err77=Se esperaba una prueba de nodo, pero se detectó %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err78=No se puede definir la propiedad %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/XML=Error de XML en la línea %1" "$$$/CT/ExtendScript/Errors/General=Error #%1" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Mon=Lunes" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Tue=Martes" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Wed=Miércoles" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Thu=Jueves" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Fri=Viernes" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Sat=Sábado" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Sun=Domingo" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Jan=Enero" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Feb=Febrero" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Mar=Marzo" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Apr=Abril" "$$$/CT/ExtendScript/Date/May=Mayo" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Jun=Junio" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Jul=Julio" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Aug=Agosto" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Sep=Septiembre" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Oct=Octubre" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Nov=Noviembre" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Dec=Diciembre" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Date=%7, %2 %1 %3 %4:%5:%6" "$$$/CT/ExtendScript/Date/ShortDate=%4, %2 %1 %3" "$$$/CT/ExtendScript/Date/Time=%1:%2:%3" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Alert=Alerta de secuencia de comandos" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Error=Error de secuencia de comandos" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Prompt=Mensaje de secuencia de comandos" "$$$/CT/ExtendScript/UI/ScriptError=Error en %1^nLínea %2: %3^n%4" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Abort=&Anular" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Apply=&Aplicar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Cancel=&Cancelar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/DontApply=&No aplicar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/DontSave=&No guardar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Ignore=&Omitir" "$$$/CT/ExtendScript/UI/No=&No" "$$$/CT/ExtendScript/UI/OK=&Aceptar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Retry=&Reintentar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Save=&Guardar" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Yes=&Sí" "$$$/CT/ExtendScript/UI/AllFiles=Todos los archivos" "$$$/CT/ExtendScript/UI/Open=Abrir" "$$$/CT/ExtendScript/UI/SaveAs=Guardar como" "$$$/CT/ExtendScript/UI/ChooseFolder=Elija una carpeta" "$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutShift=Mayús" "$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutCtrl=Ctrl" "$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutAlt=Alt" "$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutCmd=Cmd" "$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutOpt=Opt" "$$$/CT/ExtendScript/Other/Object=[objeto %1]" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceName/id/MATLAB/MATLABPhotoshopReadMeJ_pdf/value=MATLAB Photoshop Read Me J.pdf" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceName/id/Readme/PhotoshopCS4ReadMe_htm/value=Léame de Photoshop CS4.htm" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceName/id/Readme/PhotoshopCS4ReadMe_pdf/value=Léame de Photoshop CS4.pdf" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/[LOCALE]_Result/Panorama.jpg/value=Panorama.jpg" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/photo1.jpg/value=fotografía1.jpg" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/photo2.jpg/value=fotografía2.jpg" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/photo3.jpg/value=fotografía3.jpg" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Doors.dng/value=Puertas.dng" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Layer_Comps.psd/value=Comp de capa.psd" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/orion_stack.psd/value=Orión_pila.psd" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Smart_Objects.psd/value=Objetos inteligentes.psd" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Vanishing_Point.psd/value=Punto de fuga.psd" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Fish.psd/value=Pez.psd" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_Scripting_Guide.pdf/value=Photoshop CS4 Scripting Guide.pdf" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_AppleScript_Ref.pdf/value=Photoshop CS4 AppleScript Ref.pdf" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_JavaScript_Ref.pdf/value=Photoshop CS4 JavaScript Ref.pdf" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_VBScript_Ref.pdf/value=Photoshop CS4 VB Script Ref.pdf" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/value=Muestras" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/[LOCALE]_Merge_to_HDR/value=Combinar para HDR" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/[LOCALE]_Merge_to_HDR/[LOCALE]_Result/value=Resultado" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/[LOCALE]_Result/value=Resultado" "$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/value=Secuencia de comandos" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/DigimarcID=ID de Digimarc" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Durability=Duración de marca de agua" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/ImageID=ID de imagen" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Protection=No copiar" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Replace=Reemplazar enlace de Internet" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Restricted=Uso restringido" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Title=Incrustar marca de agua" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/TransactionID=ID de transacción" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Unsuitable=Contenido para adultos" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Verify=Verificar" "$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Years=Año(s) de copyright" "$$$/DigimarcPlugin/PIPL/PluginName/Digiread=Leer marca de agua..." "$$$/DigimarcPlugin/PIPL/PluginName/Digisign=Incrustar marca de agua..."