PDF (adobe.com)

Exportación de archivos AAF



AAF (Advanced Authoring Format, Formato de autoría avanzado) es un formato de archivo multimedia que permite intercambiar medios digitales y metadatos entre distintas plataformas, sistemas y aplicaciones. Las aplicaciones de creación que son compatibles con AAF, como las de la familia de productos de edición Avid Xpress (generalmente denominada "Avid Xpress"), leen y escriben los datos en archivos AAF en la medida en que admiten este formato. El formato AAF es un estándar de intercambio de archivos para la edición de vídeo extensamente conocido.

Adobe Premiere Pro incluye un comando de exportación AAF que permite la exportación a archivos de proyecto AAF que contienen datos de clip, secuencia y edición.

Para asegurarse de que el proyecto que desea exportar cumple las especificaciones generales del formato AAF y es compatible con un producto Avid Xpress, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Los archivos AAF exportados mediante Adobe Premiere Pro son compatibles con la familia de productos de edición Avid Xpress (Avid Xpress DV, Avid Xpress Pro y Avid Xpress Pro HD) y no se han probado con otras aplicaciones de importación de AAF.

  • Las transiciones deben aparecer únicamente entre dos clips, no adyacentes al principio o al final de un clip. Cada clip debe tener como mínimo la misma longitud que la transición.

  • Si un clip tiene una transición tanto en el punto de entrada como en el punto de salida, deberá tener cómo mínimo la misma longitud que ambas transiciones combinadas.

  • Al asignar nombres a clips y secuencias en Adobe Premiere Pro, evite utilizar caracteres especiales y acentuados, y caracteres que afectan al análisis de un archivo XML. Algunos caracteres que debe evitar son /, >, <, ® y ü.

  • Los archivos AAF exportados desde Adobe Premiere Pro e importados a Avid Xpress no se vinculan de nuevo automáticamente al material de archivo de origen. Para volver a vincular el material de archivo, utilice la opción de importación por lotes Sólo sin conexión de Avid Xpress.

Exportación de un archivo como AAF

  1. Elija Proyecto > Exportar proyecto como AAF.
  2. Si se le pregunta si desea guardar el proyecto, haga clic en Continuar para guardarlo y continúe con la exportación.
  3. Especifique un nombre y una ubicación para el archivo guardado y haga clic en Guardar.
  4. En el cuadro de diálogo Ajustes de exportación de AAF, active cualquier opción que desee y haga clic en Aceptar.

    (Opcional) Seleccione Guardar como AAF anterior al exportarlo a sistemas Avid actuales o anteriores. Avid no admite totalmente el protocolo de edición predeterminado.

Acerca del plugin AAF

El plugin Exportación de AAF convierte los proyectos de Adobe Premiere Pro de la manera siguiente:

Audio y vídeo mono/estéreo sólo de cortes
El plugin admite totalmente estos elementos de un proyecto. No convierte la panorámica de audio, la ganancia, los cambios de nivel ni el audio 5.1. Los canales de audio estéreo están divididos en dos pistas en la secuencia Avid Xpress.

Velocidad del clip
El plugin convierte los cambios de velocidad de los clips de vídeo (lento, rápido, reproducción invertida) al efecto Movimiento de Avid Xpress, que es el único efecto admitido. También se convierte la velocidad del clip aplicada a secuencias anidadas. Avid Xpress no tiene un efecto equivalente al efecto Movimiento para audio. Si el cambio de velocidad causa que la duración del clip de audio sea superior a la de los medios de origen, el plugin estira el clip para que tenga la misma longitud que el resto de los medios de origen, comenzando en el tiempo de inicio, y rellena el espacio. Puede solucionar manualmente estas partes de la secuencia en el sistema de edición Avid.

Archivos capturados por lotes o redigitalizados
El plugin mantiene el nombre de cinta especificado en el archivo AAF. Utilice la función Grabar por lotes de Avid Xpress para volver a capturar los medios desde la cinta.

Material de archivo de diversas dimensiones
El plugin exporta el proyecto a su máxima resolución. Sin embargo, la importación ajusta la escala de todo el material de archivo según la resolución especificada en el proyecto AVID.

Secuencias anidadas
El plugin crea la composición maestra a partir de las secuencias anidadas de manera recursiva (ya que Avid Xpress no admite la vinculación a las secuencias anidadas). Por tanto, el archivo AAF no contiene vínculos entre la composición maestra y las secuencias anidadas.

Títulos
El plugin convierte los títulos en medios sin conexión en Avid Xpress.

Jerarquía de bandejas
Avid Xpress coloca todos los elementos en una sola bandeja. Los proyectos con varias bandejas se convierten en una sola.

Archivos gráficos
El plugin guarda una referencia a todos los archivos originales, pero la compatibilidad en Avid Xpress está limitada a los formatos que admite Avid Xpress. (Para obtener información sobre los formatos de archivos gráficos compatibles, consulte la documentación de Avid Xpress.)

Elementos del proyecto
El plugin convierte los clips sintéticos, como Barras y tono, Vídeo en negro, Color mate y Cuenta atrás universal en medios sin conexión en XDV.

Marcadores de secuencia y de clip
El plugin convierte todos los marcadores de secuencia, excepto los marcadores de entrada y salida, en localizadores en la pista de código de tiempo (TC1), en Avid Xpress. Los campos Capítulo, URL y Destino de fotograma no se convierten porque no hay campos equivalentes en Avid Xpress. El plugin convierte los marcadores de clip en marcadores de segmento en Avid Xpress.
Nota: El plugin Exportación de AAF omite los marcadores situados más allá del final de la secuencia.

Posición del indicador de tiempo actual
En el archivo exportado, el indicador de tiempo actual mantiene su posición original si se encuentra dentro de la duración de la secuencia. De otro modo, el plugin coloca el indicador de tiempo actual al final de la secuencia Avid Xpress.

Clips agrupados
Al importar, todos los clips agrupados se agrupan y tratan independientemente.

Transiciones y efectos
Las transiciones y efectos exportados desde Adobe Premiere Pro al formato AAF se identifican de forma única en Avid Xpress. Para ver una tabla de las transiciones y efectos admitidos, visite el sitio Web de Adobe.