PDF (adobe.com)

Importer des éléments à partir de sources basées sur des fichiers

  1. (Facultatif) Copiez le contenu d’un(e) ou de plusieurs cartes P2, cartes CompactFlash Sony, supports XDCAM, cartes XDCAM EX SxS ou supports AVCHD sur un disque dur.

    Bien qu’il soit possible d’importer directement des éléments dans Adobe Premiere Pro à partir de ces supports, il est généralement plus efficace de copier le contenu sur un disque dur avant d’effectuer l’importation. Par ailleurs, les performances de lecture sont sensiblement supérieures à partir d’une unité RAID ou d’un lecteur interne dédié que depuis une caméra ou un lecteur de cartes mémoire.

    Remarque : dans le cas d’un support XDCAM EX, vous devez copier l’ensemble du dossier BPAV et tout ce qu’il contient, et pas seulement un fichier MP4 à la fois.
  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Sélectionnez Fichier > Importer.

    • Sélectionnez l’Explorateur de médias. Si l’Explorateur de médias n’est pas encore ouvert, sélectionnez Fenêtre > Explorateur de médias.

    Remarque : Vous pouvez ancrer ou grouper l’Explorateur de médias comme vous le feriez pour tout autre panneau d’Adobe Premiere Pro.
  3. Accédez au dossier CONTENTS\VIDEO pour les fichiers P2, au dossier Clip pour les fichiers XDCAM HD, au dossier BPAV pour les fichiers XDCAM EX, au dossier VIDEO\HVR pour les fichiers Sony HDV ou au dossier STREAM pour les fichiers AVCHD.

    L’Explorateur de médias affiche une vignette ou une icône (selon le format), ainsi que le nom de chaque plan dans le dossier des plans. Pour tous ces formats, les éléments fractionnés et les métadonnées de plan issus des sous-dossiers sont regroupés au sein d’éléments uniques. L’Explorateur de médias affiche différents jeux de métadonnées en fonction des formats.

  4. Si vous avez sélectionné Fichier > Importer, sélectionnez un ou plusieurs fichiers MXF (pour P2 ou XDCAM HD), fichiers MP4 (pour XDCAM EX), fichiers MTS (pour AVCHD), fichiers M2T (pour Sony HDV) ou plans. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour importer du contenu vidéo P2, XDCAM HD, XDCAM EX, HDV ou AVCHD, ainsi que le contenu audio qui y·est associé, sélectionnez les fichiers respectifs dans le dossier VIDEO (P2), Clip (XDCAM HD, XDCAM EX), HVR (HDV) ou STREAM (AVCHD).

    • Pour importer uniquement le contenu audio P2 ou XDCAM HD, sélectionnez les fichiers MXF dans le dossier AUDIO (P2) ou Sub (XDCAM HD).

  5. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous avez sélectionné Fichier > Importer, cliquez à présent sur Importer.

    • Si vous avez localisé les fichiers MXF au moyen de l’Explorateur de médias, sélectionnez Fichier > Importer à partir de l’Explorateur ou faites-les glisser dans le panneau Projet à partir de l’Explorateur de médias.

    Si vous avez sélectionné Fichier > Importer ou Fichier > Importer à partir de l’Explorateur, le ou les éléments sont importés dans le panneau Projet sous la forme d’éléments uniques.