StLanguage=Русский ButtonResetAll=Сбросить все опции StaticOutputDjVuFileName=Имя вых. DjVu-файла CheckCreateDecodedOutputFolder=Создать папку декодирования CheckMakeDecodedOutputMultypage=Декодировать в многостраничный файл CheckLogCommandLine=Вывод ком. строки CheckOpenEncoded=Открыть DjVu-файл после кодирования ComboCmdLogLine1=целиком ComboCmdLogLine2=кратко StaticInputFiles=Введите файл(ы): StaticOutputFolder=Выберите выходную папку: StaticChooseOperation=Выберите операцию: StaticConvert=Конвертируйте: StaticAdditional=Дополнительно: StaticSelectProfile=Выберите профиль кодирования: ButtonOpenFiles=Открыть файл(ы) ButtonOpenFolder=Открыть папку ButtonOutputDir=Обзор ButtonConvert=Пуск ButtonHelp=Помощь ButtonOptions=Опции ButtonRadio1=Документ -> DjVu ButtonRadio2=Фото -> DjVu ButtonRadio3=Декодировать DjVu MainTabName=Главное LogTabName=Лог StaticLogWindow=Лог-окно консольных утилит: MesFilelistEmpty=Список обрабатываемых файлов пуст. MesOutputFolderEmpty=Введите имя выходной папки. MesProcessingSuccedeed=Конвертирование успешно завершено. MesProcessingFailed=Ошибка конвертирования. Смотрите подробности в Лог-окне. MesEncodedNotOpened=Полученный DjVu-файл не может быть открыт. StRasterFiles=Растровые файлы StFiles=файлы StChooseInputFolder=Выберите входную папку: StChooseOutputFolder=Выберите выходную папку: StCreateNewFolder=Новая папка StOpenFolder=Открыть папку StProgress=Прогресс StProcessingInProgress=Идёт процесс конвертирования... StCancel=Отмена StDoAbort=Отменить конвертирование? StNewFolder=Новая папка StNewFolderName=Введите имя новой папки: StOptions=Опции GeneralTabName=Общие DocumenttodjvuTabName=Документ -> DjVu Documenttodjvu2TabName=Документ -> DjVu (2) PhototodjvuTabName=Фото -> DjVu DjvudecodeTabName=Декодировать DjVu StaticTransformOptions=Опции трансформации CheckVerticalFlip=Верт. отражен. CheckHorizontalFlip=Гориз. отражен. CheckRotateAngle=Угол поворота CheckInvert=Инвертировать CheckTogray=К серому CheckUpsample=Повыш. ресемплинг CheckSubsample=Пониж. ресемплинг CheckTobitonal=К битональному CheckBlackNormalize=Чёрная нормализация CheckWhiteNormalize=Белая нормализация CheckScaleNormalize=Масшт. нормализация StaticSegmenterOptions=Опции сегментации CheckBackgroundFloss=Прореживание зад. фона CheckPixFilterLevel=Пикс. фильтр CheckShapeFilterLevel=Форм. фильтр CheckThresholdLevel=Порог CheckInversionLevel=Инверсия CheckSubsampleRefine=Сглаживание пониж. ресемлинга CheckFgSubsample=Пониж. ресемплинг ПП CheckBgSubsample=Пониж. ресемплинг ЗП CheckMaskUpsample=Повыш. ресемплинг маски CheckResolutionMultiplier=Умножитель разрешения StaticBackgroundOptions=Опции заднего плана CheckQuality=Качество CheckGamma=Гамма CheckSizes=Размеры CheckSlices=Доли CheckDecibels=Децибелы CheckChrominance=Цветность ComboChrominanceLine1=Нормальная ComboChrominanceLine2=Половинная ComboChrominanceLine3=Полная ComboChrominanceLine4=Нет CheckCrcbdelay=Цв. задержка StaticTextOptions=Опции текста CheckText=Сохранение деталей ComboDetailPreservationLine1=Без потерь ComboDetailPreservationLine2=Квази-без-потерь ComboDetailPreservationLine3=Консервативное ComboDetailPreservationLine4=С потерями ComboDetailPreservationLine5=Агрессивное CheckFgQuality=Качество ПП CheckDisableHalftone=Деактивация полутона CheckPagesPerDict=Страниц в словаре CheckJb2Format=Формат Jb2 ComboCheckJb2FormatLine1=Битональный ComboCheckJb2FormatLine2=Цветной ComboCheckJb2FormatLine3=Нет CheckVerbose=Вербальный режим CheckVflip2=Верт. отражение CheckHflip2=Гориз. отражение StaticSetupOptions=Опции установки StaticOutputFormat=Выходной формат CheckPageRange=Диапазон страниц CheckCrop=Обрезка CheckLayer=Слой ComboLayerLine1=Все ComboLayerLine2=Передний план ComboLayerLine3=Задний план ComboLayerLine4=Маска CheckResize=Изм. размер HelpFileName=index_rus.htm