[strings]
;Strings used in login page

L_LoginButton_Text="登录"
L_WindowTitle_Text="Microsoft ISA Server 2006"
L_ShowUITitle_Text="客户端"
L_ShowDetail_Text="显示解释"
L_HideDetail_Text="隐藏解释"
L_ShowSimpleUI_Text="我的 Internet 连接速度较慢。如果您选择此选项，您使用的 Web 应用程序可能提供较少的功能，但是在某些情形下会提供更好的体验。"
L_ShowComplexUI_Text="高级"
L_UIBasicDescription_Text="与功能齐全的客户端相比，基本客户端提供较少的功能，但是速度较快。如果您的连接速度较慢，请使用基本客户端。"
L_ShowTrustTitle_Text="安全性"
L_ShowPublicUI_Text="这是公共或共享计算机"
L_ShowTrustedUI_Text="这是专用计算机"
L_PublicDescription_Text="如果从公共计算机进行连接，则选择此选项。请确保注销并关闭所有浏览器窗口以终止会话。阅读有关使用公共计算机的<a href= 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=65796'>安全风险</a>的信息。"
L_BasicTrustDescription_Text="如果只有您使用此计算机，请选择此选项。"
L_PremiumTrustDescription_Text="如果只有您使用此计算机，请选择此选项。此选项在自动注销之前提供额外的不活动时间。"
L_TrustWarning_Text="<B>警告:</B>选择此选项表示您认为此计算机符合您的组织单位的安全策略要求。"
L_Password_Text="密码:"
L_UserName_Text="域\用户名:"
L_DialogRelogon_Text="您的会话已过期。要再次登录，请单击一个邮件文件夹(例如，收件箱)。您的浏览器将被重定向到登录页。"
L_DialogCloseButton_Text="关闭此窗口。"
L_ErrNoActiveScript1_Text="您的 Web 浏览器配置为不运行脚本，或者不支持网页中的脚本。请检查您的浏览器设置，或使用可以运行脚本的 Web 浏览器。"
L_ErrorClearCerts_Text="从此工作站删除证书时出错。"
L_BlockAttachmentsHeading_Text="附件被阻止"
L_BlockAttachments_Text="您没有从此计算机打开或下载电子邮件附件所需的权限。有关您的用户权限的详细信息，请与您的组织的技术支持人员联系。"
L_BadRequestHeading_Text="未知请求"
L_BadRequest_Text="服务器不能解析请求。"
L_LogoffUser_Text="您已经从 ISA Server 成功注销。建议您在这时关闭所有浏览器窗口。" 
L_ISA_Credentials_Text="远程访问凭据"
L_NamePassword_Help_Text="输入用于访问内部网站的域、用户名和密码。"
L_CloseWindow_Text="关闭窗口"
L_CloseWindowHint_Text="单击此处关闭此窗口。"
L_WebSrvCredentials_Text="内部网络凭据"
L_Passcode_Text="密码:"
L_PasscodeHelp_Text="输入您的用户名和密码。<BR>根据您的组织策略，您可能需要在用户名文本框中输入域\用户名。密码可能是 PIN 和一次性密码(OTP)的组合。"
L_DifferentUsername_Text="使用另一个用户名"
L_UserID_Head_Text="RSA SecurID 用户名请求"
L_UserID_Text1_Text="您试图访问的页面要求您使用 SecurID 令牌进行身份验证。"
L_UserID_Text2_Text="输入您的用户名。<BR>根据您的组织策略，您可能需要在用户名文本框中输入域\用户名。"
L_Showsys_Text2_Text="您的浏览器将在 10 秒钟内自动重定向。如果您的浏览器不支持自动重定向，请单击“继续”以继续。"
L_ContinueButton="继续"
L_AutoRedirect_Text="您的浏览器将自动重定向。<BR>如果您的浏览器不支持自动重定向，请再次浏览原始 URL。"
L_NextTokencode_Text="下一个 OTP:"
L_AuthCanceled_Text="身份验证过程已取消。"
L_Passcode_Help_Text="输入您的密码。<BR>根据您的组织策略，您的密码可能是 PIN 和一次性密码(OTP)的组合。"
L_NextToken_Text1_Text="输入您的令牌显示上显示的下一个一次性密码(OTP) 。"
L_NextToken_Text2_Text="请等待 OTP 改变，然后在下列文本框中输入。"
L_NewPin_Text1_Text="您的令牌处于“新建 PIN”模式。"
L_NewPin1_Text2_Text="您的管理员要求您拥有系统生成的 PIN。"
L_NewPin1_Text3_Text="确保没有其他人可以看到您的屏幕，然后单击“生成 PIN”。新 PIN 将显示 10 秒。"
L_GetSysPINButton_Text="生成的 PIN"
L_CancelButton_Text="取消"
L_NewPin2_Text2_Text="PIN 生成模式"
L_NewPin2_Text3_Text="单击“登录”之后，您的新 PIN 将在浏览器中显示 10 秒。"
L_NewPin2_Text4_Text="键入并确认您的新 PIN，然后单击“登录”。"
L_NewPin2_SysPin_Text="系统生成的 PIN"
L_NewPin2_UserPin_Text="我将创建我的 PIN"
L_NewPin_Text="新 PIN:"
L_NewPin_Verify_Text="确认新 PIN:"
L_NewPin_Text2_Text="输入您的新 PIN，然后单击“登录”。"
L_UserID_Text="用户名:"
L_OldPwd_Text="旧密码:"
L_NewPwd_Text="新密码:"
L_Confirm_NewPwd_Text="确认新密码:"
L_ChangePassword_Text="更改密码"
L_RequestPwdChange_Text="我想在登录之后更改密码"
L_RequestPwdChangeExpl_Text="如果选择此选项，提交凭据之后将显示用于更改密码的页面。"
L_ErrorBadPostRequest_Text="您请求的网站无法使用提交的表单对您进行身份验证。请联系网站管理员解决此问题。"
L_CookiesDisabledWrn_Text="您的浏览器设置当前禁用 cookie。要访问此网站，必须启用 cookie。<br /><br />按照以下指示启用 cookie (Microsoft Internet Explorer 6 或更高版本):  在 Internet Explorer 中，单击“工具”菜单上的“Internet 选项”。单击“隐私”选项卡，然后单击“站点”。在“网站地址”中，键入此网站的完整地址。例如，http://www.microsoft.com。然后单击“允许”。"
L_RetryButton_Text="重试"
L_Copyright="&copy; 2006 Microsoft Corporation. 保留所有权利。"
L_SecuredByISA="受 Microsoft Internet Security and Acceleration Server 保护"

L_OWAUserExperienceLabel_Text="使用 Outlook Web Access Light"
L_OWAUserExperienceDescription_Text="Light 客户端提供较少的功能，但是有时速度较快。如果您的连接速度较慢或使用的计算机通常带有严格的浏览器安全设置，请使用 Light 客户端。如果您使用 Internet Explorer 6.0 或更高版本之外的其他浏览器，则仅可以使用 Light 客户端。"
L_OWAConnectedToExchange="已连接到 Microsoft Exchange"
L_OWAWindowTitle_Text="Microsoft Exchange - Outlook Web Access"
L_OWALogoffUser_Text="您已成功地从 Outlook Web Access 注销。我们建议您此时关闭所有浏览器窗口。"
L_OWANoScriptMessage_Text="要使用 Microsoft Outlook Web Access，必须在浏览器中启用脚本。有关如何启用脚本的信息，请参阅浏览器的帮助。如果您的浏览器不支持脚本，您可以下载 <a href='http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/default.mspx'>Microsoft Internet Explorer</a>。"

;
;
; Microsoft ISA Server 2006 internal strings.
;
; DON'T CHANGE BELOW THIS POINT
;


;@@INSERT_USER_TEXT:
;INSERT_USER_TEXT_RELOGON 
90="您的会话已过期。要继续操作，请重新输入您的域名、用户名和密码，然后单击<B>登录</B>。" 
;INSERT_USER_TEXT_401 
91="无法登录到 ISA Server。请确保您的域名、用户名和密码正确，然后再试。" 
;INSERT_USER_TEXT_401_AUTH_CONNECTION
92=“您没有访问此网站所需的权限。请联系网站管理员。”

; STRINGS FROM SECURID


; PASSCODE page errors and messages.

101="100: 拒绝访问。RSA ACE/服务器拒绝了您提供的密码。请使用有效的密码再试。"
; @@SUB1 will be substituted by the error code
102="101: 拒绝访问。出现意外的 RSA ACE/代理错误 @@SUB1。请使用有效的密码再试。"
103="102: 请用有效的密码再试。"

; NEW PIN page errors and messages.

104="103: 无效的浏览器状态。您的浏览器不支持 &quot;HTTP Cookies&quot;，或响应新 PIN 的请求所用的时间太长。"
105="102: PIN 长度错误: "
106="102: 新 PIN 与输入的确认 PIN 不匹配: "
107="105: 已接受新 PIN。必须使用新 PIN 进行身份验证。请等待令牌上的号码更改，然后在提供的空间内输入该号码。"
; @@SUB1 will be substituted by the error code
108="101: 新 PIN 被拒绝。出现意外的 RSA ACE/代理错误 @@SUB1。请使用有效的 PIN 再试。"
109="104: 新 PIN 被拒绝。请使用有效的 PIN 再试。"
110="102: PIN 格式错误: "
; @@SUB1 will be substituted by the minimum number of digits
; @@SUB2 will be substituted by the maximum number of digits
111="PIN 必须包含 @@SUB1 个字符和数字。"
112="PIN 必须包含 @@SUB1 至 @@SUB2 个字符和数字。"
113="PIN 必须包含 @@SUB1 个数字。"
114="PIN 必须包含 @@SUB1 至 @@SUB2 个数字。"

; NEXTCODE page errors and messages.

115="100: 拒绝访问。RSA ACE/服务器拒绝了您提供的令牌代码。请使用有效的令牌代码再试。"
; @@SUB1 will be substituted by the error code
116="101: 拒绝访问。出现意外的 RSA ACE/代理错误 @@SUB1。请使用有效的令牌代码再试。"
117="102: 请使用令牌中的下一个 PIN 再试。"
118="103: 无效的浏览器状态。您的浏览器不支持 &quot;HTTP Cookies&quot;，或响应新 PIN 的请求所用的时间太长。"

; ACE/Server is not responding error, we do not tell users about it, the administrator knows from the event log.
119="106: Web 服务器正忙。请稍后再试。"

; New system PIN message
120="您的新 PIN 是 @@SUB1。必须记住它，但不要写下来。"

; Strings substituted in redirect.htm and multidom.htm depending on the reason
; multidom.wml will substitute the current server name for @@SUB1
125=身份验证成功 <strong>@@SUB1</strong>
126=身份验证失败 <strong>@@SUB1</strong>
127=注销成功
132="您的密码将在 @@SUB1 天内过期。您需要更改您的密码。"
133="您的密码已经过期，必须更改。请立即更改您的密码。"
134="输入的密码不匹配，请重试。"
135="输入的凭据无效。请验证为旧密码输入的密码是否有效，然后重试。"
136="提供的密码不符合最小复杂度要求。请重试。"
137="尝试更改密码时出错。请与您的组织的技术支持人员联系。"
138="您的密码已更改。您应被自动重定向到以前的 URL。如果没有重定向，请单击“继续”。"
140="ISA Server 无法联系更新密码所需的服务。您的密码没有更改。请与您的组织的技术支持人员联系。"
141="您的帐户已经过期。请与您的组织的技术支持人员联系。"
142="您的帐户已被禁用。请与您的组织的技术支持人员联系。"