// AUTHOR_MODE = on

ShellForm.LocalizationAuthorNameLabel = Polskie tłumaczenie: Wojtek Kowaluk

ShellForm.myTargetDirLabel = Katalog docelowy // TLabel
ShellForm.BitBtn1 = &Koniec // TBitBtn
ShellForm.buildButton = &Utwórz ! // TBitBtn
ShellForm.TabSheet1 = Książka // TTabSheet
ShellForm.myTBAddTxt = Dodaj tekst // TToolButton
ShellForm.myTBRenameTxt = Tytuł wyświetlany w menu wyboru ksiązki  // TToolButton
ShellForm.myTBEditTxt = Edytuj w notatniku // TToolButton
ShellForm.myTBRemoveTxt = Usuń tekst // TToolButton

ShellForm.RestrictChapterCheckBox = Maks. rozmiar rozdziału (bajty) // TLabel
ShellForm.RestrictJarCheckBox  = Maks. rozmiar archiwum .jar (bajty) // TLabel

ShellForm.TabSheet3 = Czcionka // TTabSheet

ShellForm.SelFGColorBtn = Kolor czcionki // TToolButton
ShellForm.SelBGColorBtn = Kolor tła // TToolButton

ShellForm.aboutTabSheet = Informacje // TTabSheet
ShellForm.myLogTabSheet = Log // TTabSheet
ShellForm.myClearLogButton = Wyczyść log // TButton
ShellForm.myCBShowZipDebug = Pokaż komunikaty Zip-a // TCheckBox

ShellForm.MidletTypeLabel = Wersja midletu // TLabel
ShellForm.EncodingLabel = Kodowanie // TLabel

ShellForm.DivideChaptersCheckBox = Rozpoznawaj rozdziały // TCheckBox 
ShellForm.HasDirButtonsCheckBox = Telefon ma przyciski kierunkowe // TCheckBox
ShellForm.ExtendHeightCheckBox = Rozszerz ekran o
ShellForm.InvertFontButton = Odwróć kolory // TToolButton
ShellForm.SelRotatedFontTButton = Wybierz obróconą czcionkę // TBitBtn
ShellForm.SelNormalFontTButton = Wybierz normalną czcionkę // TBitBtn
SelectFontImageForm.NoFontButton = Czcionka telefonu // shorter: Natywna
// SelectFontImageForm.SelFontButton = Wybierz  // shorter: OK

ShellForm.TabSheet2 = Opcje // TTabSheet
ShellForm.AltDirButtonsCheckBox = Alternatywne sterowanie (Góra/Dół przesuwa o stronę) // TCheckBox
ShellForm.UseSeT610SideKeysCheckBox = Użyj klawiszy głośności T610 // TCheckBox
ShellForm.LocalizeMidletCheckBox = Midlet w wersji polskiej // TCheckBox
SelectFontImageForm.AddFontBtn = Utwórz nową czcionkę // TSpeedButton
SelectFontImageForm.RemoveFontButton = Usuń czcionkę // TSpeedButton