Yönetmeliklerle İlgili Bilgiler: Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı Kullanıcı Kılavuzu

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı, Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı, Intel(R) PRO/Kablosuz 2915ABG Ağ Bağlantısı ve Intel(R) PRO/Kablosuz 2200BG Ağ Bağlantısı Donanımı Tarafından Desteklenir

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ve Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı

Kullanıcılara Yönelik Bilgiler
Yönetmeliklerle İlgili Bilgiler

Intel(R) PRO/Kablosuz 2915ABG Ağ Bağlantısı

Kullanıcılara Yönelik Bilgiler
Yönetmeliklerle İlgili Bilgiler

Intel(R) PRO/Kablosuz 2200BG Ağ Bağlantısı

Kullanıcılara Yönelik Bilgiler
Yönetmeliklerle İlgili Bilgiler

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ve Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı

Bu belgede yer alan bilgiler aşağıdaki ürünler için geçerlidir:

Üç modlu kablosuz LAN bağdaştırıcıları (802.11a/802.11b/802.11g )
Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı (model WM3945ABG)
İki modlu kablosuz LAN bağdaştırıcıları (802.11b/802.11g )
Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı (model WM3945BG)

NOT: Kablosuz LAN alanındaki yönetmelikler ve standartlar (IEEE 802.11 ve benzeri standartlar) sürekli güncelleştirildiği için, burada verilen bilgilerde değişiklik yapılabilir. Intel Corporation bu belgedeki hatalardan ya da eksikliklerden sorumlu değildir. Intel, buradaki bilgileri güncelleştireceğine dair herhangi bir söz de vermemektedir.

Kullanıcılara Yönelik Bilgiler

Güvenlik Uyarıları

FCC, ET 96-8 Esası uyarınca, insanların FCC sertifikalı aygıtlar tarafından yayılan RF (radyo frekansı) elektromanyetik enerjisine maruz kalma düzeyiyle ilgili bir güvenlik standardını benimsemiştir. Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ve Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı, OET Bülten 65, ek C, 2001 ve ANSI/IEEE C95.1, 1992 başlıklı yönetmeliklerde belirtilen İnsanlar İçin Uygun Görülen Maruz Kalma Düzeyi sınırlarına uygundur. Radyo cihazının bu elkitabında verilen yönergelere uygun olarak çalıştırılması durumunda, FCC tarafından önerilen sınırlardan çok daha düşük düzeyde elektromanyetik enerjiye maruz kalınacaktır.

Aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyulmalıdır:

Cihaz veri gönderir ya da alırken antene dokunmayın ya da anteni hareket ettirmeyin.
Radyo alıcı/verici içeren bir cihazla çalışırken veri iletimi sırasında cihazın antenini vücudunuza çok yakın tutmayın, özellikle yüzünüze ya da gözlerinize değdirmeyin.
Anten takılı değilse radyoyu çalıştırmayın ya da veri göndermeyi denemeyin. Aksi takdirde radyo zarar görebilir.
Özel ortamlarda kullanım:
- Kablosuz aygıtların tehlikeli bölgelerde kullanılması, bu tür ortamların güvenlik yöneticileri tarafından belirlenen kısıtlamalara tabidir.
- Uçaklarda kablosuz aygıt kullanımıyla ilgili kurallar Federal Havacılık İdaresi (FAA) tarafından belirlenir.
- Hastanelerde kablosuz aygıtlar, hastanenin saptadığı sınırlar içinde kullanılabilir.
Anten kullanımı:
- FCC RF enerjisine maruz kalma sınırlarına uygunluk açısından, düşük kazançlı entegre antenler insan vücudundan en az 20 cm (8 inç) uzakta tutulmalıdır.
- Yüksek kazançlı, duvara ya da sinyal kulesine monte edilen antenlerin kurulumunun uzman kişilerce yapılması ve bunların insan vücudundan en az 30 cm (12 inç) uzakta tutulması gerekir. Kurulum gereklilikleri için lütfen profesyonel bir kurulum uzmanına, katma değerli satıcınıza ya da anten üreticisine başvurun.
Patlayıcı Maddelere Yaklaşma Uyarısı (aşağıya bakın)
Anten Uyarısı (aşağıya bakın)
Uçakta Kullanma Uyarısı (aşağıya bakın)
Diğer Kablosuz Aygıtlar (aşağıya bakın)
Güç Kaynağı (Erişim Noktası) (aşağıya bakın)

Patlayıcı Maddelere Yaklaşma Uyarısı

Uyarı: Taşınabilir vericileri (örneğin, kablosuz ağ aygıtı), cihaz üzerinde bu amaçla kullanılmasını sağlayacak bir değişiklik yapılmadığı sürece, açıktaki patlayıcı fünyelerinin yakınında ya da patlayıcı madde içeren bir ortamda çalıştırmayın.

Anten Uyarıları

Uyarı: FCC ve ANSI C95.1 RF enerjisine maruz kalma sınırlarına uygunluk açısından, bir masaüstü ya da taşınabilir bilgisayara takılan Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısında, antenin insan vücudundan en az 20 cm (8 inç) uzakta olacak ve başka bir antenle ya da radyo vericisiyle aynı yerde bulunmayacak veya birlikte çalışmayacak şekilde yerleştirilmesi önerilir. Anten 20 cm'den (8 inç) daha yakına yerleştirilirse, kullanıcının maruz kalma süresini azaltması önerilir.

Uyarı: Intel(R) PRO/Kablosuz LAN ürünleri yüksek kazançlı, yönlü antenlerle kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Bu ürünlerle söz konusu antenlerin kullanılması yasa dışıdır.

Uçakta Kullanma Uyarısı

Dikkat: FCC ve FAA yönetmelikleri uyarınca, hava taşıtındaki önemli aletlerle girişime neden olabileceği için, radyo frekanslı kablosuz aygıtların hava yolculukları sırasında kullanılması yasaktır.

Diğer Kablosuz Aygıtlar

Kablosuz Ağdaki Diğer Aygıtlarla İlgili Güvenlik Uyarıları: Kablosuz Ethernet bağdaştırıcılarının ya da kablosuz ağdaki diğer aygıtların belgelerine bakın.

802.11a, 802.11b ve 802.11g Radyo Kullanımıyla İlgili Yerel Kısıtlamalar

Dikkat: 802.11a, 802.11b ve 802.11g kablosuz LAN aygıtları tarafından kullanılan frekanslar henüz tüm ülkelerde uyumlu hale getirilmediği için, 802.11a, 802.11b ve 802.11g ürünleri yalnızca belirli ülkelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır; bu aygıtların belirtilen ülkeler dışında kullanılmasına izin verilmez. Bu ürünlerin kullanıcısı olarak, ürünlerin yalnızca belirtilen ülkelerde kullanılmasını sağlamak ve kullanıldığı ülkeye uygun frekans ve kanal seçiminin yapıldığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Aygıt yayın gücü denetim (TPC) arabirimi Intel(R) PROSet/Kablosuz yazılımının parçasıdır. Eşdeğer İzotropik Yayılım Gücü (EIRP) ile ilgili çalıştırma kısıtlamaları sistem üreticisi tarafından sağlanmıştır. Aygıtın kullanıldığı ülkede izin verilen güç ve frekans ayarlarının dışına çıkılması ülke yasalarının ihlali anlamına gelir ve bu yasalar çerçevesinde ceza gerektirebilir.

Ülkeye özgü bilgiler için ürünle birlikte verilen ek uygunluk bilgilerine bakın.

Kablosuz birlikte çalışma özelliği

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı, doğrudan sıralı yaygın spektrum (DSSS) radyo teknolojisine dayalı diğer kablosuz LAN ürünleriyle birlikte çalışacak ve aşağıdaki standartlara uyacak biçimde tasarlanmıştır:

IEEE Std. 802.11b uyumlu Kablosuz LAN standardı.
IEEE Std. 802.11g uyumlu Kablosuz LAN standardı.
IEEE Std. 802.11a uyumlu Kablosuz LAN standardı.
WECA (Kablosuz Ethernet Uyumluluğu Topluluğu) tarafından tanımlanan Kablosuz Bağlılık (WiFi) sertifikasyonu.

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı ve sağlığınız

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı, diğer radyo cihazları gibi radyo frekansında elektromanyetik enerji yayar. Ancak, bu aygıt tarafından yayılan enerji düzeyi, cep telefonları gibi diğer kablosuz cihazların yaydığı elektromanyetik enerjiden daha azdır. Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı kablosuz aygıtı, radyo frekansı güvenlik standartlarında ve önerilerinde belirtilen kurallar çerçevesinde çalışır. Bu standartlar ve öneriler bilim çevrelerinin üzerinde uzlaştığı görüşleri yansıtır ve sürekli olarak kapsamlı araştırma literatürünü gözden geçirip yorumlayan bilim adamlarının oluşturduğu panellerde ve komitelerde elde edilen sonuçlara dayanır. Bazı durumlarda ya da ortamlarda, Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı kablosuz aygıtının kullanımı binanın sahibi ya da ilgili kuruluşun yetkili temsilcileri tarafından kısıtlanmış olabilir. Örneğin:

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısının uçaklarda kullanılması, ya da
Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcı aygıtının, diğer aygıt ya da servislerle girişim riskinin saptandığı ya da zararlı olarak nitelendirildiği ortamlarda kullanılması.

Belirli bir kuruluşta ya da ortamda (örneğin, bir havaalanında) kablosuz aygıt kullanımıyla ilgili olarak ne tür kuralların geçerli olduğundan emin değilseniz, Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı kablosuz aygıtınızı açmadan önce aygıtı kullanmak için izin almanızda yarar vardır.

Yönetmeliklerle ilgili bilgiler

OEM'lere ve Entegratörlere Yönelik Bilgiler:

Bu belgenin OEM'lere ya da entegratörlere gönderilen ve son kullanıcılara dağıtılmaması gereken tüm kopyalarında aşağıdaki ifade bulunmalıdır.

Bu aygıt yalnızca OEM entegratörlerinin kullanımına yöneliktir.
Bu aygıt başka bir vericiyle aynı yere yerleştirilemez.
Diğer kısıtlamalar için lütfen Aygıt Teslim belgesinin tümünü gözden geçirin.
Bu aygıt, yerel olarak onaylanan bir erişim noktasıyla çalıştırılmalı ve kullanılmalıdır.

OEM ya da Entegratör Tarafından Son Kullanıcıya Sağlanacak Bilgiler

Aşağıdaki yönetmelik ve güvenlik bilgileri, bir Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısını içeren ürün ya da sistemin son kullanıcısına verilen belgelerde, yerel yönetmeliklere uygun olarak yayınlanmak zorundadır. Ana sistemlerde şu etiket bulunmalıdır "Contains FCC ID: XXXXXXXX" (etikette görüntülenen FCC ID).

Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı kablosuz ağ aygıtı, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanan üretici yönergelerine tümüyle uygun olarak kurulmalı ve kullanılmalıdır. Ülkeye özgü onaylar için Radyo onayları başlıklı bölüme bakın. Intel Corporation, Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcı setinde yer alan aygıtlar üzerinde yapılan izinsiz değişikliklerden; Intel Corporation tarafından belirtilenlerden farklı bağlantı kablolarının ya da aygıtların kullanılmasından veya belirtilenden farklı bir bağlantı yapılmasından kaynaklanan radyo ya da televizyon girişiminden sorumlu değildir. Bu tür izinsiz değişiklik, ikame ya da bağlantıdan kaynaklanan girişimi gidermek kullanıcının sorumluluğundadır. Intel Corporation ve yetkili bayileri ya da dağıtımcıları, kullanıcının bu kurallara uymamasından kaynaklanabilecek zarar ziyandan ya da resmi yönetmeliklerin ihlalinden sorumlu tutulamaz.

802.11a, 802.11b ve 802.11g Radyo Kullanımıyla İlgili Yerel Kısıtlamalar

Tüm 802.11a, 802.11b ve 802.11g ürünlerinde uygunluk belgesinin parçası olarak yerel kısıtlamalarla ilgili aşağıdaki ifade yer almalıdır.

Dikkat: 802.11a, 802.11b ve 802.11g kablosuz LAN aygıtları tarafından kullanılan frekanslar henüz tüm ülkelerde uyumlu hale getirilmediği için, 802.11a, 802.11b ve 802.11g ürünleri yalnızca belirli ülkelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır; bu aygıtların belirtilen ülkeler dışında kullanılmasına izin verilmez. Bu ürünlerin kullanıcısı olarak, ürünlerin yalnızca belirtilen ülkelerde kullanılmasını sağlamak ve kullanıldığı ülkeye uygun frekans ve kanal seçiminin yapıldığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Aygıtın kullanıldığı ülkede izin verilen ayarların ve kısıtlamaların dışına çıkılması ülke yasalarının ihlali anlamına gelebilir ve bu yasalar çerçevesinde ceza gerektirebilir.

FCC Radyo Frekansı Girişim Gereklilikleri

Bu aygıt 5.15 ile 5.25 GHz frekans aralığında çalıştığı için yalnızca kapalı alanlarda kullanılmalıdır. FCC, 5.15 ile 5.25 GHz frekans aralığında çalışan bu aygıtın, aynı frekansta çalışan Mobil Uydu sistemlerinde zararlı girişime yol açma riskini azaltmak için kapalı alanlarda kullanılmasını zorunlu kılmaktadır. 5.25 - 5.35 GHz ve 5.65 - 5.85 GHz bantlarının birincil kullanıcıları yüksek güçteki radarlardır. Bu radar istasyonları aygıtınızda girişime neden olabilir ya da aygıta zarar verebilir.

Bu aygıt yalnızca OEM entegratörlerinin kullanımına yöneliktir.
Bu aygıt başka bir vericiyle aynı yere yerleştirilemez.

ABD—Federal İletişim Komisyonu (FCC)

Bu aygıt, FCC Yönetmeliği Bölüm 15'e uygundur. Aygıtın çalışması aşağıdaki iki koşula tabidir:

Bu aygıt zararlı girişime yol açamaz.
Bu aygıt, istenmeyen işleyişe yol açabilecek her tür girişimi kabul etmek zorundadır.

NOT: Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı kablosuz ağ aygıtının yayılan çıkış gücü FCC tarafından belirlenen radyo frekanslarına maruz kalma sınırlarının çok altındadır. Gene de, Intel(R) PRO/Kablosuz LAN kablosuz ağ aygıtı, normal çalışması sırasında insan vücuduna değme olasılığı en aza düşürülecek biçimde kullanılmalıdır. FCC tarafından belirlenen radyo frekansına maruz kalma sınırlarını aşma riskini ortadan kaldırmak için, bilgisayarda bulunan anten sizden (ya da çevrenizdeki diğer kişilerden) en az 20 cm uzakta olmalıdır.

Girişim beyanı

Bu aygıt testten geçirilmiş ve B Sınıfı dijital aygıtlar için FCC Yönetmeliği Bölüm 15'te belirtilen sınırlara uygun olduğu saptanmıştır. Bu sınırlar, meskun yerlerdeki kurulumlarda zararlı elektromanyetik girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu aygıt radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Aygıt, yönergelere uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişimini etkileyen zararlı girişime neden olabilir. Ancak belirli bir kurulumda bu tür bir girişim olmayacağı yönünde bir garanti verilemez. Aygıt radyo ya da televizyon yayınlarının alınması sırasında zararlı girişime neden oluyorsa (bu durum aygıtı açıp kapatarak tespit edilebilir), kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini ya da birkaçını alarak bu girişimi düzeltmeye çalışmasında yarar vardır:

Alıcı anteninin yönünü ya da yerini değiştirin.
Aygıt ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
Aygıtı, alıcının bulunduğu elektrik devresinden farklı bir elektrik devresinin prizine takın.
Yardım için satıcınıza ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine başvurun.

NOT: Intel(R) PRO/Kablosuz 3945ABG Ağ Bağlantısı ya da Intel(R) PRO/Kablosuz 3945BG Ağ Bağlantısı bağdaştırıcısı kablosuz ağ aygıtı, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanan üretici yönergelerine tümüyle uygun olarak kurulmalı ve kullanılmalıdır. Farklı bir kurulum ya da kullanım, FCC yönetmelikleri Bölüm 15'in ihlali anlamına gelir.

Canada—Industry Canada (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appariel numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001)..

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afinde fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

Avrupa Frekans Bantları

2.400 - 2.4835 GHz (Avrupa ETSI)

5.15 - 5.35 GHz ve 5.47-5.725 GHz (Avrupa ETSI)
Alt bant 5.25 - 5.35 GHz yalnızca kapalı alanlarda kullanım içindir

5.47 - 5.725 GHz Çek Cumhuriyeti ve Fransa'da kullanılamaz.

Uygunluk Beyanı

Bu aygıt, 1999/5/EC başlıklı Avrupa Birliği Direktifi'nin temel gerekliliklerine uygundur.

Çekçe

Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."

Danca

Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Felemenkçe

Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

İngilizce

Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Estonca

Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Fince

Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Fransızca

Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.

Almanca

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)

Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)

Yunanca

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ

Macarca

Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak

İzlanda Dili

Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection), uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC

İtalyanca

Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Letonca

Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem

Litvanca

Intel(R) Corporation deklaruoja, kad Intel(R) Pro/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas nuostatas".

Malta Dili

Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC

Lehçe

Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte Dyrektywie 1999/5/EC.

Portekizce

Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovakça

Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Slovence

Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

İspanyolca

Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

İsveççe

Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Çekçe	Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."
Danca	Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Felemenkçe	Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
İngilizce	Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Estonca	Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Fince	Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Fransızca	Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
Almanca	Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)
Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)
Yunanca	ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ
Macarca	Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak
İzlanda Dili	Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection), uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC
İtalyanca	Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Letonca	Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem
Litvanca	Intel(R) Corporation deklaruoja, kad Intel(R) Pro/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas nuostatas".
Malta Dili	Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC
Lehçe	Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte Dyrektywie 1999/5/EC.
Portekizce	Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovakça	Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, že Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Slovence	Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
İspanyolca	Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
İsveççe	Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Fransa

Pour la France métropolitaine
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.400 -2.454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur .
2.420 - 2.4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Francais:

Seulement 5.15 -5.35 GHz autorisé pour le 802.11a

Belgium

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

5 GHz interface is not allowed at this time.

Japonya

Letonya

A license is required for outdoor use for operation in 2.4 GHz band.

İtalya

A general authorization is requested for outdoor use in Italy

The use of these equipments is regulated by:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.

- D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato ;

- D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

Yunanistan

A license is required for the outdoor use of band 5.470 – 5.725 GHz.

Belarus

2.4 GHz OFDM (802.11g) is not allowed at this time.

Endonezya

5 GHz interface is not allowed at this time.

Kore

Kuveyt

5 GHz interface is not allowed at this time.

Umman

If the modules are less than 100 milliwatts they are unlicensed but if they are more than 100 milliwatts, the user is responsible for getting a license to operate from Telecommunications Regulatory Authority (TRA) in Sultanate of Oman.

Tayvan

Pakistan

Pakistan Telecommunication Authority (PTA) Approved

BAE

5 GHz interface is not allowed at this time.

Ukrayna

5 GHz interface is not allowed at this time.

Radyo onayları

Kablosuz ağ aygıtınızı belirli bir ülkede kullanıp kullanamayacağınızı öğrenmek için, aygıtınızın tanıtım etiketinde yazan radyo tipi numarasının üretici OEM Düzenleyici Bilgiler belgesinde yer alıp almadığını denetleyin.

Underwriters Laboratories Inc. (UL) Düzenleme Uyarısı

UL tarafından listelenen kişisel bilgisayarlarla (ya da eşdeğerleriyle) kullanılır.

Intel(R) PRO/Kablosuz 2915ABG Ağ Bağlantısı

Bu belgede yer alan bilgiler aşağıdaki ürünler için geçerlidir:

Üç modlu kablosuz LAN bağdaştırıcıları (802.11a/802.11b/802.11g )
Intel(R) PRO/Kablosuz 2915ABG Ağ Bağlantısı (model WM3B2915ABG)
Intel(R) PRO/Kablosuz 2915ABG Ağ Bağlantısı (model WM3A2915ABG)

NOT: Kablosuz LAN alanındaki yönetmelikler ve standartlar (IEEE 802.11 ve benzeri standartlar) sürekli güncelleştirildiği için, burada verilen bilgilerde değişiklik yapılabilir. Intel Corporation bu belgedeki hatalardan ya da eksikliklerden sorumlu değildir. Intel, buradaki bilgileri güncelleştireceğine dair herhangi bir söz de vermemektedir.