SOFTVÉROVÁ LICENCIA 
(CELOSVETOVÁ S VÝNIMKOU EURÓPY, AFRIKY A STREDNÉHO VÝCHODU)

Tento právny dokument je zmluvou medzi Vami, koncovým používateľom a spoločnosťou Wacom Technology Corporation (Wacom).

1. Udelenie licencie. Tento balík obsahuje počítačové programy zabudované do firmvéru a sprievodnú disketu alebo CD („Softvér“). Softvér je licencovaný, nepredajný, určený len na použitie s produktmi spoločnosti Wacom, podľa podmienok stanovených v tejto licencii a spoločnosť Wacom si vyhradzuje všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené Vám. Spoločnosť Wacom Vám udeľuje nevýlučné právo používať túto kópiu softvéru spoločne s produktmi spoločnosti Wacom na jednej lokalite.

2. Vlastníctvo softvéru. Aj keď môžete vlastniť produkt, v ktorom je softvér pôvodne zaznamenaný, spoločnosť Wacom si naďalej ponecháva vlastnícke práva k samotnému softvéru. Súhlasíte s tým, že softvér je majetkom spoločnosti Wacom a obsahuje cenné, dôverné, nepublikovateľné informácie, vyvinuté alebo nadobudnuté spoločnosťou Wacom za cenu veľkých výdavkov, vrátane algoritmov spracovávania údajov, inovácii a konceptov. Softvér je chránený autorským právom a inými federálnymi a štátnymi zákonmi. Súhlasíte s tým, že vynaložíte primerané úsilie na ochranu softvéru pred neoprávneným rozmnožovaním, distribúciou, poskytovaním, používaním alebo zverejňovaním. 

3. Kopírovacie obmedzenia. Neoprávnené kopírovanie softvéru je výslovne zakázané.

4. Obmedzenia používania. Nemôžete dekompilovať, spätne zostavovať, demontovať alebo spätne zostavovať softvér. 

5. Ukončenie zmluvy. Táto licencia je platná až do jej skončenia. Táto licencia končí automaticky bez upozornenia od spoločnosti Wacom, ak nekonáte v súlade so všetkými podmienkami tejto licencie.

6. Rôzne. Táto licencia sa spravuje právnymi predpismi Spojených štátov amerických a štátu Washington, s výnimkou pacifickej časti Ázie a právnymi predpismi Japonska pre pacifickú časť Ázie. 

SOFTVÉROVÁ LICENČNÁ ZMLUVA 
(EURÓPA, AFRIKA A STREDNÝ VÝCHOD)

Dôležité upozornenie pre zákazníkov

Tento produkt obsahuje programy („Softvér“) chránené autorským právom, ktoré sú nescudziteľným duševným vlastníctvom spoločnosti WACOM Europe GmbH („WACOM“). Tento softvér je integrovaný tak v produkte, ako aj na sprievodnom nosiči dát.  Kúpa tohto produktu od vášho predajcu nezahrňuje softvér spoločnosti WACOM a súvisiace práva na používanie. Spoločnosť WACOM vám ako používateľovi udeľuje právo na používanie softvéru výlučne v súlade s podmienkami tejto softvérovej licenčnej zmluvy. Kúpou tohto produktu súhlasíte s podmienkami stanovenými v tejto licencii.

Oprávnenie na používanie softvéru

Spoločnosť WACOM udeľuje zákazníkom osobnú, nevýlučnú licenciu na používanie softvéru výhradne spoločne s týmto produktom a pre riadnu prevádzku tohto produktu. Táto licencia smie byť prenášaná iba spoločne s týmto produktom.

Použitie tohto produktu zahŕňa záväzné trvalé alebo dočasné, kompletné alebo čiastočné kopírovanie softvéru prostredníctvom uloženia, zobrazovania, vykonávania, prenášania alebo ukladania za účelom vykonávania príkazov a údajov, ktoré obsahuje alebo pozorovanie a skúmanie alebo testovanie funkcií softvéru. 

Zákazník nemôže udeliť licenciu, prenajať ani požičať softvér tretej osobe, ani dovoliť tretej osobe prístup k softvéru akýmkoľvek iným spôsobom. Zákazník nemôže bez predchádzajúceho písomného oprávnenia od spoločnosti WACOM kopírovať, meniť, prenášať alebo upravovať softvér, okrem predpísaných kopírovacích úkonov, nutných na vytvorenie záložnej kópie a na účely uvedené vyššie, v odseku 2. Zákazník nemôže dekompilovať softvér, ak softvér obsahuje rozhrania pre softvér, ktorý nie je dodávaný spoločnosťou WACOM, spoločnosť WACOM môže zákazníkovi na jeho žiadosť poskytnúť potrebné informácie za predpokladu, že zákazník môže preukázať oprávnenie na používanie softvéru, a že súhlasí s platbou za kopírovanie a s uhradením poštových nákladov.