| Archivo LÉAME del software Logitech® SetPoint™ 4.80 |
|
| © 2009 Logitech, Inc. Reservados todos los derechos. |
|
ÍNDICE
- Instalación
- Instalación estándar
- Desinstalación
- Resolución de problemas - General
- Compatibilidad con MouseWare® y programas de software de teclado de Logitech anteriores
- Compatibilidad con ratones Cordless Click! en Windows® XP
- Compatibilidad con SetPoint 5.x y G9/G9x Laser Mouse
- Resolución de problemas - Ratones
- El ratón inalámbrico de 2,4 GHz pierde la conexión
- Resolución de problemas - MX 5500 Desktop y Bluetooth
- Conectar MX 5500 Desktop
- Usar el minirreceptor Bluetooth USB de Logitech en modo predeterminado
- Usar el minirreceptor Bluetooth USB de Logitech como concentrador Bluetooth
- Cómo encender el concentrador Bluetooth
- Conectar el ratón y el teclado directamente a la radio Bluetooth integrada en el PC
- Conectar el ratón y el teclado "manualmente" a la radio Bluetooth integrada en el PC
- Reactivar el modo predeterminado
- Pilas Bluetooth compatibles
- Más información sobre Bluetooth y MX 5500
- Función de teclas inteligentes para teclado y mando a distancia
- Más información
- Recomendaciones y cumplimiento de las normativas FCC
InstalaciónLogitech SetPoint es compatible con Windows® XP y Windows® Vista™.
- Instalación estándar
- Para instalar este software necesitará tener derechos de administrador. Introduzca el CD del software Logitech SetPoint en la unidad de CD-ROM. El programa de instalación debería iniciarse automáticamente. De no ser así, examine el CD y haga doble clic en el archivo "SETUP.EXE", ubicado en el directorio raíz del CD-ROM para instalar el software.
- Windows® Vista™:
- Si en el sistema ya hay instalada una versión del software SetPoint, le aconsejamos que la desinstale manualmente. Consulte la sección "Desinstalación" de este archivo Léame para obtener instrucciones de desinstalación.
- Desinstalación
- Para desinstalar el software Logitech SetPoint del sistema, siga las instrucciones correspondientes:
- Windows® XP: en el Panel de control de Windows, haga clic en el icono Agregar o quitar programas, elija "Logitech SetPoint" y haga clic en el botón "Quitar".
- Windows® Vista™: en la sección "Programas" del Panel de control de Windows, haga clic en el vínculo "Desinstalar un programa", seleccione "Logitech SetPoint" y haga clic en "Desinstalar".
Resolución de problemas - General
- Compatibilidad con MouseWare® y programas de software de teclado de Logitech anteriores:
- Esta sección es relevante para quienes ya han utilizado un teclado o un ratón de Logitech en el sistema, con MouseWare u otro programa de teclado de Logitech anterior instalado. Si va a sustituir sus dispositivos antiguos, debería desinstalar MouseWare u otro programa de teclado de Logitech anterior antes de instalar SetPoint. Si utiliza un dispositivo antiguo y uno nuevo en el mismo sistema, visite nuestra página Web http://www.logitech.com, donde encontrará instrucciones de instalación de SetPoint junto con MouseWare o un programa de Logitech anterior a éste en el sistema operativo. Los dispositivos compatibles con MouseWare u otros programas de teclado de Logitech anteriores seguirán siendo compatibles con los mismos y no aparecerán en el panel de control de SetPoint. Los ratones y teclados nuevos serán compatibles con SetPoint. Consulte la sección "Compatibilidad con ratones Cordless Click! en Windows® XP" si utiliza un ratón Cordless Click! o Cordless Click! Plus; consulte "Compatibilidad con SetPoint 5.x y G9/G9x Laser Mouse" si utiliza G9/G9x Laser Mouse. Si tiene previsto actualizar el sistema operativo a Windows® Vista™, antes de realizar la operación es muy recomendable desinstalar MouseWare y programas de software de teclado de Logitech anteriores. Ni MouseWare ni programas de software de teclado de Logitech anteriores funcionan con Windows® Vista™.
- Compatibilidad con ratones Cordless Click! en Windows® XP:
- Sólo para usuarios de Windows® XP: si hasta ahora ha utilizado Logitech MouseWare con un ratón Cordless Click! o Cordless Click! Plus, al instalar SetPoint sobre MouseWare, el control del ratón se transfiere de MouseWare a SetPoint. MouseWare dejará de reconocer el ratón. Si hasta ahora ha utilizado MouseWare con uno de estos ratones, puede desinstalar MouseWare y usar SetPoint.
- Compatibilidad con SetPoint 5.x y G9/G9x Laser Mouse:
- G9/G9x Laser Mouse sólo es compatible con SetPoint 5.x. SetPoint 5.x es compatible con otras versiones de SetPoint. Sin embargo, se debe tener en cuenta lo siguiente al instalar o quitar SetPoint. Si tiene instalado SetPoint 5.x en el sistema y desea instalar una versión anterior de SetPoint (versión 4.20 o anterior), deberá desinstalar SetPoint 5.x antes de instalar la versión anterior de SetPoint. Una vez instalada la versión antigua, podrá volver a instalar SetPoint 5.x. Cerciórese de crear una copia de seguridad de todos los perfiles o las macros creadas con SetPoint 5.x en otro directorio antes de desinstalar SetPoint 5.x. Si tiene instalado SetPoint 5.x y una versión anterior de SetPoint (versión 4.20 o anterior) en el sistema, y desea instalar una versión anterior de SetPoint, deberá desinstalar SetPoint 5.x antes de desinstalar la versión anterior de SetPoint. Una vez desinstalada la versión antigua, podrá volver a instalar SetPoint 5.x. Cerciórese de crear una copia de seguridad de todos los perfiles o las macros creadas con SetPoint 5.x en otro directorio antes de desinstalar SetPoint 5.x.
Resolución de problemas - Ratones
- El ratón inalámbrico de 2,4 GHz pierde la conexión:
- Si se desconecta el ratón inalámbrico de 2,4 GHz, vaya a la carpeta de SetPoint en el disco duro (p. ej., C:\Archivos de programa\Logitech\SetPoint) y haga doble clic en el archivo "Connect.exe". También puede descargar la utilidad de conexión en http://www.logitech.com/downloads. Siga las instrucciones en pantalla para la utilidad de conexión.
- Si el ratón inalámbrico utiliza un receptor Unifying de Logitech, vaya a "Inicio - Programas - Unifying - Software Logitech Unifying". Siga las instrucciones en pantalla. Si desea más información, vaya a http://www.logitech.com/unifying.
Resolución de problemas - MX 5500 Desktop y Bluetooth
- Conectar MX 5500 Desktop:
- Para empezar a utilizar MX 5500 Desktop, siga las instrucciones detalladas en la guía de inicio rápido del producto.
- Usar el minirreceptor Bluetooth USB de Logitech en modo predeterminado:
- En modo predeterminado, el minirreceptor Bluetooth USB de Logitech debe conectarse a un puerto USB disponible. En este modo, el teclado MX 5500 y el ratón Bluetooth MX Revolution son los únicos dispositivos conectados al minirreceptor, y la función de concentrador Bluetooth está desactivada. Este modo es apto para cualquier ordenador, en todo momento. Logitech aconseja su uso de forma permanente.
- Usar el minirreceptor Bluetooth USB de Logitech como concentrador Bluetooth:
- Si lo desea, puede utilizar el receptor Logitech suministrado con MX 5500 como concentrador Bluetooth, para permitir la conexión de otros dispositivos Bluetooth al ordenador. Pero tenga en cuenta que este modo requiere una pila Bluetooth compatible instalada en el ordenador (consulte la sección "Pilas Bluetooth compatibles" más adelante en este documento). Logitech NO suministra una pila Bluetooth con el producto.
- Cómo encender el concentrador Bluetooth:
- En el menú Inicio, seleccione Todos los programas -> Logitech -> Ratón y teclado -> Asistente de conexión Bluetooth.
- Haga clic en Conectar otros dispositivos y siga las instrucciones en pantalla.
- Conectar el ratón y el teclado directamente a la radio Bluetooth integrada en el PC:
- Logitech no garantiza el funcionamiento correcto de MX 5500 Desktop si se conecta a una radio Bluetooth integrada. En caso de tener problemas, utilice el minirreceptor Bluetooth USB de Logitech con el modo de conexión predeterminado y la función de concentrador desactivada.
- Para conectar MX 5500 a la radio Bluetooth integrada en el PC:
- En el menú Inicio, seleccione Todos los programas -> Logitech -> Ratón y teclado -> Asistente de conexión Bluetooth.
- Haga clic en Usar radio integrada y siga las instrucciones en pantalla.
- Si no existe un vínculo, se debe a que el software Bluetooth instalado en el ordenador no es compatible con SetPoint. Utilice el modo predeterminado.
- Conectar el ratón y el teclado "manualmente" a la radio Bluetooth integrada en el PC:
- En la documentación suministrada por el fabricante del hardware encontrará instrucciones para conectar un dispositivo Bluetooth.
- Reactivar el modo predeterminado:
- Si tiene problemas para establecer una conexión, reactive el modo de conexión predeterminado:
- El minirreceptor Bluetooth USB de Logitech debe estar conectado a un puerto USB disponible.
- En el menú Inicio, seleccione Todos los programas -> Logitech -> Ratón y teclado -> Asistente de conexión Bluetooth.
- En el Asistente de conexión Bluetooth, haga clic en el botón Resolver problema de conexión.
- En la ventana Resolución de problemas, haga clic en Desactivar concentrador o en Usar receptor Logitech y siga las instrucciones en pantalla.
- Pilas Bluetooth compatibles:
- MX 5500 Desktop es compatible con estas pilas Bluetooth:
- Pila Microsoft en Windows® XP Service Pack 2
- Pila Microsoft en Windows® Vista™
- Logitech no garantiza el funcionamiento correcto de MX 5500 Desktop si el concentrador Bluetooth está activado y la pila instalada no es una de las citadas en la lista anterior. El modo predeterminado funciona sea cual sea la pila Bluetooth instalada.
- Más información sobre Bluetooth y MX 5500
- Función de teclas inteligentes para teclado y mando a distancia
- Para más información sobre la función de teclas inteligentes de las memorias de su teclado o mando a distancia, y de las teclas F programables, visite nuestra página Web http://www.logitech.com
Más información
- Si tiene problemas con un dispositivo Logitech que no se describen en este archivo Léame o en el Centro de ayuda instalado con el software SetPoint, visite http://www.logitech.com
Recomendaciones y cumplimiento de las normativas FCC
- Este dispositivo cumple todos los requisitos especificados en la sección 15 de las normativas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) este dispositivo no debe originar interferencias perjudiciales y 2) este dispositivo no debe rechazar ninguna interferencia recibida, incluso cuando ésta pudiera originar el funcionamiento indebido del dispositivo. Este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y utilización del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay garantía de que no vayan a producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo es el responsable de la presencia de interferencias en la recepción de radio o televisión (lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias: 1) cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora; 2) aumente la separación entre el equipo y el receptor; 3) conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor; 4) recurra a su distribuidor o a personal técnico especializado en radio y televisión. La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular los derechos del usuario para utilizar el equipo. Si el producto incluye cables de interfaz blindados o si se emplean componentes o accesorios adicionales especificados por un tercero para su utilización con la instalación del producto, deben respetarse en todo momento las normas de la FCC.