SOMMARIO FILE LEGGIMI

1. Installazione
• Installazione standard
• Disinstallazione
2. Risoluzione dei problemi - Argomenti generali
• Compatibilità con Logitech MouseWare® e software per tastiere Logitech precedente
• Supporto di mouse Cordless Click! in Windows® XP
• Compatibilità con SetPoint 5.x e G9/G9x Laser Mouse
3. Risoluzione dei problemi - Mouse
• Il mouse cordless a 2,4 GHz perde la connessione
4. Risoluzione dei problemi - Desktop Bluetooth MX 5500
   • Connessione del desktop MX 5500
   • Utilizzo del miniricevitore Logitech in modalità predefinita
   • Utilizzo del miniricevitore Logitech come hub Bluetooth
   • Attivazione dell'hub Bluetooth
   • Connessione del mouse e della tastiera direttamente alla radio Bluetooth integrata del PC
   • Connessione manuale del mouse e della tastiera alla radio Bluetooth integrata del PC
   • Reimpostazione della modalità predefinita
   • Stack Bluetooth compatibili
   • Ulteriori informazioni su Bluetooth ed MX 5500
   • Funzionalità dei tasti intelligenti per tastiere e telecomandi
5. Ulteriori informazioni
6. Conformità FCC e disposizioni legali

Logitech SetPoint supporta Windows® XP e Windows® Vista™.

• Installazione standard
  • Per eseguire l'installazione del software è necessario disporre dei diritti di amministratore. Inserire il CD del software Logitech SetPoint nell'apposita unità. Il programma di installazione dovrebbe avviarsi automaticamente. In caso contrario, per avviare l'installazione del software visualizzare il contenuto del CD e fare doppio clic sul file SETUP.EXE situato nella cartella principale del CD-ROM.
  • Windows® Vista™:
    • Se nel sistema in uso è installata una versione precedente del software SetPoint, è consigliabile disinstallarla manualmente. Per istruzioni sulla disinstallazione, consultare la sezione Disinstallazione del presente file Leggimi.
• Disinstallazione
  • Per disinstallare il software Logitech SetPoint, seguire le istruzioni sottostanti:
    • Windows® XP: fare clic su Installazione applicazioni nel Pannello di controllo di Windows, selezionare Logitech SetPoint e fare clic su Rimuovi.
    • Windows® Vista™: fare clic sul collegamento Disinstallazione programma nella sezione Programmi del Pannello di controllo di Windows, selezionare Logitech SetPoint e fare clic su Disinstalla.

Risoluzione dei problemi - Argomenti generali

• Compatibilità con Logitech MouseWare® e software per tastiere Logitech precedente
  • Questa sezione è riservata agli utenti che utilizzano già un mouse o una tastiera Logitech con MouseWare o software per tastiere Logitech precedente. Se si pensa di sostituire completamente i dispositivi esistenti con dispositivi nuovi, si consiglia di disinstallare MouseWare o software per tastiere Logitech precedenti prima di installare SetPoint. Se si utilizzano un dispositivo esistente e uno nuovo con lo stesso sistema, visitare il sito Web all'indirizzo http://www.logitech.com per informazioni su come installare SetPoint nel sistema operativo in uso insieme a MouseWare e a software per tastiere Logitech precedenti. I dispositivi supportati da MouseWare o da software per tastiere Logitech precedenti continueranno a essere supportati da queste applicazioni e non saranno visualizzati nel pannello di controllo di SetPoint. I mouse e le tastiere nuovi sono invece supportati da SetPoint. Per i mouse Cordless Click! o Cordless Click! Plus, consultare la sezione Supporto di mouse Cordless Click! con Windows® XP; per il mouse G9/G9x Laser Mouse, consultare la sezione Compatibilità con SetPoint 5.x e G9/G9x Laser Mouse. Se si prevede di eseguire l'aggiornamento del sistema operativo in uso a Windows® Vista™, si consiglia di disinstallare MouseWare e i software per tastiere Logitech precedenti prima di eseguire l'aggiornamento, in quanto tali applicazioni non funzionano con Windows® Vista™.
• Supporto di mouse Cordless Click! con Windows® XP
  • Solo per utenti di Windows® XP: se si utilizza Logitech MouseWare con un mouse Cordless Click! o Cordless Click! Plus, con l'installazione di SetPoint in sistemi in cui è installato MouseWare il controllo del mouse verrà trasferito da MouseWare a SetPoint. Il mouse non sarà più riconosciuto da MouseWare. Se si utilizza un mouse con MouseWare, è possibile disinstallare MouseWare e utilizzare SetPoint.
• Compatibilità con SetPoint 5.x e G9/G9x Laser Mouse:
  • G9/G9x Laser Mouse è supportato solo da SetPoint 5.x. SetPoint 5.x è compatibile con altre versioni di SetPoint, tuttavia quando si installa o si rimuove SetPoint, è necessario considerare quanto segue. Se nel sistema è installato SetPoint 5.x e si desidera installare una versione precedente (versione 4.20 o precedente), è necessario disinstallare SetPoint 5.x prima di installare la versione precedente. Una volta installata la versione precedente desiderata, è possibile reinstallare SetPoint 5.x. Prima di disinstallare SetPoint 5.x, assicurarsi di eseguire il backup di tutti i profili e di tutte le macro creati con SetPoint 5.x in un'altra directory. Se nel sistema sono installati SetPoint 5.x e una versione precedente di SetPoint (versione 4.20 o precedente) e si desidera rimuovere la versione precedente di SetPoint, è necessario disinstallare SetPoint 5.x prima di disinstallare la versione precedente. Dopo avere disinstallato la versione precedente, è possibile reinstallare SetPoint 5.x. Prima di disinstallare SetPoint 5.x, assicurarsi di eseguire il backup di tutti i profili e di tutte le macro creati con SetPoint 5.x in un'altra directory.

Risoluzione dei problemi - Mouse

• Il mouse cordless a 2,4 GHz perde la connessione
  • Se il mouse cordless a 2,4 GHz viene disconnesso, andare alla cartella SetPoint nel disco rigido (ad esempio, C:\Programmi\Logitech\SetPoint) e fare doppio clic sul file Connect.exe. È inoltre possibile scaricare l'utilità di connessione dal sito web di Logitech all'indirizzo http://www.logitech.com/downloads e seguire le istruzioni dell'utilità di riconnessione visualizzate sullo schermo.
  • Se il mouse cordless utilizza un ricevitore Logitech Unifying, andare a Start-> Programmi -> Unifying -> Logitech Unifying Software" e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Per ulteriori informazioni, andare a http://www.logitech.com/unifying.

Risoluzione dei problemi - Desktop Bluetooth MX 5500

• Connessione del desktop MX 5500
  • Per iniziare a usare il desktop MX 5500, seguire le istruzioni fornite nella Guida all'avvio rapido inclusa nella confezione del prodotto.
• Utilizzo del miniricevitore USB Bluetooth Logitech in modalità predefinita
  • Quando viene utilizzato in modalità predefinita, il miniricevitore USB Bluetooth Logitech deve essere collegato a una porta USB disponibile. In questa modalità la tastiera MX 5500 e il mouse Bluetooth MX Revolution sono i soli dispositivi connessi al miniricevitore e la funzionalità dell'hub Bluetooth è disattivata. Questa modalità funziona sempre con qualsiasi computer. Si consiglia di utilizzare sempre questa modalità.
• Utilizzo del miniricevitore USB Bluetooth Logitech come hub Bluetooth
  • È possibile utilizzare il ricevitore Logitech fornito con MX 5500 come hub Bluetooth per consentire la connessione di altri dispositivi Bluetooth al computer. Per utilizzare il dispositivo in questa modalità, nel computer deve essere installato uno stack Bluetooth compatibile. Vedere la sezione sottostante Stack Bluetooth compatibili. Logitech non fornisce uno stack Bluetooth.
• Attivazione dell'hub Bluetooth
  • Dal menu Start selezionare Tutti i programmi -> Logitech -> Mouse e tastiera -> Connessione guidata Bluetooth.
  • Fare clic su Connetti altri dispositivi e seguire le istruzioni visualizzate.
• Connessione del mouse e della tastiera direttamente alla radio Bluetooth integrata del PC
  • Logitech non garantisce il funzionamento corretto del desktop MX 5500 quando si utilizza la connessione alla radio Bluetooth integrata del PC. Se si verificano problemi, utilizzare il miniricevitore USB Bluetooth Logitech in modalità di connessione predefinita con la funzionalità di hub disattivata.
• Per connettere MX 5500 alla radio Bluetooth integrata del PC:
  • Dal menu Start selezionare Tutti i programmi -> Logitech -> Mouse e tastiera -> Connessione guidata Bluetooth.
  • Fare clic su Utilizza radio integrata e seguire le istruzioni visualizzate.
  • Se non viene visualizzato alcun collegamento, il software Bluetooth installato nel computer non è compatibile con SetPoint. È necessario utilizzare la modalità predefinita.
• Connessione manuale del mouse e della tastiera alla radio Bluetooth integrata del PC
  • Per le istruzioni corrette per la connessione di un dispositivo Bluetooth, consultare la documentazione fornita dal produttore hardware.
• Reimpostazione della modalità predefinita
  • In caso di problemi con un tipo di connessione diverso da quello predefinito, reimpostare la modalità di connessione predefinita:
    • Assicurarsi che il miniricevitore USB Bluetooth Logitech fornito sia collegato a una porta USB.
    • Dal menu Start selezionare Tutti i programmi -> Logitech -> Mouse e tastiera -> Connessione guidata Bluetooth.
    • In Connessione guidata Bluetooth fare clic sul pulsante Risoluzione problemi connessione.
    • Nella finestra di risoluzione dei problemi, fare clic su Disattiva hub o Utilizza ricevitore Logitech e seguire le istruzioni visualizzate.
• Stack Bluetooth compatibili
  • Il desktop MX 5500 è compatibile con i seguenti stack Bluetooth:
    • Stack Microsoft in Windows® XP Service Pack 2
    • Stack Microsoft in Windows® Vista™
  • Logitech non garantisce il funzionamento corretto del desktop MX 5500 quando si attiva l'hub Bluetooth e si utilizza uno stack diverso da quelli elencati sopra. In modalità predefinita lo stack Bluetooth installato non è rilevante.
• Ulteriori informazioni su Bluetooth ed MX 5500
  • Per ulteriori informazioni sulla tecnologia Bluetooth e sul desktop MX 5500, visitare il sito Web http://www.logitech.com/bluetooth
• Funzionalità dei tasti intelligenti per tastiere e telecomandi
  • Per ulteriori informazioni relative alle funzionalità dei tasti intelligenti per i tasti preimpostati e i tasti funzione programmabili della tastiera o del telecomando, visitare il sito Web all'indirizzo http://www.logitech.com

Ulteriori informazioni

• Se utilizzando il dispositivo Logitech si verificano problemi non affrontati in questo file Leggimi o nella Guida in linea installata con il software SetPoint, visitare il sito Web all'indirizzo http://www.logitech.com

Conformità FCC e disposizioni legali

• Questo dispositivo hardware è conforme alle disposizioni della sezione 15 delle norme FCC. Il funzionamento del dispositivo è soggetto alle due condizioni seguenti: 1) Il dispositivo non deve causare interferenze dannose e 2) Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono provocare un funzionamento indesiderato. La presente apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, in ottemperanza ai requisiti della sezione 15 delle norme FCC. Questi limiti vengono stabiliti per fornire una ragionevole protezione contro interferenze dannose in caso di installazione in edifici residenziali. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere energia a radiofrequenza e, se non è installata o utilizzata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle radiocomunicazioni. L'assenza di interferenze non è tuttavia garantita per alcun tipo di installazione. Se questa apparecchiatura dovesse provocare interferenze nella ricezione radio o televisiva, fenomeno che può essere comprovato accendendo o spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia di provare a eliminare le interferenze in uno dei seguenti modi: 1) Orientare diversamente o cambiare la posizione dell'antenna ricevente; 2) Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore; 3) Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente in un circuito elettrico diverso da quello in cui è collegato il ricevitore; 4) Per assistenza rivolgersi al concessionario o a un tecnico radiotelevisivo esperto. Modifiche o cambiamenti apportati a questa apparecchiatura non espressamente approvati dal responsabile della conformità potrebbero determinare l'annullamento del diritto di utilizzo del prodotto. Affinché sia garantita la conformità con le norme FCC, è necessario utilizzare cavi di interfaccia schermati eventualmente forniti con il prodotto o specifici componenti aggiuntivi o accessori, qualora questi siano forniti e ne sia espressamente richiesto l'utilizzo.