SOMMAIRE DU FICHIER LISEZMOI

1. Installation
• Installation standard
• Désinstallation
2. Dépannage – Généralités
• Compatibilité avec Logitech MouseWare® et d'anciens logiciels pour clavier Logitech
• Prise en charge des souris Cordless Click! sous Windows® XP.
• Compatibilité avec SetPoint 5.x et la souris G9/G9x Laser Mouse
3. Dépannage - Souris
• La souris sans fil 2,4 GHz perd sa connexion
4. Dépannage - Solution MX 5500 Desktop Bluetooth
   • Connexion de la solution MX 5500 Desktop
   • Utilisation du mini-récepteur Logitech en mode par défaut
   • Utilisation du mini-récepteur Logitech en tant que hub Bluetooth
   • Comment activer le hub Bluetooth
   • Connexion directe de la souris et du clavier à la radio Bluetooth intégrée de votre ordinateur
   • Connexion manuelle de la souris et du clavier à la radio Bluetooth intégrée de votre ordinateur
   • Retour au mode par défaut
   • Piles Bluetooth compatibles
   • Plus d'informations sur le Bluetooth et la solution MX 5500
   • Touches intelligentes pour claviers et télécommande
5. Pour en savoir plus
6. Déclaration FCC

Logitech SetPoint prend en charge Windows® XP et Windows® Vista™.

• Installation standard
  • Pour exécuter l'installation de ce logiciel, vous devez ouvrir une session avec droits d'administrateur. Insérez le CD-ROM du logiciel Logitech SetPoint dans le lecteur de CD-ROM. Le programme d'installation doit démarrer automatiquement. Dans le cas contraire, parcourez l'arborescence du CD-ROM et cliquez deux fois sur le fichier SETUP.EXE, situé dans le répertoire racine du CD-ROM.
  • Windows® Vista™:
    • si une version antérieure du logiciel Setpoint est installée sur votre système, nous vous recommandons de la désinstaller manuellement. Veuillez vous reporter à la section Désinstallation de ce fichier Lisez-moi pour lire les instructions de désinstallation.
• Désinstallation
  • Pour désinstaller le logiciel Logitech SetPoint de votre système, suivez les instructions ci-dessous:
    • Windows® XP: cliquez sur l'icône d'ajout/suppression de programmes dans le Panneau de configuration Windows, sélectionnez Logitech SetPoint et cliquez sur Supprimer.
    • Windows® Vista™: cliquez sur le lien "Désinstaller un programme" dans la section Programmes du Panneau de configuration Windows, sélectionnez Logitech SetPoint et cliquez sur Désinstaller.

Dépannage – Généralités

• Compatibilité avec Logitech MouseWare® et d'anciens logiciels pour clavier Logitech
  • Cette section concerne uniquement les utilisateurs de souris ou claviers Logitech qui ont installé MouseWare ou d'anciens logiciels pour clavier Logitech sur leur système. Si vous remplacez définitivement vos anciens dispositifs par de nouveaux dispositifs, il est recommandé de désinstaller MouseWare ou d'anciens logiciels pour clavier Logitech avant d'installer SetPoint. Si vous utilisez simultanément sur le même système un ancien dispositif et un nouveau dispositif, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse http://www.logitech.com, où vous trouverez des informations concernant l'installation de SetPoint, de MouseWare et d'anciens logiciels pour clavier Logitech, selon votre système d'exploitation. Les dispositifs qui étaient pris en charge par MouseWare ou d'anciens logiciels pour clavier Logitech continueront à être pris en charge par ces applications et n'apparaîtront pas dans le panneau de configuration de SetPoint. Vos nouveaux claviers et souris seront pris en charge par SetPoint. Reportez-vous à la section Prise en charge des souris Cordless Click! sous Windows® XP pour les souris Cordless Click! et Cordless Click! Plus et à la section Compatibilité avec SetPoint 5.x et la souris G9/G9x Laser Mouse pour la souris G9/G9x Laser Mouse. Si vous comptez mettre à niveau votre système d'exploitation avec Windows® Vista™, il est fortement recommandé de désinstaller MouseWare et les anciens logiciels pour clavier Logitech avant de procéder à la mise à niveau du système d'exploitation. MouseWare et les anciens logiciels pour clavier Logitech ne fonctionnent pas sous Windows® Vista™.
• Prise en charge des souris Cordless Click! sous Windows® XP
  • Pour les utilisateurs de Windows® XP uniquement: si vous utilisiez Logitech MouseWare avec une souris Cordless Click! ou Cordless Click! Plus, le fait d'installer SetPoint en plus de MouseWare transférera le contrôle de votre souris de MouseWare à SetPoint. MouseWare ne reconnaîtra plus votre souris. Si vous utilisiez l'une de ces souris avec MouseWare, vous pouvez maintenant désinstaller MouseWare et utiliser SetPoint.
• Compatibilité avec SetPoint 5.x et la souris G9/G9x Laser Mouse:
  • La souris G9/G9x Laser Mouse est compatible uniquement avec SetPoint 5.x. SetPoint 5.x est compatible avec d'autres versions de SetPoint. Toutefois, veuillez prendre en compte les informations suivantes lors de l'installation ou de la suppression de SetPoint. Si SetPoint 5.x est installé sur votre système et si vous souhaitez installer une version antérieure de SetPoint (version 4.20 ou antérieure), vous devez désinstaller SetPoint 5.x avant d'installer la version antérieure de SetPoint. Une fois la version plus ancienne installée, vous pouvez réinstaller SetPoint 5.x. Assurez-vous d'avoir sauvegardé tous les profils et toutes les macros créées à l'aide de SetPoint 5.x vers un répertoire différent avant de désinstaller SetPoint 5.x. Si SetPoint 5.x et une version antérieure de SetPoint (version 4.20 ou antérieure) sont installés sur votre système et si vous souhaitez supprimer la version antérieure de SetPoint, vous devez désinstaller SetPoint 5.x avant de désinstaller la version antérieure de SetPoint. Une fois la version antérieure supprimée, vous pouvez réinstaller SetPoint 5.x. Assurez-vous d'avoir sauvegardé tous les profils et toutes les macros créées à l'aide de SetPoint 5.x vers un répertoire différent avant de désinstaller SetPoint 5.x.

Dépannage - Souris

• La souris sans fil 2,4 GHz perd sa connexion
  • Si votre souris sans fil 2,4 GHz perd sa connexion, ouvrez le dossier SetPoint situé sur votre disque dur (sous C:\Program Files\Logitech\SetPoint) et cliquez deux fois sur le fichier "Connect.exe". Vous pouvez également télécharger l'utilitaire de connexion à l'adresse http://www.logitech.com/downloads. Suivez les instructions de l'utilitaire de connexion qui s'affichent à l'écran.
  • Si votre souris sans fil utilise un récepteur Logitech Unifying, sélectionnez Démarrer -> Tous les programmes - > Unifying - > Logitech Unifying Software". Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour plus d'informations, rendez-vous sur http://www.logitech.com/unifying.

Dépannage - Solution MX 5500 Desktop Bluetooth

• Connexion de la solution MX 5500 Desktop
  • Afin de vous familiariser avec la solution MX 5500 Desktop, veuillez suivre les instructions du guide de démarrage rapide inclus dans le coffret du produit.
• Utilisation du mini-récepteur Bluetooth USB Logitech en mode par défaut
  • En mode par défaut, le mini-récepteur Bluetooth USB Logitech doit être branché sur un port USB disponible. Sous ce mode, le clavier MX 5500 et la souris MX Revolution Bluetooth sont les seuls dispositifs connectés au mini-récepteur et la fonctionnalité du hub Bluetooth est désactivée. Ce mode fonctionne sur tous les ordinateurs, à tout moment. Logitech recommande de rester en mode par défaut.
• Utilisation du mini-récepteur Bluetooth USB Logitech en tant que hub Bluetooth
  • Vous avez la possibilité d'utiliser le récepteur Logitech fourni avec votre MX 5500 en tant que hub Bluetooth afin de connecter d'autres dispositifs Bluetooth à votre ordinateur. Une pile Bluetooth compatible doit être installée sur votre ordinateur afin que ce mode fonctionne (voir la section Piles Bluetooth compatibles ci-dessous). Logitech ne fournit pas de pile Bluetooth.
• Comment activer le hub Bluetooth
  • Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes > Logitech > Souris et clavier > Assistant de connexion Bluetooth.
  • Cliquez sur Connecter d'autres dispositifs et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
• Connexion directe de la souris et du clavier à la radio Bluetooth intégrée de votre ordinateur
  • Logitech ne garantit pas le bon fonctionnement de la solution MX 5500 Desktop lorsqu'elle est connectée à une radio Bluetooth intégrée. Si vous rencontrez des problèmes, utilisez le mini-récepteur Bluetooth USB Logitech en mode de connexion par défaut et en désactivant la fonctionnalité du hub.
• Pour connecter la solution MX 5500 à la radio Bluetooth intégrée de votre ordinateur
  • Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes > Logitech > Souris et clavier > Assistant de connexion Bluetooth.
  • Cliquez sur Utiliser la radio intégrée et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  • Si aucun lien n'est présent, le logiciel Bluetooth installé sur votre ordinateur n'est pas compatible avec SetPoint. Vous devez utiliser le mode par défaut.
• Connexion manuelle de la souris et du clavier à la radio Bluetooth intégrée de votre ordinateur
  • Veuillez lire la documentation fournie par le fabricant de l'ordinateur pour obtenir des instructions sur la connexion d'un dispositif Bluetooth.
• Retour au mode par défaut
  • Si vous rencontrez d'autres problèmes de connexion, retournez au mode de connexion par défaut.
    • Vérifiez que le mini-récepteur Bluetooth USB Logitech fourni est branché sur un port USB disponible.
    • Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes > Logitech > Souris et clavier > Assistant de connexion Bluetooth.
    • Dans l'Assistant de connexion Bluetooth, cliquez sur le bouton Dépanner la connexion.
    • Dans la fenêtre de dépannage, cliquez sur Désactiver le hub ou Utiliser le récepteur Logitech et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
• Piles Bluetooth compatibles
  • La solution MX 5500 Desktop est compatible avec les piles Bluetooth suivantes:
    • Pile Microsoft sous Windows® XP Service Pack 2
    • Pile Microsoft sous Windows® Vista™
  • Logitech ne garantit pas le bon fonctionnement de la solution MX 5500 si le hub Bluetooth est activé et si une pile autre que celles qui sont répertoriées ci-dessus est installée. En mode par défaut, le type de pile Bluetooth installée n'a pas d'importance.
• Plus d'informations sur la technologie Bluetooth et la solution MX 5500
  • Pour obtenir plus d'informations sur la technologie Bluetooth et la solution MX 5500 Desktop, visitez notre site Web: http://www.logitech.com/bluetooth
• Touches intelligentes pour claviers et télécommande
  • Pour plus d'informations sur la fonction des touches intelligentes des présélections et des touches programmables de votre clavier/télécommande, visitez notre site Web: http://www.logitech.com

Pour en savoir plus

• Si vous rencontrez des problèmes avec votre dispositif Logitech qui ne sont pas mentionnés dans ce fichier Lisezmoi ou dans le Centre d'aide installé avec votre logiciel SetPoint, visitez notre site Web: http://www.logitech.com

Déclaration FCC

• Ce dispositif a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation de la caméra est soumise aux deux conditions suivantes: 1) le dispositif concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques selon la définition de la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible au sein d'une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Nous ne saurions toutefois garantir l'absence d'interférences dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées, ce qui peut être détecté en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invité à les supprimer de plusieurs manières: 1) réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la compatibilité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser son équipement. Si des câbles d'interface blindés ont été fournis avec le produit ou si des composants ou des accessoires complémentaires sont recommandés, ils doivent être utilisés lors de l'installation du produit afin d'assurer la conformité avec le règlement FCC.