ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ README

1. Εγκατάσταση
• Κανονική εγκατάσταση
• Απεγκατάσταση
2. Αντιμετώπιση προβλημάτων - Γενικά θέματα
• Συμβατότητα με το Logitech MouseWare® και παλαιότερο λογισμικό πληκτρολογίου της Logitech
• Υποστήριξη για τα ποντίκια Cordless Click! Ποντίκια στα Windows® XP
• Συμβατότητα με το SetPoint 5.x και το ποντίκι λέιζερ G9/G9x
3. Αντιμετώπιση προβλημάτων - Θέματα σχετικά με το ποντίκι
• Το ασύρματο ποντίκι στα 2.4 GHz χάνει τη σύνδεση
4. Αντιμετώπιση προβλημάτων - Θέματα σχετικά με το MX 5500 Desktop Bluetooth
   • Σύνδεση του MX 5500 Desktop
   • Χρήση του μίνι δέκτη Logitech στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας του
   • Χρήση του μίνι δέκτη Logitech ως διανομέας Bluetooth
   • Πώς ενεργοποιείται ο διανομέας Bluetooth
   • Απευθείας σύνδεση του ποντικιού και του πληκτρολογίου στον ενσωματωμένο πομποδέκτη Bluetooth του υπολογιστή σας
   • Μη αυτόματη σύνδεση του ποντικιού και του πληκτρολογίου στον ενσωματωμένο πομποδέκτη Bluetooth του υπολογιστή σας
   • Επιστροφή στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας
   • Συμβατές στοίβες Bluetooth
   • Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Bluetooth και το MX 5500
   • Λειτουργία των έξυπνων πλήκτρων για πληκτρολόγια και τηλεχειριστήρια
5. Για περισσότερες πληροφορίες
6. Συμμόρφωση με την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (ΟΕΕ) και ενημερωτική δήλωση

Το Logitech SetPoint υποστηρίζει Windows® XP και Windows® Vista™.

• Κανονική εγκατάσταση
  • Πρέπει να συνδεθείτε με δικαιώματα διαχειριστή για να εκτελέσετε την εγκατάσταση αυτού του λογισμικού. Τοποθετήστε το CD λογισμικού Logitech SetPoint στη μονάδα CD-ROM του υπολογιστή σας. Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα ξεκινήσει αυτόματα. Εάν δεν ξεκινήσει, δείτε τα περιεχόμενα του CD και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο "SETUP.EXE" που βρίσκεται στον κεντρικό κατάλογο του CD-ROM, για να εγκαταστήσετε το λογισμικό.
  • Windows® Vista™:
    • Αν στο σύστημά σας υπάρχει εγκατεστημένη κάποια παλαιότερη έκδοση του λογισμικού Setpoint, σας συνιστούμε να προχωρήσετε σε μη αυτόματη απεγκατάσταση αυτής της έκδοσης. Για οδηγίες σχετικά με την απεγκατάσταση, ανατρέξτε στην ενότητα "Απεγκατάσταση" του παρόντος αρχείου readme.
• Απεγκατάσταση
  • Για να απεγκαταστήσετε το λογισμικό Logitech SetPoint από το σύστημά σας, ακολουθήστε τις αντίστοιχες οδηγίες:
    • Windows® XP: Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" στον Πίνακα Ελέγχου των Windows, επιλέξτε "Logitech SetPoint" και κάντε κλικ στο κουμπί "Κατάργηση".
    • Windows® Vista™: Κάντε κλικ στη σύνδεση "Απεγκατάσταση ενός προγράμματος" στην ενότητα "Προγράμματα" του Πίνακα Ελέγχου των Windows, επιλέξτε "Logitech SetPoint" και κάντε κλικ στο κουμπί "Απεγκατάσταση".

Αντιμετώπιση προβλημάτων - Γενικά θέματα

• Συμβατότητα με το Logitech MouseWare® και παλαιότερο λογισμικό πληκτρολογίου της Logitech:
  • Αυτή η ενότητα αφορά τους χρήστες που έχουν προηγουμένως χρησιμοποιήσει ποντίκι ή πληκτρολόγιο Logitech στο σύστημά τους και έχουν εγκαταστήσει το λογισμικό MouseWare ή παλαιότερο λογισμικό πληκτρολογίου της Logitech. Εάν πρόκειται να αντικαταστήσετε τελείως τις παλιές σας συσκευές με τις καινούργιες, σας συνιστούμε να απεγκαταστήσετε το MouseWare ή κάποιο παλαιότερο λογισμικό πληκτρολογίου της Logitech πριν εγκαταστήσετε το SetPoint. Εάν χρησιμοποιείτε μια νέα συσκευή σε συνδυασμό με παλαιότερες συσκευές στο ίδιο σύστημα, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο web, στη διεύθυνση http://www.logitech.com για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση του SetPoint σε συνδυασμό με MouseWare και παλαιότερο λογισμικό πληκτρολογίου της Logitech στο λειτουργικό σας σύστημα. Οι συσκευές που υποστηρίζονταν από το λογισμικό MouseWare ή παλαιότερο λογισμικό πληκτρολογίου της Logitech θα εξακολουθήσουν να υποστηρίζονται από αυτές τις εφαρμογές, και δεν θα εμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου του SetPoint. Τα καινούργια σας ποντίκια και πληκτρολόγια θα υποστηρίζονται από το SetPoint. Ανατρέξτε στην ενότητα "Υποστήριξη για τα ποντίκια Cordless Click! στα Windows® XP" για το ποντίκι Cordless Click! ή Cordless Click! Plus, και στην ενότητα "Συμβατότητα με το SetPoint 5.x και το ποντίκι λέιζερ G9/G9x" για το ποντίκι λέιζερ G9/G9x. Εάν σκοπεύετε να αναβαθμίσετε το λειτουργικό σας σύστημα σε Windows® Vista™, συνιστάται να απεγκαταστήσετε το παλαιότερο λογισμικό του πληκτρολογίου της Logitech και του MouseWare πριν πραγματοποιήσετε την αναβάθμιση του λειτουργικού σας συστήματος. Το παλαιότερο λογισμικό του πληκτρολογίου της Logitech και του MouseWare δεν λειτουργούν με Windows® Vista™.
• Υποστήριξη για τα ποντίκια Cordless Click! Ποντίκια στα Windows® XP:
  • Μόνο για χρήστες Windows® XP: Αν χρησιμοποιούσατε το Logitech MouseWare με ποντίκι Cordless Click! ή Cordless Click! Plus, μόλις εγκαταστήσετε το SetPoint πάνω από το MouseWare ο έλεγχος του ποντικιού θα μεταφερθεί από το MouseWare στο SetPoint. Το MouseWare δεν θα αναγνωρίζει πια το ποντίκι. Εάν χρησιμοποιούσατε κάποιο από αυτά τα ποντίκια με το MouseWare, μπορείτε τώρα να απεγκαταστήσετε το MouseWare και να χρησιμοποιήσετε το SetPoint.
• Συμβατότητα με το SetPoint 5.x και το ποντίκι λέιζερ G9/G9x:
  • Το ποντίκι λέιζερ G9/G9x υποστηρίζεται μόνο με το SetPoint 5.x. Το SetPoint 5.x είναι συμβατό με άλλες εκδόσεις του SetPoint, ωστόσο, όταν γίνεται εγκατάσταση ή κατάργηση του SetPoint, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα παρακάτω. Εάν το SetPoint 5.x είναι εγκατεστημένο στο σύστημά σας και θέλετε να εγκαταστήσετε μια παλαιότερη έκδοση του SetPoint (έκδοση 4.20 ή παλαιότερη), πρέπει να απεγκαταστήσετε το SetPoint 5.x πριν εγκαταστήσετε την παλαιότερη έκδοση του SetPoint. Εάν το SetPoint 5.x και μια παλαιότερη έκδοση του SetPoint (έκδοση 4.20 ή παλαιότερη) είναι εγκατεστημένα στο σύστημά σας και θέλετε να καταργήσετε την παλαιότερη έκδοση του SetPoint, πρέπει να απεγκαταστήσετε το SetPoint 5.x πριν απεγκαταστήσετε την παλαιότερη έκδοση του SetPoint. Αφού καταργηθεί η παλαιότερη έκδοση, μπορείτε να κάνετε επανεγκατάσταση του SetPoint 5.x. Φροντίστε να αποθηκεύσετε όλα τα προφίλ και τις μακροεντολές που έχετε δημιουργήσει με το SetPoint 5.x σε έναν άλλο κατάλογο πριν απεγκαταστήσετε το SetPoint 5.x.

Αντιμετώπιση προβλημάτων - Θέματα σχετικά με το ποντίκι

• Το ασύρματο ποντίκι στα 2.4 GHz χάνει τη σύνδεση:
  • Εάν το ασύρματο ποντίκι 2.,4 GHz αποσυνδεθεί, μεταβείτε στο φάκελο SetPoint που υπάρχει στη μονάδα σκληρού δίσκου (π.χ. C:\Program Files\Logitech\SetPoint) και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο "Connect.exe". Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε λήψη του βοηθητικού προγράμματος σύνδεσης στη διεύθυνση http://www.logitech.com/downloads. Ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθητικού προγράμματος σύνδεσης που εμφανίζονται στην οθόνη.
  • Εάν το ασύρματο ποντίκι σας χρησιμοποιεί δέκτη τεχνολογίας Unifying της Logitech, μεταβείτε στο "Έναρξη- Προγράμματα - Unifying - Logitech Unifying Software". Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη τη σελίδα http://www.logitech.com/unifying.

Αντιμετώπιση προβλημάτων - Θέματα σχετικά με το MX 5500 Desktop Bluetooth

• Σύνδεση του MX 5500 Desktop:
  • Για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το MX 5500 desktop, ακολουθήστε τις οδηγίες στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης που περιλαμβάνεται στο πακέτο του προϊόντος σας.
• Χρήση του μίνι δέκτη Logitech USB Bluetooth στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας του:
  • Στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας, ο μίνι δέκτης Logitech USB Bluetooth πρέπει να είναι συνδεδεμένος σε μια ελεύθερη θύρα USB. Σε αυτήν την κατάσταση λειτουργίας, το πληκτρολόγιο MX 5500 και το ποντίκι MX Revolution Bluetooth είναι οι μόνες συσκευές που συνδέονται με τον μίνι δέκτη, και η λειτουργία του διανομέα Bluetooth είναι απενεργοποιημένη. Αυτή η κατάσταση λειτουργίας είναι εφικτή σε οποιοδήποτε υπολογιστή, οποιαδήποτε στιγμή! Η Logitech συνιστά την παραμονή στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας.
• Χρήση του μίνι δέκτη Logitech USB Bluetooth ως διανομέα Bluetooth:
  • Μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τον δέκτη Logitech που παρέχεται με το MX 5500 σας ως διανομέας Bluetooth, για να μπορεί να συνδέεται ο υπολογιστής σας με άλλες συσκευές Bluetooth μέσω του διανομέα. Για να είναι εφικτή αυτή η κατάσταση λειτουργίας, πρέπει να είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας μία στοίβα Bluetooth (ανατρέξτε στην παρακάτω ενότητα "Συμβατές στοίβες Bluetooth"). Η Logitech δεν παρέχει στοίβα Bluetooth.
• Πώς ενεργοποιείται ο διανομέας Bluetooth:
  • Από το μενού "Έναρξη", επιλέξτε Όλα τα προγράμματα -> Logitech -> Ποντίκι και πληκτρολόγιο -> Οδηγός σύνδεσης συσκευών Bluetooth.
  • Πατήστε το κουμπί "Σύνδεση άλλων συσκευών" και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
• Απευθείας σύνδεση του ποντικιού και του πληκτρολογίου στον ενσωματωμένο πομποδέκτη Bluetooth του υπολογιστή σας:
  • Η Logitech δεν εγγυάται τη σωστή λειτουργία του MX 5500 desktop όταν είναι συνδεδεμένο σε έναν ενσωματωμένο πομποδέκτη Bluetooth. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, χρησιμοποιήστε τον μίνι δέκτη Logitech USB Bluetooth στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας σύνδεσης, με απενεργοποιημένη τη λειτουργία του διανομέα.
• Σύνδεση του MX 5500 στον ενσωματωμένο πομποδέκτη Bluetooth του υπολογιστή σας:
  • Από το μενού "Έναρξη", επιλέξτε Όλα τα προγράμματα -> Logitech -> Ποντίκι και πληκτρολόγιο -> Οδηγός σύνδεσης συσκευών Bluetooth.
  • Πατήστε το κουμπί "Χρήση ενσωματωμένου πομποδέκτη" και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
  • Εάν δεν υπάρχει σύνδεση, το λογισμικό Bluetooth που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας δεν είναι συμβατό με το SetPoint. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας.
• Μη αυτόματη σύνδεση του ποντικιού και του πληκτρολογίου στον ενσωματωμένο πομποδέκτη Bluetooth του υπολογιστή σας:
  • Διαβάστε την τεκμηρίωση που παρέχεται από τον κατασκευαστή υλικού, για τις κατάλληλες οδηγίες σύνδεσης μιας συσκευής Bluetooth.
• Επιστροφή στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας:
  • Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με κάποια άλλη περίπτωση σύνδεσης, θα πρέπει να επιστρέψετε στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας:
    • Βεβαιωθείτε ότι ο μίνι δέκτης Logitech USB Bluetooth που παρέχεται είναι συνδεδεμένος σε μια ελεύθερη θύρα USB.
    • Από το μενού "Έναρξη", επιλέξτε Όλα τα προγράμματα -> Logitech -> Ποντίκι και πληκτρολόγιο -> Οδηγός σύνδεσης συσκευών Bluetooth.
    • Στον Οδηγό σύνδεσης συσκευών Bluetooth, κάντε κλικ στο κουμπί "Αντιμετώπιση προβλημάτων σύνδεσης".
    • Στο παράθυρο "Αντιμετώπιση προβλημάτων σύνδεσης", κάντε κλικ στο "Απενεργοποίηση διανομέα" ή στο "Χρήση του δέκτη Logitech", και ακολουθήστε την οδηγία που εμφανίζεται στην οθόνη.
• Συμβατές στοίβες Bluetooth:
  • Το MX 5500 desktop είναι συμβατό με τους παρακάτω διανομείς Bluetooth:
    • Στοίβα Microsoft σε Windows® XP Service Pack 2
    • Στοίβα Microsoft σε Windows® Vista™
  • Η Logitech δεν εγγυάται την κανονική λειτουργία του MX 5500 όταν είναι ενεργοποιημένος ο διανομέας Bluetooth και είναι εγκατεστημένη διαφορετική στοίβα από αυτές που αναφέρονται παραπάνω. Στην προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας, δεν έχει σημασία ποια στοίβα Bluetooth είναι εγκατεστημένη.
• Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Bluetooth και το MX 5500
  • Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία Bluetooth και το MX 5500 desktop, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο web, στη διεύθυνση: http://www.logitech.com/bluetooth
• Λειτουργία των έξυπνων πλήκτρων για πληκτρολόγια και τηλεχειριστήρια
  • Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα έξυπνα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο/τηλεχειριστήριο και τα προγραμματιζόμενα πλήκτρα F, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο web, στη διεύθυνση: http://www.logitech.com

Για περισσότερες πληροφορίες

• Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη συσκευή Logitech που διαθέτετε, τα οποία δεν αναφέρονται στο παρόν αρχείο Readme ή στο Κέντρο βοήθειας που εγκαταστάθηκε μαζί με το λογισμικό SetPoint, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο web, στη διεύθυνση: http://www.logitech.com

Συμμόρφωση με την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (ΟΕΕ) και ενημερωτική δήλωση

• Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με το άρθρο 15 των κανονισμών της ΟΕΕ. Η λειτουργία της υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις: 1) η παρούσα συσκευή δεν δημιουργεί επιβλαβείς παρεμβολές και 2) η παρούσα συσκευή πρέπει να μπορεί να αντέξει σε οποιαδήποτε παρεμβολή δεχθεί, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών οι οποίες μπορούν να επιφέρουν ανεπιθύμητα αποτελέσματα. Ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια που έχουν θεσπισθεί για ψηφιακές συσκευές Κλάσης B, σύμφωνα με το άρθρο 15 των κανονισμών της ΟΕΕ. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί ώστε να παρέχουν ικανοποιητική προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Ο παρών εξοπλισμός δημιουργεί, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ακτινοβολία ραδιοφωνικών συχνοτήτων και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να επιφέρει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοφωνικές επικοινωνίες. Ωστόσο, δεν παρέχεται εγγύηση ότι δεν θα δημιουργηθούν παρεμβολές σε συγκεκριμένες εγκαταστάσεις. Αν ο παρών εξοπλισμός προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών εκπομπών, γεγονός το οποίο μπορεί να διαπιστωθεί κλείνοντας και ανοίγοντας τον εξοπλισμό, σας συνιστούμε να προσπαθήσετε να απαλλαγείτε από τις παρεμβολές με κάποιον από τους ακόλουθους τρόπους: 1) Αλλάξτε την κατεύθυνση ή τη θέση της κεραίας λήψης. 2) Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. 3) Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα ηλεκτρικού κυκλώματος διαφορετικού από αυτό στο οποίο έχει συνδεθεί ο δέκτης. 4) Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων/τηλεοράσεων. Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν ρητώς εγκριθεί από το συμβαλλόμενο μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορούν να αναιρέσουν το δικαίωμα του χρήστη να χρησιμοποιεί τον παρόντα εξοπλισμό. Αν μαζί με το προϊόν σάς παρασχέθηκαν θωρακισμένα καλώδια διασύνδεσης ή πρόσθετα στοιχεία ή εξαρτήματα τα οποία προσδιορίζονται ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν με το εγκατεστημένο προϊόν, τότε πρέπει να τα χρησιμοποιήσετε για να διασφαλίσετε τη συμβατότητα με τους κανονισμούς της ΟΕΕ.